- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-22
- Bylos Nr.
- N-146-1157-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-12-3-00722-2010-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
- Kategorijos
- 48.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 3 d. nutarimo V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliota pareigūnė 2010 m. spalio 19 d. surašė V. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 51P-531250-10 dėl to, kad 2010 m. spalio 8 d. apie 14 val. 22 min. jis žinomai melagingai pranešė policijai ir ją iškvietė dėl savavališkai nupjautos ir tyčia suverstos žolės ant jam priklausančios žemės, t. y. keliuko, kuris iš tikrųjų yra bendro naudojimo (I t., b. l. 2).
II.
Akmenės rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 3 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byla dėl V. J. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 186 straipsnį nutraukta, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (II t., b. l. 66-69).
Išklausęs V. J. paaiškinimą ir ištyręs byloje esančią medžiagą, teismas padarė išvadą, kad V. J. administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 186 straipsnį patrauktas nepagrįstai.
ATPK 186 straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė už priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų žinomai melagingą iškvietimą. Teismas pažymėjo, kad nurodytos normos dispozicijoje esantys žodžiai apibrėžia du būtinuosius šio pažeidimo sudėties požymius: „žinomai melagingas“ nusako būtinąjį šio pažeidimo sudėties subjektyviosios pusės požymį – tik tyčinę kaltės formą, o „iškvietimas“ nusako būtinąjį šio pažeidimo sudėties objektyviosios pusės požymį – veiksmus. Atsižvelgiant į Dabartinės lietuvių kalbos žodyno elektroninėje versijoje (http://dz.lki.lt) pateikiamas minėtų žodžių reikšmes, tyčinę kaltės formą galima konstatuoti tik tuomet, kai asmuo pats neabejoja, kad aplinkybės, apie kurias jis praneša specialiosioms tarnyboms, realiai neegzistuoja, o jo pranešimas neatitinka tiesos. Be to, „iškvietimas“ ir „pranešimas“ nėra identiškos sąvokos. Iškviesti specialiąsias tarnybas, nagrinėjamu atveju – policiją, reiškia duoti jai tokią žinią (pranešti), į kurią policija privalo reaguoti neatidėliojant išsiųsdama pajėgas į įvykio vietą. Teismas pabrėžė, kad atsakomybę nustatančios teisės normos negali būti aiškinamos plečiamai, todėl formuluotė „žinomai melagingas iškvietimas“ negali būti išplečiama ir aiškinama kaip „tikrovės neatitinkantis pranešimas“. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojančias aplinkybes ir praneša apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nėra tyčiniai, ir atsakomybė pagal ATPK 186 straipsnį negalima. Asmuo taip pat neatsako pagal šį straipsnį, jeigu jo pranešimo turinys nesąlygoja specialiųjų tarnybų pareigos neatidėliojant išvykti į įvykio vietą, t. y. jei pranešimas turinio požiūriu nėra iškvietimas.
Teismas nustatė, kad dvi esminės V. J. pranešimo policijai aplinkybės pasitvirtino – žolė buvo nupjauta ir ta nupjauta žolė mėtėsi ant žemės, t. y. ant keliuko, vedančio į V. J. sodybą, todėl vertino, kad V. J. pranešimas policijai yra grindžiamas realiai buvusiu įvykiu, turėjusiu įtaką pranešėjo interesams, o ne žinomai melagingu išsigalvojimu.
