Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-02-22 · Administracinė byla Nr. I-401-968/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-02-22
Bylos Nr.
I-401-968/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rytis Krasauskas, Iveta Pelienė, Jolita Rasiukevičienė
Pareiškėjas
R. R.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-401-968/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02952-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 37.3; 37.6; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Ivetos Pelienės ir Jolitos Rasiukevičienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. R. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Teismas 2017-09-22 nutartimi (b. l. 29–30) priėmė pareiškėjo R. R. dalį skundo (b. l. 1–6, 26–27) reikalavimų, kuriais prašoma: 1) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-07-13 sprendimą Nr. 96-3226 (toliau – Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštas); 2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Departamentas) 2017-08-10 sprendimą Nr. 2S-5157 (toliau – Departamento 2017-08-10 sprendimas); 3) įpareigoti Lukiškių TI-K per teismo nustatytą terminą suteikti pareiškėjui apmokamą darbą; 4) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 2 000 Eur neturtinės žalos.Pareiškėjas nurodo, kad 2017-07-10 kreipėsi į Lukiškių TI-K direktorių su prašymu suteikti jam mokamą darbą. Lukiškių TI-K direktorius į pareiškėjo prašymą atsakė 2017-07-13 raštu, kuriame nurodė, kad jo prašymas dėl darbo yra pakartotinis ir nagrinėjamas nebus, nes su analogišku klausimu pareiškėjas jau kreipėsi 2017-02-09. Departamentas, išnagrinėjo pareiškėjo skundą dėl Lukiškių TI-K 2017-07-13 rašto ir jį atmetė 2017-08-10 sprendimu. Pareiškėjas teigia, kad Departamentas paviršutiniškai, formaliai išnagrinėjo jo skundą, parengė standartinį atsakymą. Pareiškėjas Lukiškių TI-K laikomas beveik be pertraukų nuo 2001 m. gruodžio mėn., pakankamai ilgą laiką. Per šį laikotarpį daug kartų kreipėsi į Lukiškių TI-K administraciją žodžiu ir raštu, prašydamas jam suteikti mokamą darbą. Ilgas buvimas bedarbiu žemina jo orumą, dėl nesuteikto mokamo darbo pareiškėjas neturi galimybės užsidirbti pajamų, atlyginti žalą nukentėjusiems, finansiškai padėti artimiesiems. Susidariusi situacija, kai neatlyginama žala nukentėjusiems pagal iškeltą civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje, blogina pareiškėjo teisinę padėtį ir sumažina galimybę tikėtis paskirtos bausmės sušvelninimo. Nacionalinėje ir tarptautinėje teisėje pripažįstama, kad nuteistųjų darbas yra viena iš svarbiausių ir pagrindinių pataisos priemonių. Pareiškėjas Lukiškių TI-K laikomas apie 16 metų, rakinamoje kameroje, be jokios prasmingos ir pozityvios veiklos. Pareiškėjas susirgo depresija, sumenko savivertė, pablogėjo fizinė ir emocinė sveikatos būklė. Dėl Lukiškių TI-K veiksmų (neveikimo), ilgą laiką nesuteikiant mokamo darbo, pareiškėjas patyrė akivaizdžią skriaudą, gindamas savo pažeistas teises juto papildomą įtampą, jam atlygintina 2 000 Eur dydžio neturtinė žala.Atsakovas ir Lietuvos valstybės atstovas Lukiškių TI-K atsiliepime (b. l. 55–58) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad skundžiamu Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštu pareiškėjas buvo informuotas, kad 2017-02-09 jis su analogišku prašymu jau kreipėsi į Lukiškių TI-K administraciją ir 2017-03-07 jam buvo pateiktas atsakymas Nr. 96-896 (toliau – Lukiškių LTI-K 2017-03-07 raštas), todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 14 straipsniu, jo prašymas pakartotinai nagrinėjamas nebus. Pareiškėjo ginčijamas atsakymas laikytinas informacinio pobūdžio raštu, kadangi pareiškėjui nesukelia asmeninių teisinių pasekmių. Lukiškių TI-K nurodė, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 68 straipsniu, 125 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Lukiškių TI-K ūkio darbams atlikti gali būti palikti tik tie nuteistieji, kurie patys išreiškę tokį norą, t. y. priversti nuteistąjį pasilikti ūkio darbams atlikti, įstaigos administracija neturi teisės. Nuteistasis, pageidaujantis būti paliktas Lukiškių TI-K atlikti ūkio darbus, turi rašyti prašymą įstaigos direktoriui. Direktoriaus pavaduotojas, kuruojantis Socialinės reabilitacijos skyrių, atsižvelgdamas į laisvų vietų skaičių ūkio būryje, rezoliucija nurodo būrio viršininkui esant laisvoms vietoms – surinkti išvadas dėl nuteistojo palikimo atlikti ūkio darbus ūkio būryje, o nesant laisvoms vietoms – paruošti raštišką atsakymą dėl atsisakymo leisti nuteistajam pasilikti atlikti ūkio darbus ūkio būryje. Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-01-17 įsakymu Nr. 1-14 „Dėl nuteistųjų įdarbinimo komisijos sudarymo“ yra nustatyti nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijai. Pareiškėjas 2017-02-09 pateikė Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkui prašymą-pasižadėjimą, kuris 2017-03-02 buvo svarstomas Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdyje. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas neatitiko nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijų, jo prašymas nebuvo tenkintas. Nenustačius teisės aktų reikalavimų pažeidimų atsakovės veiksmuose, valstybei negali kilti prievolė atlyginti neturtinę žalą pareiškėjui.Trečiasis suinteresuotas asmuo Departamentas atsiliepime (b. l. 33–35) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad Departamente buvo gautas ir išnagrinėtas pareiškėjo 2017-07-19 skundas dėl Lukiškių TI-K 2017-07-13 rašto. Pareiškėjo skunde nebuvo pateikta jokių faktinių duomenų ir kitų aplinkybių bei argumentų, leidžiančių abejoti ir ginčyti Lukiškių TI-K sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą. Pagal BVK 125 straipsnio nuostatas, nuteistiesiems darbą parenka pataisos įstaigos administracija, atsižvelgdama į laisvas pareigas ir darbo vietas; nuteistieji į darbą paprastai įtraukiami pataisos įstaigose ir valstybės įmonėse prie pataisos įstaigų. Skundžiamame rašte Lukiškių TI-K atkreipė pareiškėjo dėmesį, jog 2017-02-09 pareiškėjas su analogišku prašymu kreipėsi į Lukiškių TI-K direktorių ir jam buvo atsakyta 2017-03-07 raštu. Šiuo raštu pareiškėjui buvo pateiktas pagrįstas atsakymas, t. y. nurodyti teisės aktai, kuriais vadovaujantis nuteistiesiems suteikiamas darbas, nurodyti nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijai, prašymų dėl mokamo darbo pateikimo tvarka bei paaiškinta, kad Lukiškių TI-K Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkė 2017-02-09 pareiškėjo prašymą-pasižadėjimą pateikė Nuteistųjų įdarbinimo komisijai, kurios posėdyje buvo svarstomas pareiškėjo prašymas-pasižadėjimas, tačiau atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas neatitiko nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijų (turi galiojančių nuobaudų), prašymas-pasižadėjimas nebuvo tenkinamas. Departamentas nurodė, kad pareiškėjo, kaip ir kitų nuteistųjų, gauti prašymai dėl darbo suteikimo yra nagrinėjami Lukiškių TI-K Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžiuose ir į darbą valstybės įmonėje „Mūsų amatai“ (toliau – ir Įmonė) priimami nuteistieji, atsižvelgiant į priėmimo į darbą kriterijus bei laisvų darbo vietų skaičių. Jeigu nuteistieji, įdarbinti Lukiškių TI-K ūkio brigadoje ir Įmonėje, dirba gerai, nedaro režimo reikalavimų pažeidimų, nėra pagrindo atleisti jų iš darbo, o nesant laisvų darbo vietų, nuteistieji nebepriimami į mokamą darbą. Dabartiniu metu visos darbo vietos Įmonėje yra užimtos, apie laisvas darbo vietas Lukiškių TI-K informuoja nuteistuosius bendra tvarka. Pareiškėjui buvo išaiškinta prašymų dėl priėmimo į darbą Įmonėje pateikimo tvarka ir paaiškinta, kad tik atsiradus laisvoms darbo vietoms Įmonėje bei paskelbus apie tai, nuteistieji gali bendra tvarka pretenduoti į laisvas darbo vietas. Pagal nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijus Lukiškių TI-K Nuteistųjų įdarbinimo komisija vertina kiekvieno nuteistojo galimybes dirbti ir įvertinę nuteistojo drausmę, elgesį ir turimas nuobaudas Lukiškių TI-K, įstaigos atitinkamų tarnybų ir skyrių rekomendacijas, nuteistojo darbingumą ir jo norą dirbti, priima sprendimą leisti dirbti Įmonėje. Lukiškių TI-K administracija, siūlydama pareiškėjui darbą, vadovaujasi teisės aktais, pažeidimų ir diskriminacijos pareiškėjo atžvilgiu dėl įdarbinimo klausimų, nenustatyta, įstaigos atsakymai pateikti laiku ir yra pagrįsti. Pareiškėjui nėra pagrindo priteisti neturtinės žalos atlyginimą, nes nenustatyta, kad atsakovas pažeidė teisės aktų reikalavimus. Departamentas, kaip centrinė viešojo administravimo institucija, į