- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-20
- Bylos Nr.
- 2A-238-254/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalė Burdulienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „KVDC“
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Lietuvos dujos“
- Kategorijos
- 20.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalė Burdulienė, rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „KVDC“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-13690-584/2011 pagal ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos dujos“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „KVDC“ dėl netesybų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė AB „Lietuvos dujos“, atstovaujama Kauno filialo, kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė priteisti 625,35 Lt netesybų, 6 procentų metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas – 68 Lt žyminio mokesčio AB „Lietuvos dujos“ Kauno filialo naudai. Ieškovė nurodė, kad atsakovė nevykdė sutartinių įsipareigojimų pagal 2006-09-09 Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį (duomenys neskelbtini), kuria įsipareigojo suvartoti 5 000 m³ gamtinių dujų, ko pasėkoje paskaičiuotos 625,35 Lt netesybos.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 24 d. sprendimu ieškinį tenkino, priteisė iš atsakovės UAB „KVDC“ ieškovės AB „Lietuvos dujos“ naudai 625,35 Lt netesybų, 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteisto sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2011-05-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 68,00 Lt žyminio mokesčio; priteisė iš atsakovės UAB „KVDC“ valstybei 12,74 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas nustatė, kad 2006-09-05 bylos šalys sudarė Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį dėl atsakovės nuosavybės teise valdomo administracinio pastato, adresu (duomenys neskelbtini), dujofikavimo, pagal kurią atsakovė įsipareigojo laikotarpiu nuo 2007 m. iki 2015 m. suvartoti kasmet po 5 000 m³ gamtinių dujų; už 2010 m. nesuvartotą dujų kiekį ieškovė paskaičiavo 625,35 Lt netesybų. Atsakovė minėtą pastatą 2007-12-12 nuosavybės teise perdavė UAB „Hanza lizingas“, faktinis pastato valdytojas – UAB „Jūrdaina“. Byloje nekyla klausimas dėl prievolės neįvykdymo, iš esmės keliamas reikalavimo nukreipimo į tinkamą atsakovą klausimas. Išanalizavęs 2007-12-12 pastato perleidimo sutartį, teismas nustatė, kad jokių įsipareigojimų, susijusių su gamtinių dujų kiekio suvartojimu, atsakovė niekam neperdavė. Byloje nėra įrodymų, kad tokius įsipareigojimus atsakovė būtų perdavęs pirkėjui atskiru susitarimu, ar kad buvo sumokėta ieškovei neatsipirkusi dujų tinklų statybos išlaidų dalis. Aplinkybė, kad atsakovės perleido nuosavybės teisę į statinius trečiajam asmeniui, neatleidžia jos nuo prievolės įvykdymo bei nėra pagrindas prievolės pabaigai.
Šalies argumentai
Atsakovė UAB „KVDC“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti skundžiamą Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-21 sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantė skundą grindžia šiais argumentais: 1) teismas neaiškino, kodėl atsakovei nesumokėjus įmokos už avansinę sąskaitą Nr. 18 per sutarties 7.1 punkte nustatytą terminą, ieškovė nenutraukė sutarties ir savo valia vykdė darbus; atsakovė pardavė pastatą UAB „Hanza lizingas“, o UAB „Jūrdaina“, kuri pagal lizingo sutartį yra pastato valdytoja, apmokėjo sąskaitos Nr. 18 avansą ir ją su UAB „Hanza lizingas“ sieja konkliudentiniai santykiai su ieškovu nuo pastato perleidimo sutarties pasirašymo dienos (2007-12-12); 2) nurodo, kad pirmosios instancijos teismo teisėja būdama šališka, nuolaidžiaudama ir vykdydama monopolinės ieškovės išreikštą valią, rėmėsi tik ieškovei palankiu sutarties 16 punktu, visiškai nekreipdama dėmesio į punktus 7.1, 7.3, 24 ir neišsireikalavo pirkimo-pardavimo sutarties, nes jei neįvykdyti punktai 7.1 ir 7.3, neprotinga, nesąžininga ir neteisėta reikalauti, kad būtų įvykdytas 16 punktas. Nebuvo pareikalauta projekto, dujotiekio įvado pridavimo akto, dujų pirkimo-pardavimo sutarties. Teismas sprendime nenustatė sąlygų atsakovės civilinei atsakomybei atsirasti (CK 6.246-6.248 str.). Teismas turėjo pareigą, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne tam asmeniui, savo valia inicijuoti pasiūlymą pakeisti atsakovą tinkamu. Teismas pažeidė įrodymų leistinumo taisykles, byla iš esmės neatskleista, pažeistos procesinės atsakovo teisės, nes šalimi neįtraukta UAB „Hanza lizingas“ ir UAB „Jūrdaina“.
