- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-03
- Bylos Nr.
- 1-410-907/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-02013-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Čebatoriūtė
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Asta Čebatoriūtė, sekretoriaujant Ievai Mišeikienei, dalyvaujant prokurorui Gintautui Vileikiui, kaltinamajai A. K., civilinio ieškovo atstovei S. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 12 kartų:
1) 1999-07-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 1 d., 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) – laisvės atėmimu 2 metams su 100 Lt vertės turto konfiskavimu, bausmės vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams;
2) 1999-11-22 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01)- laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams su 200 Lt vertės turto konfiskavimu. Bausmė subendrinta su 1999-07-19 nuosprendžiu ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 3 metams su 200 Lt vertės turto konfiskavimu;
3) 2000-08-22 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01)– laisvės atėmimu 1 metams su 100 Lt vertės turto konfiskavimu. Taikant 2000-04-11 LR įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 1 str. 1 d. 1 p. nuo laisvės atėmimo bausmės atleista;
4) 2001-03-08 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01)- laisvės atėmimu 1 metams su 500 Lt vertės turto konfiskavimu;
5) 2002-07-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01)- laisvės atėmimu 9 mėnesiams su 250 Lt vertės turto konfiskavimu;
6) 2004-04-01 Palangos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - 40 parų areštu;
7) 2004-04-23 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams. Bausmė subendrinta su 2004-04-01 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams;
8) 2006-01-04 Tauragės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - 30 parų arešto;
9) 2006-02-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams. Bausmė subendrinta su 2006-01-04 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metai 10 dienų;
10) 2009-02-13 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 9 mėnesiams;
11) 2009-10-09 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams;
12) 2009-11-23 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. - laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Bausmė subendrinta su 2009-10-09 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metai 2 mėnesiai. 2011-07-05 paleista iš Panevėžio pataisos namų, atlikusi bausmę, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. 2011-11-19 apie 20.30 val. iš prekybos ir pramogų centre „Akropolis“ esančios parduotuvės „D. D.“, esančios Aido g.8, Šiauliuose, pagrobė svetimą turtą-UAB „Poldma“ priklausančias džinsines kelnes: “Guess W13AA8D3V00BLRI N S11 26 9“ 1 vnt. už 426 Lt., Guess W 13137 W1440 JBLK N B 27 4“ 1 vnt. už 426 Lt., “Guess W 13A17 D5000G00G N S 11 28 4“ 1 vnt. už 513Lt., “Guess W 13A21 DOEQ1 BEAH N S 11 26 4“ 1 vnt. už 426 Lt., iš viso UAB „Poldma“ priklausančio turto už 1791 Lt.
A. K. teisme dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos neprisimena, galėjo būti kaltinamajame akte nurodyta data - 2011-11-19, apie 20.30 val. vaikštinėdama po prekybos centrą „Akropolis“ užėjo į parduotuvę „D. D.“. Pamačiusi, kad pardavėja nuėjo toliau ir įsitikinusi, kad jos nestebi, sugalvojo pavogti džinsines moteriškas kelnes. Ji 4 vienetus kelnių greitai įsidėjo į savo rankinę ir pasišalino iš parduotuvės. Kelnes pavogė su tikslu jas parduoti. Kelnes pardavė Šiaulių miesto centrinėje turgavietėje nepažįstamiems asmenims, gavo po 100 Lt už kiekvienas kelnes. Vėliau užėjo į tą pačią parduotuvę ir apžiūrinėjo palaidines, tačiau vogti jų neketino. Parduotuvės koridoriuje ją sulaikė apsaugos darbuotojai ir iškvietė policiją. Su civiliniu ieškiniu visiškai sutinka, vogė, nes reikėjo pinigų, o darbo negauna. Nuoširdžiai gailisi.
Civilinio ieškovo atstovė S. Š. parodė, kad 2011-11-19 apie 20.00 val. dirbant parduotuvėje „D. D.“, esančioje prekybos centre „Akropolis“ Aido g.8, Šiauliuose, jos draugė- pardavėja iš kitos parduotuvės pasakė, kad po jų parduotuvę vaikšto įtartina moteris, kuri vagia. Tada jos abi išbėgo į koridorių ir pamatė iš nugaros pusės nueinančią moterį, kuri su savimi turėjo didelį maišą ir rankinę. Ji buvo šviesiaplaukė. Moters nesivijo, o tik peržiūrėjo vaizdo medžiagą, kurioje matyti ta pati moteris, kuri pavagia 4 moteriškas džinsines kelnes. Teismo posėdžio metu ji tą moterį atpažino, nurodė, jog tai kaltinamoji. UAB „Poldma“ padaryta 1791 Lt turtinė žala, kurią prašo iš kaltinamosios priteisti.
