- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-06-29
- Bylos Nr.
- e2-209-920/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-02786-2019-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Linas Baublys
- Atsakovas
- UAB „Kauno vandenys“
- Trečiasis asmuo
- Kauno rajono savivaldybės administracijos, Seesam Insurance AS Lietuvos Respublikoje
- Ieškovas
- If P
- Kategorijos
- 2.5.10.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant atsakovo UAB „Kauno vandenys“ atstovui V. P., trečiojo asmens Kauno rajono savivaldybės administracijos atstovui J. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę pagal ieškovės If P&C Insurance AS, Lietuvoje vykdanti veiklą per If P&C” Insurance AS filialą ieškinį atsakovui UAB „Kauno vandenys“, tretieji asmenys Seesam Insurance AS Lietuvos Respublikoje veikianti per Seesam Insurance AS Lietuvos filialą ir Kauno rajono savivaldybė, dėl turtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ieškovo reikalavimų ir atsikirtimų santrauka
1. Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama
1.1. Priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 966,01 Eur turtinės žalos atlyginimą;
1.2. Priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 58,44 Eur kompensacinių palūkanų;
1.3. Priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 6 % dydžio metinių palūkanų už teismo priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;
1.4. Priteisti iš atsakovės ieškovei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė nurodė, kad 2017-12-23 Savanorių pr., ties namu Nr. 371, Kaune, transporto priemonė „VW Passat“ , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į kelio važiuojamojoje dalyje buvusį netvarkingą lietaus šulinį. Įvykio metu transporto priemonė „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovės buvo apdrausta transporto priemonių draudimu (Kasko). Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis pripažintas draudžiamuoju. Pagal Transporto priemonių draudimo taisyklių Nr. 001 (redakcija galiojanti nuo 2016-02-01) 97 punktą nuostoliu dėl automobilio sugadinimo laikomos šios išlaidos: tiesiogiai dėl draudžiamojo įvykio ir dėl sąmoningai (gelbstint nukentėjusiuosius) padarytų sugadinimų atsiradusios išlaidos, būtinos automobiliui suremontuoti iki būklės, buvusios prieš pat draudžiamąjį įvykį. Būtinas remonto išlaidas sudaro remonto darbų vertė, dažymo darbų vertė, keičiamų naujų originalių dalių vertė (išskaičiuojant jų nuvertėjimą) arba naujų neoriginalių ar naudotų dalių vertė (neišskaičiuojant jų nuvertėjimo), dažymo medžiagų vertė, papildomų darbų vertė. Pagal Taisyklių 98 punktą būtinos remonto išlaidos apskaičiuojamos vienu iš šių variantų: kai automobilis remontuojamas draudiko partnerių autoservise, remonto išlaidos apskaičiuojamos pagal jį atliekančios įmonės remonto darbų sąmatą; kai automobilis remontuojamas draudėjo pasirinktame autoservise, remonto išlaidos apskaičiuojamos pagal serviso pateiktus ir su draudiku suderintus šių išlaidų apmokėjimo dokumentus, neviršijant apdrausto automobilio gamintojo atstovo Lietuvoje sudarytos tokių remonto darbų sąmatos. Jei remonto išlaidų dokumentai nepateikiami, patirti nuostoliai apskaičiuojami pagal draudiko autoservisų naudojamus darbų, detalių ir medžiagų įkainius. Ieškovė transporto priemonės „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto kainą apskaičiavo pagal remonto sąmatą ir sąskaitą-faktūrą Nr. 6818842. Ieškovė apskaičiavo, kad transporto priemonės remonto kaina sudaro 1052,01 Eur ir išmokėjo draudėjui 966,01 Eur draudimo išmoką (1052,01 Eur remonto kaina – 86,00 Eur besąlyginė išskaita). Ieškovė ragino atsakovę sumokėti žalą. Turtinė žala neatlyginta, todėl priteistina.
II. Atsakovo reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
2. Atsakovas nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Iš 2018-02-05 Kauno apskrities VPK rašto matyti, kad tyrimas policijos įstaigoje neatliekamas. Ieškovas nepateikė jokių duomenų apie įvykio vietą: eismo įvykio schemos, fotonuotraukų, todėl tiek iš ieškinio, tiek iš ieškinio priedų neįmanoma identifikuoti įvykio vietos. UAB „Kauno vandenys“ Avarinės tarnybos registre įrašų dėl įvykio Savanorių pr., ties namu Nr. 371, kurio metu buvo apgadintas automobilis, nėra.
