- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-04
- Bylos Nr.
- 2S-695-372/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Birutė Simonaitienė
- Ieškovas
- G. Š.
- Atsakovas
- R. K.
- Kategorijos
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Simonaitienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo G. Š. (G. Š.) atskirąjį skundą dėl Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. spalio 1 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-3364-339/2019 pagal ieškovo G. Š. ieškinį atsakovei R. K. dėl žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas G. Š. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei R. K. dėl žalos priteisimo. Teismo prašė priteisti turtinę žalą, neturtinę žalą bei bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad kreipėsi į uždarąją akcinę bendrovę „Nova Balt“, kurioje vadybininke dirbo atsakovė R. K., su prašymu pagaminti nestandartinių durų komplektą, už kurias sumokėjo 277 Eur. Pažymėjo, jog 2019 m. gegužės 17 d. pagamintos durys buvo atvežtos, tačiau turėjo esminių trūkumų, dėl kurių sumontuoti šias duris buvo neįmanoma. Ieškovas nurodė, kad duris priimti atsisakė ir telefonu bei elektroniniu paštu bandė su atsakove susisiekti ir susitarti dėl sumokėtų pinigų grąžinimo, tačiau tai padaryti nepavyko. Ieškovas pažymėjo, jog patyrė neturtinę žalą, kadangi jo šeima 2 mėnesius gyveno be tualeto durų, dėl nervinio streso mamai atsirado skausmai širdies plote, pakilo kraujospūdis, sutriko miegas, reikėjo papildomai kreiptis į gydytojus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai 2019 m. spalio 1 d. nutartimi nustatė ieškovui 7 dienų terminą nuo nutarties kopijos įteikimo dienos patikslinti atsakovės gyvenamosios vietos adresą ar nurodyti kitą jos buvimo ir/ar darbo vietos adresą, kuriuo teismas galėtų įteikti atsakovei procesinius dokumentus, arba pasirinkti kitą procesinių dokumentų įteikimo atsakovei būdą; išaiškinti ieškovui, kad nustatytu terminu neįvykdžius teismo nutarties, ieškinys gali būti paliktas nenagrinėtas.
4. Teismas nurodė, kad po ieškinio priėmimo paaiškėjo, kad ieškinyje nurodytu atsakovės darbo vietos adresu procesinių dokumentų jai įteikti nepavyko, nes atsakovė UAB „Nova Balt“ nebedirba. Teismas pažymėjo, kad patikrinti duomenų apie atsakovę Sodros duomenų bazėje, Gyventojų registre nėra galimybės, nes ieškinyje nenurodyta atsakovės gimimo data bei asmens kodas.
5. Nustatęs minėtas aplinkybes, teismas įpareigojo ieškovą patikslinti atsakovės gyvenamosios vietos adresą ar nurodyti kitą jos buvimo ir/ar darbo vietos adresą, kuriuo teismas galėtų įteikti atsakovei procesinius dokumentus, arba pasirinkti kitą procesinių dokumentų įteikimo atsakovei būdą.
III. Atskirojo skundo argumentai
6. Atskirajame skunde dėl pirmosios instancijos teismo 2019 m. spalio 1 d. nutarties ieškovas prašo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti. Nurodė, kad neturi galimybių patikslinti atsakovės adreso, prašė bylą nagrinėti iš esmės.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovo (apelianto) atskirasis skundas atmestinas.
7. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškovui buvo nustatytas 7 dienų terminas pašalinti nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus, pagrįstumo ir teisėtumo. Šį klausimą apeliacinės instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta.
8. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Konstitucijos nuostatos nustato tik teisę kreiptis į teismą, bet šios teisės realizavimo tvarkos nenustato (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. vasario 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-518/2002). Konstitucijoje įtvirtintos asmens teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo procesinė tvarka ir sąlygos yra nustatytos specialiuosiuose įstatymuose, ir tam, kad ši teisė būtų įgyvendinta tinkamai, šios tvarkos būtina laikytis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-92/2007).
9. CPK 111 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kiekviename dalyvaujančio byloje asmens procesiniame dokumente turi būti: 1) teismo, kuriam paduodamas procesinis dokumentas, pavadinimas; 2) dalyvaujančių byloje asmenų procesinės padėtys, vardai, pavardės, asmens kodai (jeigu jie žinomi), gyvenamosios vietos, pareiškėjui žinomi kitų dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, o tais atvejais, kai dalyvaujantys byloje asmenys arba vienas iš jų yra juridinis asmuo, – jo visas pavadinimas, buveinė, pareiškėjui žinomi kitų dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, kodai, atsiskaitomųjų sąskaitų numeriai (jeigu jie žinomi) ir kredito įstaigų rekvizitai (jeigu jie žinomi); 3) procesinių dokumentų įteikimo dalyvaujančiam byloje asmeniui būdas, adresas pašto korespondencijos siuntoms, kai jis nesutampa su gyvenamosios vietos arba buveinės adresu; 4) procesinio dokumento pobūdis ir dalykas; 5) aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką, ir įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes; 6) priedai, pridedami prie pateikiamo procesinio dokumento; 7) procesinį dokumentą paduodančio asmens parašas ir dokumento surašymo data. Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokėtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamą terminą, tačiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trūkumams pašalinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis).
10. Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog ieškovas pareiškė ieškinį atsakovei R. K., atsakovės asmens kodo, gimimo datos nenurodė. Ieškovas nurodė jam žinomą procesinių dokumentų įteikimo adresą – atsakovės darbovietės UAB „Nova Balt“ adresą (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas ieškovo ieškinį kartu su pranešimu dėl atsiliepimo į pareikštą ieškinį pateikimo 2019 m. rugsėjo 18 d. išsiuntė atsakovei R. K. adresu (duomenys neskelbtini) (UAB „Nova Balt“ buveinės adresu). Procesiniai dokumentai grįžo neįteikti; nustatyta, jog atsakovė R. K. UAB „Nova Balt“ nebedirba. Teismo iniciatyva buvo užklausta informacija iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, tačiau neturint duomenų apie R. K. gimimo datą bei asmens kodą, identifikuoti duomenų subjektą nėra galimybės.
11. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į nustatytas faktines aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju visiškai pagrįstai nustatė ieškovui 7 dienų terminą nuo nutarties kopijos įteikimo dienos patikslinti atsakovės gyvenamosios vietos adresą ar nurodyti kitą jos buvimo ir/ar darbo vietos adresą, kuriuo teismas galėtų įteikti atsakovei procesinius dokumentus, arba pasirinkti kitą procesinių dokumentų įteikimo atsakovei būdą, kadangi pagal ieškovo pateiktus duomenis ne tik nėra galimybės atsakovę informuoti apie pradėtą teismo procesą, bet ir identifikuoti asmenį, kuriam yra pareikštas reikalavimas.
12. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog civilinis procesas grindžiamas dvišališkumu. Tai reiškia, kad kiekviename procese ginčo teisenoje yra dvi šalys – ieškovas (asmuo, kuris pareiškia reikalavimą savo pažeistoms teisėms ar įstatymo saugomiems interesams apginti) ir atsakovas (asmuo, kuriam pareiškiamas reikalavimas). Šalių dalyvavimo procese tikslas – pasiekti, kad teismo sprendimas turėtų tiesioginę įtaką jų materialiosioms teisėms ir pareigoms, t. y. išspręsti tarp šalių kilusį ginčą. Nurodyti byloje dalyvaujančius asmenis yra ieškovo, paduodančio ieškinį, pareiga (CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 135 straipsnio 1 dalis). Pagal teisės į tinkamą procesą principą asmenų procesinė padėtis byloje turi atitikti jų materialųjį teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi (CPK 43 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Dėl to visais atvejais svarbu išsiaiškinti šalies tinkamumo civiliniame procese klausimą.
13. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad netinkama šalimi civiliniame procese laikytinas asmuo, kuris nėra ginčijamo materialiojo teisinio santykio dalyvis ir kuriam atitinkamai nepriklauso reikalavimo teisė (netinkamas ieškovas), arba kuris neturi pareigos atsakyti pagal jam pareikštą ieškinį (netinkamas atsakovas). Taigi ieškovui pareiškus reikalavimą savo pažeistoms teisėms ar įstatymo saugomam interesui apginti, tik esant atsakovui, kaip materialiojo teisinio santykio, iš kurio kilęs ginčas, subjektui, teismas gali priimti sprendimą, kuris turėtų tiesioginę įtaką šalių materialiosioms teisėms ir pareigoms, t. y. išspręsti kilusį šalių ginčą. Nustačius, kad konkretus asmuo nėra materialiojo teisinio santykio, iš kurio kilęs ginčas, tiesioginis subjektas ir neturi pareigos atsakyti pagal pareikštą ieškinį, nėra teisinio pagrindo tokį asmenį vertinti kaip tinkamą atsakovą byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-239/2014).
14. Teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti, gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą arba atsakovą tinkamu ieškovu arba atsakovu (CPK 45 straipsnio 1 dalis). Aiškindamas ir taikydamas šias teisės normas, kasacinis teismas yra nurodęs, kad pagal šios teisės normos prasmę prašyti pakeisti netinkamą šalį (tiek ieškovą, tiek atsakovą) gali bet kuri šalis, taip pat šis pakeitimas gali įvykti ir teismo iniciatyva; tačiau bet kuriuo atveju netinkamos šalies pakeitimas gali įvykti tik sutinkant ieškovui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137/2014).
15. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog ieškovas savo ieškinio reikalavimui pagrįsti pateikė teismui 2019 m. gegužės 7 d. užsakymo detalizavimą (priedą Nr. prie pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 15), kuriame pardavėja nurodyta UAB „Nova Balt“; teismui pateiktas ir 2019 m. gegužės 8 d. mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, jog ieškovas sumokėjo 277,71 Eur sumą padavėjai UAB „Nova Balt“ pagal pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 15. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad iš byloje esančių rašytinių įrodymų darytina išvada, jog sandorio, kurio pagrindu ieškovas reiškia savo reikalavimą, šalys šiuo atveju yra ne ieškovas ir R. K., o ieškovas ir UAB „Nova Balt“.
16. Kaip jau minėta, teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti, gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą arba atsakovą tinkamu ieškovu arba atsakovu (CPK 45 straipsnio 1 dalis). Įvertinus faktines bylos aplinkybes, ieškovui yra siūlytina pasinaudoti CPK 45 straipsnio 1 dalyje numatyta teise ir netinkamą atsakovę nagrinėjamu atveju pakeisti tinkama (CPK 45 straipsnis). Jeigu ieškovas nesutinka, kad atsakovas būtų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinėja bylą iš esmės (CPK 45 straipsnio 3 dalis).
Dėl procesinės bylos baigties
17. Remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas terminą pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus, tinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias trūkumų šalinimo institutą, ir priėmė pagrįstą bei teisėtą nutartį, kurią keisti ar naikinti nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu,
nutaria:
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. spalio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Apeliacinės instancijos teismo nutartis, priimta dėl atskirojo skundo, įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.