Liudytoja V. Š. parodė, kad 2011-11-19 apie 20.30 val. pastebėjo, kad parduotuvėje, esančioje prekybos centre „Akropolis“ dingo 3 moteriškos džinsinės kelnės, o gal 4, gerai neprisimena. Peržiūrint vaizdo įrašą pamatė, kad šviesiaplaukė moteris įsidėjo kelnes į maišą ir išėjo. 2011-12-08 į parduotuvę užėjo ta pati moteris ir pradėjo dėtis į rankinę palaidines. Tai pastebėjusi, iškvietė apsaugos darbuotojus, kuriems atėjus kaltinamoji palaidines išmetė iš rankinės. Teismo posėdžio metu ji tą moterį atpažino, nurodė, jog tai kaltinamoji.
Liudytoja D. A. parodė, kad 2011-11-19 jai dirbant pardavėja- konsultante parduotuvėje „D. D.“ prekybos centre „Akropolis“, esančioje Aido g.8, Šiauliuose apie 20.00 val. parduotuvėje stoviniavo viena moteris kampe, kur yra sudėti džinsai. Ji priėjo prie jos pakonsultuoti. Jai parodė keletą palaidinių, tačiau ji nekreipė į tai dėmesio. Po to ji nuėjo prie kitų klientų. Kokiu momentu ši moteris pasišalino, nepamena. Maždaug po 20 min. S. Š. ir V. Š. jai pasakė, kad parduotuvėje buvo moteris, kuri vagia, ir galėjo ką nors pavogti. Baigusios darbą peržiūrėjo įrašą ir pamatė, kad ta pati moteris pavogė 3, o gal 4 džinsines kelnes, dabar jau gerai neprisimena. Tą moterį ji gali atpažinti, nes ją matė keletą kartų. Teismo posėdžio metu ji tą moterį atpažino, nurodė, jog tai kaltinamoji.
Be kaltinamosios prisipažinimo, civilinio ieškovo atstovės S. Š., liudytojų V. Š. ir D. A. duotų parodymų, A. K. kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais:
- 2011-12-05 įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 12-14), iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta- prekybos ir pramogų centre „Akropolis“ esanti parduotuvė „D. D.“, esanti Aido g.8, Šiauliuose;
- 2011-12-05 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l. 21), iš kurio matyti, kad iš UAB „Poldma“ pardavėjos- konsultantės V. Š. paimtas CD įrašomasis diskas „Acme“ su vaizdo įrašu, kuriame užfiksuotas vagystės faktas;
- 2012-01-09 daiktų, turinčių reikšmę tyrimui, apžiūros protokolu (b.l. 22), iš kurio matyti, kad UAB „Poldma“ pardavėjos- konsultantės V. Š. pateiktas CD įrašomajame diske „Acme“ esantis vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vagystės faktas, peržiūrėtas, matyti, kaip kaltinamoji niekam nematant paima 4 moteriškas džinsines kelnes ir jas išsineša;
- 2012-02-14 asmens parodymo atpažinti protokolu (b.l. 36-39), iš kurio matyti, kad S. Š. atpažįsta A. K., kaip moterį, kuri išeidinėjo iš parduotuvės ir kaip moterį, kuri nufilmuota vaizdo įraše vagianti iš jų parduotuvės 4 moteriškas džinsines kelnes;
- 2012-02-14 asmens parodymo atpažinti protokolu (b.l. 41-44), iš kurio matyti, kad liudytoja D. A. atpažįsta A. K., kaip moterį, kuri vaikštinėjo po parduotuvę ir kaip moterį, kuri nufilmuota vaizdo įraše vagianti iš jų parduotuvės 4 moteriškas džinsines kelnes;
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamosios, civilinio ieškovo atstovės S. Š., liudytojų V. Š. ir D. A. parodymus, ikiteisminio tyrimo veiksmų – įvykio vietos apžiūros, daiktų pateikimo ir pateiktų daiktų apžiūros, asmens parodymo atpažinti – protokoluose užfiksuotas faktines aplinkybes, pripažįsta, jog A. K. veikė neteisėtu būdu, t.y. be turto savininko UAB „Poldma“ ar jo atstovo, pardavėjų leidimo ir žinios, paėmė iš pramogų centre „Akropolis“ esančios parduotuvės „D. D.“, esančios Aido g.8, Šiauliuose, 4 vienetus moteriškų džinsinių kelnių už 1791 Lt, t.y. svetimą, kaltinamajai nuosavybės teise nepriklausantį ir nesantį jos teisėtai valdomu, turtą, ir tą svetimą turtą neatlygintinai pasisavino, t.y. įgijo galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią, nes pasišalino iš nusikaltimo vietos- nuėjo niekieno nepastebėta, išsinešdama 4 vienetus moteriškų džinsinių kelnių, kurias vėliau pardavė, o gautus pinigus išleido savo reikmėms. Todėl slapta, niekam nematant paimtas svetimas turtas laikomas pasisavintu, nusikalstama veika laikoma baigta, nes kaltinamoji nebuvo niekieno sulaikyta, pasišalino iš įvykio vietos ir įgijo galimybę svetimu turtu disponuoti kaip savu. Darydama minėtus veiksmus A. K. suvokė, jog neteisėtai ir neatlygintinai siekia užvaldyti jai nepriklausantį turtą, numatė, kad dėl to turto savininkui bus padaryta materialinė žala ir to norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Teismas, įvertinęs kaltinamosios objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį ir siekiamo pagrobti turto vertę, pripažįsta, jog A. K. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, kaip baigta slapta svetimo turto vagystė.