pareiškėjo skundą atsakė laiku, išsamiai, atsakymą pagrindė teisės normomis, nurodė apskundimo tvarką, todėl Departamento 2017-08-10 sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu. Byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 78 straipsnio 6 dalies nuostatas yra nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, todėl bylos šalys į teismo posėdį nekviečiamos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ginčas kilo dėl Lukiškių TI-K 2017-07-13 rašto ir Departamento 2017-08-10 sprendimo, teisėtumo ir pagrįstumo. Taip pat pareiškėjas prašo įpareigoti Lukiškių TI-K per teismo nustatytą terminą suteikti pareiškėjui mokamą darbą ir priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 2 000 Eur neturtinės žalos.Byloje nustatytos šios bylai reikšmingos faktinės aplinkybės: Pareiškėjas 2017-02-08 Lukiškių TI-K direktoriui pateikė prašymą suteikti jam mokamą darbą (prašymo reg. data 2017-02-09, Nr. 29-363) (toliau – 2017-02-09 prašymas) (b. l. 45). Pareiškėjas 2017-02-09 Lukiškių TI-K direktoriui pateikė prašymą-pasižadėjimą (toliau – 2017-02-09 prašymas-pasižadėjimas), kuriame nurodė, kad prašo leisti dirbti VĮ „Mūsų amatai“ medienos cecho darbuotoju (b. l. 92).Pareiškėjo pateikti 2017-02-09 prašymas ir prašymas-pasižadėjimas išnagrinėtas Lukiškių TI-K 2017-03-07 raštu (b. l. 43–44), iš kurio turinio matyti, kad pareiškėjui išaiškinta mokamo darbo suteikimo laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems tvarka, nurodytas su tuo susijęs teisinis reguliavimas, įtvirtintas BVK 125 straipsnio 1 dalyje, XI skyriaus antrajame skirsnyje, 131 ir 134 straipsniuose. Lukiškių TI-K 2017-03-07 raštu pareiškėjui suteikta informacija apie nuteistųjų įdarbinimo Įmonėje tvarką, kuri nustatyta Lukiškių TI-K direktoriaus 2016-01-02 įsakymu Nr. 1-16 patvirtintame Nuteistųjų atliekančių laisvės atėmimo bausmę Lukiškių TI-K, įtraukimo (priėmimo) į darbą VĮ „Mūsų amatai“ ir atleidimo iš darbo joje tvarkos apraše (toliau – Tvarkos aprašas), Įmonės direktoriaus 2016-01-12 įsakymu Nr. 1/05-9. Lukiškių TI-K 2017-03-07 rašte nurodyta, kad: nuteistieji, pageidaujantys dirbti Įmonėje, užpildo nustatytos formos prašymą dėl priėmimo į darbą, kurį įteikia kuruojančiam Socialines reabilitacijos skyriaus (toliau – SRS) būrio viršininkui, kuris prašymą užregistruoja ir jį pateikia Įmonės gamybos cecho viršininkui dėl tarpininkavimo (pritarimo/nepritarimo) priimti nuteistąjį į darbą; Įmonės gamybos cecho viršininkas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos privalo išnagrinėti gauto prašymo pagrįstumą, nurodyti išsamius nepritarimo motyvus; nuteistojo prašymas, kuriame užfiksuotas Įmonės gamybos cecho viršininko teigiamas tarpininkavimas (pritarimas) dėl nuteistojo priėmimo į darbą, ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo Įmonės gamybos cecho viršininko pritarimo užfiksavimo jame dienos, grąžinamas nuteistąjį kuruojančiam SRS būrio viršininkui, kuris gautą nuteistojo prašymą, suderinus su Sveikatos priežiūros tarnybos specialistais, pateikia Nuteistųjų įdarbinimo komisijai. Taip pat Lukiškių TI-K 2017-03-07 rašte pareiškėjui suteikta informacija apie tai, kad Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžiai organizuojami, atsižvelgiant į iš Įmonės gautą rašytinę informaciją apie laisvas ar numatomas atsirasti darbo vietas, pretendentams keliamus reikalavimus bei į Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-01-17 įsakymu Nr. 1-14 „Dėl nuteistųjų įdarbinimo komisijos sudarymo“ patvirtintus nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijus (t. y.: 1) esamas laisvas pareigas ir darbo vietas; 2) darbinamo nuteistojo darbingumą ir turimą specialybę. Darbingumas nustatomas pagal fizinį pajėgumą, sveikatos būklę, amžių, nuovargio tempą ir reikiamo poilsio trukmę; 3) nuteistojo turimą specialybę, profesiją polinkius, motyvaciją dirbti bei psichofiziologinius ypatumus; 4) nuteistojo turimą darbinę patirtį (įskaitant laikotarpį, jei asmuo ankščiau dirbo įkalinimo įstaigoje); 5) įstaigos atitinkamų tarnybų ir skyrių rekomendacijas apie nuteistąjį; 6) nuteistojo drausmę (turimas drausmines nuobaudas ar paskatinimo priemones, elgesys); 7) nuteistojo nuomonę ir požiūrį į subkultūros elementus egzistuojančius / neegzistuojančius įkalinimo įstaigoje; 8) nuteistojo