- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-23
- Bylos Nr.
- T-322-369/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Nuteistasis
- T. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl nuteistajam T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), deklaravusiam gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos Apeliacinio teismo 2019 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu, T. M. buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 184 straipsnio 1 dalį, 235 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigojant T. M.: 1) per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis, 2) būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., 3) per devynis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti padarytą žalą. Nuosprendis įsiteisėjo 2019 m. gruodžio 3 d.
Šalies argumentai
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau – Probacijos tarnyba) kreipėsi į teismą su teikimu dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą nuteistajam T. M.. Teikime nurodė, kad T. M. priežiūrą Probacijos tarnyba vykdo nuo 2019 m. gruodžio 9 d.; laisvės apribojimo bausmės pabaiga 2021 m. birželio 9 d.. Probacijos tarnyba nurodė šiuos pagrindinius teikimo argumentus:
1. T. M. nuo 2018 m. balandžio 9 d. vykdo individualią veiklą, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, administracine tvarka nebaustas, skirtas neatlygintinų darbų valandas per teismo nustatytą terminą atliko.
2. Bausmės vykdymo laikotarpiu 2020 m. gegužės 7 d. 00.57 val. patikrinimo metu nebuvo rastas namuose, buvo įspėtas dėl to, kad pažeidė įpareigojimą nakties metu būti namuose.
3. T. M. iki šiol neatlygino nusikaltimu padarytos visos 6 300 Eur žalos, iš jos atlygino tik 1 800 Eur.
Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovas prašė tenkinti teikimą tuo pačiu pagrindu - turtinė žala nukentėjusiajam nebuvo atlyginta.
Teismo posėdžio metu nuteistasis T. M. prašė netenkinti teikimo, paaiškino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). Tam, kad sumokėti žalą laiku, reikėjo kas mėnesį mokėti beveik 1 000 Eur. Mokėjo pagal galimybes. Pavasarį dėl karantino veikla buvo beveik visiškai sustabdyta, todėl jis negalėjo nustatytu terminu atlyginti žalos. Jis turi buto paskolą, augina tris mažamečius vaikus. Šiuo metu apribojimai atlaisvinti, veiklą pradėjo vykti. Dabar būtų realu sumokėti turtinę žalą per kelis mėnesius.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašė atmesti teikimą, kadangi teikimas teikiamas tik dėl neatlygintos žalos, kurios dalį nuteistasis sumokėjo, likusią dalį įsipareigojo sumokėti. Prašo pratęsti nuteistajam žalos atlyginimo terminą iki 2021 m. gegužės 9 d.
Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėja palaikė prokuroro nuomonę ir prašė netenkinti teikimo.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 353 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas laisvės apribojimo bausmę gali pakeisti kita bausme arba pakeisti bausmės atlikimo sąlygas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje numatytais atvejais. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau -BVK) 46¹ straipsnio 1 dalies 2 punktą nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės apribojimas, privalo laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus.
Pagal BK 48 straipsnio 8 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan. Nustatant, ar asmuo iš tikrųjų vengė jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės vykdymo, būtina nustatyti ar jis tai daro sąmoningai bei piktybiškai ir kokios yra to įpareigojimo nevykdymo priežastys.
Sprendžiant laisvės apribojimo pakeitimo areštu klausimą, teismas turi patikrinti, ar nuteistasis turėjo realią galimybę teismo paskirtus įpareigojimus įvykdyti, ar įpareigojimai neįvykdyti dėl svarbių priežasčių, ar egzistavo objektyvios priežastys, sutrukdžiusios juos įvykdyti. Teismas, svarstydamas laisvės apribojimo pakeitimo areštu klausimą dėl paskirtų įpareigojimų nevykdymo, taip pat turi patikrinti, ar nuteistasis dėjo protingas, pagrįstas pastangas, kad įpareigojimai būtų įvykdyti (Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 20 d. nutartis Nr. 1S-150-557/2017).
Byloje nustatyta, kad nuteistojo T. M. elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2019 m. gruodžio 9 d., bausmės pabaiga 2021 m. birželio 9 d. Nuteistasis 2019 m. gruodžio 30 d. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriuje buvo supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, teisėmis ir pareigomis, atsakomybe už vengimą vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus.
Byloje nustatyta, jog nuteistasis T. M. visiškai įvykdė teismo įpareigojimą per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis. Atlikti neatlygintinų darbų jis buvo nukreiptas į CARITą (asmens bylos l. 36, 44), 60 val. nemokamų darbų išdirbo Carito nakvynės namuose (asmens bylos l. 55-56), 2020 m. kovo 30 d. Carito nakvynės namų atstovė patvirtino, jog nuteistasis išdirbo nemokamus darbus. (asmens b.l. 43-44).
Taip pat T. M. bausmės atlikimo laikotarpiu vieną kartą pažeidė įpareigojimą būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. - patikrinimo metu 2020 m. gegužės 7 d. 00.57 val. nerastas namie (asmens bylos l. 44, 69). Kitų tikrinimų metu ( 2021 m. sausio 28 d. 00.50 val., 2020 m. vasario 17 d. 23.48 val., 2020 m. liepos 31 d. 22.58 val., 2020 m. rugsėjo 3 d. 22.01 val., 2020 m. spalio 27 d. 22.00 val., 2020 m. gruodžio 8 d. 22,46 val., 2021 m. sausio 13 d. 22.27 val., 2021 m. vasario 1 d. 22.30 val.) namuose būdavo randamas, todėl teismas šį pažeidimą vertina kaip atsitiktinį ir nerodantį nuteistojo nuostatos piktybiškai nevykdyti šio teismo įpareigojimo.
