Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-04-22 · Civilinė byla Nr. 2S-381-520/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-22
Bylos Nr.
2S-381-520/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Kutrienė, Henrichas Jaglinskis
Atsakovas
M. G.
Ieškovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijos
Kategorijos
  • 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-381-520/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 116.8., 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. balandžio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),

kolegijos teisėjai Danutė Kutrienė, Henrichas Jaglinskis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo M. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2009 m. spalio 26 d. nutarties, kuria netenkintas atsakovo prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo civilinėje byloje pagal ieškovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos, kurios procesinių teisių perėmėja yra Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, ieškinį atsakovui M. G. (byloje trečiuoju asmeniu dalyvauja Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto 3-iasis apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 5 d. sprendimu tenkino ieškovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau VAVA) ieškinį, t. y. įpareigojo atsakovą M. G. savo lėšomis per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos likviduoti savavališkos statybos pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), padarinius – pertvarkyti savavališkai padidintas ir pakeistas pastato, esančio (duomenys neskelbtini), vitrinas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartimi Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2008-11-05 sprendimas buvo pakeistas, t. y. atsakovas M. G. buvo įpareigotas savo lėšomis iki 2009-09-15 likviduoti savavališkos statybos pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), padarinius – pertvarkyti savavališkai padidintas ir pakeistas vitrinas, vadovaujantis Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritoriniame padalinyje peržiūrėto projekto pagrindinio fasado 2008-06-30 sprendiniais Nr. 510, kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Atsakovas M. G. 2009-09-11 kreipėsi į teismą su prašymu atidėti 2008-11-05 teismo sprendimo, pakeisto Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009-09-15 nutartimi, vykdymą 3 mėnesiams. Nurodė, kad siekiant įvykdyti teismo sprendimą turi būti atlikti tokie veiksmai: rekonstruotas patalpų, esančių pastate, fasadas, išmontuotos dabar esamos, užsakytos, suprojektuotos ir pagamintos naujos Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritoriniame padalinyje peržiūrėto projekto pagrindinio fasado 2007-10-01 sprendinius atitinkančios vitrinos, sumūryta siena, atlikti kiti paruošiamieji darbai. Darbų sudėtingumą bei lėšų ir laiko reikalingumą atlikti šiuos darbus lemia tai, jog vitrinos yra nestandartinės ir turi būti įrengtos kultūros paveldo objekte. Kadangi patalpomis ir vitrinomis naudojasi jam priklausanti prabangius drabužius parduodanti įmonė, rekonstruojant fasadą yra būtina sustabdyti parduotuvės veiklą, pasirūpinti prekių sandėliavimu, išspręsti finansinius klausimus, klausimus su prekių tiekėjais. Dėl to įvertinus šias aplinkybes manytina, jog minimalus terminas vitrinoms pertvarkyti yra 7 mėnesiai. Tačiau jam priklausančios įmonės UAB „Amanto“ finansinė padėtis itin pablogėjo 2009 m. pradžioje, nes prasidėjus krizei ženkliai sumažėjo perkamumas, jis negavo planuotų pajamų iš parduotuvės veiklos, iš finansinių dokumentų prognozuotina, jog apyvarta 2009 m. sumažėjo 4 kartus. Be to, per pirmąjį ketvirtį UAB „Amanto“ patyrė 19617 Lt nuostolį. Nors dėl susidariusio sunkmečio prekių realizacija sustojusi, tačiau jis privalo