Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-12-09 · Administracinė byla Nr. I2-16138-816/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-12-09
Bylos Nr.
I2-16138-816/2024
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00624-2024-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Jovita Einikienė, Violeta Petkevičienė, Saulius Jakaitis
Pareiškėjas
O. L.
Atsakovas
Visagino savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 43.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I2-16138-816/2024 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00624-2024-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 43.8.2; 55.1.3
(S)REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gruodžio 9 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Sauliaus Jakaičio ir Violetos Petkevičienės,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos O. L. skundą atsakovei Visagino savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja O. L. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Panevėžio apygardos skyriaus 2024 m. rugpjūčio 29 d. sprendimą Nr. 21RE4-121 (AG4-130/20-2024), kuriuo atsisakyta priimti pareiškėjos skundą neatnaujinus sprendimo apskundimo termino, ir įpareigoti Lietuvos administracinių ginčų komisiją (toliau – LAGK) iš naujo spręsti pareiškėjos skundo priėmimo klausimą.

Skunde pareiškėja nurodo, kad LAGK pareiškėjai nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti. Pareiškėja pripažįsta, kad per nustatytą terminą trūkumų nepašalino, tačiau teigia, jog ji to nepadarė dėl lietuvių kalbos nemokėjimo. Be to, skundą LAGK pareiškėjai parengęs teisininkas atostogavo. Patikslintas skundas, nors ir praleidus nustatytą terminą, LAGK buvo pateiktas.

Pareiškėjos nuomone, LAGK spręsdama pareiškėjos 2024 m. birželio 22 d. skundo priėmimo klausimą, nustatė tik kelis formalius (netikslūs duomenys apie atsakovą) skundo trūkumus, kurie nesutrukdė suprasti pareiškėjos skundo esmės.

Atsiliepimas

Visagino savivaldybės administracija atsiliepime į pareiškėjos skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad pareiškėja kreipėsi į Visagino savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių dėl būsto šildymo, karšto ir geriamojo vandens išlaidų kompensacijos. Patikrinus duomenis paaiškėjo, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 21 straipsnio 12 dalies nuostatomis, pareiškėjai kompensacija mažintina 50 procentų. Visagino savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriaus 2024 m. kovo 4 d. sprendimas Nr. 2796 pareiškėjai buvo įteiktas per kurjerį pasirašytinai 2024 m. kovo 5 d. (Kurjerio pristatomų dokumentų žiniaraštis pridedamas). Sprendime pareiškėjai buvo išaiškinta sprendimo apskundimo tvarka ir terminai. Pareiškėja 2024 m. gegužės 6 d. skundą Visagino savivaldybės administracijos direktoriui pateikė tik 2024 m. gegužės 8 d. (Gauta Nr. 2024 m. gegužės 8 d. (4.26 Mr) 12-644), tai yra praėjus daugiau kaip dviem mėnesiams nuo 2024 m. kovo 4 d. sprendimo Nr. 2796 gavimo, praleidusi apskundimo terminą. Visagino savivaldybės administracija, atsižvelgdama į faktines aplinkybes, miesto gyventojų interesus, siekdama tarpusavio supratimo ir kuo daugiau informacijos suteikti gyventojui, neatmetė pareiškėjos skundo dėl praleisto termino, o jį išnagrinėjo iš esmės ir išsamiai išaiškino kompensacijos mažinimo priežastį.

Pažymi, kad pareiškėja yra Lietuvos Respublikos pilietė ir turi ne tik teises, bet ir pareigas valstybei, visas susirašinėjimas su ja buvo valstybine kalba ir ji neprašė pateikti vertimo į rusų kalbą, taip pat nesinaudojo Visagino savivaldybės administracijos teikiama pirmine teisine pagalba bei nesikreipė dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo, skundus surašytus valstybine kalba pasirašė pati, todėl teigia, kad jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstas pareiškėjos teiginys, kad ji visiškai nesupranta valstybinės kalbos.

Atsakovės vertinimu, skundžiamas LAGK 2024 m. rugpjūčio 29 d. sprendimas AG4-130/20-2024, priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos ikiteisminių administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nuostatomis, yra teisėtas ir pagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Byloje ginčas kilo dėl LAGK sprendimo, kuriuo atsisakyta priimti pareiškėjos skundą neatnaujinus Visagino savivaldybės administracijos Sprendimų apskundimo termino, teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad:

Pareiškėja 2024 m. birželio 22 d. kreipėsi į LAGK su skundu, kuriuo prašė panaikinti Visagino savivaldybės administracijos (toliau – Administracija) Socialinės paramos skyriaus 2024 m. kovo 4 d. sprendimą Nr. 2796 ir Administracijos 2024 m. gegužės 23 d. sprendimą Nr. (4.26 Mr) 1-2073 „Dėl skundo“.

