Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-01-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-33-166/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-09-15Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-01-29Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-29
Bylos Nr.
1A-33-166/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-21332-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Ernestas Rimšelis, Stasys Punys, Jurgita Kolyčienė
Civilinis ieškovas
V. V., L. L.
Nukentėjusysis
V. V., L. L.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1A-33-166/2018Teisminio proceso Nr.1-01-1-21332-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jurgitos Kolyčienės, Stasio Punio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Ernesto Rimšelio,

sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei,dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei,gynėjui advokatui Jonui Jasiulevičiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžio, kuriuo:

A. I. (A. I.) pripažintas kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta jam 30 parų arešto bausmė;

A. I. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirta jam 25 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos, jas iš dalies sudedant, ir paskirta A. I. subendrinta 45 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. I. paskirta galutinė 30 (trisdešimties) parų arešto bausmė. Nustatyta arešto bausmę atlikti poilsio dienomis.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. V. civilinis ieškinys patenkintas iš dalies ir priteista iš A. I. nukentėjusiajam V. V. 460 (keturi šimtai šešiasdešimt) eurų turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės L. L. civilinis ieškinys patenkintas iš dalies ir priteista iš A. I. nukentėjusiajai L. L. 225 (du šimtai dvidešimt penki) eurai turtinei ir 240 (du šimtai keturiasdešimt) eurų neturtinei žalai atlyginti.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1. A. I. (A. I.) nuteistas už tai, kad, grasindamas panaudoti fizinį smurtą, pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2016 m. gegužės 1 d., apie 15.30 val., Vilniuje, Pilies g. 24, prie viešbučio „Narutis“, vidiniame kieme, grasindamas nepilnamečiui R. L., gim. 1998 m., tuoj pat prieš jį panaudoti fizinį smurtą, pagrobė iš R. L. jo motinai L. L. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S4“, 335 eurų vertės, tuo padarydamas L. L. 335 eurų turtinę žalą.

Tokiais savo veiksmais A. I. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 straipsnio 1 dalyje.

2. Taip pat A. I. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2016 m. gegužės 20 d., apie 18.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, Vilniuje, Stoties g., ties namu Nr. 14, troleibusų stotelėje, paprašė R. V., gim. 1999 m., leisti paskambinti mobiliojo ryšio telefonu „Samsung Galaxy S5“, priklausančiu jo tėvui V. V., gim. 1969 m., po ko, paėmęs telefoną, jo nebegražino ir, toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, iš R. V. paėmė telefono įkroviklį „Power Bank“ ir jo negrąžino, tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą, nukentėjusiam V. V. priklausantį turtą - mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S5“, 540 eurų vertės bei telefono įkroviklį „Power Bank“, 20 eurų vertės, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam V. V. 560 eurų turtinę žalą.

Tokiais savo veiksmais A. I. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

3. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus vyriausiasis prokuroras prašo Vilniaus m. apylinkės teismo 2017-09-15 nuosprendį pakeisti: panaikinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad A. I. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą; pakeisti nuosprendžio dalį dėl paskirtos bausmės: A. I. pripažintam kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d., paskirti 1 m. laisvės atėmimo bausmę, pripažintam kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d., paskirti 1 m. laisvės atėmimo bausmę. BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., pagrindu subendrinus bausmes sudėjimo būdu, paskirti galutinę bausmę 2 m. laisvės atėmimo. Pritaikius BK 64¹, bausmė sumažintina vienu trečdaliu, paskiriant galutinę 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmę. Pritaikius BK 75 str. 1 d., 2 d. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 metams, paskiriant A. I. baudžiamojo poveikio priemones, įpareigojant jį dalyvauti elgesio pataisos programoje, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos. Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

4. Prokuroro manymu nuosprendis neteisėtas ir nepagrįstas, todėl keistinas, dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmės. Nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė LR BK 54 str., dėl ko paskyrė A. I. aiškiai per švelnią bausmę, tinkamai neįvertino nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnio, padarinių, kaltinamojo asmenybės.

