- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-02
- Bylos Nr.
- 2S-1209-173/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-01073-2015-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Leonas Jachimavičius
- Ieškovas
- J. S.
- Atsakovas
- VĮ „Turto bankas“, Kauno apylinkės teismui
Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. S. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo J. S. ieškinį atsakovams VĮ „Turto bankas“, Kauno apylinkės teismui dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas J. S. pateikė ieškinį atsakovams VĮ Turto bankui, Kauno apylinkės teismui, kuriuo prašė solidariai iš atsakovų priteisti 10 000 Eur neturtinės žalos.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismas 2015-01-29 nutartimi nustatė ieškovui J. S. terminą ieškinio trukumų pašalinimui (b. l. 22-23). Teismas nustatė, kad besikreipiantis asmuo turi aiškiai suformuluoti, kuris asmuo (juridinis ar fizinis) ar asmenys yra pažeidę jo teisę ar teisėtą interesą. CK 6.271 straipsnis numato galimybę atlyginti žalą dėl neteisėtų valstybinės valdžios institucijų veiksmų ar aktų. Šis straipsnis nurodo, kad už tokios žalos padarymą atsako ne konkretus pareigūnas ar institucija, o valstybė. Todėl ieškovas turėtų apsispręsti dėl tinkamos šalies (atsakovų) šioje byloje pasirinkimo. Taip pat ieškovas turi nurodyti kaip konkrečiai kiekvienas iš atsakovų yra prisidėjęs prie neturtinės žalos jam atsiradimo. Ieškovas turėtų nurodyti kodėl būtent 10 000 Eur žalos dydį prašo priteisti iš atsakovų.
Kauno apylinkės teisme 2015-02-03 buvo gautas patikslintas ieškovo J. S. ieškinys (b. l. 25-27).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismas 2015-02-06 nutartimi ieškovo J. S. ieškinį atsakovams VĮ Turto bankas, Kauno apylinkės teismui dėl neturtinės žalos atlyginimo laikė nepaduotu ir ieškinį grąžino ieškovui (b. l. 28). Teismas nustatė, kad 2015-01-29 nutartyje nurodytų trūkumų ieškovas tinkamai nepašalino. Ieškovas nesukonkretino ieškinio dalyko ir pagrindo, nepatikslino šalių, nepašalino kitų nutartyje konkrečiai nurodytų trūkumų.
Šalies argumentai
J. S. pateikė atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015-02-06 nutarties, kuriuo prašė panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-02-06 nutartį ir ieškinį, patikslintą ieškinį laikyti paduotu (b. l. 31). Nurodė, kad Kauno apylinkės teismo 2015-01-29 nutartį gavo 2015-02-04. Todėl 2015-02-03 tikslinant ieškinį jam nebuvo žinomi Kauno apylinkės teismo 2015-01-29 nutartimi nuodyti 2015-01-23 ieškinio trūkumai ir išaiškinimas. Teismas šių aplinkybių neįvertino. Patikslintą ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Finansų ministerijos, VĮ Turto bankas, vykdydamas Kauno apylinkės teismo 2015-01-29 nutartį, pateikė 2015-02-11.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismas 2015-02-24 nutartimi ieškovo J. S. 2015-02-12 atskirąjį skundą tenkino ir panaikino 2015-02-06 nutartį (b. l. 38-39). Ieškinį atsakovams VĮ Turto bankas, Kauno apylinkės teismui dėl neturtinės žalos atlyginimo laikė nepaduotu ir jį grąžino. Teismas nurodė, kad byloje esantys duomenys patvirtina atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, jog 2015-01-29 nutartį dėl trūkumų šalinimo ieškovas gavo tik 2014-02-04. Nustačius, jog 2015-02-06 nutartis buvo priimta per anksti, nesuėjus terminui, per kurį ieškovas turėjo teisę pašalinti trūkumus, ši nutartis panaikintina. Tačiau teismas nustatė, kad iki šiol ieškovas 2015-01-29 nutartyje įvardintų trūkumų nepašalino, nes LITEKO programos duomenys rodo, jog šios nutarties (2015-02-24) priėmimo dienai ieškovas teismui patikslinto ieškinio nepateikė. Prie 2015-02-12 atskirojo skundo ieškovas kaip šio skundo priedą pateikė 2015-02-11 patikslinto ieškinio kopiją, kurią jis pats ir patvirtina (b. l. 35, 36). Tačiau joks patikslintas ieškinys, kaip savarankiškas procesinis dokumentas (originalas) su atitinkamu skaičiumi jo egzempliorių teisme negautas ir neužregistruotas. Atskirojo skundo priede, pavadintame „patikslintas ieškinys“ pirmajame lape yra Kauno apylinkės teismo ekspedicijos antspaudo kopija, tačiau ir joje nėra jokios informacijos kada patikslinto ieškinio originalas buvo teismui pateiktas ir kokiu numeriu užregistruotas. Bylos duomenys patvirtina, jog 2015-02-12 ieškovas pateikė tik atskirąjį skundą (originalą) su priedais – 2015-02-06, 2015-01-29 nutarčių ir patikslinto ieškinio kopijomis, kurias pats ir patvirtino, bet ne patikslintą, ieškinio reikalavimus atitinkantį ieškinį.