atsiskaityti su prekių tiekėjais pagal ilgalaikes prekių tiekimo sutartis, sutartyse yra numatytos didelės netesybos, pagal jas privaloma mokėti avansą tiekėjams. Taip pat jis privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo įsipareigojimus įmonės darbuotojams. Jį slegia finansiniai įsipareigojimai AB SEB bankui pagal 2006-07-18, 2007-09-06 kredito sutartis, vėluojama sumokėti įmokas, kas tik dar kartą įrodo sunkią įmonės ir jo, kaip įmonės savininko, materialinę padėtį. Siekdamas atgaivinti verslą ir įvykdyti teismo sprendimą jis kreipėsi į finansų įstaigas, tačiau bankai vengia finansuoti apyvartinį lėšų trūkumą. Kadangi jo turtinė padėtis yra nestabili, nes iš jokios kitos veiklos, išskyrus minėtą rūbų parduotuvę, jis negauna pajamų, teismo sprendimo vykdymas šiuo metu, kai įmonė patiria didžiulius nuostolius, įmonės finansinę padėtį dar labiau pablogintų, lemtų įmonės nemokumą ir veiklos nutraukimą. Dėl to jis šiuo metu neturi objektyvių galimybių sukaupti reikalingų piniginių lėšų įvykdyti sprendimą iki 2009-09-15. Jis neatsisako įvykdyti teismo sprendimą, tačiau siekia užtikrinti viešojo ir privataus interesų pusiausvyrą, vadovaujantis proporcingumo principu yra tikslinga ir toliaregiška atidėti teismo sprendimo įvykdymą bent 3 mėnesiams. Taip pat teismo sprendimo įvykdymas turi būti atidėtas ir dėl to, kad pastato, kurio vitrinas nurodyta nugriauti, statybos (rekonstrukcijos) darbai tebevyksta, leidimas yra išduotas ir galioja iki 2018-06-30, jis yra pradėjęs pastato projekto keitimo procedūrą, atlikęs pastato korekcinius pakeitimus. Šiuo metu vyksta pastato projekto korekcinių pakeitimų sprendinių derinimas su Kultūros paveldo departamentu, yra gautas preliminarus Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio pritarimas dėl sprendinio, kuriuo remiamasi teismo sprendime, keitimo, akivaizdu, kad jo siekiamas pastato projekto keitimas atitinka įstatymų, nurodytos institucijos reikalavimus ir teismo sprendimą. Dėl to galima teigti, jog įpareigojimas pertvarkyti vitrinas, vadovaujantis 2007-10-01 sprendiniais realizavimas, o po to vitrinų perstatymas pagal pakeistą ir teisės aktų nustatyta tvarka suderintą projektą, būtų visiškai beprasmiškas, nereikalingas, pažeistų protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus, sprendimo vykdymas prarastų savo prasmę, būtų savitikslis, formalus, neatitiktų teisingumo vykdymo paskirties.

Vilniaus miesto 3-iasis apylinkės teismas 2009 m. spalio 26 d. nutartimi atsakovo M. G. prašymą atmetė. Teismas konstatavo, kad atsakovo prašymas atidėti sprendimo vykdymą dėl atsakovo itin nepalankios finansinės padėties yra nepagrįstas ir neįrodytas, o tai, kad vykdant teismo sprendimą gali pablogėti atsakovui priklausančios UAB „Amanto“ turtinė padėtis nesudaro pagrindo atidėti sprendimo vykdymą. Teismas nurodė, kad sprendimą privalo vykdyti fizinis asmuo M. G., o ne jam priklausanti įmonė, atsakovo ir jam priklausančios įmonės turtas yra atskirtas, abu asmenys neatsako už vienas kito prievoles, todėl atsakovas neturi teisinio pagrindo sprendimo vykdymo atidėjimą grįsti UAB „Amanto“ turtine padėtimi. Aplinkybė, jog atsakovas kreipėsi į Kultūros paveldo departamentą prie Kultūros ministerijos dėl projekto pakeitimo, taip pat nesudaro pagrindo atidėti sprendimo vykdymą, nes sprendimas gali būti vykdomas tik pagal jame nurodytus reikalavimus, t. y. Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritoriniame padalinyje peržiūrėto projekto pagrindinio fasado 2008-06-30 sprendinius Nr. 510. Teismas nurodė, kad atsakovas į teismą kreipėsi tuomet, kai sprendimas jau turėjo būti įvykdytas, nepateikė jokių įrodymų, kad per 3 mėnesius realiai įvykdys teismo sprendimą, nevykdo 2009-03-16 teismo sprendimo ir toliau neketina sprendimo vykdyti, todėl atsakovo prašymą pripažino nepagrįstu.