atžvilgiu vykdomus išieškojimus pagal vykdomąjį dokumentą Jeigu keliems nuteistiesiems vykdomas išieškojimas pagal vykdomuosius dokumentus, pirmenybė įsidarbinti turi nuteistasis, privalantis mokėti vaikams išlaikyti periodines išmokas). Lukiškių TI-K 2017-03-07 rašte nurodyta, kad pareiškėjas 2017-02-06 buvo informuotas apie laisvą darbo vietą Įmonėje, kad jam buvo paaiškinta prašymo-pasižadėjimo dėl priėmimo į darbą Įmonėje pateikimo tvarka, kad pareiškėjas 2017-02-09 SRS būrio viršininkei pateikė prašymą-pasižadėjimą, kuris 2017-03-02 buvo svarstomas Įdarbinimo komisijos posėdyje ir kad, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas neatitiko nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijų, jo prašymai tenkinami nebus.Pareiškėjas 2017-07-07 Lukiškių TI-K direktoriui pateikė prašymą suteikti jam mokamą darbą (prašymo reg. data 2017-07-10, Nr. 29-2106) (toliau – 2017-07-10 prašymas) (b. l. 42). Į pareiškėjo 2017-07-10 prašymą Lukiškių TI-K atsakė skundžiamu 2017-07-13 raštu (b. l. 41), kuriame nurodė, kad šis pareiškėjo prašymas, vadovaujantis VAĮ 14 straipsniu nagrinėjamas nebus, nes jis yra analogiškas pareiškėjo 2017-02-09 prašymui į kurį atsakymas pateiktas Lukiškių TI-K 2017-03-07 raštu.Dėl Lukiškių TI-K 2017-03-07 raštu pateikto atsakymo, pareiškėjas pateikė 2017-07-19 skundą Departamentui (reg. data 2017-07-15, Nr. 2S-5157) (toliau – 2017-07-19 skundas) (b. l. 37–40). Išnagrinėjęs pareiškėjo 2017-07-19 skundą, Departamentas priėmė skundžiamą 2017-08-10 sprendimą (b. l. 53–54), kuriame Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštą įvertino kaip teisėtą ir pagrįstą, ir, be kita ko, konstatavo, kad: pareiškėjo 2017-02-09 prašymas-pasižadėjimas buvo pateiktas Nuteistųjų įdarbinimo komisijai, kuri 2017-03-02 posėdyje (protokolas Nr. 73-6) konstatavo, kad pareiškėjas neatitiko nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijų (t. y. turi galiojančių nuobaudų) ir dėl to pareiškėjo 2017-02-09 prašymas-pasižadėjimas nebuvo tenkinamas; dabartiniu metu visos darbo vietos Įmonėje yra užimtos, apie laisvas darbo vietas Lukiškių TI-K informuoja nuteistuosius bendra tvarka; pareiškėjui buvo paaiškinta, kad tik atsiradus laisvoms darbo vietoms Įmonėje bei paskelbus apie tai, nuteistieji gali bendra tvarka pretenduoti į laisvas darbo vietas ir kad pagal nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijus Lukiškių TI-K Nuteistųjų įdarbinimo komisija vertina kiekvieno nuteistojo galimybes dirbti ir įvertinę nuteistojo drausmę, elgesį ir turimas nuobaudas Lukiškių TI-K, įstaigos atitinkamų tarnybų ir skyrių rekomendacijas, nuteistojo darbingumą ir jo norą dirbti priima sprendimą leisti dirbti Įmonėje; Lukiškių TI-K administracija, siūlydama pareiškėjui darbą vadovaujasi teisės aktais, pažeidimų ir diskriminacijos pareiškėjo atžvilgiu nenustatyta.

Dėl Lukiškių TI-K 2017-07-13 rašto, Departamento 2017-08-10 sprendimo ir įpareigojimo suteikti pareiškėjui mokamą darbą

Pareiškėjo nuomone, Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštu ir Departamento 2017-08-10 sprendimu netinkamai išnagrinėjo pareiškėjo skundus, nepagrįstai atsisakė pareiškėjui suteikti apmokamą darbą Įmonėje, todėl jis prašo teismo įpareigoti Lukiškių TI-K per teismo nustatytą terminą tokį darbą jam suteikti. Pareiškėjo Lukiškių TI-K direktoriui pateiktą 2017-07-10 prašymą atsisakyta nagrinėti vadovaujantis teisiniu reguliavimu, įtvirtintu VAĮ 14 straipsnio 5 dalies 4 punkte, pagal kurį prašymas ar skundas viešojo administravimo subjekto vadovo arba jo įgalioto pareigūno ar valstybės tarnautojo sprendimu gali būti nenagrinėjamas, jeigu paaiškėja, kad tuo pačiu klausimu atsakymą yra pateikęs arba sprendimą yra priėmęs viešojo administravimo subjektas, į kurį kreiptasi, arba kitas kompetentingas viešojo administravimo subjektas ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu ar ginčyti viešojo administravimo subjekto priimtą sprendimą. VAĮ 14 straipsnio 5 dalies 4 punkte įtvirtintas draudimas viešojo administravimo subjektui pradėti (inicijuoti) administracines procedūras bei priimti sprendimus, jeigu jis pats jau yra priėmęs sprendimą tuo pačiu klausimu. Tokiais atvejais, antroji (pakartotinė) administracinė procedūra yra negalima ir negali būti vykdoma. Apibendrinus šį teisinį reguliavimą, darytina