Šalies argumentai
Dėl Kauno apylinkės teismo 2015-02-24 nutarties ieškovas pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašė panaikinti 2015-02-24 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės-priimti 2015-02-11 patikslintą ieškinį (b. l. 41). Nurodė, kad 2015-02-11 Kauno apylinkės teismui pateikė naują patikslintą ieškinį su pašalintais trūkumais, kuris pateiktas ekspedicijoje, ant patikslinto ieškinio yra uždėtas registracijos spaudas. Tai patvirtina ant ieškinio esantis spaudas su 2015-02-11 data. Kad ieškinys nebuvo užregistruotas suteikiant numerį ir jis nebuvo įregistruotas LITEKO duomenų bazėje yra ne ieškovo kaltė.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2015 m. kovo 13 d. nutartimi ieškovo J. S. 2015-03-06 atskirąjį skundą tenkino ir panaikino 2015-02-24 nutartį. Atsisakė priimti 2015-02-11 patikslintą ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai LR finansų ministerijos, VĮ Turto bankui. 2015-01-23 teismui pateiktą ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino ieškovui J. S. (b. l. 65-66).
Teismas nustatė, kad 2015-02-11 ieškovas teisme užregistravo patikslintą ieškinį, tačiau per klaidą jis buvo perduotas teisėjui E. P., turėjusiam savo žinioje civilinę bylą Nr. (duomenys neskelbtini). 2015-02-27 šis procesinis dokumentas kartu su visais priedais buvo grąžintas ieškovui. Ieškovas visą dokumentų paketą persiuntė Kauno apygardos teismui, o Kauno apygardos teismas 2015-03-09 viską persiuntė Kauno apylinkės teismui. Šiuo metu visi dokumentai yra civilinėje byloje Nr.2-4912-375/2015. Nustačius, jog ieškovas laiku (2015-02-11) pateikė teismui patikslintą ieškinį akivaizdu, jog 2015-02-24 nutartis neapima visų dabar paaiškėjusių aplinkybių ir byloje esančių procesinių dokumentų, yra nebeaktuali, todėl naikintina (CPK 334 str. 2 d. 1p.).
Nurodė, kad ieškovas savo reikalavimus priteisti jam neturtinę žalą kildina ir ieškinį grindžia neva netinkamai pravestu ir neteisėtu kitos bylos nagrinėjimo procesu ir netinkama atsakovo AB Turto banko pozicija bylos nagrinėjimo metu. Minima civilinė byla Nr.2-228-713/2011 yra išnagrinėta, o priimto teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas patikrintas apeliacinės instancijos teismo. Įstatymų leidėjas nesuteikė teismui funkcijos jau išnagrinėtoje byloje, kurioje yra priimtas ir jau įsiteisėjęs teismo sprendimas vertinti teisminio proceso eigos ir byloje dalyvaujančių asmenų veiksmų teisėtumo. Civilinėje byloje Nr.2-228-713/2011 ieškovas galėjo pasinaudoti ir kaip rodo bylos medžiaga, labai aktyviai naudojosi savo procesinėmis ir neprocesinėmis teisėmis: po 2011-02-03 teismo posėdžio 2011-02-10 jis pareiškė pastabas dėl protokolo, tačiau visai kitu pagrindu nei nurodo savo ieškinyje, 2011-05-27 pateikė apeliacinį skundą, kreipėsi dėl proceso atnaujinimo (civ. bylos Nr.2-228-713/2011 t. 3, b. l. 85, 133-138; t.4, b. l. 24-26), rašė skundus įvairioms institucijoms. Apeliacinės instancijos teismas konstatavo, jog pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl skundą atmetė (civ. bylos Nr.2-228-713/2011 t.4, b. l. 8-14). Procesas 2012-12-07 nutartimi taip pat nebuvo atnaujintas.
Pirmosios instancijos teismas sprendė, jog toks pagrindas, kokį nurodo ieškovas 2015-02-11 patikslintame ieškinyje, nesudaro jokių prielaidų jam kreiptis į teismą, o teismui – pradėti civilinį procesą, todėl ieškinys atsisakytinas priimti kaip nenagrinėtinas teisme (CPK 137 str.2 d. 1p.).
Nepriėmus patikslinto 2015-02-11 ieškovo ieškinio 2015-01-23 teisme užregistruotas ieškinys ( 3-5 b.l.) laikytinas nepaduotu ir grąžintinas ieškovui ( CPK 115 str. 3 d.).
III. Atskirojo skundo esmė
Atskiruoju skundu ieškovas prašo iš dalies panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-03-13 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės-patikslintą ieškinį priimti.