III. Trečiojo asmens atsikirtimų santrauka.
3. Trečiasis asmuo Kauno rajono savivaldybės administracija nurodo, kad Atsakovė daro prielaidą, jog Eismo įvykis kilo dėl vykdomų Pastato atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbų, todėl neva atsakomybę prisiimti ir Atsakovo procesinę padėtį byloje turėtų užimti Savivaldybė. Kauno rajono savivaldybės administracija su šiuo deklaratyviu teiginiu nesutinka, kadangi Savivaldybė siekdama įrengti vandentiekio įvadą ir rekonstruoti apskaitos mazgą pati negali prisijunti prie vandentiekio ir nuotekų tinklų. Tai gali padaryti tik Atsakovė vykdydama atitinkamus statybos darbus. Minėtą aplinkybę patvirtina 2016-11-19 Nr. 54-2873 ir 2016-11-21 Nr. 2704 prisijungimo sąlygos, kuriuose nurodyta, jog: „[prisijungimus prie vandentiekio ir nuotekų tinklų vykdo UAB „Kauno vandenys“]. Be to, Eismo įvykio metu Pastato atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbai buvo seniai užbaigti. Tai patvirtina pasirašytas elektroninis 2017-05-08 statybos užbaigimo aktas. Pagal šį aktą, pastato atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbai (įskaitant vandentiekio įvado įrengimą ir apskaitos mazgo rekonstravimą) buvo užbaigti 7 mėnesiais anksčiau nei įvyko Eismo įvykis. Remiantis tuo kas išdėstyta, UAB „Kauno vandenys“ prielaidos dėl netinkamos atsakovės byloje yra nepagrįstos, o Savivaldybė su Eismo įvykiu nėra susijusi. Atsakovė būdama Savanorių pr. 371 šulinių valdytoja bando išvengti kilusios atsakomybės. Aplinkybę, jog Eismo įvykio metu Atsakovė buvo ir yra Savanorių pr. 371 esančių šulinių valdytoja patvirtina išrašas iš Kauno GIS bei 1998-12-14 Kauno miesto savivaldybės ir Atsakovės sudaryta sutartis dėl vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų Kaune. Sutarties pagrindu Atsakovė įsipareigojo teikti aptarnaujamoje zonoje visas reikalingas vandentiekio ir kanalizacijos paslaugas, šiam tikslui naudoti ir eksploatuoti vandentiekio ir kanalizacijos įrenginius, juos remontuoti (sutarties 4.2 straipsnis, 4.4 straipsnio 2 dalis). Pagal Sutartį kelio savininkė (valdytoja) yra Kauno miesto savivaldybė, o inžinerinio įrenginio - šulinio savininkė (valdytoja) yra UAB „Kauno vandenys“.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškinys tenkinamas visiškai.
4. Bylos medžiaga ir šalių paaiškinimais nustatyta, kad 2017-12-23 Savanorių pr., ties namu Nr. 371, Kaune, transporto priemonė „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į kelio važiuojamojoje dalyje buvusią kliūtį, ieškovo teigimu - netvarkingą lietaus šulinį. Įvykio metu transporto priemonė „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovės buvo apdrausta transporto priemonių draudimu (Kasko). Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis pripažintas draudžiamuoju. Ieškovė transporto priemonės „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto kainą apskaičiavo pagal remonto sąmatą ir sąskaitą-faktūrą Nr. 6818842. Ieškovė apskaičiavo, kad transporto priemonės remonto kaina sudaro 1052,01 Eur ir išmokėjo draudėjui 966,01 Eur draudimo išmoką (1052,01 Eur remonto kaina – 86,00 Eur besąlyginė išskaita).
Dėl 966,01 Eur žalos priteisimo
5. Civilinei atsakomybei kilti būtina įstatyme nustatytų sąlygų visuma: neteisėti veiksmai (išskyrus įstatyme nustatytas išimtis), priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir nuostolių, kaltė (išskyrus įstatyme ar sutartyje nustatytas išimtis), žala (nuostoliai) (CK 6.246–6.249 straipsniai).
