- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-26
- Bylos Nr.
- II-391-1033/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01991-2020-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas (pirm.)
- Pareiškėjas
- A. A.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. birželio 29 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-13856-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-iojo būrio vyriausiasis patrulis N. A. 2020 m. gegužės 4 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-36261-2020 su administraciniu nurodymu (toliau – Protokolas) A. A. dėl to, kad jis nuo 2019 m. gruodžio 17 d. 13.40 val. iki 2020 m. gegužės 4 d. 11.05 val. Vilniuje, Konstitucijos pr., vairuodamas automobilį „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), esant draudžiamam šviesoforo signalui, nesustojo prieš „Stop“ liniją (Nr. 1.11) ir ją pravažiavo, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 8, 165 punktų reikalavimus bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 1 dalyje. A. A. administraciniu nurodymu buvo paskirta 30 Eur bauda, kurią pasiūlyta sumokėti iki 2020 m. birželio 4 d. Iki šios dienos nesumokėjus baudos, nustatyta administracinės bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinėje (b. l. 4-5).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio specialistė D. P., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. A., išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, nenustačiusi atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir nustačiusi atsakomybę sunkinančią aplinkybę, 2020 m. birželio 29 d. priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-13856-2020 (toliau – Nutarimas), kuriuo A. A. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 65 Eur dydžio baudą (b. l. 6).
Šalies argumentai
A. A., nesutikdamas su priimtu Nutarimu, pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti jam paskirtą 65 Eur baudą ir administracinę bylą nutraukti. Mano, kad nuobauda paskirta neteisėtai, nepagrįstai, todėl turi būti naikinama, kadangi jis KET nepažeidė ir nepadarė jokio administracinio nusižengimo. Prieš „Stop“ ženklą sustojo ir po nedidelės pauzės pajudėjo šiek tiek iš vietos į priekį (buvo ką tik nusipirkęs automobilį ir dar neapsipratęs su juo), įsitikinti, kad neužgeso automobilio variklis. Nesukėlė jokio pavojaus pėstiesiems ar kitiems eismo dalyviams. Atkreipia dėmesį, kad, kaip privatus asmuo bei tuo pačiu pensininkas, yra silpnesnioji administracinių teisinių santykių pusė ir, esant neaiškumams santykyje su valstybine institucija, teisė turėtų būti aiškinama jo naudai, siekiant subalansuoti nelygias šalių pozicijas bei garantuoti jo, kaip silpnesnės šalies, apsaugą.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašė netenkinti skundo. Nurodė, kad Nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, nagrinėjant bylą, pareigūnas vertino surinktų įrodymų visumą, rėmėsi greičio matavimo prietaiso užfiksuotais duomenimis. A. A. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį už tai, kad vairuodamas automobilį „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nesustojo prieš „Stop“ liniją esant draudžiamam šviesoforo signalui. 2020 m. gegužės 4 d. A. A. buvo surašytas Protokolas su administraciniu nurodymu, kuriuo buvo siūloma iki nurodytos datos sumokėti 30 Eur baudą, tačiau A. A. šia galimybe nepasinaudojo, iki Nutarimo priėmimo aktyviai domėjosi byla – prašė papildomų paaiškinimų ir įrodymų, pats teikė paaiškinimus raštu ir žodžiu. Nutarimas priimtas nedalyvaujant A. A., vadovaujantis ANK 34, 35, 36 straipsnio nuostatomis. KET 165 punkte nurodyta, kad esant draudžiamam šviesoforo ar reguliuotojo signalui, vairuotojas privalo sustoti prieš kelio ženklą „Stop linija“ ir (ar) „Stop“ liniją <...