- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-20
- Bylos Nr.
- e2A-1096-560/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-24658-2017-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dainius Rinkevičius
- Ieškovas
- UAB „Žirmūnų būstas“
- Atsakovas
- G. P., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., J. G.
- Trečiasis asmuo
- SĮ „Vilniaus miesto būstas“
teismo posėdyje vienasmeniškai apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Žirmūnų būstas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Žirmūnų būstas“ ieškinį atsakovams G. P., G. G., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., I. G., J. G., J. G. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo SĮ „Vilniaus miesto būstas“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Žirmūnų būstas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų 3 229,91 Eur skolą, 5 procentų procesines metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-12-20 įsakymu Nr. 30-2551 teikia administravimo, eksploatavimo bei komunalines paslaugas namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkams. Atsakovai nuomos teise valdo daugiabučio namo butą, esantį (duomenys neskelbtini). Ieškovas teikė paslaugas minėtam namui, o savininkai už suteiktas paslaugas turėjo atsiskaityti ieškovui proporcingai savo nuosavybės teise valdomo turto daliai. Atsakovai už suteiktas paslaugas iki 2017-04-30 nėra sumokėję 3 229,91 Eur. Trečiasis asmuo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo su ieškiniu sutiko.Atsakovai atsilepimų į ieškinį nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017-09-19 sprendimu už akių ieškinį tenkino: priteisė UAB „Žirmūnų būstas“ naudai lygiomis dalimis iš atsakovų G. P., G. G., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., I. G., J. G., J. G. po 293,63 Eur skolą už ieškovo suteiktas paslaugas atsakovui laikotarpiu iki 2017-04-30, 5 procentų procesines metines palūkanas už priteistą sumą (293,63 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-06-22) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir po 7,58 Eur bylinėjimosi išlaidas; priteisė lygiomis dalimis iš atsakovų G. P., G. G., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., I. G., J. G., J. G. po 0,78 Eur pašto išlaidų Valstybės naudai; ieškinio reikalavimą dėl 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmetė.Teismas nurodė, jog atsakovai nuomos teise valdo daugiabučio namo butą, esantį (duomenys neskelbtini). Duomenų, jog atsakovai būtų pareiškę ieškovui pretenzijas dėl atliktų paslaugų kokybės, byloje nėra. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad atsakovai nėra sumokėję susidariusio įsiskolinimo už suteiktas paslaugas, todėl ieškovo iš atsakovų prašoma priteisti 3 229,91 Eur suma yra pagrįsta ir priteistina. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovų 5 procentų metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, teismo vertinimu, yra pagrįstas ir tenkintinas.Bylinėjimosi išlaidas sudaro 73,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur užmokestis už nekilnojamojo turto išrašą ir vieno registro išrašo peržiūrėjimą ekrane, 9,57 Eur užmokestis už Gyventojų registro tarnybos išrašą ir vieno registro išrašo peržiūrėjimą ekrane, iš viso – 83,44 Eur suma. Šios bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos. Ieškovas taip pat prašė iš atsakovų priteisti bylinėjimosi išlaidas – 60,00 Eur už ieškinio parengimą. Nagrinėjamu atveju su ieškiniu į teismą kaip ieškovo atstovė kreipėsi aukštąjį teisinį išsilavinimą turinti pareiškėjo darbuotoja. Į bylą pateiktas susitarimas Nr. 2 prie teisinių paslaugų sutarties, sudarytas tarp ieškovo ir UAB „Skolos LT“, patvirtina, kad ieškovą sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinčiu būti kreditoriaus atstovu teisme. Vien tai, kad teikdamas paslaugas šis juridinis asmuo pasitelkė advokatą, nesant atstovavimo teisinių santykių tarp ieškovo ir advokato, nesudaro pagrindo priteisti reikalaujamų ieškinio parengimo išlaidų. Byloje esantis susitarimas Nr. 2, sudarytas tarp UAB „Žirmūnų būstas“ ir UAB „Skolos LT“, kuriame nustatyta, kad UAB „Skolos Lt“ paslaugų teikimui gali pasitelkti kitas bendroves ir (ar) advokatų profesines bendrijas, nepagrindžia kitokio vertinimo, o tik patvirtina, kad atstovavimo teisiniai santykiai Advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ advokatus sieja su asmeniu, nesančiu proceso dalyviu šioje byloje, t. y. UAB „Skolos LT“, bet ne su ieškovu UAB „Žirmūnų būstas“. Taigi byloje nėra įrodymų, kad kreditorių byloje atstovavo advokatas ar advokato padėjėjas ir 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidos būtų sumokėtos tokiam atstovui (tiesiogiai ar per tarpininką) už konkrečioje byloje suteiktas paslaugas. Todėl ieškovo reikalavimas priteisti 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidas yra nepagrįstas.