Teismas pažymėjo, kad tai, kaip V. J. vertina žemės sklypų ir keliuko priklausomybę, neturi reikšmės sprendžiant, ar buvo padarytas ATPK 186 straipsnyje numatytas administracinis teisės pažeidimas, nes policija pagal Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktus turi ne tik saugoti ir ginti privačių asmenų teises, įskaitant nuosavybę, bet ir užtikrinti viešąją tvarką, vykdyti teisės pažeidimų prevenciją. Todėl asmuo gali pranešti policijai apie ant kelio išbarstytą žolę ar bet kokias kitas medžiagas, nepriklausomai nuo to, ar tas kelias yra jo asmeninė nuosavybė, ar priklauso jam bendrosios nuosavybės teise kartu su kitais asmenimis, taip pat ir tuomet, kai kelias nuosavybės teise priklauso valstybei ar savivaldybei. Teismo vertinimu, policija, kuri Lietuvos Respublikos bendrojo pagalbos centro įstatymo 2 straipsnio 6 dalyje įvardinta kaip pagalbos tarnyba, reaguodama į telefonu tiesiogiai gaunamus pranešimus, be kita ko, turėjo atsižvelgti ir į šio įstatymo 2 straipsnio 1, 3, 4 ir 8 dalyse, 10 straipsnio 1-3 punktuose, 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose bei 16 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą teisinį reglamentavimą ir nuspręsti, ar V. J. pranešimas laikytinas pagalbos prašymu, ar reaguojant į šį pranešimą reikalingi kokie nors neatidėliotini veiksmai, ar pakanka pranešėjui vien telefonu suteikti patarimą, paaiškinimą ar nurodymą. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 5-V-553 patvirtintos Policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo instrukcijos (toliau – ir Darbo organizavimo instrukcija) 25.5 punkte expressis verbis nustatyta, kad operatyvaus valdymo padalinio pamainos pareigūnai turi atidžiai išklausyti asmenis, kurie kreipiasi į operatyvaus valdymo padalinį, ir kiek įmanoma išsamiau ir tiksliau išsiaiškinti įvykio aplinkybes. Iš to teismas padarė išvadą, kad, priklausomai nuo to, kas išsiaiškinta, policijos pajėgų išsiuntimas į įvykio vietą nėra vienintelis galimas reagavimo į pranešimą variantas. Darbo organizavimo instrukcijos 25.6.1 punkte nustatyta, kad operatyvaus valdymo padalinio pamainos pareigūnai prireikus turi teisę nurodyti operatyvinei grupei išvykti į įvykio vietą. Taigi, pranešimas turi būti analizuojamas ir nustatomas pagalbos poreikis. Darbo organizavimo instrukcijos 25.6.3 punkte nustatyta, kad operatyvaus valdymo padalinio pamainos pareigūnai prireikus informuoja kitas suinteresuotas institucijas. Atsižvelgęs į paminėtą teisinį reglamentavimą, teismas sprendė, kad operatyvaus valdymo padalinio budėtojas išsamiai ir tiksliai nesiaiškino V. J. nurodyto įvykio aplinkybių, o vietoje to leido V. J. telefonu samprotauti apie dalykus, nesusijusius su įvykiu. Teismas taip pat pažymėjo, kad be teisės pažeidimų atskleidimo policijai priskirtos ir prevencinės bei socialinės funkcijos. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2005 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 5-V-208 patvirtintos Viešosios policijos prevencijos padalinio tyrėjo (apylinkės inspektoriaus) tarnybinės veiklos instrukcijos (toliau – ir Veiklos instrukcija) 18 punkte nustatyta, kad pagrindiniai apylinkės inspektoriaus tarnybinės veiklos uždaviniai yra teisės pažeidimų prevenciją, gyventojų teisių ir teisėtų interesų apsaugos užtikrinimas, socialinės pagalbos jiems teikimas ir viešosios tvarkos bei visuomeninės rimties apylinkėse apsauga. Veiklos instrukcijos 36 punkte, pavyzdžiui, nustatyta, kad apylinkės inspektorius informuoja policijos įstaigos operatyvaus valdymo padalinį apie kelio dangos ir kitus pažeidimus, keliančius grėsmę eismo saugumui, o 38 punkte nustatyta, kad apylinkės inspektorius, bendraudamas su gyventojais, konsultuoja juos saugios gyvenamosios aplinkos, privačios nuosavybės apsaugos klausimais, pagal kompetenciją teikia jiems informaciją ir kitokią pagalbą. Vertinant apylinkės inspektoriaus darbą, be kita ko, pagal Veiklos instrukcijos 40.2 ir 40.7 punktus atsižvelgiama į susitikimus su vietos gyventojais, atliktą darbą viešosios tvarkos, visuomeninės rimties ir saugumo, piliečių teisių ir laisvių apsaugos srityse. Įvertinęs nurodytas Veiklos instrukcijos nuostatas, teismas pažymėjo, kad nagrinėjamoje situacijoje policija, turėdama informaciją apie ilgalaikį kaimynų konfliktą, neturėjo apsiriboti vien pastangomis išsiaiškinti, ar buvo padarytas teisės pažeidimas, šiuo atveju buvo nemažiau svarbu apylinkės inspektoriui susitikti ir pabendrauti su konfliktuojančiais kaimynais, pakonsultuoti juos saugios gyvenamosios aplinkos ir privačios nuosavybės apsaugos klausimais, suteikti jiems informaciją dėl teisinių konflikto sprendimo būdų.
Ištyręs visus byloje surinktus faktinius duomenis ir įvertinęs jų visumą pagal vidinį savo įsitikinimą, teismas konstatavo, kad V. J. nepadarė pažeidimo, numatyto ATPK 186 straipsnyje, todėl administracinė teisena jo atžvilgiu nutrauktina.
III.
Apeliaciniu skundu (II t., b. l. 72-74) Institucija prašo panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 3 d. nutarimą ir priimti naują sprendimą.