6. Vertindamas ieškinio reikalavimą dėl 966,01 Eur turtinės žalos priteisimo, teismas visų pirma atsižvelgia į tai, kad 2020-06-09 teismo posėdžio metu Atsakovė atsisakė prieš tai vykusio teismo posėdžio metu darytos prielaidos, jog Eismo įvykis kilo dėl vykdomų Pastato atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbų, todėl atsakomybę prisiimti ir Atsakovo procesinę padėtį byloje turėtų užimti trečiasis asmuo Kauno rajono savivaldybės administracija. Atsakovė sutiko su trečiojo asmens nurodyta pozicija, kad lietaus šulinys ginčo vietoje buvo pastatytas atsakovės iniciatyva, be to, 2017-05-08 statybos užbaigimo aktas patvirtina, kad pastato atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbai (įskaitant vandentiekio įvado įrengimą ir apskaitos mazgo rekonstravimą) buvo užbaigti 7 mėnesiais anksčiau nei įvyko Eismo įvykis 2017-12-23 d., todėl trečiasis asmuo Kauno rajono savivaldybės administracija neturi būti laikoma atsakinga už įvykusį eismo įvykį.
7. Antra, remdamasi į bylą pateiktais dokumentais ir 2017-05-08 statybos užbaigimo aktu, 2020-06-09 teismo posėdžio metu atsakovas pripažino, kad vandentiekio ir buitinių nuotekų šulinys (kapa) ginčo vietoje buvo pastatytas atsakovės iniciatyva, o taip pat aplinkybę, kad eismo įvykis įvyko apytikriai toje vietoje, kur eina vandentiekio linija ir yra įrengtas atsakovės valdomas vandentiekio ir buitinių nuotekų šulinys.
8. Trečia, byloje tarp šalių nekilo ginčo dėl ieškovės patirtos žalos dydžio, todėl teismas pripažįsta, kad ieškovės pateikti į bylą duomenys dėl 966,01 Eur turtinės žalos yra pagrįsti byloje esančiais įrodymais (b.l. 6-7, 11-17, 23-33).
9. Ketvirta, byloje kylant ginčui dėl atsakovei tenkančios pareigos atlyginti ieškovės patirtą turtinę žalą, teismas remiasi 2020-01-28 d. ieškovės į bylą pateiktu išrašu iš Kauno GIS, iš kurio matyti, kad Savanorių pr. ties pastatu Nr. 371, Kaune, yra tik vandentiekio ir buitinių nuotekų vamzdynai. Remdamasis šiuo išrašu teismas pripažįsta pagrįsta ieškovo nurodytą aplinkybę, kad eismo įvykio vietoje esantys šuliniai gali priklausyti tik atsakovei. Taip pat, kaip jau nurodyta šio Sprendimo 7 p., ir pati atsakovė, remdamasi į bylą pateiktais įrodymais, neginčijo aplinkybės, kad eismo įvykis įvyko apytikriai toje vietoje, kur eina vandentiekio linija ir yra įrengtas atsakovės valdomas lietaus šulinys. Aplinkybė, kad eismo įvykis atsitiko dėl netvarkingo lietaus šulinio, kuris priklauso atsakovui, taip pat nurodyta trečiojo asmens Kauno miesto savivaldybės administracijos atsakyme ieškovui (b.l. 18). Kauno apskrities VPK atsakyme ieškovui pateikta informacija apie tai, kad policijos registre gautas pranešimas apie tai, kad vairuotojas Savanorių pr. ties namu Nr. 371, Kaune, įvažiavo į duobę ir sugadino automobilio ratą (b.l. 23). Tačiau 2020-06-09 teismo posėdžio metu Atsakovės atstovas nurodė, kad eismo įvykis negalėjo nutikti dėl netvarkingo vandentiekio ir buitinių nuotekų šulinio, nes dėl šioje vietoje esančio labai intensyvaus eismo tokių įvykių turėtų būti nutikę žymiai daugiau. Vertindamas byloje esančių įrodymų visumą ir spręsdamas šalių ginčą, teismas remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kurią teismas turi pareigą įrodymus vertinti ne pagal griežtąją priežastinio ryšio taisyklę, o remiantis vadinamąja tikėtinumo taisykle, kurios esmė – galimybė padaryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia teigti, kad labiau tikėtina, jog atitinkamas faktas buvo, nei, kad jo nebuvo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-277/2011, 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-100/2011). Remdamasis nurodyta kasacinio teismo praktika, teismas pripažįsta, kad byloje esantys įrodymai leidžia daryti išvadą, kad labiau tikėtina, jog eismo įvykis atsitiko dėl įvykio vietoje buvusio netvarkingo vandentiekio ir buitinių nuotekų vamzdyno šulinio, nes byloje neliko ginčo dėl to, kad Savanorių pr. ties pastatu Nr. 371, Kaune, yra tik vandentiekio ir buitinių nuotekų vamzdynai, o taip pat atsakovės valdomas šulinys. Tai reiškia, kad kitos atsakovės nurodomos eismo įvykio priežastys yra kur kas mažiau tikėtinos nei tai, kad eismo įvykis atsitiko dėl vienintelio toje vietoje esančio atsakovės valdomo netvarkingo vandentiekio ir buitinių nuotekų vamzdyno šulinio.