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Ieškovas UAB „Žirmūnų būstas“ pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus teismo apylinkės teismo 2017-09-19 sprendimą už akių dalyje dėl nepriteistų bylinėjimosi išlaidų ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai.Nurodo, jog teismas klaidingai nurodė, kad į bylą yra pateiktas Susitarimas Nr. 2, sudarytas tarp UAB „Žirmūnų būstas“ ir UAB „Skolos LT“. Tokio susitarimo ieškovas į bylos medžiagą nebuvo pateikęs, todėl nesuprantama kodėl teismas, atmesdamas ieškovo 60,00 Eur reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo už ieškinio parengimą, rėmėsi įrodymais, kurių nebuvo byloje.Priešingai, nei konstatuoja teismas, ieškovas kartu su ieškiniu į bylos medžiagą bylinėjimosi išlaidoms pagrįsti pateikė 2017-02-14 UAB „Žirmūnų būstas“ ir advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ teisinių paslaugų sutartį Nr. TPC/17-045. Remiantis šia sutartimi, advokatų profesinė bendrija „TRINITI LT“ parengė ieškinį įtrauktą į priėmimo – perdavimo aktą, dėl kurio apmokėjimo ieškovui buvo pateikta advokatų profesinės bendrijos 2017-06-16 PVM sąskaita – faktūra, kuri ieškovo buvo apmokėta 2017-06-20 mokėjimo nurodymu Nr. 57328, todėl byloje yra įrodymai, kad ieškovą atstovavo advokatas ir kad 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidos sumokėtos už suteiktas paslaugas.Atsakovai ir trečiasis asmuo atsilepimų į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Dėl apeliacinio skundo argumentų
Ieškovas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė ieškovo patirtų 60,00 Eur atstovavimo išlaidų. Apeliacinės instancijos teismas su šiuo ir jį detalizuojančiais atsakovo argumentais sutinka. Pažymėtina, jog CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (CPK 98 straipsnis 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015; 2015-05-29 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015; kt.). Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, turi būti patirtos realiai. Taigi, visais atvejais, priteisiant išlaidas už teisinę advokato ar advokato padėjėjo pagalbą, yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad šiems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokėta ir bylą laimėjusi šalis patyrė atstovavimo civiliniame procese išlaidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikė tai patvirtinančius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Kasacinis teismas ne kartą yra nurodęs, kad tokiais atvejais išlaidos suprantamos kaip išleistos lėšos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog bylos duomenys patvirtina, kad 2017-02-14 UAB „Žirmūnų būstas“ ir advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. TPC/17-045. Pagal šią sutartį advokatų profesinė bendrija „TRINITI LT“ parengė priėmimo – perdavimo aktą, kurio apmokėjimui ieškovui pateikė 2017-06-16 PVM sąskaitą – faktūrą. Ši PVM sąskaita – faktūra ieškovo apmokėta 2017-06-20 mokėjimo nurodymu Nr. 57328. Visų šių dokumentų kopijos yra pateiktos į bylą kaip ieškinio priedai bei patvirtina, kad ieškovas realiai patyrė, t. y. išleido lėšas, apmokėdamas išlaidas, patirtas už advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ ieškinio šioje byloje parengimą. Taigi, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas padarė klaidą, nurodydamas, jog įbylą pateiktas susitarimas Nr. 2 prie teisinių paslaugų sutarties, sudarytas tarp ieškovo ir UAB „Skolos LT“, patvirtina, kad ieškovą sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinčiu būti kreditoriaus atstovu teisme. Kaip teisingai pažymi ieškovas, tokio dokumento byloje nėra. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas atsisakė priteisti 60,00 Eur ieškovo patirtų atstovavimo išlaidų nepagrįstai.Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog yra pagrindas tenkinti ieškovo apeliacinį skundą bei skundžiamą sprendimą nagrinėjamoje dalyje pakeisti bei ieškinį tenkinti pilnai (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, teismas
nutaria:
Ieškovo UAB „Žirmūnų būstas“ apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą už akių pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Ieškinį tenkinti.
Priteisti UAB „Žirmūnų būstas“ naudai lygiomis dalimis iš atsakovų G. P., G. G., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., I. G., J. G., J. G. po 293,63 Eur skolos, 5 procentų procesines metines palūkanas už priteistą sumą (293,63 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-06-22) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir po 13,04 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų G. P., G. G., G. G., K. G., I. G., Ž. G., A. G., V. G., I. G., J. G., J. G. po 0,78 Eur pašto išlaidų Valstybės naudai“.