Nurodo, kad nuo 2004 m. iki minimo įvykio V. J. kaimynų B. atžvilgiu dėl neteisėto važiavimo keliu per jam priklausančią žemę, dėl nupjautos žolės ir kitų įvykių bei dėl nesavalaikio policijos reagavimo pagal jo pranešimus Akmenės rajono policijos komisariatui, Šiaulių vyriausiajam policijos komisariatui, Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos buvo pateikęs ne mažiau kaip 16 pareiškimų, skundų ar pranešimų, kurie buvo išnagrinėti ir priimti atitinkami sprendimai, apie kuriuos V. J. buvo informuotas, todėl mano, kad V. J. tyčia ir žinomai melagingai pranešė apie minėtą įvykį policijai ir reikalavo, jog atvyktų policijos pareigūnai, turėdamas tikslą kerštauti B. ir juos „bauginti“ atvykusiais policijos pareigūnais, nors žinojo, kad žolę pjovė ne E. B., ir žolė nebuvo suversta ant keliuko.
Žemesnės instancijos teismas
Institucija atkreipia dėmesį į teismo nutarime pateikiamą V. J. ir policijos budėtojo pokalbio stenogramą, iš kurios matyti, jog pranešėjas reikalavo, kad policijos pareigūnai reaguotų nedelsiant, nors tam nebuvo jokios objektyvios būtinybės, nes V. J. negrėsė joks pavojus. Iš administracinio teisės pažeidimo byloje surinktų duomenų taip pat matyti, kad 2010 m. spalio 7 d. ne E. B., o jos pasamdytas darbininkas traktoriumi nupjovė žolę kelio šalikelėje, nepažeisdamas V. J. priklausančio žemės sklypo ribų, t. y. V. J. teisės nebuvo pažeistos. Be to, administracinio teisės pažeidimo byloje nėra jokių duomenų, kad E. B. nupjautą žolę sumetė V. J. priklausančioje žemėje, tai yra V. J. nurodyto įvykio nebuvo ir apie jį pranešti policijai nebuvo pagrindo. Institucijos teigimu, vien tai, kad V. J. mano, jog buvo pažeistos jo teisės ir jam būtina policijos pagalba, nesudaro pagrindo kviesti specialiąsias tarnybas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimai administracinėse bylose Nr. N8-170/2007, Nr. N502-1432/2010). Todėl teigia, kad V. J. tyčia žinomai melagingai pranešė policijai apie pažeistas jo teises (pažeistas jo žemės sklypo ribas ir sumestą žolę jo žemėje) ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatyta ATPK 186 straipsnyje. Remdamasi išdėstytais argumentais, Institucija mano, kad teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė nepagristai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 186 straipsnyje yra numatyta atsakomybė už žinomai melagingą priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimą.
Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, kad ATPK 186 straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė atsiranda nustačius būtinus šio pažeidimo sudėties požymius: subjektyviosios pusės požymį – t. y. tyčinę kaltės formą ir objektyviosios pusės požymį – t. y. veiksmus (specialiųjų tarnybų iškvietimą). Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija 2012 m. kovo 2 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-119/2012 taip pat konstatavo, jog ATPK 186 straipsnio dispozicijoje esantis terminas „žinomai melagingas“ apibūdina būtinąjį šio pažeidimo subjektyviosios pusės požymį – šis pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga (I t., b. l. 152-154).
Administracinio teisės pažeidimo bylos duomenimis yra neginčijamai nustatytas V. J. 2010 m. spalio 8 d. veiksmų, jam kviečiantis policiją į įvykio vietą, faktas (V. J. pranešimas telefonu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariatui) (I t., b. l. 3, 7-8, 18, 22). Tačiau bylos faktiniai duomenys taip pat patvirtina, kad 2010 m. spalio 8 d. Institucijos pareigūnams nuvykus į įvykio vietą, buvo užfiksuota, jog žolė, kuri augo šalia E. B. žemės sklypo, buvo nupjauta ir gulėjo ant keliuko dangos (I t., b. l. 7-8, 14-15). Atsižvelgiant į šią byloje nustatytą faktinę aplinkybes, nėra pagrindo teigti, jog V. J. žinomai melagingai pranešė policijai apie įvykį – nupjautą žolę ant keliuko, t. y. negalima teigti, kad jis pranešė policijai apie tikrovėje neegzistuojantį faktą.
Be to, iš bylos matyti, kad tarp V. J. ir jo kaimynų B. eilę metų vyksta ir iki šiol nėra išspręstas klausimas dėl to, kam priklauso minėto keliuko valdymo ir naudojimo teisės. V. J. teigia, kad keliukas priklauso jam (bendrosios dalinės) nuosavybės teise (I t., b. l. 4, 18, 53). Pažymėtina, kad įsiteisėjusiu Akmenės rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 5 d. sprendimu atmestas ieškovo V. B. ieškinio reikalavimas nustatyti šiam keliui servitutą (I t., b. l. 122-131, II t., b. l. 16-21). Teisėjų kolegijos vertinimu, minėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad V. J., būdamas įsitikinęs, jog keliukas priklauso jam, pamatęs, kad ant šio keliuko suversta žolė, galėjo suvokti tai kaip savo (kelio savininko) interesų pažeidimą.