10. Penkta, vertindamas atsakovės pareigą atlyginti ieškovės patirtą turtinę žalą, teismas remiasi LR CK 6.266 str. 1 d. nuostata, kad žalą, padarytą dėl pastatų, statinių ar kitokių konstrukcijų sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų, privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas). Taip pat teismas remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kurią LR CK 6.266 straipsnyje įtvirtintu objektyviosios civilinės atsakomybės atveju nustatytinos tokios deliktinės atsakomybės sąlygos: 1) įstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turėjo kitokių trūkumų, valdymo faktas; 2) žalos asmeniui padarymas; 3) įstatyme nurodyto objekto sugriuvimo ar kitokių trūkumų ir padarytos žalos yra priežastinis ryšys. Kaltė šiuo atveju yra formaliai pašalinta iš civilinės atsakomybės sąlygų. Veiksmų neteisėtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu, jo rūpestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trūkumais valdymo fakto (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-62/2009, 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2013). Pagal LR CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita. Pagal LR CK 6.1015 straipsnio 2 dalį reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatančių draudėjo ir už žalą atsakingo asmens santykius. Tai reiškia, kad žalos padarymo draudėjo turtui atveju draudikui perėjusi reikalavimo teisė įgyvendinama pagal deliktinę civilinę atsakomybę reglamentuojančias LR CK šeštosios knygos III dalies XXII skyriaus normas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių 2005 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-116/2005; 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-554/2007). Remdamasis nurodytų teisės aktų nuostatomis bei teismų praktika, teismas pripažįsta, kad esant byloje nustatytoms aplinkybėms, jog eismo įvykis įvyko apytikriai toje vietoje, kur eina vandentiekio linija ir yra įrengtas atsakovės valdomas vandentiekio ir buitinių nuotekų šulinys, yra pagrindas remtis 1998-12-14 Kauno miesto savivaldybės ir UAB „Kauno vandenys“ sudaryta sutartimi dėl vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų Kaune, nes šios sutarties pagrindu UAB „Kauno vandenys“ įsipareigojo teikti aptarnaujamoje zonoje visas reikalingas vandentiekio ir kanalizacijos paslaugas, šiam tikslui naudoti ir eksploatuoti vandentiekio ir kanalizacijos įrenginius (sutarties 7 puslapis 4.2 straipsnis). UAB „Kauno vandenys“ įsipareigojo eksploatuoti ir remontuoti vandentiekio ir kanalizacijos įrengimus/įrenginius (sutarties 8 puslapis 4.4 straipsnio 2 dalis). Tai reiškia, kad yra pagrindas konstatuoti, jog atsakovė, įsipareigojusi eksploatuoti ir remontuoti vandentiekio ir kanalizacijos įrengimus/įrenginius, turi prisiimti atsakomybę už dėl šių įrenginių trūkumų padarytą žalą (LR CK 6.266 str. 1 d.). Todėl ieškinio reikalavimas dėl 966,01 Eur turtinės žalos priteisimo yra tenkinamas, kaip pagrįstas.
Dėl 58,44 Eur kompensacinių palūkanų, 6 (šešių) procentų dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo
11. Pripažinus, kad ieškinio reikalavimas dėl 966,01 Eur turtinės žalos priteisimo yra pagrįstas, tenkinami išvestiniai ieškinio reikalavimai dėl 58,44 Eur kompensacinių palūkanų, taip pat 6 (šešių) procentų dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
12. Ieškinį tenkinus visiškai, iš atsakovės ieškovės naudai priteisiama 23,05 eur. žyminio mokesčio, taip pat 544,50 eur. bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti, iš viso – 567,55 eur. bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės UAB „Kauno vandenys“, kodas 132751369, ieškovo „If P&C Insurance AS” (Estijos Respublikos registro kodas 10100168), adresas: Pronksi 19, Tallinn 10124, Lietuvoje vykdanti veiklą per filialą „If P&C Insurance AS” filialas, kodas 302279548, naudai 966,01 Eur (devynis šimtus šešiasdešimt šešis eurus 01 ct.) turtinės žalos, 58,44 Eur (penkiasdešimt aštuonis eurus 44 ct.) kompensacinių palūkanų, 6 (šešių) procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos (1024,45 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019-02-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 567,55 eur. (penkis šimtus šešiasdešimt septynis eurus 55 ct.) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.