LAGK, spręsdama pareiškėjos paduoto skundo priėmimo klausimą, nustatė, kad skundas neatitinka Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo (toliau – ir IAGNTĮ) 7 straipsnio 2 dalies 3, 4, 9 punktuose skundo turiniui nustatytų reikalavimų, todėl LAGK, vadovaudamasi IAGNTĮ 10 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 2024 m. liepos 2 d. priimtu sprendimu Nr. P4-78 (AG4-81/22-2024) pareiškėjai nustatė 14 dienų terminą skundo trūkumams pašalinti nuo sprendimo nuorašo gavimo dienos. Šis sprendimas pareiškėjai tą pačią dieną buvo išsiųstas pašto siunta pareiškėjos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Per nustatytą terminą pareiškėjai LAGK Panevėžio apygardos skyriui nepateikus patikslinto skundo, LAGK, vadovaudamasi IAGNTĮ 10 straipsnio 4 dalimi, 2024 m. rugpjūčio 6 d. priėmė sprendimą laikyti skundą nepaduotu Nr. 21RE4-107 (AG4-81/22-2024).

Pareiškėja 2024 m. rugpjūčio 20 d. LAGK pateikė patikslintą skundą, kuriuo prašė pakeisti LAGK 2024 m. rugpjūčio 6 d. Nr. 21RE4-107 (AG4-81/22-2024) ir, vadovaujantis IAGNTĮ 9 straipsniu, atnaujinti terminą skundui dėl Administracijos 2024 m. kovo 4 d. sprendimo Nr. 2796 ir Administracijos 2024 m. gegužės 23 d. sprendimo Nr. (4.26 Mr) 1-2073 paduoti.

Skundžiamu sprendimu LAGK, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 9 straipsnio 3 dalimi, 10 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir 22 straipsnio 1 dalimi, nusprendė atmesti pareiškėjos prašymą atnaujinti terminą patikslintam skundui „Dėl 2024 m. gegužės 23 d. sprendimo Nr. (4.26 Mr) 1-2073 ir dėl 2024 m. kovo 4 d. sprendimo 2796“ paduoti ir atsisakyti priimti pareiškėjos skundą nagrinėti.

Pagal IAGNTĮ 8 straipsnio 1 dalį, skundas (prašymas) administracinių ginčų komisijai paduodamas per vieną mėnesį nuo individualaus administracinio akto paskelbimo arba įteikimo ar pranešimo apie viešojo administravimo subjekto veiksmus (atsisakymą atlikti veiksmus) suinteresuotai šaliai dienos. Pagal IAGNTĮ 9 straipsnio 1 dalį pareiškėjo prašymu Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys skundo (prašymo) padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad jis praleistas dėl svarbios priežasties. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prašyme atnaujinti skundo (prašymo) padavimo terminą nurodomos termino praleidimo priežastys ir pateikiami praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai.

Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo dėl to, kad pareiškėja praleido terminą skundui paduoti, tačiau pareiškėja teigia, kad tai buvo nulemta objektyvių aplinkybių – pareiškėja nemoka lietuvių kalbos, prašė, kad jai skundą parengtų teisininkas, pirminis skundas parengtas su formaliais trūkumais, tačiau pašalinti trūkumų per nustatytą terminą pareiškėja negalėjo, nes teisininkas parengęs pirminį skundą atostogavo.

Pažymėtina, kad priežastimis, kurių pagrindu gali būti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė asmeniui įstatymo nustatytu laikotarpiu kreiptis į teismą, tai yra nepriklausė nuo jo valios (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS492-175/2013). Įstatymų nustatyti atskirų procesinių veiksmų atlikimo terminai įpareigoja teisminės gynybos siekiantį asmenį operatyviai reaguoti į savo teisių ar įstatymų saugomų interesų pažeidimus. Sprendžiant praleisto skundo padavimo termino atnaujinimo klausimą, svarbu atsižvelgti, ar siekdamas apginti savo pažeistas teises asmuo paisė sąžiningumo, rūpestingumo ir atidumo reikalavimų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS502- 499/2013, 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-986-552/2015). Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-438-798/2008).

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką vertinant, dėl kokių priežasčių įstatymo nustatytas terminas kreiptis į teismą praleistas, nepakanka vien konstatuoti, kad pareiškėjas netinkamai gynė savo pažeistas teises, tačiau būtina įvertinti visas su skundo padavimu susijusias faktines aplinkybes. Operatyvumo imperatyvas reikalauja įvertinti, ar prašymas atnaujinti praleistą terminą paduotas per protingą laiko tarpą nuo aplinkybių, kurios sukliudė asmeniui laiku ir tinkamai jį paduoti, išnykimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2022 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-33-492/2022). Taigi, ar skundo padavimo termino praleidimo priežastis yra svarbi, kiekvienu atveju, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais, sprendžia teismas savo nuožiūra, įvertindamas asmens, teikiančio skundą, prašyme nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus.

Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjos skunde nurodytus argumentus dėl termino skundui paduoti praleidimo, sutinka su LAGK išvada, kad pareiškėjos nurodytos termino skundui paduoti praleidimo priežastys (lietuvių kalbos nemokėjimas, teisininko atostogos) yra subjektyvios. Nėra paneigti atsakovo pateikti duomenys, kad pareiškėja nesinaudojo Visagino savivaldybės administracijos teikiama pirmine teisine pagalba bei nesikreipė dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo. Aplinkybė, kad asmuo, neturintis įgaliojimų veikti pareiškėjos vardu, rengęs pareiškėjai skundą nepadėjo jai laiku šalinti pirminio skundo trūkumų, nelaikytina svarbiomis Administracijos sprendimų apskundimo terminų praleidimo priežastimi.

Teismas, įvertinęs pareiškėjos nurodytas termino praleidimo priežastis, konstatuoja, kad LAGK pagrįstai nurodė, jog pareiškėja dėl subjektyvių, nuo jos valios priklausančių aplinkybių laiku nepateikė skundo, t. y. pareiškėjos nurodytos aplinkybės negali būti pripažintos svarbiomis. Kaip minėta, bylos duomenys pagrindžia, jog pareiškėja 2024 m. gegužės 6 d. skundą Visagino savivaldybės administracijos direktoriui teikė tik 2024 m. gegužės 8 d., tai yra praėjus daugiau kaip dviem mėnesiams nuo 2024 m. kovo 4 d. sprendimo Nr. 2796 gavimo, praleidusi apskundimo terminą. Į LAGK dėl Visagino savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 4 d. sprendimo Nr. 2796 kreipėsi 2024 m. birželio 22 d., ir kadangi pareiškėja iki 2024 m. rugpjūčio 6 d. nepašalino nustatytų skundo trūkumų, LAGK 2024 m. rugpjūčio 6 d. sprendimu laikė pareiškėjos skundą nepaduotu. Patikslintas skundas, kurio priėmimą LAGK sprendė aptariamoje byloje, LAGK išsiųstas tik 2024 m. rugpjūčio 20 d. (LAGK gautas 2024 m. rugpjūčio 26 d.). Pareiškėja, gavusi LAGK 2024 m. liepos 2 d. sprendimą, kuriuo buvo nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti, turėjo galimybę kreiptis dėl antrinės teisinės pagalbos jai suteikimo ir apie tai pranešti LAGK, tačiau nagrinėjamu atveju pareiškėja to neatliko, nors LAGK teigė, kad ji neturi lėšų nusisamdyti privatų teisininką. Nors pareiškėja teigė, kad ji turi atstovą, tačiau jis nei ikiteismine tvarka, nei teismine tvarka nelaikytinas tinkamu pareiškėjos atstovu, kadangi nepateikti atstovavimą patvirtinantys įrodymai. Teismui pateiktas patvirtinimas nelaikytinas atstovavimo faktą patvirtinančiu įrodymu. Pareiškėja LAGK ir teismui skundus pateikė ne per atstovą, todėl trečiųjų asmenų veiksmai šiuo atveju net neturi reikšmės vertinant pareiškėjos veiksmus siekiant apskųsti Administracijos Sprendimus. Vertintina, kad pareiškėja, įgyvendindama savo teisių gynybą, operatyviai nereagavo, nebuvo pakankamai atidi, įgyvendindama savo teises. Taigi LAGK ginčijamu sprendimu tinkamai įvertino visas aplinkybes, susijusias su Administracijos sprendimų apskundimo termino praleidimu. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog LAGK pagrįstai nepripažino pareiškėjos nurodytų skundo padavimo termino praleidimo aplinkybių svarbiomis bei pagrįstai atsisakė atnaujinti skundo LAGK padavimo terminą.

Ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 4 dalis numato, kad atsisakęs priimti skundą (prašymą) nagrinėti <…> Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys surašo motyvuotą sprendimą. Įstatymo 20 straipsnio 7 dalis numato Komisijos sprendimo turinį. Administracinių ginčų komisijos sprendime įrašoma: sprendimo priėmimo vieta ir data; administracinių ginčų komisijos pavadinimas ir sudėtis; posėdyje dalyvavusių bylos šalių, jų atstovų vardai ir pavardės; skundo (prašymo) turinys; administracinių ginčų komisijos nustatytos aplinkybės, jų teisinis įvertinimas; priimto sprendimo esmė ir motyvai; sprendimo apskundimo tvarka ir terminas. Komisijos skundžiamas sprendimas atitinka Įstatymo jam keliamus reikalavimus.

Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, nurodytą teisinį reguliavimą ir teismų praktiką, teismas sprendžia, jog LAGK sprendimas pagrįstas faktinėmis aplinkybėmis ir teisės normomis, LAGK iš esmės priėjo teisingos išvados, jog nėra pagrindo atnaujinti terminą skundui dėl Administracijos nurodytų administracinių sprendimų LAGK paduoti ir jį priimti, dėl ko teismas konstatuoja, kad nėra pagrindo pareiškėjos skundą tenkinti ir panaikinti LAGK sprendimą bei atnaujinti skundo padavimo terminą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Atmesti pareiškėjos O. L. skundą.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

Jovita Einikienė Saulius Jakaitis Violeta PetkevičienėTeisėjai