5. Prokuroras nurodo, jog teismas netinkamai įvertino kaltinamojo A. I. asmenybę, neteisingai vertino įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų išrašą apie A. I.. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog iš šio išrašo matyti, jog A. I. atžvilgiu 2016-10-16 Vilniaus apskrities VPK yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-48924-16, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 180 str. 2 d. Be to, 2017-05-01 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3-jame policijos komisariate jo atžvilgiu buvo 2017-05-01 pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-20864-17, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. (2017-10-03 ši byla su kaltinamuoju aktu buvo perduota Vilniaus m. apylinkės teismui). Be to, 2017-05-23 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 6-ajame PK jo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-25177-17, pagal požymius nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 str., 178 str. 2 d. Pasak prokuroro, nors šiose bylose dar nėra priimti teismo sprendimai, tačiau šie duomenys charakterizuoja A. I., kaip asmenybę, linkusią daryti apysunkes nusikalstamas veikas. Prokuroras atkreipia dėmesį ir į tai, jog ikiteisminėse bylose, kuriose tyrimai dar atliekami A. I. atžvilgiu, nusikalstamos veikos padarytos po nusikalstamų veikų, už kurias jis yra nuteistas šioje byloje, padarymo, kas rodo, jog bylų iškėlimas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu, A. I. nesustabdė nuo naujų nusikalstamų veikų darymo.

6. Prokuroras nurodo ir tai, jog teismas neįvertino tos aplinkybės, jog A. I. iki šiol nėra atlyginęs nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos, nors pasak prokuroro, nuo bylos iškėlimo iki bylos perdavimo teismui praėjo metai laiko ir tai buvo pakankamas terminas atlyginti padarytą turtinę žalą.

7. Pasak prokuroro, nors teismas pripažino A. I. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, tačiau paanalizavus A. I. parodymus, duotus teisme ir parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, darytina išvada, kad A. I., duodamas parodymus teisme, bandė sušvelninti savo atsakomybės mastą, visiškai pripažindamas padaręs nusikalstamas veikas, o tuo tarpu, ikiteisminio tyrimo metu, jis nepripažino kai kurių esminių nusikalstamos veikos (plėšimo) aplinkybių. Prokuroro manymu atsižvelgiant į tai, naikintina lengvinanti aplinkybė, kad A. I. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas.

8. Prokuroras pažymi, jog teismas skirdamas bausmę, neanalizavo tos aplinkybės, jog abi nusikalstamas veikas, A. I. padarė nepilnamečių asmenų atžvilgiu ir kuriems nusikalstamų veikų jų atžvilgiu padarymo poveikis padarė didelę žalą jų asmenybės vystymuisi. Atkreipiamas dėmesys, jog apie tokią žalą savo parodymuose paminėjo nukentėjusioji L. L., nurodydama, jog jos nepilnamečiui sūnui, po nusikaltimo padarymo, buvo reikalingos psichologo konsultacijos, dėl ko ji turėjo net papildomų piniginių išlaidų.

Atsiliepimas

9. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta. Teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo gynėjas advokatas prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

10. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus vyriausiojo prokuroro apeliacinis skundas atmestinas. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 15 d. nuosprendis teisėtas ir pagrįstas.

11. Prokuroras apeliaciniame skunde iš esmės neginčydamas veikos kvalifikavimo, nekeldamas nuteistojo kaltės klausimo, prašo nuteistajam panaikinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad A. I. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą ir skirti griežčiausią laisvės atėmimo bausmę, bausmės vykdymą atidedant 2 metams. Tačiau apeliacinės instancijos teismo nuomone, už padarytą nusikaltimą paskirta alternatyvi bausmė areštas yra teisinga, adekvati padarytoms nusikalstamoms veikoms, todėl jos griežtinti nėra pagrindo.

12. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. BK 61 straipsnio, reglamentuojančio bausmės skyrimą, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių, 2 dalyje nustatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.

13. Pažymėtina, jog bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija. Apeliacinės instancijos teismas bausmę sugriežtinti gali tik tuo atveju, jeigu žemesnės instancijos teismas neįvertino visų bausmei individualizuoti reikšmingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrė aiškiai per švelnią ir neteisingą bausmę. Teisėjų kolegijos vertinimu, apylinkės teismas, skirdamas bausmę nuteistajam A. I. šių baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidė, motyvavo jam skiriamos bausmės rūšį, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, atsižvelgė į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes apibūdinančias tiek nuteistojo asmenybę, tiek padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumą, bei paskyrė jam teisingą, baudžiamojo įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytą bausmę, kuri nėra aiškiai per švelni.