>. KET 3 priedo 1.11. punkte nurodyta, kad plati linija, brėžiama skersai važiuojamosios dalies („Stop“ linija), rodo vietą, kur vairuotojas privalo sustoti esant <...> draudžiamam šviesoforo ar reguliuotojo signalui. Iš pažeidimo fiksavimo metu darytų nuotraukų akivaizdžiai matyti, kad A. A. vairuojamas automobilis horizontaliojo ženklinimo liniją 1.11. pravažiavo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje A. A. skundą palaikė ir paaiškino, kad yra netikslumai ne 13 val. buvo įvykis, o vakare apie 17 val., nes jis su anūke važiavo iš mokyklos. Skundas buvo nagrinėtas jam nedalyvaujant dėl COVID-19 (koronaviruso) infekcijos, jam pasakė, kad geriau nedalyvauti, nors jis skambino ir sakė, kad gali dalyvauti. Buvo ką tik įsigijęs automobilį su automatine pavarų dėže, anksčiau turėjo su mechanine pavarų dėže, todėl nebuvo apsipratęs ir gal pajudėjo per anksti. Automobilis pavažiavo į priekį, kai buvo likusios kelios sekundės prieš užsidegant žaliai šviesai. Nepaisant išmaniųjų prietaisų, turėtų likti žmogiškasis faktorius, atsižvelgiant į nusižengimo pavojingumą. Jis turi vairuotojo stažą nuo (duomenys neskelbtini) metų. Prašo atleisti jam, kaip senjorui dėl šio pažeidimo, nes linijos kirtimas buvo po ilgo stovėjimo, buvo nedidelis truktelėjimas.
Institucijos atstovas apie teismo posėdį buvo informuotas, tačiau į posėdį neatvyko, jokių prašymų nepateikė, neatvykimo priežasčių nenurodė, todėl byla išnagrinėta Institucijos atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas yra teisėtas, kai sprendimas priimtas laikantis ANK ir kitų teisės normų. Nutarimas yra pagrįstas, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe ir padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos bei kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Administracinis procesas yra vieningas, organo (pareigūno) padarytus pažeidimus privalo ištaisyti nagrinėjantis skundą apylinkės teismas, o šio teismo pažeidimus – nagrinėjantis apeliacinį skundą apygardos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-02-09 nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
Žemesnės instancijos teismas
ANK 417 straipsnio 1 dalis nustato, kad kelio ženklų ar ženklinimo nesilaikymas, vairuotojų pareigų pėstiesiems, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nurodytas pareigas, nevykdymas, važiavimas šaligatviu, veja ar pėsčiųjų (dviračių) taku, KET nustatytos įspėjamųjų signalų naudojimo tvarkos pažeidimas, apsisukimas pėsčiųjų perėjose, tuneliuose, ant tiltų, estakadų, viadukų ir po jais, tolimųjų šviesų neperjungimas į artimąsias šviesas tamsoje likus iki atvažiuojančios priešpriešais transporto priemonės mažiau kaip 150 metrų, reikalavimo važiuoti kuo arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto nesilaikymas, eismo tvarkos automagistralėse ir greitkeliuose, žmonių vežimo taisyklių pažeidimas užtraukia baudą vairuotojams nuo trisdešimt iki devyniasdešimt eurų.
Kelių eismo taisyklių (KET) 165 punkte numatyta, kad esant draudžiamajam šviesoforo ar reguliuotojo signalui, vairuotojas privalo sustoti prieš kelio ženklą „Stop“ linija“ ir (ar) „Stop“ liniją, o jeigu jų nėra, – prieš šviesoforą, kertamą ar prisijungiančią važiuojamąją dalį, pėsčiųjų perėją taip, kad nekliudytų transporto ir pėsčiųjų eismui.
KET 3 priedo 1.11. punkte nurodyta, kad plati linija, brėžiama skersai važiuojamosios dalies („Stop“ linija), rodo vietą, kur vairuotojas privalo sustoti esant kelio ženklui „Stop“ (kai sankryža nereguliuojama) arba draudžiamajam šviesoforo ar reguliuotojo signalui. Pažymėtina, kad KET reikalavimai privalomi visiems eismo dalyviams, nepriklausomai nuo jų amžiaus ar socialinės padėties.