Šalies argumentai

Atsakovas M. G. atskiruoju skundu prašo panaikinti nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, t. y. patenkinti prašymą atidėti 2008-11-05 sprendimo vykdymą 3 mėnesiams. Nurodo, kad teismas nevertino ir neanalizavo pateiktų rašytinių įrodymų, neteisingai interpretavo kreipimosi į teismą tikslą, nesivadovavo Konstitucinio Teismo deklaruojamais pamatiniais principais, todėl priėmė neteisėtą, nepagrįstą ir naikintiną nutartį. Teismas nepagrįstai nurodė, kad jo prašymas atidėti sprendimo vykdymą dėl itin nepalankios finansinės padėties yra nepagrįstas ir neįrodytas, nes jo pagrindinės pajamos yra gaunamos būtent iš UAB „Amanto“ veiklos, todėl šios įmonės finansinė padėtis turi tiesioginę įtaką jo finansinei padėčiai. Jis pateikė teismui apie savo įsipareigojimus AB SEB bankui, pažymą, jog už laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2009-06-30 jis turėjo sumokėti bankui 159 017,96 Lt, tačiau grąžinti kreditą jis vėlavo sausio mėn. – 7 dienas, vasario mėn. – 2 dienas, kovo mėn. – 31 d., balandžio mėn. – 28 d., gegužės mėn. – 25 d., birželio mėn. – 29 d., o už laikotarpį nuo 2009-07-20 iki 2009-12-18 bankui turės sumokėti 52413,29 Lt, todėl teismo išvada, jog jis neįrodė savo sunkios turtinės padėties, yra nepagrįsta. Be to, kaip jau buvo nurodyta prašyme, jo turtinė padėtis tapo nestabili, nes iš jokios kitos, išskyrus rūbų parduotuvę, veiklos pajamų negauna. Teismo sprendimo vykdymas šiuo metu jo finansinę padėtį dar labiau pablogintų, jis netektų pajamų, todėl patirtų nuostolius, negautų pajamų bei būtiniems statybos darbams atlikti reikalinga pajamų suma akivaizdžiai nustekentų jo verslą ir lemtų įmonės nemokumą. Teismas neįvertino esminio argumento – įgyvendinamos pastato projekto keitimo procedūros, t. y. to, kad jis yra pradėjęs pastato projekto keitimo procedūrą, atlikęs pastato korekcinius pakeitimus. Šiuo metu vyksta pastato projekto korekcinių pakeitimų sprendinių derinimas su Kultūros paveldo departamentu, yra gautas preliminarus Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio pritarimas dėl sprendinio, kuriuo remiamasi teismo sprendime, keitimo, akivaizdu, kad jo siekiamas pastato projekto keitimas atitinka įstatymų, nurodytos institucijos reikalavimus ir teismo sprendimą. Dėl to galima teigti, jog įpareigojimas pertvarkyti vitrinas, vadovaujantis 2007-10-01 sprendiniais realizavimas, o po to vitrinų perstatymas pagal pakeistą ir teisės aktų nustatyta tvarka suderintą projektą, būtų visiškai beprasmiškas, nereikalingas, pažeistų protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus, sprendimo vykdymas prarastų savo prasmę, būtų savitikslis, formalus, neatitiktų teisingumo vykdymo paskirties. Šioje byloje svarbi ir ta aplinkybė, kad teismo sprendimo įvykdymas tiesiogiai susijęs su jam nuosavybės teise priklausančio turto pertvarkymu, todėl itin svarbus yra proporcingumo principas ir nuosavybės teise priklausančio turto pertvarkymas turi būti vykdomas tais atvejais ir tiek, kiek to reikalauja viešasis interesas. Šiuo atveju viešasis interesas yra pastatas, kaip nekilnojamojo kultūros paveldo vertybė. Konstitucinė teisingumo samprata ir konstitucinis proporcingumo principas suponuoja teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo tikslingumą, kadangi dėl vėliau įvykdyto teismo sprendimo valstybė jokios žalos nepatirs, o siekiamas rezultatas bus pasiektas. Jis, siekdamas suderinti viešąjį bei privatų interesą, parengė techninius pastato projekto korekcinius pasiūlymus, įgyvendino šių pasiūlymų derinimo su Kultūros paveldo departamentu procedūrą, pasiūlymų esmė atitinka Kultūros paveldo departamento reikalavimus, kurių buvo siekta teismo sprendimu. Pažymėtina, kad projektinės dokumentacijos darbai buvo pradėti 2009 m. kovo mėn., tačiau projektinės dokumentacijos parengimo darbai užtruko, nes objektas yra sudėtingas savo statusu, į teismą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo jis kreipėsi 2009-08-28, o ne 2009-09-11, kaip nurodė teismas.