- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-12-13
- Bylos Nr.
- e2-8752-639/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-06335-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Saulius Zajarskas
- Ieškovas
- G. K.
- Atsakovas
- Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Upė“
- Trečiasis asmuo
- Z. G., A. J. O. V.
- Advokatai
- Laimonas Strauka, Agata Staševskaja
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. K. ieškinį atsakovei Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Upė“, tretieji asmenys Z. G., A. J. O. V., dėl nuostolių, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovo 4344,30 Eur patirtus nuostolius ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovės vardu yra įregistruotas butas adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, kurį iki laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ieškovė pageidavo parduoti. 2011-03-14 sudarė preliminarią sutartį (avanso) dėl buto pardavimo už 176000,00 Lt būsimai pirkėjai R. G., o būsima pirkėja įsipareigojo buto pirkimo – pardavimo sutartį pasirašyti iki 2011-06-14. Ieškovė gavo avansą 4344,30 Eur bei įsipareigojo, neįvykus sutarčiai dėl jos kaltės, sumokėti būsimai pirkėjai baudą sumoje 4344,30 Eur. Paaiškino, kad sandoris dėl buto pardavimo neįvyko, dėl ieškovės kaltės, nes dėl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių (minėto buto arešto) ji nebegalėjo tęsti buto pardavimo procedūrų ir su būsima pirkėja notariškai sudaryti pirkimo pardavimo sutartį. Todėl ji (ieškovė) būsimai pirkėjai grąžino gautą avansą bei sumokėjo 4344,30 Eur baudą. Dėl šių priežasčių ieškovės patirta žala dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sudaro 4344,30 Eur.
Teisminio nagrinėjimo metu ieškovė ir jos atstovas ieškinį palaikė ieškinyje nurodytais pagrindais ir motyvais.
Šalies argumentai
Atsakovė su ieškiniu nesutiko. Nurodo, kad ieškovė kreipėsi į teismą dėl neva patirtų nuostolių atlyginimo praėjus 6 metams, po to kai laikinosios apsaugos priemonės buvo pritaikytos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-04 nutartimi, kuri įsiteisėjo 2011-06-23 Klaipėdos apygardos teismui išnagrinėjus G. K. 2011-04-21 atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-04 nutarties. Pažymėjo, kad 2011-04-21 atskirajame skunde G. K. nieko neminėjo apie sandorį su R. G. dėl G. K. nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėda, pardavimo-pirkimo sutarties sudarymo ateityje, tai kyla abejonių dėl ieškovės pareikšto ieškinio pagrįstumo ir pateiktų įrodymų tikrumo.
Tretieji asmenys pateikė atsiliepimus, kuriuose nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Šalių ir jų atstovų paaiškinimais, bylos dokumentais nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas nagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-771-826/2013m. kurioje buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės, t.y. 2011 m. balandžio 4 d. nutartimi (pakeistos 2011-06-23 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi (Nr.2S-1250-265/2011) areštuotas atsakovės (šios bylos ieškovės) G. K. nuosavybės teise priklausantis turtas. Turto arešto akto Nr. (duomenys neskelbtini).
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimu, ieškovės (šios bylos atsakovės) DNSB "Upė" ieškinį atmetė. Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. gegužės 2 d. nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 11 05 sprendimas paliktas nepakeistu, todėl sprendimas įsiteisėjo.
Ieškovė teigė, kad butą, adresu Klaipėda, (duomenys neskelbtini), ji ketino parduoti ir dėl to sudarė preliminariąja buto (pavadinta avanso ) pirkimo - pardavimo sutartį (Tomas I / puslapis 115-120). Tačiau dėl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių to negalėjo padaryti, todėl vykdant preliminarios sutarties nuostatas grąžino busimai pirkėjai avansą bei sumokėjo 15000 Lt (4344,30 Eur.) baudą. Kurie yra jos nuostoliai, todėl remdasi CPK 146 straipsnio 2 dalimi prašo šiuos nuostolius priteisti iš atsakovės.