Taigi, šiuo konkrečiu atveju nėra būtinojo ATPK 186 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo subjektyviosios pusės požymio – asmens tyčios, kadangi V. J., kaip minėta, pirma, pranešė policijai apie tikrovę atitinkantį faktą – nupjautos žolės išbarstymą ant kelio, antra, kviesdamasis policiją į įvykio vietą jis siekė tokiu būdu apginti savo interesus, t. y. sąžiningai manė, kad specialiųjų tarnybų pagalba jam yra reikalinga, o ne piktnaudžiavo teisės aktais suteikta teise kreiptis pagalbos į specialiąsias tarnybas. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad V. J. nepadarė pažeidimo, numatyto ATPK 186 straipsnyje, ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukė.
Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo motyvai, susiję su policijos uždaviniais, funkcijų įgyvendinimu ir pareigomis reaguojant į tokio pobūdžio gyventojų pranešimus, nagrinėjamu atveju išeina už bylos dalyko ribų, yra pertekliniai ir nekeičia aukščiau padarytos išvados apie tai, kad šiuo konkrečiu atveju nebuvo nustatyta asmens, patraukto administracinėn atsakomybėn, kaltė (tyčia) dėl ATPK 186 straipsnyje numatyto pažeidimo.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamu atveju neturi esminės reikšmės objektyvi faktinė aplinkybė, kam vis dėlto juridiškai priklauso nuosavybės teisės į minėtą kelią, kadangi šiai bylai iš esmės buvo aktualus tik subjektyvus administracinio teisės pažeidimo padarymo aspektas, t. y. V. J. individualus suvokimas apie jo teisių pažeidimą, susijęs priežastiniu ryšiu su policijos iškvietimu į įvykio vietą. Be kita ko, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad atsakomybę nustatančios teisės normos negali būti aiškinamos plečiamai, todėl ATPK 186 straipsnyje pateikta formuluotė „žinomai melagingas iškvietimas“ negali būti išplečiama ir aiškinama kaip „tikrovės neatitinkantis pranešimas“. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojančias aplinkybes (šiuo atveju aplinkybes, susijusias su kelio, ant kurio buvo suversta žolė, teisine priklausomybe) ir praneša apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nėra tyčiniai, taigi atsakomybė pagal ATPK 186 straipsnį negalima. Be to, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje numatyti pagrindiniai policijos uždaviniai suponuoja tai, jog policija turi ne tik saugoti ir ginti privačių asmenų teises, įskaitant nuosavybę, bet reaguoti ir į kitus teisės pažeidimus, užtikrinti viešąją tvarką, vykdyti teisės pažeidimų prevenciją, todėl asmuo gali pranešti policijai apie ant kelio išbarstytą žolę ar bet kokias kitas medžiagas nepriklausomai nuo to, ar tas kelias yra jo asmeninė nuosavybė, ar priklauso jam bendrosios nuosavybės teise kartu su kitais asmenimis, taip pat ir tuomet, kai kelias nuosavybės teise priklauso valstybei ar savivaldybei.
Institucijos apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai, kad V. J. iškvietė policiją, turėdamas tikslą kerštauti B. ir juos „bauginti“ atvykusiais policijos pareigūnais, nors žinojo, jog žolę pjovė ne E. B., ir žolė nebuvo suversta ant keliuko, nėra paremti jokiais faktiniais duomenimis ir prieštarauja aukščiau nustatytoms bylos faktinėms aplinkybėms bei teismo išvadoms.
Taip pat pažymėtina, kad apeliaciniame skunde minimi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimai buvo priimti bylose, kurios pagal savo faktines aplinkybes negali būti laikomos analogiškomis nagrinėjamai administracinio teisės pažeidimo bylai, todėl į minėtuose nutarimuose išdėstytus išaiškinimus šiuo konkrečiu atveju negali būti atsižvelgiama.
Remiantis išdėstytais motyvais bei atsižvelgus į tai, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai nustatė, jog V. J. veikoje nėra ATPK 186 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties, konstatuotina, kad 2012 m. balandžio 3 d. nutarimas, kuriuo Akmenės rajono apylinkės teismas administracinio teisės pažeidimo bylą dėl V. J. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 186 straipsnį nutraukė, yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliktinas nepakeistas, o Institucijos apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.
Akmenės rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.