- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-10
- Bylos Nr.
- 2S-289-372/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Simonaitienė (pirm.), Danutė Burbulienė, Vytautas Kursevičius
- Atsakovas
- T. M.
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Kauno tarpregioninė statybos prekių birža“, G. V.
- Ieškovas
- A. B. V.
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja V. Miceikienė Procesinio sprendimo kategorija 122.4, 124.1.
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. gegužės 10 d.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Kauno tarpregioninė statybos prekių birža“ atstovui Vytautui K. V.,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. B. V. atskirąjį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. B. V. ieškinį atsakovui T. M., tretiesiems asmenims G. V., uždarajai akcinei bendrovei „Kauno tarpregioninė statybos prekių birža“ dėl skolos pripažinimo grąžinta, pinigų grąžinimo, arešto turtui panaikinimo ir susitarimo pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė A. B. V. kreipėsi į Kauno rajono apylinkės teismą, prašydama atnaujinti procesą Kauno rajono apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-63-03/04 ir panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2004-04-06 sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų ir palūkanų priteisimo atsakovui T. M. iš ieškovės A. B. V. ir toje dalyje priimti naują sprendimą – priteisti ieškovei A. B. V. jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų kolegija išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės kasacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2008-05-29 sprendimo ir Kauno apygardos teismo 2008-10-16 nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės ieškinį atsakovams T. M., UAB „Vartų technika“, trečiajam asmeniui G. V. dėl 9020 Lt priteisimo 2009-04-29 nutartimi ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo T. M. ieškovei V. 3892 Lt be pagrindo įgyto turto. Kadangi Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2009-04-29 nutartimi konstatavo, kad 3892 Lt sumą už atsakovo T. M. įsigytus vartus sumokėjo A. B. V. ir kad tokio dydžio suma atsakovas neteisėtai praturtėjo, ir Lietuvos Aukščiausiajam Teismui pripažinus, jog minėtoje byloje kasatorės A. B. V. pareikštas reikalavimas atsakovui T. M. pagal CK 1.130 straipsnio 3 dalį yra prilygintinas tapačiam reikalavimui, jos pareikštam civilinėje byloje Nr. 2-63-03/04, todėl ieškovės vertinimu, paaiškėjo naujos teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurios gali būti pagrindas atnaujinti procesą byloje.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2010 m. sausio 14 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2 -63-03/04; priteisė iš ieškovės atsakovui 500 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti ir 20,85 Lt pašto išlaidų valstybei. Nurodė, kad ieškovė neprašo iš naujo nagrinėti civilinėje byloje Nr. 2-63-03/04 materialinio teisinio pobūdžio ginčo, o tik prašo pakeisti sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų. Pažymėjo, kad sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų byla nesprendžiama iš esmės. Teismo vertinimu, bylinėjimosi išlaidų priteisimas nėra ieškovės reikalavimas, nesudaro ieškinio dalyko, kuris, išnagrinėjus bylą, išsprendžiamas pagal CPK normas, reguliuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarką, tai ir buvo išspręsta išnagrinėjus civilinę bylą Nr. 2-63-03/04.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu apeliantė A. B. V. prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartį ir klausimą dėl proceso atnaujinimo Kauno rajono apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-63-03/04 išspręsti iš esmės; atnaujinus procesą, civilinę bylą nagrinėti iš esmės perduoti Kauno rajono apylinkės teismui. Atskirajame skunde nurodoma, kad paskelbus Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų kolegijos 2009-04-29 nutartį turi būti pakeista Kauno rajono apylinkės teismo 2004-04-06 sprendimo dalis dėl 3892 Lt sumos. Pažymima, kad apeliantė nežinojo aplinkybės, jog atsakovas T. M. nesumokėjo 3892 Lt už sumontuotus garažo vartus. Teigiama, kad Lietuvos Aukščiausiajam Teismui 2009-04-29 nutartimi pripažinus faktą, jog atsakovas T. M. nesumokėjo 3892 Lt už sumontuotus garažo vartus, pasikeitė civiliniai teisiniai santykiai Kauno rajono apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-63-03/04. Apeliantės vertinimu, priimdamas skundžiamą nutartį, teismas pažeidė procesines teisės normas, kadangi nesivadovavo CPK 182 straipsnio nuostatomis. Apeliantė teigia, kad teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės normų aiškinimo ir taikymo praktikos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliantės atskirąjį skundą atsakovas T. M. prašo atskirąjį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime į atskirąjį skunda nurodoma, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų kolegija 2005 m. lapkričio 28 d. nutartimi atmetė ieškovės kasacinį skundą. Pažymima, kad Kauno rajono apilinkės teismo 2004 m. balandžio 6 d. sprendimas yra įsiteisėjęs, todėl yra visiems privalomas. Teigiama, kad ieškovė piktnaudžiauja savo teisėmis. Atsakovas atkreipia dėmesį, kad tai, jog už atsakovo vartus sumokėjo ieškovė, ji nurodė ir apeliaciniame skunde byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą. Atsakovo manymu, CPK XVIII skyriaus normos nenumato, kad teismas gali išeiti už prašymo atnaujinti proceso ribų. Atsakovas teigia, kad sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų byla nesprendžiama iš esmės. Nurodo, kad skundo argumentai dėl prašymo dėl proceso atnaujinimo papildymo prieštarauja CPK 370 straipsnio 3 daliai. Atsakovo vertinimu, ieškovė negali remtis tuo, kad naujoje byloje patenkintas jos reikalavimas.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
Motyvuojamoji dalis
teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, susipažinęs su ieškovės A. B. V. prašymu dėl Kauno apygardos teismo teisėjų nušalinimo nuo civilinės bylos Nr. A2-32-413/2011 nagrinėjimo ir šios civilinės bylos perdavimo nagrinėti kitos apygardos apylinkės teismui, nutarė ieškovės A. B. V. prašymą dėl Kauno apygardos teismo teisėjų nušalinimo nuo civilinės bylos Nr. A2-32-413/2011 nagrinėjimo tenkinti. Nušalino Kauno apygardos teismą nuo civilinės bylos Nr. A2-32-413/2011, dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti A. B. V. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-63-03/2004 nagrinėjimo ir bylą su atskiruoju skundu perdavė nagrinėti apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad procesas gali būti atnaujinamas, kai naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.
Pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu. Esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi šia aplinkybe prašyme atnaujinti procesą, t. y. turi būti vertinami ne tik subjektyvieji, bet ir objektyvieji sužinojimo kriterijai.
Nagrinėjamu atveju apeliantė teigia, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-04-29 nutartimi pripažino faktą, jog atsakovas T. M. nesumokėjo 3892 Lt už sumontuotus garažo vartus ir pažymi, kad šios aplinkybės ji nežinojo (3 tomas, 149 b. l.). Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantė savaip interpretuoja Lietuvos Aukščiausiojo Teismo minėtos nutarties tekstą, kadangi 2009-04-29 nutartyje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų kolegija nurodė, jog kasatorė (apeliantė) sumokėjo atsakovui UAB „Vartų technika“ 3892 Lt už garažo vartus, kurie buvo pastatyti atsakovui T. M., todėl pastarasis turėjo sumažinti ieškovės skolą pagal 2000 m. liepos 28 d. taikos sutartį, tačiau to nepadarė.
Be to, priešingai, nei savo skunde teigia apeliantė, kad ji šios naujai paaiškėjusios aplinkybės nežinojo, teisėjų kolegija pažymi, kad iš bylos medžiagos matyti, kad jau 2003-05-29 ieškinyje pati ieškovė nurodė, kad apmokėjo grynais už garažo vartus T. M. įsigytus iš UAB „Vartų technika“ (1 tomas, 4–8 b. l.). Pažymėjo, kad atsakovas T. M. vengė įforminti skolos grąžinimo jam faktą. Taip pat, iš ieškinio matyti, kad ieškovė ir siekė pripažinti, jog jos skola T. M. grąžinta ir jo reikalavimas neteisėtas ir nepagrįstas.
Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-04-29 nutartyje nustatė, kad kasatorė (apeliantė) 2003 m. birželio 3 d. Kauno rajono apylinkės teisme buvo pareiškusi ieškinį atsakovui T. M., kuriuo, be kita ko, prašė pripažinti, jog ji atsakovui T. M. yra grąžinusi 2000 m. liepos 28 d. taikos sutartyje nurodytą 11 156 Lt skolą. Teismas atkreipė dėmesį, į tai, kad tame ieškinyje kasatorė nurodė, jog ji skolą grąžino, be kita ko, sumokėjusi 9 020 Lt už T. M. iš UAB „Vartų technika“ įsigytus garažo vartus.
Atsižvelgiant į prieš tai nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija atmeta apeliantės skundo argumentus dėl esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos apeliantei bylos nagrinėjimo metu.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad civilinė byla visa apimtimi jau buvo peržiūrėta apeliacine ir kasacine tvarka (2 tomas, 92–96 b. l., 3 tomas, 69–74 b. l.).
Teisėjų kolegija sprendžia, kad bylinėjimosi išlaidų paskirstymas yra sudėtinė teismo sprendimo dalis (CPK 270 str. 5 d. 3 p.), todėl šio klausimo išsprendimas priklauso nuo byloje pareikštų reikalavimų tenkinimo apimties, t. y. negali būti vertinamas kaip atskiras reikalavimas byloje, nes jis yra išvestinis iš kitų byloje pareikštų reikalavimų ir turi būti nagrinėjamas kartu su jais.
Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi ir nesudaro pagrindo naikinti skundžiamos nutarties.
Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Luidas“ v. UAB „Baltijos laikas“, bylos Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
Atmetus atskirąjį skundą, vadovaujantis CPK 93, 98 straipsniais, tenkintinas atsakovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ iš apeliantės priteistina atsakovui 550 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Apeliacinės instancijos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės A. B. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini)) 550 Lt (penkis šimtus penkiasdešimt litų) bylinėjimosi išlaidas atsakovui T. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini)).