LR CPK 146 straipsnio 2 dalis nustato, kad įsiteisėjus sprendimui, kuriuo ieškinys atmestas, atsakovas turi teisę reikalauti, kad ieškovas atlygintų nuostolius, kuriuos atsakovas patyrė dėl ieškovo prašymu taikytų laikinųjų apsaugos priemonių. Jeigu atsakovas per keturiolika dienų po teismo sprendimo dėl ginčo esmės įsiteisėjimo dienos nepareiškia ieškinio dėl nuostolių atlyginimo, taikytos nuostolių atlyginimo užtikrinimo priemonės panaikinamos. Nuostolių atlyginimo užtikrinimo priemonių panaikinimas neužkerta kelio atsakovui bendra tvarka pareikšti ieškinį dėl nuostolių atlyginimo. Kasacinis Teismas pažymėjo, kad naudodamasis CPK 147 str. 3 d. įtvirtinta teise ir reikšdamas ieškinį po ginčo, kurį nagrinėjant buvo taikomos laikinosios apsaugos priemonės, išnagrinėjimo jo naudai, ieškovas turi įrodyti nuostolių atsiradimo faktą ir dydį bei priežastinį ryšį su taikytomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis, nes gali būti atlyginami tik tie realūs (ne hipotetiniai) nuostoliai, kurie susidarė kaip laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tiesioginė pasekmė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis Nr. Civilinė byla Nr. 3K-3-469/2009).
Be to LR CK 6.245 straipsnio 1 dalyje civilinė atsakomybė apibrėžta kaip turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius).
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad bet kuriai civilinės atsakomybės rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikia nustatyti visas būtinąsias civilinės atsakomybės sąlygas: nukentėjusios šalies patirtą žalą (nuostolius) (CK 6.249 straipsnis); atsakingos dėl žalos atsiradimo šalies neteisėtus veiksmus (neteisėtą neveikimą) (CK 6.246 straipsnis); kaltę, kuri preziumuojama, išskyrus įstatymo numatytus atvejus (CK 6.248 straipsnis), ir priežastinį neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.247 straipsnis) (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 5 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje A. R. v. J. A., bylos Nr. 3K-3-467/2011). Nenustačius bent vienos iš nurodytų atsakomybės sąlygų, neatsiranda prievolė atlyginti turtinę žalą. Taip pat gali būti atlyginami tik tie nuostoliai, kurie pagal tų nuostolių, taip pat civilinės atsakomybės prigimtį yra prievolę pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys, t. y. kurių atsiradimo konkrečiu atveju pakankama priežastis buvo būtent šio asmens elgesys. Taigi turi būti nustatyti kaltė bei priežastinis ryšys tarp asmens veiksmų ir tokių veiksmų padarinių. Be to, turi būti įvertinami ir nuostolius patiriančio asmens veiksmai, t. y. ar jis buvo pakankamai atidus, rūpestingas, ar galėjo numatyti galimus padarinius, jei nebūtų sudaryta pagrindinė sutartis. Taikant ikisutartinę atsakomybę siekiama nukentėjusią šalį sugrąžinti į tokią padėtį, kurioje ji buvo iki teisių pažeidimo, t. y. kaip nuostoliai atlyginama tai, ką asmuo prarado dėl nesąžiningų derybų, o ne tai, ką jis būtų gavęs, jeigu pagrindinė sutartis būtų sudaryta. Kai nukentėjusi dėl pagrindinės sutarties nesudarymo preliminariosios sutarties šalis savo veiksmais prisidėjo prie nuostolių atsiradimo ar jų padidėjimo, kitos šalies atsakomybė dėl prarastos galimybės piniginės vertės atlyginimo, remiantis CK 6.259 straipsniu, gali būti sumažinta arba ji gali būti visiškai atleista nuo šios nuostolių dalies atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-375/2013). Sąžiningos preliminariosios sutarties šalies praradimai dėl prarastos galimybės nėra preziumuojami; asmuo, teigiantis patyręs tokių praradimų, turi juos įrodyti (CPK 178 straipsnis).
