Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2011-10-21 · Byla Nr. A2.2.-1783-298/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-10-21
Bylos Nr.
A2.2.-1783-298/2011
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-01479-2011-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
T. M.
Kategorijos
  • 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 39.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Admin. byla Nr. A 2.2.-1783-298/2011
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01479-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 41.2; 39.3 (S)
NUTARIMAS2011 m. spalio 21 d.Vilnius

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas V. K.,

sekretoriaujant I. Mečkovskajai,dalyvaujant T. M.,vertėjai G. Tijūnėlienei,

išnagrinėjęs T. M. (T. M. a. k. (duomenys neskelbtini) dirbančio, administracine tvarka nebausto, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. M. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011 m. liepos 26 d., apie 2 val., veikdamas kartu su asmeniu, kuris nubaustas administracine tvarka byloje Nr. A2.2.-1782-298/2011, (duomenys neskelbtini), tyčia, fekalijomis apdrabstė J. Z., gyvenančios 2-ame bute, langą, dėl ko įsigėrusios fekalijos paliko nežymius apgadinimus ant lango rėmo ir apdailos, dėl šios neteisėtos veikos J. Z. patyrė 120 Lt turtinę žalą, t.y. kaip padariusiam administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50³ str.

T. M. neprisipažino padaręs pažeidimą, teisme nurodė, kad 2011 07 25 jis iš darbo grįžo apie 18 val. Pavalgė, išsimaudė ir visą laiką buvo namuose. Su V. Z. susitikęs nei vakare, tuo labiau naktį nebuvo. Nakties metu nebuvo niekur išėjęs. Tai gali paliudyti žmona, kuri visą vakarą ir naktį buvo namie kartu su juo. Žino, kad J. Z. V. žmona. Konfliktų su ja nebuvo jokių.

J. Z. teisme paaiškino, kad iš vakaro matė T. M. su savo buvusiu sutuoktiniu šalia savo namo. Jie buvo išgėrę. Atsigulė miegoti ir apie 2 val. nakties išgirdo balsus prie miegamojo lango. Balsai buvo buvusio jos sutuoktinio V. Z. ir T. M.. Jų nematė, tik balsus girdėjo. Po penkių minučių į langą stuktelėjo minkšto daikto garsai. Žaliuzių neatidarė. Atsikėlusi, pamatė fekalijomis apdergtą visą langą. Galvoja, kad tai padarė jie, nes girdėjo balsus. Jokių kitų įrodymų neturi.

Liudytoja R. M. teisme paaiškino, kad liepos 26 d. nakties metu, vyras buvo namuose. Jis iš darbo visą laiką ateina namo ir niekur neišeina, taip buvo ir tą vakarą, kodėl nukentėjusioji apšneka jos vyrą paaiškinti negali.

Vadovaujantis ATPK 50³ str.,-administracinės teisės pažeidimu laikomas tyčinis svetimo turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas pripažįsta nustatyta, kad 2011 m. liepos 26 d., apie 2 val., (duomenys neskelbtini)tyčia, fekalijomis buvo apdrabstytas J. Z., gyvenančios 2-ame bute, langas, dėl ko įsigėrusios fekalijos paliko nežymius apgadinimus ant lango rėmo ir apdailos, dėl šios neteisėtos veikos J. Z. patyrė 120 Lt turtinę žalą, ir kad už tai kaltu buvo pripažintas ir nubaustas administracine tvarka byloje Nr. A2.2.-1782-298/2011 V. Z..

Nors byloje yra kaltinančių įrodymų (J. Z. rašytinis paaiškinimas), tačiau jų vertinimas neleidžia pašalinti visų abejonių dėl T. M. kaltumo, o jį teisinantys įrodymai (paties T. M. parodymai teisme, jo rašytinis paaiškinimas ATP protokole, kad pažeidimą padarė ne jis, R. M. parodymai teisme, kad vyras iš vakaro ir visą naktį buvo namie kartu su ja ir niekur išėjęs nebuvo) nebuvo paneigti teisminio nagrinėjimo metu, minėtų įrodymų tikrumu abejoti nėra pagrindo, todėl jie pripažintini turinčiais įrodomosios galios (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N9-2132-06). Nukentėjusioji tik nurodė, kad galimai girdėjo savo buvusio sutuoktinio ir T. M. balsus, tačiau negalinti patvirtinti ar ten buvo jie, nes jų nematė, kitų įrodymų neturinti ir negalinti teismui pateikti. Byloje surinkti įrodymai nesuteikia pagrindo neabejotinai išvadai dėl T. M. kaltės pagrindimo, o visos abejonės aiškintinos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, todėl nesant jo veikoje ATPK 50³ str. numatyto administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, bylos teisena negalima ir byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 2 p.

nutarė:

T. M. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50³ str. sudėties.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

T. V. Karšulis