14. Vertinant prokuroro skundo argumentus dėl nuteistajam nepagrįstai taikyto BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto, teisėjų kolegija pažymi, kad tokie skundo motyvai nepagrįsti. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog nuteistasis A. I. ikiteisminio tyrimo metu epizode, dėl nukentėjusiojo R. L. apiplėšimo, savo kaltę prisipažino iš dalies. Nors A. I. ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog neva nukentėjusysis jam buvo skolingas, tačiau bylą nagrinėjant teisme pripažino, kad skola iš esmės buvo išgalvota, tai buvo tik pretekstas priversti R. L. atiduoti telefoną. A. I. teisminio bylos nagrinėjimo metu pripažino pilnai ir detalizavo jam inkriminuotos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, kad nukentėjusiajam nesutikus atiduoti telefono, A. I. pripažino stumtelėjęs R. L., tuomet vartojo necenzūrinius žodžius, taip pat sakė, kad nukentėjusiajam bus blogai, jei šis neduos telefono. Matė, jog nukentėjusysis jo išsigando ir, būdamas tokios būsenos, atidavė savo mobiliojo ryšio telefoną. Tuo tarpu, dėl vagystės A. I. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant teisme, savo kaltę pripažino pilnai. Be to, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas pirmosios instancijos teisme nuteistasis išreiškė gailėjimąsi dėl savo atliktų neteisėtų veiksmų, nurodė, kad labai gailisi dėl to, ką padarė, teigė, jog pasistengs grąžinti telefoną nukentėjusiajam, teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiųjų, tėvų, sutiko atlyginti žalą. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, šios aplinkybės rodo, jog nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi ir kritiškai vertina tokį savo poelgį. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su tokia teismo išvada.

15. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. I. bausmę, įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir paskyrė teisingą bausmę.

16. Apylinkės teismas įvertino nuteistojo prisipažinimą padarius nusikalstamą veiką, dėl to gailėjimąsi ir tai pagrįstai pripažino kaip atsakomybę lengvinančia aplinkybę. Nuteistojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių dėl kaltinimo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį teismas nenustatė, tačiau dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalies, atveju A. I. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintino tai, kad pastarasis nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Skirdamas bausmę už A. I. padarytas nusikalstamas veikas apylinkės teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį – nuteistasis A. I. padarė du apysunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 4 dalis), veikė tiesiogine tyčia. Be to teismas, paskirdamas bausmę, teisingai įvertino duomenis, apibūdinančius nuteistojo A. I. asmenybę. Nors prokuroras apeliuoja į tai, kad apylinkės teismas neteisingai vertino įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų išrašą apie A. I., nurodo, jog nuteistojo atžvilgiu pradėti ikiteisminiai tyrimai charakterizuoja A. I., kaip asmenybę, linkusią daryti apysunkes nusikalstamas veikas, tačiau teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino šį prokuroro apeliaciniame skunde nurodomą argumentą. Byloje nėra duomenų, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmę, būtų neįsigilinęs į byloje esančius duomenis, priešingai, apylinkės teismas konstatavo, kad nors nuosprendžio priėmimo dienai, A. I. teistas, tačiau nusikalstamų veikų padarymo metu jokių nusikalstamų veikų padaręs nebuvo, taip pat ir juridine prasme laikytinas neteistu. Be to teismas įvertino ir tai, kad A. I. administracine tvarka baustas, nedirbo, duomenų apie psichiatrinį/psichinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra. Taigi teismas, įvertinęs anksčiau nurodytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, pagrįstai padarė išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant A. I. trumpalaikę laisvės atėmimo - arešto bausmę.

17. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas neanalizavo tos aplinkybės, jog abi nusikalstamas veikas, A. I. padarė nepilnamečių asmenų atžvilgiu. Nors apylinkės teismas skundžiamame nuosprendyje šios aplinkybės nekonkretizavo, tačiau į šią aplinkybę atsižvelgė, be to tai įvertino ir spręsdamas civilinio ieškinio klausimą. Tai, kad A. I. iki šiol nėra atlyginęs nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos, nėra pagrindas keisti skundžiamo nuosprendžio.

18.Teisėjų kolegija daro išvadą, kad apylinkės teismas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų BK 41 ir 54 straipsniuose nepažeidė, paskirta bausmė teisinga, todėl keisti apylinkės teismo nuosprendį dėl apeliaciniame skunde nurodytų argumentų nėra įstatyminio pagrindo.

19. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundą atmesti.

Teisėjai (parašai) Jurgita KolyčienėStasys PunysErnestas RimšelisNuorašas tikras:Kolegijos pirmininkas Stasys Punys