Ieškovė nurodo, kad jo tiesioginius nuostolius sudaro 4344,30 Eur., t. y. bauda, kurią ji sumokėjo busimai pirkėjai kaip sąžininga preliminariosios sutarties šalis už preliminariosios pirkimo – pardavimo sutarties nevykdymą pagal minėtos sutarties 8 punktą. Sutarties 8 punktas numato: „Jei sutartis nevykdoma, dėl pardavėjo kaltės, pardavėjas nevykdęs šia sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, tai jis įsipareigoja Pirkėjui grąžinti punkte Nr. 2 minėtą avansą bei sumokėti 15000 Lt (4344,30 Eur.) dydžio baudą.
Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, jog įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Daugiabučių namų savininkų bendrija ,,Eglutė“ v. E. R., bylos Nr. 3K-3-206/2010.
Ieškovė priežastinį ryšį tarp atsiradusių nuostolių ir atsakovės veiksmų grindžia tuo, kad atsakovė prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemonės. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nagrinėjamu atveju, nustatyta, kad pagal 2011-03-14 d. sutartį pardavėja (ieškovė) pareiškė, kad turtas šiuo metu nėra įkeistas bankui ir įsipareigoja gauti visus dokumentus, leidimus turto pardavimui. Tačiau iš nekilnojamojo turto registro pažymos matyti, kad minėtas butas buvo įkeistas bankui ir įkeitimas galiojo nuo 2008-04-30 iki 2017-04-11 d. Be to minėtam butui butas buvo areštuotas Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros ir minėtas areštas galiojo nuo 2009-04-27 iki 2014-08-07 d. Šie nekilnojamojo turto apsunkinimai galiojo iki teismo priimto sprendimo taikyti laikinąsias apsaugos priemonės bei galiojo ir vėliau, t.y. po laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Taigi vienareikšmiškai teigti, kad ieškovė negalėjo buto parduoti dėl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių nėra pagrindo.
Be to teismas pažymi, kad detaliai apklausus ieškovę G. K. ir liudytoją R. G., paaiškėjo kad jų parodymai apie sutarties sudarymo, avanso ir baudos sumokėjimo aplinkybes nesutampa ir iš esmės skiriasi ( LR CPK 178, 185 str.).
Kartu atkreiptinas dėmesys, kad ieškovė į teismą dėl nuostolių priteisimo kreipėsi į teismą praėjus šešiems metams, po tariamų nuostolių atsiradimo. Pažymėtina ir tai, kad atskirame skunde, dėl laikinųjų apsaugos priemonių, ieškovė G. K. nieko neminėjo apie sandorį sudarytą su R. G..
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad nenustatytos būtinosios CPK 147 straipsnio 3 dalies ginčo santykiams taikytinos sąlygos – ieškovės nurodytų nuostolių realumo ir jų priežastinio ryšio su taikytomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis. Be to, ieškovė neįrodė nuostolių realumo. Pagrindo padaryti išvadą, kad avanso sutartis ir prieštaringi liudytojos įrodymai (kurie neatitiko ieškovės paaiškinimų) negali būti vertinama kaip pakankamas ieškovės patirtų nuostolių įrodymas, o nesant kitų įrodymų, ieškinys atmestinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Kadangi ieškinys atmestas ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos. Daugiabučio namo savininkų bendrija „Upė“, turėjo 1500 Eur bylinėjimosi (teisinės pagalbos) išlaidų, (Tomas I/puslapis 150-152) kurios priteistinos iš ieškovės. (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str. 1, 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės G. K. atsakovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Upė“ naudai 1500,00 eurų bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų, nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.