išvada, kad draudimas viešojo administravimo subjektui priimti sprendimą, jeigu jis pats jau yra priėmęs sprendimą tuo pačiu klausimu, lemia, jog viešojo administravimo subjektui taip pat yra draudžiama pradėti bei vykdyti dvi administracines procedūras, kurių rezultate būtų priimti du galutiniai sprendimai tuo pačiu klausimu. Priešingu atveju, viešojo administravimo subjektas, pažeidęs šį draudimą, rizikuoja, kad vienas iš sprendimų, priimtų tokių procedūrų rezultate, bus neteisėtas, nes juo galbūt bus pažeisti minėti VAĮ reikalavimai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) 2016-05-12 nutartį administracinėje byloje Nr. eA-598-438/2016).Lukiškių TI-K 2017-07-13 rašte pareiškėjo 2017-07-10 prašymui tapačiu laikė pareiškėjo 2017-02-09 prašymą, į kurį Lukiškių TI-K atsakė 2017-03-07 raštu. Vadinasi, nagrinėjamu atveju būtina nustatyti, ar teisėtai ir pagrįstai Lukiškių TI-K pareiškėjo 2017-02-09 ir 2017-07-10 prašymus vertino kaip tapačius ir ar pareiškėjui teikiant 2017-07-10 prašymą nebuvo nagrinėjamu atveju reikšmingų naujų faktinių duomenų, leidžiančių abejoti ankstesnio atsakymo – Lukiškių 2017-03-07 rašto – pagrįstumu.Pirmiausiai teisėjų kolegija, įvertinusi 2017-02-09 ir 2017-07-10 prašymų turinį, pažymi, kad pareiškėjas šiuos prašymus teikdamas Lukiškių TI-K direktoriui, siekė ne gauti informaciją apie tai kokia tvarka yra nagrinėjami nuteistųjų prašymai suteikti apmokamą darbą Įmonėje, tačiau prašė tokį darbą Įmonėje jam suteikti. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad 2017-07-10 prašymą pareiškėjas teikė kartu su 2017-02-09 prašymu-pasižadėjimu, kuriame išreiškė siekį dirbti Įmonės medienos cecho darbuotoju (b. l. 92). Taip pat iš surinktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad nagrinėjamai bylai aktualiu laikotarpiu nuo 2017-02-09 iki 2017-07-10 (t. y. laikotarpis tarp dviejų prašymų suteikti apmokamą darbą pateikimo): Įmonė buvo pateikusi net keletą skelbimų apie darbininkų poreikį Įmonės Pravieniškių filialo Vilniaus padalinio Medienos gamybos ceche, esančiame Lukiškių TI-K patalpose (žr. Įmonės 2017-06-27 raštą Nr. 11/05-595 (b. l. 111), Įmonės 2017-03-22 raštą Nr. 11/05-264 (b. l. 104–105), Įmonės 2017-03-29 raštą Nr. 11/05-294 (b. l. 104–105)), kurie buvo iškabinami informaciniuose stenduose, esančiuose gyvenamuosiuose korpusuose (b. l. 81); tuo laikotarpiu pareiškėjas be jau minėto 2017-02-09 prašymo-pasižadėjimo (b. l. 92), Lukiškių TI-K direktoriui 2017-03-30 teikė prašymą-pasižadėjimą, prašydamas dirbti Įmonėje (b. l. 112); įvyko 2 Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžiai (žr. 2017-03-02 protokolą Nr. 73-6, b. l. 107; 2017-04-06 protokolą Nr. 73-10, b. l. 102–103) dėl laisvų darbo vietų Įmonėje, kuriuose prašymus-pasižadėjimus buvo pateikęs pareiškėjas (b. l. 101). Pabrėžtina, kad, kaip matyti iš pateiktų Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžių protokolų, šios komisijos 2017-03-02 ir 2017-04-06 posėdžiuose pareiškėjo kaip ir kitų pageidavusiųjų dirbti Įmonėje nuteistųjų, išskyrus atrinktuosius darbui Įmonėje, kandidatūros nebuvo svarstomos, jų svarstymą paliekant kitiems Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžiams.Nuteistųjų, atliekančių bausmę Lukiškių TI-K, įtraukimo (priėmimo) į darbą Įmonėje tvarka sureguliuota Tvarkos apraše (b. l. 94–99). Šiame apraše nustatyta, kad nuteistųjų prašymai dėl įdarbinimo svarstomi Nuteistųjų įdarbinimo komisijos posėdžiuose, kurių metu ši komisija vertina iš atsakingų Lukiškių TI-K padalinių gautą informaciją ir savo sprendimą dėl nuteistojo (ne)įdarbinimo įformina protokolu (14–18 punktai). Tvarkos aprašo 19 punkte nustatyta, kad galutinį sprendimą leisti nuteistajam dirbti Įmonėje priima Lukiškių TI-K direktorius. Pagal Tvarkos aprašo 21 punktą Nuteistųjų įdarbinimo komisijai nutarus neleisti nuteistajam dirbti, SRS būrio viršininkas supažindina nuteistąjį su šios komisijos sprendimu, o esant nuteistojo prašymui, rengia rašytinį pranešimą.Nurodytą teisinį reguliavimą įvertinus nagrinėjamos administracinės bylos kontekste, darytina išvada, kad pagal jį Nuteistųjų įdarbinimo komisijos 2017-03-02 ir 2017-04-06 posėdžiuose (2017-03-02 protokolą Nr. 73-6, b. l. 107; 2017-04-06 protokolą Nr. 73-10, b. l. 102–103), kuriuose buvo svarstomas ir pareiškėjo