Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2013-01-03 · Byla Nr. Ik-2511-437/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-2511-437/2012Sprendimas · 2012-11-14Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Ik-2511-437/2012Nutartis · 2013-01-03Regionų apygardos administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2013-07-03Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-03
Bylos Nr.
Ik-2511-437/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00682-2012-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Liuda Arlauskienė, Raimondas Blauzdžius, Liudmila Zaborovska
Pareiškėjas
Z. G.
Advokatai
Mindaugas Vasiliauskas
Administracinė byla Nr. I-2511-437/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00682-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 58; 59 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. sausio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Liudos Arlauskienės, Liudmilos Zaborovskos, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos Z. G. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Z. G. pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (II tomo b. l. 1–2), kuriame prašo priteisti jai iš atsakovės pirmos instancijos teisme patirtas 3 640 Lt išlaidas.

Atsiliepimas

Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM atsiliepime (II tomo b. l. 13–16) į prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo prašė sumažinti prašomą priteisti 3 640 Lt bylinėjimosi išlaidų sumą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas dėl išlaidų atlyginimo tenkinamas iš dalies.

Proceso šalių išlaidų atlyginimo klausimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 44, 45 straipsniai. Pagal ABTĮ 44 str. 1, 2, 5, 6 d. proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, tai yra turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį, kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas, taip pat atstovavimo išlaidas. Tuo atveju, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi šio straipsnio 2 dalyje nurodytas teises į išlaidų atlyginimą (5 dalis). Remiantis to paties straipsnio 6 d., proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas.

Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (ABTĮ 45 str. 1 d.).

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-11-14 sprendimas administracinėje byloje pagal pareiškėjos Z. G. skundą dėl sprendimo panaikinimo įsiteisėjo 2012-11-29, pareiškėja prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo padavė 2012-11-23, t. y. nepraleidusi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 1 d. nustatyto keturiolikos dienų termino nuo sprendimo įsiteisėjimo.

Pareiškėja Z. G. prašo priteisti jai bylą nagrinėjant primos instancijos teisme patirtas išlaidas, kurias sudaro: 180 Lt kelionės iš Kauno į Vilnių ir atgal į tris teismo posėdžius išlaidos; 460 Lt išlaidos antstoliui už faktinių aplinkybių konstatavimą; 2400 Lt išlaidos už skundo parengimą; 150 Lt – už raštų Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM parengimą ir 450 Lt – už atstovavimą teisme trijuose teismo posėdžiuose (II tomo b. l. 1–2).

Pareiškėjos prašomos priteisti atstovimo išlaidos turi būti priteisiamos taikant Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjos skundas patenkintas visiškai, ir vadovaudamasis paminėtomis ABTĮ 44 straipsnio nuostatomis, daro išvadą, kad pareiškėja turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą iš atsakovės.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjos atstovas advokatas Mindaugas Vasiliauskas parengė skundą teismui (I tomo b. l. 1–4). Teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjos atstovas advokatas Mindaugas Vasiliauskas dalyvavo 2012-06-12, 2012-09-24 ir 2012-10-25 teismo posėdžiuose Vilniaus apygardos administraciniame teisme, kurie truko 148 min. (~ 150 min.) (I tomo b. l. 106–112, 142, 171), advokatas parengė NŽT 2012-02-22 prašymą dėl duomenų pateikimo (I tomo b. l. 10). Už skundo, užklausimo parengimą ir atstovavimą teisme patirtas išlaidas patvirtina pinigų priėmimo kvitas (I tomo b. l. 8).

Remiantis Rekomendacijų 7 punktu, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-12-17 nutarimu Nr. 1368 patvirtintas minimalios mėnesinės algos (toliau – MMA) dydis 800 litų, todėl užmokesčio už teisines paslaugas dydžiai skaičiuotini pagrindu imant 800 Lt minimalios mėnesinės algos dydį. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktą, už skundo parengimą rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesčio dydis 3 MMA, t. y. 2400 Lt. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.18. ir 9 punktais už atstovavimą teisme maksimali priteistina suma yra 300 litų (koeficientas 0,15 padaugintas iš 150/60 val. bei 800 litų MMA). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad prašoma priteisti suma (2400 Lt) už skundo parengimą neviršija Rekomendacijose nurodyto maksimalaus dydžio, tačiau už atstovavimą teisme prašoma priteisti suma (450 Lt) viršija rekomenduojamus priteisti maksimalius užmokesčio dydžius. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.17 p. nurodytu maksimalaus advokatui priteistino užmokesčio už kiekvieną užklausimą renkant bylai reikalingus įrodymus dydis yra 4,8 Lt (0,012 padaugintas iš 30/60 val. bei 800 litų MMA), todėl pareiškėjos prašoma priteisti suma (150 Lt) už 2012-02-22 rašto (prašymo) NŽT parengimą viršija Rekomendacijose nustatytą maksimalų dydį. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad byla nėra labai sudėtinga, pareiškėjos skundas patenkintas visiškai, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, Rekomendacijų nuostatomis, daro išvadą, kad pareiškėjai iš atsakovės šiuo atveju priteistina 2704,8 Lt (2400 + 4,8 + 300) jos prašoma išlaidų už skundo, užklausimo parengimą bei atstovavimą teisme suma. Pareiškėjai taip pat priteistinos išlaidos, kurias ji patyrė, sumokėdama antstoliui (460 Lt) už faktinių aplinkybių konstatavimą (I tomo b. l. 144–147, 155–168, II tomo b. l. 9).

Pareiškėja nepagrindė prašomos priteisti 180 Lt kelionės išlaidų iš Kauno į Vilnių ir atgal sumos, nors teismas 2012-11-14 sprendime nurodė, kad pareiškėja turėtų pateikti ne tik patirtų išlaidų detalų paskaičiavimą, bet ir jas pagrįsti (ABTĮ 45 str. 1 d.), todėl nagrinėjamu atveju šios išlaidos negali būti priteistos.

Pareiškėjai iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM priteistina 3164,80 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias ji patyrė bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 2 d., 149 str. teisėjų kolegija

nutarė:

Pareiškėjos Z. G. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkinti iš dalies.

Priteisti Z. G. iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 3164,80 Lt (tris tūkstančius šimtą šešiasdešimt keturis litus 80 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Raimondas BlauzdžiusLiuda ArlauskienėLiudmila Zaborovska