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad teismas pagrįstai konstatavo, jog apeliantas neturi teisinio pagrindo sprendimo vykdymo atidėjimą grįsti UAB „Amanto“ turtine padėtimi, neįrodė, jog atsakovo turtinė padėtis yra tokia, jog atsakovas negali įvykdyti teismo sprendimo. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovas nepateikė jokių skaičiavimų, kiek kainuos teismo sprendimo įvykdymas. Teismas taip pat pagrįstai atmetė atsakovo argumentus dėl būtinumo atidėti teismo sprendimo vykdymą dėl tos priežasties, jog yra vykdomos pastato, esančio (duomenys neskelbtini), projekto keitimo procedūros, kadangi techninio projekto korekcinius pasiūlymus atsakovas pateikė tik 2009-09-04, iki tol nedarė nieko, kad įvykdytų teismo sprendimą. Jeigu atsakovas norėjo parengti ir suderinti 2008-03-60 peržiūrėto pastato pagrindinio fasado projekto Nr. 510 korektūrą, atsakovas turėjo tai daryti atsižvelgdamas į nustatytus terminus, kad spėtų laiku atlikti darbus. Kitu atveju, atsakovas privalėjo įgyvendinti nepakeistus minėto projekto sprendinius. Pažymėtina, kad atsakovo pateikti projektiniai pasiūlymai iš esmės nekeičia peržiūrėto pastato pagrindinio fasado projekto Nr. 510 sprendinių ir šiems pasiūlymams įgyvendinti nereikia gauti naujo statybos leidimo, todėl jis pritarė atsakovo projekto korekciniams pasiūlymams, nurodė kuo skubiau pateikti projekto korektūrą derinti, tačiau atsakovas iki šiol to nepadarė.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirojo skundo, atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovo M. G. prašymo atidėti Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2008-11-05 sprendimo, pakeisto Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009-03-16 nutartimi, vykdymą.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2009-03-16 įsiteisėjo teismo sprendimas kuriuo atsakovas M. G. buvo įpareigotas savo lėšomis iki 2009-09-15 likviduoti savavališkos statybos padarinius – pertvarkyti savavališkai padidintas ir pakeistas vitrinas, vadovaujantis Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritoriniame padalinyje peržiūrėto projekto pagrindinio fasado 2008-06-30 sprendiniais Nr. 510. Atsakovas M. G. teismo sprendimo per nustatytą terminą neįvykdė, 2009-08-28 pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą dėl pakeisto teismo sprendimo vykdymo atidėjimo trims mėnesiams, kurį vėliau prašė leisti atsiimti, pasikeitus aplinkybėms, ir kurį pirmosios instancijos teismas 2009-09-09 nutartimi tenkino, paliko atsakovo M. G. pareiškimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo nenagrinėtą (T. 2, b. l. 70-77). Atsakovas M. G. 2009-09-11 vėl pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą dėl pakeisto teismo sprendimo vykdymo atidėjimo trims mėnesiams CPK 284 str. 1 d. pagrindu (T. 2, b. l. 80-85). Pirmosios instancijos teismas netenkino atsakovo prašymo, kadangi jis (atsakovas) neįrodė, jog jo turtinė padėtis yra itin nepalanki, nes atsakovo ir atsakovui priklausančios įmonės UAB „Amanto“ turtas yra atskirtas, abu asmenys neatsako vienas už kito prievoles. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog tai, kad atsakovas kreipėsi į Kultūros paveldo departamentą prie Kultūros ministerijos dėl projekto pakeitimo, taip pat nesudaro pagrindo atidėti sprendimo vykdymą, nes sprendimas turi būti vykdomas pagal sprendime nurodytą dokumentą - Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritoriniame padalinyje peržiūrėto projekto pagrindinio fasado 2008-06-30 sprendinius Nr. 510. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kurių pagrindu netenkintas atsakovo prašymas atidėti teismo sprendimo vykdymą.