prašymas, turėjo būti priimami motyvuoti sprendimai, iš kurių būtų galima nustatyti, kokiais motyvais remdamasi ši komisija siūlė į apmokamas darbo vietas Įmonėje įdarbinti konkretų prašymą-pasižadėjimą pateikusį nuteistąjį ir kodėl nesiūlė įdarbinti kitų prašymus pateikusiųjų nuteistųjų, įskaitant pareiškėją. Teisėjų kolegijos nuomone, tik toks Tvarkos aprašo nuostatų vertinimas atitinka BVK 6 straipsnyje įtvirtintą nuteistųjų lygybės taikant bausmių vykdymo įstatymus principą, pagal kurį taikant bausmių vykdymo įstatymus, vadovaujamasi principu, kad visi nuteistieji lygūs nepaisant jų kilmės, lyties, socialinės ar turtinės padėties, tautybės ar rasės, politinių pažiūrų ir partiškumo, išsilavinimo, kalbos, religinių ar kitokių įsitikinimų, genetinių savybių, neįgalumo, seksualinės orientacijos, veiklos rūšies ir pobūdžio, gyvenamosios vietos ir kitų nenumatytų Lietuvos Respublikos įstatymuose aplinkybių. Taip pat, teisėjų kolegijos vertinimu, vadovaudamasis Tvarkos aprašo 21 punktu nagrinėjamu atveju Nuteistųjų įdarbinimo komisijai nutarus neleisti pareiškėjui dirbti Įmonėje ir pareiškėjui pateikus 2017-07-10 prašymą, SRS būrio viršininkas privalėjo supažindinti nuteistąjį su 2017-03-02 ir 2017-04-06 posėdžiuose priimtais Nuteistųjų įdarbinimo komisijos sprendimais ir parengti rašytinį pranešimą.Vadinasi, Lukiškių TI-K skundžiamu 2017-07-13 raštu atsakydama į pareiškėjo 2017-07-10 prašymą, privalėjo parengti motyvuotą pranešimą dėl jo 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymų-pasižadėjimų nagrinėjimo ir motyvų, kuriais remiantis jis nebuvo Įdarbintas Įmonėje. Kartu pabrėžtina, kad Lukiškių TI-K skundžiamu 2017-07-13 raštu nepagrįstai pareiškėjo 2017-07-10 prašymą laikė tapačiu 2017-02-09 prašymui. Nagrinėjamu atveju Lukiškių TI-K neatsižvelgė į reikšmingus naujus faktinius duomenis, t. y., be kita ko, į tai, kad nuo 2017-02-09 iki 2017-07-10 buvo paskelbti nauji skelbimai dėl darbuotojų poreikio Įmonėje, kad pareiškėjas siekė dalyvauti ir dalyvavo naujai paskelbtose atrankose į paskelbtas apmokamas darbo vietas Įmonėje, kad Nuteistųjų įdarbinimo komisija nei 2017-03-02, nei 2017-04-06 vykusiuose posėdžiuose pareiškėjo prašymų-pasižadėjimų nenagrinėjo ir jo kandidatūros atitikimo vertinimo kriterijams nesvarstė. Teismo nuomone, šios aplinkybės turi esminę įtaką sprendžiant dėl pareiškėjo 2017-07-10 prašymo tapatumo to paties pareiškėjo prašymui, teiktam 2017-02-09, ir leidžia teigti, kad Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštu nepagrįstai pareiškėjo 2017-07-10 prašymą atsisakė nagrinėti vadovaudamasi VTĮ 14 straipsnio 5 dalies 4 punktu.Atsižvelgiant į tai, Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštas naikintinas ir Lukiškių TI-K įpareigotinas pareiškėjo 2017-07-10 prašymą išnagrinėti iš naujo. Iš naujo nagrinėdamas pareiškėjo 2017-07-10 prašymą, Lukiškių TI-K turėtų įvertinti visas su pareiškėjo prašymu suteikti apmokamą darbą susijusias aktualias aplinkybes, įskaitant tai, kad nuo 2017-02-09 iki 2017-07-10 buvo paskelbti nauji skelbimai dėl darbuotojų poreikio Įmonėje, kad pareiškėjas siekė dalyvauti ir dalyvavo naujai paskelbtose atrankose į paskelbtas apmokamas darbo vietas Įmonėje, kad Nuteistųjų įdarbinimo komisija nei 2017-03-02, nei 2017-04-06 vykusiuose posėdžiuose pareiškėjo prašymų nenagrinėjo ir jo kandidatūros atitikimo vertinimo kriterijams nesvarstė, ir dėl to pateikti išsamius paaiškinimus pareiškėjui.Panaikinus Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštą, kaip nepagrįstas naikintinas ir Departamento 2017-08-10 sprendimas, kuriame ne tik, kad konstatuota, jog Lukiškių TI-K 2017-07-13 raštu buvo tinkamai išnagrinėtas pareiškėjo 2017-07-10 prašymas, bet ir nepagrįstai teigiama, kad Nuteistųjų įdarbinimo komisija 2017-03-02 posėdyje (protokolas Nr. 73-6) esą konstatavo, kad pareiškėjas neatitiko nuteistųjų atrankos dėl priėmimo į darbą kriterijų (t. y. turi galiojančių nuobaudų) ir dėl to pareiškėjo 2017-02-09 prašymas-pasižadėjimas nebuvo tenkinamas. Pareiškėjo skundo reikalavimas įpareigoti Lukiškių TI-K per teismo nustatytą terminą jam suteikti apmokamą darbą netenkintinas, nes teismas negali pakeisti Lukiškių TI-K administracijos, įgaliotos nuspręsti dėl darbo, įskaitant ir apmokamą, parinkimo nuteistiesiems (BVK 125 straipsnio 3 dalis).