Atsiliepimas
Atsakovė AB „Lietuvos dujos“, atstovaujama Kauno filialo, atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-21 sprendimą palikti nepakeistą, remdamasi šiais motyvais: 1) atsakovė žinojo, kad nesuvartojus sutartyje nustatyto dujų kiekio, jai bus taikoma teisinė atsakomybė ir nustatė netesybų apskaičiavimo formulę; 2) nevartojant numatytų gamtinių dujų kiekių, nėra gaunamos pajamos, kurios yra įvertintos skaičiuojant investicijų atsipirkimą ir naujo vartotojo mokėtiną prijungimo įmoką, dėl ko ir atsiranda pareiga vartotojui mokėti sutartyje numatytas netesybas; 3) atsakovė pažeidė sutartinius įsipareigojimus, nes ieškovei įrengus dujotiekį, atsakovė neįsirengė vidaus dujų sistemos, dėl ko nebuvo sudaryta gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartis ir nesuvartoti sutarties priede numatyti dujų kiekiai; 4) sutarties 24 punkte ieškovei suteikta teisė, bet ne pareiga nutraukti tiekimo sutartį, jei vartotojas tinkamai nevykdo sutarties 7.1 punkto; avansinė sąskaita Nr. 18 buvo apmokėta UAB „Jūrdaina“ ir ji nėra nuginčyta; 5) atsakovė apie pastato savininkų pasikeitimus ieškovės neinformavo, perleidusi pastatą pastato valdytojui perdavė teisę apmokėti avansinę sąskaitą, tačiau kitų įsipareigojimų pagal sutartį neperdavė; 6) sutarties 16 punkte numatyta, kad jei pastato savininkas sutarties galiojimo laikotarpiu, neatsipirkus dujų tinklams, nusprendžia parduoti pastatą, privalo perduoti naujam pastato savininkui sutarties su dujų įmone įsipareigojimus arba sumokėti neatsipirkusią dujų tinklų statybos išlaidų dalį. Pastato pirkimo-pardavimo sutartyje nėra jokių nuostatų dėl įsipareigojimų perdavimo naujam pastato savininkui arba valdytojui; 7) pagrindo atleisti ar netaikyti atsakovei atsakomybės pagal prijungimo sutartį nėra, nes atsakovė yra verslininkė, veikia savo rizika ir privalo būti apdairi. Be to, atsakovės direktorius D. L. J. yra ir pastato valdytojo UAB „Jūrdaina“ vienintelis akcininkas, todėl jam visos sutartyse numatytos sąlygos yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Teisėjų kolegija CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė UAB „KVDC“ 2006-09-05 sudarė Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį dėl atsakovės nuosavybės teise valdomo administracinio pastato, adresu (duomenys neskelbtini), dujofikavimo. Sutarties 23 punkte nustatyta, kad Sutarties Priede Nr. 1 nurodyti dujų kiekiai ir sankcijos, nustatytos Sutarties 14 ir 15 punktuose, yra sudėtinė ir neatskiriama gamtinių dujų tiekimo (pirkimo – pardavimo) sutarties, nurodytos Sutarties 7.3 punkte, dalis. Vadovaujantis Sutarties 26 punktu, ši Sutartis galioja iki atsakovė suvartos dujų kiekį per Sutarties Priede Nr. 1 numatytą laikotarpį ir už jį visiškai atsiskaitys. Ši Sutartis yra sudaryta teisėtai, nenuginčyta, jog galiojimas nėra pasibaigęs (Sutarties 26 punktas), todėl ji ginčo šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnio 1 dalis) ir turi būti taikoma nagrinėjamu atveju priimant sprendimą dėl to, ar ieškovė pagrįstai reikalauja iš atsakovės sumokėti Sutartyje nustatytas netesybas už nesuvartotą ar nesuteiktą dujų kiekį pagal Sutarties 14 ir 15 punktus. Apeliantė laiko, kad ieškovė privalėjo pagal Sutarties 24 punktą nutraukti Sutartį su atsakove, kuri neįvykdė pareigos pagal Sutarties 7.1 punktą ir netęsti darbų, tačiau toks Sutarties aiškinimas neatitinka CK 6.193 straipsnyje nurodytų sutarčių aiškinimo taisyklių. Pirmiausia, Sutarties 24 punktas nesuponuoja ieškovei pareigos nutraukti Sutartį atsakovei neapmokėjus 3103,40 Lt prijungimo įmokos pagal 2006-09-05 avansinę sąskaitą Nr. 18, kuri paskaičiuota pagal Sutarties priede Nr. 2 nustatytą