Skirdamas A. K. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamosios asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. A. K., veikdama tiesiogine tyčia, padarė nesunkų nusikaltimą, veika baigta. A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi įvykdžiusi nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą nenustatyta.
Kaltinamoji A. K. teista 12 kartų už nusikaltimus nuosavybei (b.l. 70-75,77-78), šiuo metu teisiama tryliktą kartą taip pat už nusikalstamą veiką nuosavybei- nesunkų tyčinį nusikaltima, numatytą LR BK 178 str. 1 d., veiką, už kurią teisiama šioje byloje – tyčinį nusikaltimą – padarė teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 str. 1 d. prasme yra recidyvistė, nesunkus nusikaltimas padarytas praėjus nedideliam laiko tarpui po to, kai ji buvo paleista iš bausmės atlikimo vietos atlikusi laisvės atėmimo bausmę (iš Panevėžio pataisos namų paleista 2011-07-05), todėl darytina išvada, kad A. K. nusikalto neatsitiktinai, bausta administracine tvarka (b.l. 79-80), turi dvi galiojančias administracines nuobaudas (2011-12-06 bausta pagal LR ATPK 50 str., 2012-02-22 bausta pagal LR ATPK 44 str. 2 d.) (b.l. 85), nedirbanti (b. l. 81), darbo biržoje neregistruota, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, Pietinės policijos nuovados specialistai nurodo, kad dėl kaltinamosios skundų ir pareiškimų negauta, į profilaktinę įskaitą neįrašyta (b.l. 85), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo Psichiatrijos ligoninės pacientų registre neįrašyta (b.l. 91), VšĮ Dainų pirminės sveikatos priežiūros centro psichiatrijos ir priklausomybės ligų įskaitoje neįrašyta (b.l. 90), VšĮ Centro poliklinikos psichiatrijos ir priklausomybės ligų įskaitoje neįrašyta (b.l. 87). Įvertinus visas šias aplinkybes bei atsižvelgiant į tai, kad pagal LR BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę, kaltinamajai skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, savo dydžiu mažesnis nei straipsnio sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis.
Kaltinamajai A. K. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas UAB „Poldma“ pareiškė 1791 Lt civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos (b.l. 19). Šis civilinis ieškinys įrodytas byloje pateiktais dokumentais, padaryta žala tiesiogiai susijusi su nusikalstamais A. K. veiksmais. Pati kaltinamoji sutiko, kad savo neteisėtais veiksmais padarė žalos civiliniam ieškovui UAB „Poldma“, sutiko su jai pareikštu civiliniu ieškiniu, neginčijo žalos ir pareikšto civilinio ieškinio dydžio, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamosios A. K. civiliniam ieškovui UAB „Poldma“ priteistina 1791 Lt suma.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti,- CD įrašomasis diskas „Acme“, kuriame užfiksuotas vaizdo įrašas, patvirtinantis vagystės faktą, yra pridėtas prie bylos viršelio. Nuosprendžiui įsiteisėjus, jis saugotinas byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai laisvės atėmimą 1 (vieniems) metams 2 (dviems) mėnesiams.
Laisvės atėmimo bausmę A. K. paskirti atlikti pataisos namuose.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. K. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį dienos.
A. K. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Priteisti iš kaltinamosios A. K. civiliniam ieškovui UAB „Poldma“ 1791 Lt (vieną tūkstantį septynis šimtus devyniasdešimt vieną litą, 00 ct) žalos atlyginimo.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti,- CD įrašomąjį diską „Acme“, kuriame užfiksuotas vaizdo įrašas, patvirtinantis vagystės faktą, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.