Nurodė, kad teismo nutartyje nurodomas, jog ieškinyje išdėstytos aplinkybės nesudaro pagrindo kreiptis į teismą. Tokie argumentai rodo teismo šališkumą, įstatymo pažeidimą. Patikslintas ieškinys buvo pateiktas vykdant teismo nutartį, kuria buvo nurodyta tikslinti šalis, o ieškinio pagrindas faktiškai buvo tapatus, tačiau teismas, nutartyje dėl trūkumų šalinimo, dėl šių aplinkybių nepasisakė. Pateikus patikslintą ieškinį teismo nutartis dėl trūkumų šalinimo buvo įvykdyta, trūkumai pašalinti, tačiau surasti nauji argumentai kaip atsisakyti ieškinį priimti. Dėl ieškinio pagrindo pagrįstumo teismas ieškinio priėmimo stadijoje nepasisako. Ar ieškinio pagrindas pagrįstas teismas pasisako tik priimant sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškinį, o ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, yra pagrįsta ir teisėta.
Asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos realizuojama įstatymų nustatyta tvarka ( CPK 5 straipsnis). Teisės kreiptis į teismą tvarką nustato Civilinio proceso kodekso normos. Ieškinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesiniam dokumentui (CPK 110-115 str.), bei specialiuosius reikalavimus, keliamus ieškinio turiniui (CPK 135 str.). Jeigu ieškinys neatitinka Civilinio proceso kodekso 111 ir 135 straipsniuose numatytų reikalavimų, teismas nustato pareiškėjui terminą procesinio dokumento trūkumams pašalinti. Pagal teisinį reglamentavimą trūkumų šalinimo instituto normose leidžiama laikyti ieškinį nepaduotu tik tuo atveju, kai nepašalinti teismo nutartimi konkretizuoti trūkumai. Ieškinio priėmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra išimtinai procesinio teisinio pobūdžio.
Kiekviename ieškininiame pareiškime turi būti nurodyti ieškinio dalykas (ieškovo reikalavimas) ir pagrindas (aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą bei šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai). Tai pagrindiniai reikalavimai, nes šie ieškinio elementai apibrėžia teisminio nagrinėjimo dalyką ir leidžia teismui tinkamai pasiruošti bylos nagrinėjimui.
Nereikalaujama, kad į teismą besikreipiantis asmuo nurodytų įstatymus, kuriais grindžia savo reikalavimus, t. y. teisiškai kvalifikuotų ginčą. Tačiau įstatymo nustatyta ieškovo pareiga dar iki kreipiantis su ieškiniu į teismą suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką negali būti aiškinama taip, kad iš ieškovo kreipimosi į teismą momentu būtų pareikalauta įrodyti pareikšto reikalavimo pagrįstumą. Iš esmės ieškinio trūkumų šalinimo institutas gali būti taikomas tada, kada dėl netinkamo ieškinio dalyko ar pagrindo formulavimo, apskritai iš pareikšto ieškinio yra neaiškus ieškovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dėl šių aplinkybių teismo procesas apskritai negali būti pradėtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-43/2010). Ieškinio pareiškime ieškovas turi nurodyti, bet ne įrodyti ieškinio pagrindą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2013).
Nagrinėjamu atveju Kauno apylinkės teismas 2015 m. sausio 29 d. nutartimi nustatė ieškovui J. S. terminą ieškinio trūkumams pašalinti- pasirinkti tinkamą atsakovą, nurodyti kaip konkrečiai kiekvienas iš atsakovų yra prisidėjęs prie neturtinės žalos atsiradimo, pagrįsti prašomos priteisti neturtinės žalos dydį. Vykdydamas teismo įpareigojimus ieškovas pateikė patikslintą ieškinį. Pirmosios instancijos teismas 2015-03-13 nutartimi patikslintą ieškinį atsisakė priimti kaip nenagrinėtiną teisme.
Atsisakymo priimti ieškinį pagrindai nustatyti CPK 137 str. 2 d. Ieškinys atsisakomas priimti kai nenagrinėtinas teisme civilinio proceso tvarka tuomet, kai byla priskirtina nagrinėti ne teismui, o kitai institucijai, kai byla priskirtina teismo kompetencijai, tačiau turi būti nagrinėjama ne civilinio proceso tvarka, o kita savarankiška proceso forma teisme (administracine ar baudžiamąja tvarka). Nagrinėjamu atveju šių aplinkybių nenustatyta.
Ieškovas, remdamasis dispozityvumo principu, sprendžia, kokiems asmenims kokius materialaus pobūdžio reikalavimus reikšti (CPK 13 str.). Nagrinėjamu atveju ieškovas kreipėsi dėl neturtinės žalos atlyginimo. Dėl ieškovo reikalavimų pagrįstumo gali būti sprendžiama tik bylos nagrinėjimo metu.
Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad teismas nepagrįstai atsisakė priimti ieškinį kaip nenagrinėtiną teisme.
Pažymėtina, kad teismas, nustatęs terminą ieškinio trūkumams pašalinti, gavęs patikslintą ieškinį ar papildomus dokumentus, sprendžia, ar šalis pašalino teismo nutartyje nurodytus trūkumus. Pirmos instancijos teismas, gavęs patikslintą ieškovo ieškinį, nevertino ar ieškovas pašalino 2015-01-29 nutartyje konkrečiai nurodytus ieškinio trūkumus.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis priimta netinkamai taikant CPK normas, todėl pirmosios instancijos teismo 2015 m. kovo 13 d. nutartis naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą patenkinti iš dalies. Kauno apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.