naujo vartotojo sistemos prijungimo įmokos paskaičiavimą. Ieškovei atsirastų pareiga nutraukti darbus tik pagal Sutarties 12 punktą, jeigu atsakovė jai būtų pranešusi, kad atsisako Sutarties. Nesant tokio pranešimo ieškovė turėjo teisę tęsti darbus, juolab, kad pagal Sutarties 7.1 p. prijungimo įmoka galėjo būti patikslinta, nustačius tikrąją dujotiekio statybos vertę. Šalys Sutarties 16 punktu buvo aptarusios atsakovės pareigas, jai perleidus nuosavybę trečiajam asmeniui. Šiame punkte yra numatytos dvi alternatyvios pastato savininko pareigos: pareiga perduoti naujam pastato savininkui Sutarties įsipareigojimus Dujų įmonei arba pačiam sumokėti neatsipirkusią dujų tinklų statybos išlaidų dalį. Apeliantė prie prieštaravimų dėl teismo įsakymo pateikė 2007-12-12 Nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovė UAB „KVDC“ perleido pastatą UAB „Hansa lizingas“, kuri įsipareigojo tarp jos ir lizingo gavėjos UAB „Jūrdaina“ sudaryta 2007-11-08 Lizingo sutartimi perduoti pastatą valdyti ir juo naudotis UAB „Jūrdaina“, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo pareigos dar kartą reikalauti tos pačios sutarties, juolab, kad šios kategorijos byloje teismo vaidmuo nėra aktyvus, civilinė byla nagrinėjama laikantis rungimosi principo (CPK 12 straispnis), pagal kurį šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus (CPK 178 straipsnis).
Dėl apelianto argumentų, susijusių su skundžiamo sprendimo absoliučiu negaliojimo pagrindu, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylą asmenų materialinių teisių ir pareigų (CPK 329 straipsniso 2 dalies 2 punkts), neįtraukęs į bylą UAB „Hansa lizingas“ ir UAB „Jūrdaina“. Pagal kasacinio teismo praktiką, nusprendimas suprantamas kaip teisių ar pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai ar pasekmėms (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. sausio 9 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje A. J. v. Vilniaus miesto savivaldybės administracija, G. T. ir kt.; bylos Nr. 3K-3-159/2007). Vienok, nei pastato perleidimo sutartis, nei skundžiamas teismo sprendimas pirkėjai UAB „Hansa lizingas“ ir lizingo gavėjai UAB „Jūrdaina“ jokių materialinių teisių ir pareigų nenustatė, nepripažino ir nepakeitė. Šia sutartimi pastarieji asmenys neįgijo jokių teisių ir pareigų, kylančių iš 2006-09-05 Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutarties, todėl apelianto argumentas dėl jų įtraukimo į bylą yra nepagrįstas. Šiuo aspektu būtina paminėti pastato perleidimo sutarties 4.2 punktą ir 4.4 punktą, pagal kuriuos atsakovė patvirtino, kad nėra jokių apribojimų, susijusių su perleista nuosavybe ir įsipareigojo, paaiškėjus kokiems nors mokėjimams, juos sumokėti per tris darbo dienas po atitinkamų institucijų pareikalavimo. Atsakovei neįrodžius, kad įsipareigojimus Dujų įmonei ji perdavė naujam pastato savininkui ir Sutarčiai esant galiojančiai (26 punktas), teismas negali sutikti su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė procesines teisės normas, reglamentuojančias netinkamos šalies pakeitimą tinkama (CPK 45 straipsnis). Aplinkybė, kad UAB „Jūrdaina“ už atsakovę sumokėjo 3103,40 Lt prijungimo įmoką, nesukūrė jai ieškovės atžvilgiu jokių sutartinių prievolinių teisių ir pareigų, t.t. ir suvartoti dujas Sutarties Priede Nr. 1 nustatytomis apimtimis ir terminais. Šiuo atveju trečiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolę už atsakovę, pereina kreditoriaus teisės, susijusios su skolininke (CK 6.50 straipsnio 3 dalis).
Dėl pirmiau nurodytų aplinkybių, teisėja sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti, todėl apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.