Teismo sprendimų vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas. CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, kai yra sunki atsakovo padėtis arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimą sunku įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo vykdymo išdėstymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-01-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-68/2004). Teismas taip pat turi nustatyti, ar, atidėjus (išdėsčius) teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas realus jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai ir lūkesčiai, siejami su teismo sprendimo vykdymo privalomumu (CPK 18 str.). Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas visada turi būti siejamas su abiejų šalių interesais, turi būti siekiama šalių interesų pusiausvyros užtikrinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-04-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2006). Kaip matyti iš bylos medžiagos, šios bylos ginčo dalykas buvo neteisėtos statybos padarinių pašalinimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog savavališkos statybos padarinių šalinimo efektyvumo užtikrinimas pagal galiojančias teisės normas yra viešasis interesas, statybų teisėtumo užtikrinimas yra svarbus viešas interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-10-21 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2008, 2008-02-25 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-133/2008). Tai reiškia, kad šioje byloje yra svarbus ne tik privatus, bet ir viešasis interesas, į kurį turi būti atsižvelgiama sprendžiant dėl sprendimo vykdymo atidėjimo.

Atsakovas prašymą atidėti teismo sprendimo vykdymą 3 mėnesiams, atskirąjį skundą grindžia itin nepalankia savo finansine padėtimi, o būtent tuo, jog atsakovui priklausančios įmonės UAB „Amanto“, kurios finansinė padėtis tiesiogiai daro įtaką atsakovo finansinei padėčiai, finansinė padėtis nuo 2009 m. pradžios ženkliai yra pablogėjusi. Aplinkybę, kad UAB „Amanto“ finansinė padėtis turi tiesioginę įtaką, atsakovas grindžia tuo, jog jis yra UAB „Amanto“ vadovas ir vienintelis akcininkas, iš šios bendrovės gaunamos pajamos yra atsakovo vienintelės pajamos. Šie atskirojo skundo argumentai nepripažintini pagrįstais, nes asmens turtinė padėtis apima ne tik asmens gaunamas pajamas, bet ir asmeniui priklausantį kilnojamąjį, nekilnojamąjį turtą, pinigines lėšas, turtines teises, esančias pas atsakovą ar trečiuosius asmenis, taip pat tokio asmens pinigines prievoles ir įsipareigojimus. Šiuo konkrečiu atveju vertinant, ar atsakovo turtinė padėtis yra tokia, dėl kurios teismo sprendimo vykdymas turėtų būti atidėtas, turėtų būti įvertinta atsakovo turtinė padėtis, o ne vien, ar juridinio asmens, iš kurio veiklos atsakovas gauna pajamas, vykdoma veikla yra pablogėjusi, lyginant ją su ankstesniu laikotarpiu. Tačiau jokių įrodymų apie savo turimą ar neturimą nekilnojamąjį, kilnojamąjį turtą, pinigines lėšas, turtines teises, apie tai, kad atsakovo turtinė padėtis pasikeitė 2009-03-16 įsigaliojus teismo sprendimui, atsakovas nei su prašymu, nei su atskiruoju skundu nepateikė. Dėl to apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi galimybės patikrinti, ar, kaip nurodoma atskirajame skunde, atsakovas savo įsipareigojimų tretiesiems asmenims nevykdo ar netinkamai vykdo dėl pasikeitusios ir itin sunkios savo turtinės padėties, ar dėl kitų priežasčių. Be to, iš atsakovo pateiktos AB SEB bankas pažymos matyti, kad pagal kredito sutartį, kuria remiasi apeliantas, kreditas buvo suteiktas UAB „Amanto“, o ne atsakovui (T. 2, b. l. 88). Pažymėtina, jog UAB „Amanto“ nėra civilinėje byloje dalyvaujantis asmuo, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nepasisako dėl atskirojo skundo argumentų, jog neatidėjus teismo sprendimo vykdymo, UAB „Amanto“ taps nemoki.

