Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-12-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-491-873/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaNutartis · 2020-11-04Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-12-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-21
Bylos Nr.
AN2-491-873/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01798-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Nijolė Žimkienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-491-873/2020Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01798-2020-0Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. gruodžio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal D. S. (toliau – ir pareiškėja) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 4 d. nutarties, kuria Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Institucija) 2020 m. birželio 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-9322-2020 paliktas nepakeistas ir D. S. skundas netenkintas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės 2020 m. birželio 15 d. nutarimu D. S. buvo pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 2 dalyje, už tai, kad ji Vilniuje, Z. Sierakausko g. 36, 2020 m. sausio 22 d., 10.03 val., vairuodama transporto priemonę „Hyundai“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) sustojo ir stovėjo kelio ženklo „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje. Administracinis nusižengimas, numatytas tame pačiame šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje per metus padarytas pakartotinai. D. S. nubausta 70 Eur bauda.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 4 d. nutartimi pareiškėjos D. S. skundo netenkino ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2020 m. birželio 15 d. nutarimą paliko nepakeistą.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai bei proceso dalyvių prašymai

3. Apeliaciniu skundu pareiškėja D. S. prašo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2020 m. birželio 15 d. nutarimą, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 4 d. nutartį ir pripažinus, jog pareiškėja terminą, iki kurio turėjo sumokėti 30 Eur baudą, praleido dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, laikyti ją sumokėta laiku arba pakeisti nutarimą ir dėl sumažėjusių šeimos pajamų sumažinti paskirtą 70 Eur baudą iki 30 Eur. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

3.1. Pareiškėja D. S. pripažįsta padariusi administracinį nusižengimą ir dėl to gailisi, tačiau 30 Eur baudos nespėjo sumokėti dėl objektyvių aplinkybių, kurios turėtų būti įvertintos kaip švelninančios atsakomybę.

Šalies argumentai

3.2. Akcentuojama, kad karantino laikotarpis tęsėsi nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. birželio 17 d., buvo didelių sunkumų darant pavedimus, nedirbo pavedimus darančios įstaigos. Pasak pareiškėjos, ji augina mažametį vaiką, beveik viso karantino metu nedirbo, prižiūrėjo sūnų. Pareiškėja pažymi, jog dėl baimės užsikrėsti ir užkrėsti šeimos narius neturėjo galimybės pervesti 30 Eur baudos.

3.3. Pareiškėja D. S. nurodo, jog pasaulinės pandemijos metu šeimos, draugų ir aplinkinių sveikata jai buvo svarbesnė nei baudos sumokėjimas. Pažymi, kad pasitikėjo pareigūnais, kurie viešai skelbė, jog banko paskolų mokėjimai, komunaliniai mokesčiai ir kt. bus atidėti. Pareiškėjos manymu, dėl šių priežasčių laikytina, jog baudos sumokėjimo terminas nepraleistas.

3.4. Pasak pareiškėjos, teismas neteisus nurodęs, kad ji nepateikė duomenų apie karantino metu sumažėjusias pajamas. Atkreipiamas dėmesys, kad prie skundo buvo pridėtas mažamečio vaiko asmens dokumentas, o atsižvelgiant į tai, jog karantino metu buvo uždaryti vaikų darželiai, tėvai privalėjo juos prižiūrėti. Nurodoma, kad stomatologijos kabinetams (kur dirba pareiškėja) buvo uždrausta dirbti. Pareiškėjos teigimu, jos ir sutuoktinio, kuris užsiima individualia veikla, pajamos sumažėjo.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu Institucija prašo D. S. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 4 d. nutartį.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkintinas.

5. Nagrinėjamu atveju ginčo dėl padaryto administracinio nusižengimo byloje nėra. Pareiškėja D. S. nurodo, jog pripažįsta administracinį nusižengimą ir dėl to gailisi. Keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas, apygardos teismas skundžiamos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose.

6. ANK 417 straipsnyje numatyta atsakomybė už kelio ženklų, žmonių vežimo reikalavimų nesilaikymą ar kitus Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) pažeidimus. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sustojimas ir stovėjimas vietose, kuriose pagal KET draudžiama sustoti ir stovėti, sustojimas ir stovėjimas nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimas užtraukia baudą vairuotojams nuo trisdešimt iki devyniasdešimt eurų.

7. Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos, administracinio nusižengimo protokolas dėl ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo D. S. buvo surašytas 2020 m. balandžio 6 d., jame nurodant galimybę iki 2020 m. gegužės 7 d. sumokėti 30 Eur baudą (administracinis nurodymas) (b. l. 10). Institucijos raštu pareiškėjai D. S. buvo išaiškinta, kad iki nurodytos datos nesumokėjus baudos, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo bylą nagrinės Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius. Be to, buvo nurodyta, kad iki 2020 m. gegužės 21 d. pareiškėja turi teisę pateikti prašymą ir reikalauti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka arba iki 2020 m. gegužės 31 d. pateikti paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių (b. l. 12). Institucijos vidaus dokumento A10-25519/20 istorijos duomenimis, administracinio nusižengimo protokolas išsiųstas 2020 m. balandžio 6 d. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (b. l. 13). D. S. iki 2020 m. gegužės 7 d. nesumokėjus protokole su administraciniu nurodymu siūlomos baudos, buvo priimtas nutarimas skirti 70 Eur baudą.

8. Pareiškėja skundu prašo pripažinti, jog terminą, iki kurio turėjo sumokėti 30 Eur baudą, praleido dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių (dėl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino) ir laikyti ją sumokėta laiku. Prašymas netenkintinas.

9. Pažymėtina, jog bauda yra ne įprastas mokėjimas, bet paskirta nuobauda, kurios viena iš paskirčių – nubausti nusižengimą padariusį asmenį, todėl ji turi būti vykdoma laiku ir tinkamai. Pareiškėjai buvo išaiškinta, per kurį laiką privalo būti įvykdytas administracinis nurodymas, tačiau iki 2020 m. gegužės 7 d. ji administracinio nurodymo neįvykdė. Be to, iki 2020 m. gegužės 21 d. pareiškėja prašymo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, taip pat iki 2020 m. gegužės 31 d. jokių paaiškinimų, savo pozicijos ir argumentų, dėl ko negali laiku sumokėti baudos, nepateikė. Atsižvelgiant į tai, Institucija 2020 m. birželio 15 d. nutarimu, kuris paliktas nepakeistas skundžiama teismo nutartimi, pareiškėjai pagrįstai skyrė sankcijos ribose numatytą 70 Eur baudą.

10. D. S. apeliuoja į sumažėjusias šeimos pajamas, prašo paskirtą 70 Eur baudą sumažinti iki 30 Eur, tačiau nepateikia jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti apie jos sunkią materialinę padėtį ar negalėjimą realiai sumokėti paskirtos baudos, kitų aplinkybių, dėl kurių paskirta 70 Eur nuobauda prieštarautų teisingumo ir protingumo principams (ANK 34 straipsnio 6 dalis). Nėra objektyvaus pagrindo spręsti, kad D. S. neturėjo jokios galimybės įvykdyti jai paskirtos nuobaudos, tai yra, per tam nustatytą terminą sumokėti 30 Eur baudą. Pažymėtina, 30 Eur D. S. sumokėjo 2020 m. birželio 16 d., t. y. po to, kai jai buvo paskirta 70 Eur administracinė nuobauda, bet karantino režimui vis dar esant neatšauktam.

11. Apygardos teismas konstatuoja, kad nenustatyta jokių išskirtinių aplinkybių, švelninančių pareiškėjos D. S. atsakomybę, todėl nėra pagrindo neskirti nuobaudos ar skirti mažesnę baudą. Priešingai, nustatyta, kad tame pačiame ANK straipsnyje numatytas nusižengimas padarytas pakartotinai per metus. Be to, administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus duomenimis, D. S. už analogišką administracinį nusižengimą buvo bausta ne kartą, paskirtos baudos galioja.

12. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos D. S. apeliacinis skundas atmetamas, skundžiama nutartis paliekama galioti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 4 d. nutartį nepakeistą ir pareiškėjos D. S. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Nijolė Žimkienė