Dėl neturtinės žalos atlyginimo

Pareiškėjas teismo, be kita ko, prašo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, priteisti 2 000 Eur dydžio neturtinę žalą. Iš skundo teismui turinio matyti, kad neturtinę žalą pareiškėjas kildina iš, jo nuomone, neteisėtų Lukiškių TI-K pareigūnų veiksmų jam nesuteikiant apmokamo darbo.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Atsakomybės subjekto ypatumai (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės), t. y.: valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Šios įstatymo normos prasme terminas „valdžios institucija“ (CK 6.271 straipsnio 2 dalis) reiškia bet kokį viešosios atsakomybės subjektą (valstybės ar savivaldybės instituciją, pareigūną, valstybės tarnautoją ar kitokį šių institucijų darbuotoją ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas; sąvoka „aktas“ (CK 6.271 straipsnio 3 dalis) reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris daro tiesioginę įtaką asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ir savivaldybės institucijų priimti teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis). Reikalavimas dėl žalos atlyginimo, pagrįstas CK 6.271 straipsnio nuostatomis, gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus (neveikimą), žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minėtų sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.Pagal BVK, darbas yra viena iš nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pataisos priemonių (BVK 111 straipsnis). Kiekvienas laisvės atėmimo bausmę atliekantis nuteistasis privalo dirbti, jeigu jam darbą siūlo pataisos įstaigos administracija. Pataisos įstaigos administracija privalo užtikrinti, kad nuteistieji būtų įtraukiami į darbą atsižvelgiant į jų darbingumą ir, kiek galima, į turimą specialybę (BVK 125 straipsnio 1 dalis). Nuteistiesiems darbą parenka pataisos įstaigos administracija, atsižvelgdama į laisvas pareigas ir darbo vietas (BVK 125 straipsnio 3 dalis). Pataisos įstaigų ir valstybės įmonių prie pataisos įstaigų gamybinė ūkinė veikla privalo tarnauti tik pagrindiniam tikslui – išmokyti nuteistąjį gyvenimo tikslų siekti teisėtais būdais ir priemonėmis (BVK 125 straipsnio 8 dalis). Aiškindamas nurodytą teisinį reguliavimą, LVAT 2016-02-08 nutartyje administracinėje byloje Nr. A-595-624/2016, konstatavo, kad įstatymų leidėjas nuteistajam nustatė imperatyvią pareigą dirbti (galimybė reikalauti tam tikro aktyvaus elgesio iš kito asmens), o pataisos įstaigos administracijai numatė teisę siūlyti darbą (galimybę turinčiam teisę asmeniui pasirinkti tam tikrą elgesio variantą). Administracinių teismų praktikoje aiškinant minėtas teisės normas yra konstatuota, kad pataisos įstaigų administracijai teisės aktai nenustato imperatyvios pareigos įtraukti visus nuteistuosius į darbo sąrašus, nėra nustatytos sąlygos ar kriterijai, kuriems esant, nuteistiesiems būtų garantuojamas darbas ar jie būtų šalinami iš dirbančių sąrašų. Todėl įstaigos administracija, įgyvendindama jai suteiktą diskrecijos teisę, sprendimą išbraukti iš dirbančių sąrašo, atitinkamo asmens atžvilgiu, gali priimti atsižvelgdama į konkrečios situacijos aplinkybes – esamas laisvas pareigas ir darbo vietas, aprūpinimo darbu tikslus, asmens padarytus vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus ir kt. (žr., pvz., LVAT 2014-02-21 nutartį administracinėje byloje Nr. A756-407/2014, 2016-02-08 nutartį administracinėje byloje Nr. A-595-624/2016).Minėta, kad pareiškėjas, siekdamas gauti apmokamą darbą Įmonėje, Lukiškių TI-K direktoriui teikė 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymus-pasižadėjimus, kurie buvo nagrinėjami 2017-03-02 ir 2017-04-06 posėdžiuose (2017-03-02 protokolą Nr. 73-6, b. l. 107; 2017-04-06 protokolą Nr. 73-10, b. l. 102–103), tačiau Nuteistųjų įdarbinimo komisija nei 2017-03-02, nei 2017-04-06 vykusiuose posėdžiuose pareiškėjo prašymų-pasižadėjimų nenagrinėjo ir jo kandidatūros atitikimo vertinimo kriterijams nesvarstė. Iš Nuteistųjų įdarbinimo komisijos 2017-03-02 ir 2017-04-06 posėdžiuose priimtų sprendimų nėra galimybės nustatyti, kokiais motyvais remdamasi ši komisija siūlė į apmokamas darbo vietas Įmonėje įdarbinti konkretų prašymą-pasižadėjimą pateikusį nuteistąjį ir kodėl nesiūlė įdarbinti kitų prašymus pateikusiųjų nuteistųjų, įskaitant pareiškėją. Vadinasi, jie neatitinka BVK 6 straipsnyje įtvirtinto nuteistųjų lygybės taikant bausmių vykdymo įstatymus principo reikalavimų.Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo skundo pagrindą ir dalyką bei į šiame sprendime nustatytas aplinkybes, kad Nuteistųjų įdarbinimo komisija nei 2017-03-02, nei 2017-04-06 vykusiuose posėdžiuose pareiškėjo 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymų-pasižadėjimų dėl apmokamo darbo Įmonėje iš esmės nenagrinėjo ir jo kandidatūros atitikimo vertinimo kriterijams nesvarstė, o į Įmonės siūlytas darbo vietas be aiškių motyvų atrinko kitus nuteistuosius, konstatuotina, kad dėl tokių Lukiškių TI-K pareigūnų netinkamų veiksmų ir priimtų sprendimų, buvo pažeistos pareiškėjo teisės į tinkamą jo prašymų gauti apmokamą darbą Įmonėje išnagrinėjimą. Dėl to pareiškėjas galėjo patirti diskomfortą ir tam tikrus nepatogumus.Reikalavimą priteisti 2 000 Eur dydžio neturtinę žalą pareiškėjas iš esmės grindžia abstrakčiais argumentais susijusiais su tuo, kad jam turi būti suteikiamas apmokamas darbas, o to nepadarius jis patiria neigiamus išgyvenimus iš kurių ir kildina neturtinę žalą.CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šiame kontekste pabrėžtina, kad atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumą bei, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nuspręsti, kokia suma pinigais gali būti teisinga ir protinga satisfakcija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisės pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nėra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtą skriaudą. Neturtinės žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkrečiu atveju nustatoma, kad teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti. Europos Žmogaus Teisių Teismas, gindamas Konvencijoje įtvirtintas pagrindines žmogaus teises ir laisves, yra konstatavęs, kad teisės pažeidimo pripažinimas savaime yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtą skriaudą (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) 2000-10-10 sprendimą byloje Daktaras prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 42095/98), 2006-10-10 sprendimą byloje L. L. prieš Prancūziją (pareiškimo Nr. 7508/02). Todėl teisės pažeidimo pripažinimas bylose, susijusiose su neturtinės žalos atlyginimu, tam tikrais atvejais gali būti savarankiškas pažeistų asmens teisių gynimo būdas, o tai reiškia, kad ne visais atvejais tam, kad būtų apginta pažeista neturtinė teisė, priteisiamas neturtinės žalos atlyginimas pinigais. Neturtinės žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkrečiu atveju nustatoma, kad teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (žr., pvz., EŽTT 2003-11-06 sprendimą byloje Meilus prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 53161/99). Analogišką praktiką nuosekliai formuoja ir LVAT (žr., pvz., LVAT 2008-04-16 sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008, 2010-10-15 nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1240/2011, 2012-01-26 nutartį administracinėje byloje Nr. A756-143/2012).Vertinat pareiškėjo patirtų papildomų nepatogumų dydį, pažeidimų pobūdį, mastą, trukmę, intensyvumą, vadovaujantis protingumo principu, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas nepriteisti pareiškėjui neturinės žalos atlyginimo pinigais ir jo teisių pažeidimo, Lukiškių TI-K nagrinėjant pareiškėjo 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymus-pasižadėjimus dėl apmokamo darbo Įmonėje, pripažinimas laikytinas pakankama bei teisinga satisfakcija pareiškėjo pažeistai teisei apginti, atitinkantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus. Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, teismas pripažįsta, kad Lukiškių TI-K nagrinėjant pareiškėjo 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymus-pasižadėjimus dėl apmokamo darbo Įmonėje, buvo pažeistos pareiškėjo teisės.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1, 2, 5 punktais, 132, 133 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo R. R. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2017-07-13 sprendimą Nr. 96-3226 ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2017-08-10 sprendimą Nr. 2S-5157.

Įpareigoti Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą pareiškėjo 2017-07-07 prašymą (prašymo reg. data 2017-07-10, Nr. 29-2106) išnagrinėti iš naujo.

Pripažinti, kad Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime nagrinėjant pareiškėjo 2017-02-09 ir 2017-03-30 prašymus-pasižadėjimus dėl apmokamo darbo valstybinėje įmonėje „Mūsų amatai“, buvo pažeistos pareiškėjo teisės.

Likusią skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

TeisėjaiRytis KrasauskasIveta PelienėJolita Rasiukevičienė