Atskirasis skundas taip pat yra grindžiamas tuo, jog yra vykdoma pastato projekto keitimo procedūra, vyksta pastato projekto korekcinių pakeitimų sprendinių derinimas su Kultūros paveldo departamentu, yra gautas preliminarus Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio pritarimas dėl sprendinio, kuriuo remiamasi teismo sprendime, keitimo, todėl teismo sprendimo vykdymas šiuo metu būtų beprasmiškas, formalus, savitikslis, neatitiktų teisingumo vykdymo paskirties. Šie apelianto nurodyti argumentai taip pat nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. CPK 18 str. numato, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybės institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Ši įstatymo norma yra imperatyvi ir reiškia, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja įstatymo galią ir niekas negali atsisakyti jo vykdyti ar kitokiu būdu nepaisyti, t. y. įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę. Įsiteisėjęs teismo sprendimas nėra formalus ar beprasmis, kadangi teismas, priimdamas sprendimą, civilinėje byloje įvykdo teisingumą (CPK 6 str.).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas veiksmų, susijusių su įsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymu, ėmėsi tik baigiantis sprendime nurodytam terminui pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. į teismą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo pirmą kartą kreipėsi 2009-08-28, į Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinį dėl techninių projekto korekcinių pasiūlymų – 2009-09-04 (b. l. 90). Atsakovas nenurodė jokių aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti dėl kokių priežasčių atsakovas sprendimo neįvykdė per teismo nustatytą terminą, kodėl dėl sprendimo vykdymo atidėjimo į teismą, dėl techninio projekto korekcinių pasiūlymų į Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinį kreipėsi tik besibaigiant terminui įvykdyti teismo sprendimą, kaip pasikeis aplinkybės, kad atidėjus teismo sprendimo vykdymą 3 mėnesiams, atsakovas teismo sprendimą įvykdys. Pažymėtina, jog nuo sprendimo įvykdymo termino pabaigos jau yra praėję daugiau kaip 7 mėnesiai.

Dėl anksčiau nurodytų aplinkybių pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovo prašymo atidėti sprendimo įvykdymą 3 mėnesiams, nes tokiu atveju būtų pažeistas lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai bei viešasis interesas, todėl atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.

Dėl atsakovo atskirojo skundo nagrinėjimo apeliacinės instancijos teismas turėjo 13,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu byloje dalyvaujantiems asmenims apeliacinės instancijos teisme. Netenkinus atsakovo atskirojo skundo, nurodytos išlaidos priteistinos iš atsakovo M. G. į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337, 339 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2009 m. spalio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti valstybei iš M. G. 13,10 Lt išlaidų, patirtų dėl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme, kurios sumokamos banke į Surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).

Kolegijos pirmininkė Dalia VišinskienėTeisėjai Danutė KutrienėHenrichas Jaglinskis