Panevėžio apylinkės teismo nutartis

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Ingrida Kirsnytė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų L. L. ir M. L. pareiškimą suinteresuotiems asmenims S. L., J. L. dėl asmeninio testamento patvirtinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

4. Pareiškėjai ir suinteresuoti asmenys apie bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka vietą ir laiką informuoti teismo pranešimais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK 443 straipsnio 5 dalis, 133 straipsnio 3 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

pareiškimas tenkinamas.

5. Asmeninis testamentas atitinka oficialųjį tik tuo atveju, jeigu nustatyta tvarka buvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui užsienyje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.31 straipsnio 1, 2 dalys). Jeigu asmeninis testamentas nebuvo perduotas saugoti nurodytiems asmenims, jis per vienerius metus po testatoriaus mirties turi būti pateiktas teismui tvirtinti (CK 5.31 straipsnio 4 dalis).

6. Asmeninis testamentas, kuris nebuvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui, gali sukurti paveldėjimo teisinius santykius tik tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą buvo pateiktas teismui ir teismas jį patvirtino. CK 5.30 straipsnio 1 dalyje nustatyti asmeniniam testamentui privalomi reikalavimai: a) asmeninis testamentas turi būti surašytas testatoriaus ranka; b) asmeniniame testamente turi būti nurodytas testatoriaus vardas, pavardė, testamento sudarymo data (metai, mėnuo, diena) ir vieta; c) testatoriaus valios išraiška; d) asmeninis testamentas turi būti pasirašytas testatoriaus. Testamento sudarymo datos ir vietos nenurodymas daro testamentą negaliojantį tik tuo atveju, jeigu testamento sudarymo datos ir vietos negalima nustatyti kitais būdais arba jos nėra aiškios iš kitų aplinkybių. Nurodyti reikalavimai taikomi tiek nustatyta tvarka perduotiems saugoti asmeniniams testamentams, tiek ir neperduotiems testamentams, kurie yra tvirtinami teismo.

7. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad nagrinėdamas prašymą patvirtinti asmeninį testamentą, teismas patikrina, ar jis atitinka CK 5.30 straipsnyje nustatytus reikalavimus asmeninio testamento formai, turiniui, ar jame yra išreikšta testatoriaus valia dėl jam priklausančio turto paveldėjimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-87-248/2015).

8. Nustatyta, kad J. L. (duomenys neskelbtini) sudarė asmeninį testamentą. Testatorius mirė (duomenys neskelbtini), turėdamas tris vaikus – du sūnus - L. L., S. L. ir dukrą M. L.. Suinteresuotas asmuo J. L. yra mirusio J. L. sutuoktinė. Testamentų registro išrašas patvirtina, kad po J. L. mirties dėl jo palikimo priėmimo kreiptasi nebuvo, paveldėjimo liudijimas išduotas nebuvo.

9. Pareiškėjai prašo patvirtini J. L. (duomenys neskelbtini) sudarytą asmeninį testamentą, kuriame nurodyta: „J. L. Testamentas. (duomenys neskelbtini). Aš, J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmens tapatybė nustatyta pagal Lietuvos Respublikos piliečio asmens tapatybės kortelę Nr. 16135412, išduotą 23-02-2023, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo testamentu savo mirties atveju darau tokį patvarkymą: 1. Sūnui S. L., gimusiam (duomenys neskelbtini), palieku 10 000 Eur (dešimt tūkstančių eurų); 2. Visą kitą man priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, kur jis bebūtų ir iš ko besusidėtų, turtines ir neturtines teises, autoriaus asmenines neturtines ir turtines teises aš palieku savo vaikams M. L., gimusiai (duomenys neskelbtini), ir L. L., gimusiam (duomenys neskelbtini) J. L., parašas.“

10. Nustatyta, jog J. L. mirė (duomenys neskelbtini), pareiškimas patvirtinti asmeninį testamentą teisme gautas 2024 m. spalio 4 d., taigi vienerių metų terminas kreiptis į teismą nėra praleistas.

11. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad asmeninio testamento patvirtinimas teismo nutartimi nereiškia, kad vėliau nebegalimi ginčai dėl tokio testamento turinio ar testatoriaus būklės jo sudarymo metu. Priešingai, testamentą patvirtinus teismui, jis įgauna teisinę galią ir suteikia teisę testamente nurodytiems asmenims priimti palikimą, jo atsisakyti, gauti paveldėjimo teisės liudijimą, o suinteresuoti asmenys įgyja teisę pareikšti teisme ieškinius dėl testamento pripažinimo negaliojančiu dėl testatoriaus neveiksnumo, jo valios trūkumų sudarant testamentą ir kitų priežasčių bei naudotis kitomis juridinėmis savo teisių gynimo priemonėmis, kurios taikomos oficialiesiems testamentams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-643/2013).

12. Dėl pareiškėjų pareiškime nurodytos aplinkybės, kad teismui pateiktą (duomenys neskelbtini) asmeninį testamentą J. L. surašė savo ranka ir pasirašė, ginčo tarp byloje dalyvaujančių asmenų nėra. Byloje nėra objektyvių leistinų įrodymų, kurie nagrinėjamu atveju sudarytų pagrindą spręsti, kad teismui yra pateiktas ne palikėjo sudarytas testamentas (CPK 12 straipsnis, 185 straipsnis). Asmeniniame testamente nurodytas testatoriaus vardas, pavardė, sudarymo data – (duomenys neskelbtini), sudarymo vieta – (duomenys neskelbtini), yra aiškiai išreikšta mirusiojo valia, kam ir kokį turtą palieka po savo mirties, testamentas pasirašytas J. L.. Duomenų patvirtinančių, kad J. L. dėl sveikatos būklės negalėjo pasirašyti testamento nėra.

13. Įvertinęs byloje pateiktų įrodymų visumą, teismas sprendžia esant pagrindui daryti išvadą, jog testamentas atitinka visus imperatyvius įstatymo reikalavimus testamento turiniui bei formai, tikroji testatoriaus valia atitiko sudaryto testamento turinį, todėl pareiškėjų prašymas tenkinamas, J. L. (duomenys neskelbtini) sudarytas asmeninis testamentas tvirtinamas (CK 5.31 straipsnio 4 dalis, CPK 443 straipsnio 7 dalis, 442 straipsnio 14 punktas).

14. Byloje susidarė 16,00 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios priteistinos iš pareiškėjų lygiomis dalimis valstybei (CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291 straipsniu, 582 straipsnio 11 dalimi, teismas

nutaria:

pareiškimą tenkinti.

Pripažinti galiojančiu ir patvirtinti J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) surašytą asmeninį testamentą, kuriuo J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) savo mirties atveju sūnui S. L. paliko 10 000 Eur; visa kitą jam priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, kur jis bebūtų ir iš ko besusidėtų, turtines ir neturtines teises, autoriaus asmenines neturtines ir turtines teises paliko savo vaikams M. L. ir L. L..

Priteisti iš pareiškėjų L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš kiekvieno po 8,00 Eur (aštuonis eurus), procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybės naudai, šias sumas sumokant į vieną iš pasirenkamų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 – AB „Swedbank“ banke, LT78 7290 0000 0013 0151 – AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale, LT74 4010 0510 0132 4763 – Luminor bank AS, Lietuvos filiale, LT05 7044 0600 0788 7175 – AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 – AB Šiaulių banke, LT42 7230 0000 0012 0025 – UAB Urbo banke, įmokos kodas 5662.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.