T. M. per teismo nustatytą terminą, pilnai neįvykdė teismo paskirto įpareigojimo – atlyginti jo nusikalstama veika padarytą turtinę žalą. Teismo nuosprendžiu iš jo buvo priteista atlyginti 6 300 Eur turtinę ir neturtinę žalą A. S.. T. M. įsipareigojo šią žalą atlyginti dalimis (asmens bylos l. 53) Nuteistasis 2020 m. liepos 24 d. pervedė į nukentėjusiojo sąskaitą 700 Eur, 2020 m. rugpjūčio 18 d. -600 Eur, 2020 m. gruodžio 16 d. – 500 Eur (asmens bylos l. 71, 74, 78), 2021 m. kovo 16 d. sumokėjo 200 Eur (b.l. 12)., t.y. iš viso atlygino 2 000 Eur sumą. Įpareigojimo neįvykdymą nuteistasis teisino karantino paskelbimu, dėl kurio jis nebegavo pajamų iš individualios veiklos (asmens bylos l. 39A). Žalos mokėjimo terminas jam buvo pratęstas iki 2020 m. gruodžio 5 d., tačiau nuteistasis ir vėl nedarė dalinių žalos atlyginimo mokėjimų, nurodydamas, jog darbų užsakovai jam nepervedė pinigų.
Kita vertus, net ir tuomet, kai asmuo susiduria su finansiniais sunkumais, ir egzistuoja objektyvios priežastys, trukdančios nepriekaištingai vykdyti teismo įpareigojimus (šiuo atveju per nustatytą terminą atlyginti žalą nukentėjusiajam), asmuo, siekdamas tinkamai vykdyti jam paskirtą bausmę, privalo dėti maksimalias protingas pastangas, kad būtų kaip įmanoma geriau laikomasi teismo paskirto įpareigojimo.
T. M. bausmės atlikimo metu vykdė individualią veiklą – dirbo (duomenys neskelbtini) pagal individualios veiklos pažymą (asmens bylos l. 35, 58). Nuteistasis paaiškino, kad Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino laikotarpiu jis negalėjo vykdyti individualios veiklos, teismas sutinka, kad ekonominiu požiūriu pastarieji metai verslui buvo sunkūs, dėl verslo ir prekybos stabdymo dėl karantino apribojimų, galėjo kristi gyventojų pajamos, sumažėti nekilnojamo turto sandorių kiekis ir apimtis. Atsižvelgtina į tai, kad iš T. M. priteista didelė žalos atlyginimo suma – 6 300 Eur, teismo jai nustatytas terminas pakankamai trumpas, todėl žalą atlyginti būtų sudėtinga ir asmeniui, gaunančiam pastovias pajamas, nes kasmėnesinė įmoka sudarė 700 Eur. Net ir esant tokiai ilgai trunkančiai pakankamai sunkiai ekonominei situacijai, T. M. atlygino trečdalį turtinės žalos. Iš nuteistojo paaiškinimų nustatyta, jog T. M. iš darbinės veiklos gaunamos pajamos yra nepastovaus dydžio ir nereguliarios, priklausomos nuo užsakymų kiekio, dydžio, jis šeimoje augina tris nepilnamečius vaikus. Nuteistasis turi ir kitų finansinių prievolių. Antstolių informacinės sistemos duomenimis taip pat jo atžvilgiu yra vykdoma virš dešimt piniginių skolų išieškojimų. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas vertina, kad T. M. neįvykdė teismo įpareigojimo atlyginti iš jo priteistą visą turtinę ir neturtinę žalą teismo nurodytu terminu dėl objektyvių priežasčių - sunkios finansinės padėties.
Atsižvelgtina ir į tai, kad civilinio ieškovo teisė į turtinės žalos atlyginimą gali būti realizuota ir civilinio proceso tvarka, pateikiant vykdomąjį raštą dėl priteistos turtinės žalos išieškojimo priverstiniam vykdymui.
Bausmės atlikimo metu T. M. naujų nusikalstamų veikų nepadarė (asmens bylos l. 47-48), administracine tvarka baustas nebuvo (asmens bylos l. 49-50).
Nagrinėjant teikimą nustatyta, jog iš esmės bausmės vykdymo periodu T. M. laikėsi jam nustatytų įpareigojimų: bendradarbiavo su probacijos tarnybos pareigūnais, buvimo namie nakties metu pažeidimo faktų nustatytas tik vienas, nemokamus darbus atliko, visos turtinės žalos neatlygino dėl objektyvių priežasčių – sunkios turtinės padėties. Reikšminga tai, kad naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, asmuo nedarė net administracinių nusižengimų, dirbo. Šiuo momentu laisvės apribojimo bausmės pakeitimas į areštą padarytų žalos nuteistojo socializacijos procesui, šiuo atveju tai būtų neproporcinga priemonė nuteistojo padarytiems nustatytų įpareigojimų pažeidimams. Atsižvelgiant į visas pirmiau nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju T. M. elgesyje nėra sąmoningo piktybiško teismo įpareigojimų nevykdymo ir nėra pagrindo jo izoliuoti nuo visuomenės, todėl probacijos tarnybos teikimas atmestinas. Šalyje ilgalaikio karantino sukelti ekonominiai nesklandumai ir iš to sekantys asmeniniai finansiniai sunkumai sudaro pagrindą pratęsti nuteistajam įpareigojimo atlyginti priteistą žalą terminą iki 2021 m. gegužės 9 d.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 362 straipsniu,
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl T. M. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos Apeliacinio teismo 2019 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu, paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą netenkinti.
Nustatyti, kad T. M. turi įvykdyti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos Apeliacinio teismo 2019 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu, paskirtą laisvės apribojimo bausmės įpareigojimą atlyginti padarytą žalą iki 2021 m. gegužės 9 d.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.