A. A. teigia, kad jis sustojo prieš „Stop“ ženklą, o tik po pauzės prieš užsidegant žaliam šviesoforo signalui šiek tiek pajudėjo į priekį, norėdamas įsitikinti, kad automobilio variklis neužgeso, tačiau tokią A. A. versiją, kad jis sustojo prie „Stop“ linijos, o pajudėjo gerokai vėliau paneigia stacionariu greičio matuokliu užfiksuotų duomenų analizė. Visų pirma, automobiliui „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), užvažiavus ant „Stop“ linijos fiksuotas 17 km/val. greitis (pritaikius greičio paklaidą - 14 km/val.), o toks greitis iš karto negalėjo būti atleidus stabdžio pavarą. Analizuojant greta esančius automobilius, matyti, kad antra eismo juosta automobiliui „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iš lėto judant, link jo iš paskos artėja antroje eismo juostoje važiuojantys automobiliai, pirmoje juostoje automobiliai stovi, o trečioje eismo juostoje automobiliai važiuoja sukdami į kairę. Analizuojant judėjimą eismo juostose, matyti, kad automobilis „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sustojo tik pilnai priekiniais ratais pravažiavęs „Stop“ liniją. Šios aplinkybės rodo, kad automobilio „Toyota Prius“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. A. nebuvo atidus, pažeidė KET 165 punkto ir 3 priedo 1.11. punktų reikalavimus, t. y. privalomai nesustojo prieš „Stop“ liniją, todėl padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 1 dalyje. A. A. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina byloje esantys įrodymai - KET pažeidimo duomenų protokolas ir fotonuotraukos (b. l. 7-9), todėl nusižengimas yra įrodytas.
ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
Skundžiamame Nutarime nurodyta, kad A. A. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybę sunkina tai, kad tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas, todėl jam paskirta didesnė nei vidutinė – 65 Eur bauda. Šiuo atveju Institucija, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą, nepagrįstai nenustatė A. A. atsakomybę švelninančios aplinkybės, nurodytos ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punkte, nes A. A. administracinį nusižengimą padarė sulaukęs 65 metų amžiaus (nusižengimo padarymo metu buvo (duomenys neskelbtini) metų amžiaus). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad yra A. A. atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, todėl Nutarimas dalyje dėl paskirtos baudos dydžio keistinas.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą, t. y. kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (kasacinės nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-6-2014, 2AT-41-2014, Nr. 2AT-22-2016).
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, nusižengimo padarymo aplinkybes, atsižvelgdamas į teismo posėdyje A. A. duotus paaiškinimus, kuriais jis stengėsi savo kaltę mažinti, pareiškėjo asmenybę (nedirba, senatvės pensininkas, turi didelį vairavimo stažą, vieną kartą baustas administracine tvarka pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį (važiavo maršrutiniam transportui skirta juosta), paskirta bauda sumokėta, nuobauda galioja, padarytas nusižengimas nėra šiurkštus), todėl teismas mano, administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti, paskyrus A. A. baudą, kuri mažesnė už sankcijoje numatytą baudos vidurkį, tačiau didesnė nei minimali.
Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio specialistė teisingai vertino faktines bylos aplinkybes ir pagrįstai patraukė A. A. administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį, tačiau nenustatė atsakomybę lengvinančios aplinkybės, neatsižvelgė į pažeidėjo asmenybę, nesilaikė administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių ir nepagrįstai paskyrė 65 Eur baudą, kuri didesnė nei sankcijoje numatytas baudos vidurkis, todėl Nutarimas dalyje dėl nuobaudos dydžio keistinas – paskirta 65 Eur bauda mažintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu, teismas
nutaria:
A. A. skundą patenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio 2020 m. birželio 29 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-13856-2020 (ROIK: 20109613610) dalyje dėl nuobaudos dydžio ir paskirti A. A. administracinę nuobaudą – 45 Eur (keturiasdešimt penkių eurų) baudą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad:
1) paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: AB banke „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB „Luminor Bank“ Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti įmokos kodą 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 20109613610. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnio 1-2 dalys).
2) po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).