- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-30
- Bylos Nr.
- 2S-327-230/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-18609-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolia Indreikienė
- Ieškovas
- UAB ,,Pix“
- Atsakovas
- V. K., D. R. K., J. S., A. P., P. G. Š., A. G.
- Trečiasis asmuo
- Kauno miesto savivaldybės administracijai, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, K. G., V. M., S. L.
- Kategorijos
- 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Nijolia Indreikienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB ,,Pix“ atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovo UAB ,,Pix“ atskirąjį skundą civilinėje byloje Nr. 2-1653-435-2011 pagal ieškovo UAB „Pix“ ieškinį atsakovams V. K., D. R. K., J. S., A. P., P. G. Š. ir A. G., dalyvaujant tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybės administracijai, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, K. G., V. M., S. L. ir kt. dėl nuosavybės teisės gynimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 8 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo UAB ,,Pix“ pastabas dėl 2011-08-09 – 2011-09-13 teismo posėdžio protokolo.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Pix“ pateikė atskirąjį skundą dėl šios nutarties.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 18 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo UAB „Pix“ atskirąjį skundą dėl 2011 m. lapkričio 8 d. nutarties. Nutartyje nurodė, kad 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti ieškovo pastabas dėl teismo posėdžio protokolo, yra neskundžiama, ji taip pat neužkerta kelio tolesnei bylos eigai, todėl atskirasis skundas nepriimtinas ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB ,,Pix“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti pastabas dėl teismo posėdžio protokolo. Nurodo, jog teismas 2011 m. lapkričio 8 d. nutartimi atsisakydamas priimti pastabas dėl teismo posėdžio protokolo, nesivadovavo teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pažeidė CPK 170, 171 straipsnių reikalavimus, numatančius, jog protokolas turi būti surašytas ir pasirašytas ne vėliau kaip kitą darbo dieną po teismo posėdžio. Teismas 2011 m. lapkričio 8 d. nutartyje nurodo, kad protokolas buvo pasirašytas sprendimo paskelbimo dieną (2011 m. rugsėjo 13 d.), tačiau, apelianto nuomone, jis turėjo būti pasirašytas ne vėliau kaip 2011 m. rugpjūčio 10 d. Mano, kad pirmosios instancijos teismo nutartys užkerta kelią tolimesnei bylos eigai, kadangi apeliacinės instancijos teismas negalės tinkamai priimti sprendimo, nes atsakovų ir trečiųjų asmenų pasisakymai teismo posėdžio protokole yra įrašyti netiksliai ir neteisingai, o jų pasisakymai turi didelę reikšmę teisingam bylos išsprendimui. Atsakovų argumentai, jog jie nieko nežinojo apie įvažos (bromos) atstatymą paneigiami būtent ieškovo teikiamomis pastabomis dėl protokolo, kuris surašytas netiksliai. Pastabų teisingumą galima patikrinti perklausiusi teismo posėdžio garso įrašą.
Atsiliepimas
Atsakovai V. K., A. P., D. R. K., J. S. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad teismas pagrįstai jas atsisakė priimti, kadangi ieškovė pastabas dėl protokolo pateikė praleidusi terminą ir jo atnaujinti neprašė. Taip pat nurodo, kad skundo argumentai yra deklaratyvaus pobūdžio, nesudarantys pagrindo jį tenkinti.
Tretysis asmuo V. M. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį tenkinti, palaiko atskirajame skunde išdėstytus motyvus ir argumentus.
Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, jog apylinkės teismas ieškovo pastabas dėl 2011-08-09 – 2011-09-13 teismo posėdžio protokolo atsisakė priimti pagrįstai, kadangi prašymas paduotas tik 2011 m. lapkričio 5 d., t.y. praleidus terminą, kurio ieškovė neprašė atnaujinti. Kadangi 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis nėra apskundimo objektas, todėl teismas ieškovo atskirąjį skundą dėl šios nutarties pagrįstai atsisakė priimti. Nurodo, kad skundžiama nutartis neužkerta kelio tolimesniam bylos nagrinėjimui, o teismo posėdžio garso įrašas, kaip ir protokolas, yra nagrinėjamos bylos dalis. Todėl iškilus abejonėms dėl teismo posėdžio protokolo visada yra galimybė perklausyti teismo posėdžio garso įrašą.
Atskirasis skundas netenkintinas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Apeliacinės instancijos teismas taip pat konstatuoja, kad ir remiantis atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo naikinti skundžiamą Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutartį. Pagal CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatą apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jeigu šis trūkumas paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Šios nuostatos taikytinos ir atskiriesiems skundams (CPK 338 straipsnis). Vadovaujantis CPK 334 straipsnio 1 dalimi, pirmosios instancijos teismo nutartys gali būti skundžiamos paduodant atskirąjį skundą apeliacinės instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo CPK numatytais atvejais ir kai teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai. Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalies 2 punktą yra pagrindas teigti, kad nutartis užkerta kelią tolesnei bylos (proceso) eigai, tuomet, kai dėl nutarties priėmimo procesas apskritai negali prasidėti, yra užbaigiamas arba kai jos priėmimas užkerta galimybę dalyvauti procese konkrečiam asmeniui, ir jis negali savo interesų ginti, pareikšdamas savarankišką ieškinį (reikalavimą). Teismo nutartis atsisakyti priimti pastabas dėl protokolo atskiruoju skundu neskundžiama, nes to nenumato įstatymas, ir tokia nutartis neužkerta kelio tolesnei bylos eigai (CPK 334 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Skunde nurodoma aplinkybė, kad teismo posėdžio protokolas neatitinka teismo posėdžio garso įrašo, nes yra netiksliai surašytas, neužkerta kelio bylos procesui. LR CPK 170 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kiekviename teismo posėdyje daromas garso įrašas, teismo posėdžio garso įrašas pridedamas prie teismo posėdžio protokolo ir apie daromą teismo posėdžio garso įrašą pažymima teismo posėdžio protokole. Todėl teismo posėdžio garso įrašas taip pat kaip ir protokolas yra nagrinėjamos bylos dalis ir iškilus tam tikroms abejonėms dėl teismo posėdžio protokolo visada yra galimybė perklausyti teismo posėdžio garso įrašą. Atsižvelgiant į tai, atsisakymas priimti pastabas dėl teismo posėdžio protokolas neužkerta kelio bylos eigai, ir apeliantas visuomet turi galimybę šią aplinkybę nurodyti apeliaciniame skunde. Kadangi atskirasis skundas buvo paduotas dėl nutarties, kuri pagal įstatymą negali būti apeliacinio apskundimo objektu, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2011 m. lapkričio 18 d. nutartimi jį atsisakė priimti. Dėl nurodyto skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.