Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-09-24 · Administracinė byla Nr. I-3126-816/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-09-24
Bylos Nr.
I-3126-816/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01324-2019-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Jovita Einikienė, Ernestas Spruogis, Violeta Petkevičienė
Pareiškėjas
M. Š.
Atsakovas
Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Trečiasis asmuo
Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, Vilniaus pataisos namams
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-3126-816/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01324-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.15.7; 41; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Violetos Petkevičienės ir Ernesto Spruogio,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo M. Š. skundą atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, byloje dalyvaujant tretiesiems suinteresuotiems asmenims Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai ir Vilniaus pataisos namams, dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas M. Š. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) panaikinti Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2019 m. kovo 15 d. nutarimą Nr. NN-368 „Dėl nuteistojo perkėlimo į kitą pataisos įstaigą“, 2) priteisti iš Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 450 eurų neturtinės žalos atlyginimą.

Pareiškėjas skunde teigia, kad jis buvo perkeltas iš Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai (toliau – Pravieniškių PN-AK) į Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą (toliau - TI-K), nors tokio poreikio nebuvo. Kalėjimų departamento nutarimas jam sukėlė dvasines ir fizines kančias, nes Lukiškių TI-K yra netinkamos kalinimo sąlygos. Netinkamos kalinimo sąlygos pasireiškė tuo, kad neužtikrinamas privatumas naudojantis sanitariniu mazgu, kameroje negalima išsiskalbti drabužių, nėra radijo taško, negauna naujos spaudos, negali paskambinti. Pateikė ne vieną skundą Lukiškių TI-K administracijai jie neregistruojami.

Teisme 2019 m. liepos 7 d. gautas pareiškėjo skundo papildymas, kuriame pareiškėjas papildomai paaiškina, jog dėl netinkamų kalinimo sąlygų kreipėsi į teismą 2016 metais. 2019 m. teikė skundus Lukiškių TI-K administracijai, bet jo skundai nebuvo užregistruoti. Be to jaučiasi diskriminuojamas, nes kiti nuteistieji, kuriems paskirta nuobauda, ją atliko Pravieniškių PN-AK. Teigia, kad jam paskirtos nuobaudos nepagrįstai, o siekiant susidoroti, jis bandė jas apskųsti.

Atsakovas Kalėjimų departamentas su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškina, kad Kalėjimų departamentas įvertinęs Pravieniškių PN-AK pateiktą medžiagą, nustatė, kad pareiškėjas sistemingai ir itin piktybiškai pažeidinėja bausmės atlikimo režimo reikalavimus, nereaguoja į taikomas resocializacijos bei drausminio poveikio priemones, demonstratyviai ignoruoja nustatytą tvarką ir draudimas, todėl vadovaujantis Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarkos aprašu, patvirtintu Kalėjimų departamento direktoriaus 2015 m. rugpjūčio 31 d. įsakymu Nr. V-321 (toliau – Aprašas) 3.8 punktu, priėmė ginčijamą nutarimą, kuriuo pareiškėjas buvo perkeltas iš Pravieniškių PN-AK į Lukiškių TI-K. Pareiškėjas savo skunde remiasi abstrakčiais teiginiais ir nepagrindžia bei konkrečiai neįvardija valstybės kaltės, priežastinio ryšio tarp tariamos neteisėtos veikos ir kilusių pasekmių. Pareiškėjas nenurodo, kuo grindžiamas pateiktos žalos dydis ir kaip konkrečiai apskaičiuotas.

Be to, pareiškėjas neskundė Kalėjimų departamentui Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2019 m. vasario 28 d. nutarimo Nr. 67-377 „dėl nuteistojo nubaudimo“ bei laikymo sąlygas Lukiškių TI-K po perkėlimo iš Pravieniškių PN-AK. Kalėjimų departamentas nerenka ir nekaupia informacijos apie konkrečių nuteistų asmenų laikymą laisvės atėmimo vietose, todėl neturi ir negali pateikti informacijos apie pareiškėjo laikymo sąlygas ginčui aktualiu laikotarpiu.

Papildomai, atsiliepdamas į skundo patikslinimą, atsakovas nurodė, kad 2019 m. birželio 19 d. nutarimu Nr. NN-579 skundžiamas nutarimas Nr. NN-368 pripažintas netekęs galios ir pareiškėjas grąžintas į Pravieniškių PN-AK, todėl ginčas nebeaktualus.

Atsiliepimas

Tretieji suinteresuoti asmenys Pravieniškių PN-AK ir Vilniaus PN atsiliepimais su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėjas į kitą pataisos įstaigą buvo perkeltas nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų ir esant faktiniam pagrindui (administracijos nurodymų nevykdymas, pasipriešinimas pareigūnams). Pareiškėjo skunde nenurodytas jam padarytos turtinės ar neturtinės žalos pobūdis, negatyvios pasekmės, tačiau dėl šios sąlygos smulkiau nepasisakys, kadangi nėra neteisėtų valstybės valdžios institucijos veiksmų.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Byloje ginčas kilo dėl Kalėjimų departamento Nutarimo, kuriuo nuspręsta pareiškėją perkelti iš Pravieniškių PN-AK į Lukiškių TI-K (nuo 2019 m. balandžio 1 d. – Vilniaus PN) nuobaudos atlikimui, teisėtumo ir pagrįstumo bei pagrindo neturtinei žalai atlyginti. Tai, kad atsakovo direktoriaus 2019 m. birželio 19 d. nutarimu Nr. NN-579 pareiškėjo skundžiamas nutarimas Nr. NN-368 vėliau pripažintas netekęs galios ir pareiškėjas grąžintas (perkeltas) į Pravieniškių PN-AK, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad išnyko nagrinėjimo dalykas, kadangi pareiškėjas prašo priteisti žalos atlyginimą iš valstybė remdamasis būtent skundžiamo nutarimo, kuris dalinai buvo įvykdytas (pareiškėjas buvo perkeltas pagal nutarimą nuobaudos atlikimui į Lukiškių TI-K), teisėtumu ir nepagrįstumu.

Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 65 straipsnį, į konkrečią pataisos įstaigą, nustatytą Kalėjimų departamento, nuteistąjį siunčia kardomojo kalinimo vietos administracija atsižvelgdama į nuteistojo asmenybės pavojingumą, visuomenės saugumą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, nuteistojo sveikatą, psichologines savybes, amžių, darbingumą, turimą specialybę ir požiūrį į darbą.

BVK 69 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės atėmimas, gali būti perkeltas iš vienos pataisos įstaigos į kitą toliau atlikti bausmės, jeigu to reikia siekiant apriboti jo daromą neigiamą įtaką kitiems nuteistiesiems, palengvinti socialinę reabilitaciją, užtikrinti veiksmingesnę nuteistojo priežiūrą ir saugumą arba kitais šiame Kodekse nustatytais atvejais.

BVK 142 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Kalėjimų departamento direktorius pataisos namų direktoriaus teikimu gali nuteistąjį, šio straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodytais atvejais perkeltą į pataisos namų kamerų tipo patalpas, pasiųsti šią nuobaudą atlikti kalėjime.

Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarką nustato Kalėjimų departamento direktoriaus 2015 m. rugpjūčio 31 d. įsakymu Nr. V-321 patvirtintas Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas), pagal kurio 3.8 papunktį, nuteistuosius, pataisos namuose perkeltus į kamerų tipo patalpas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 3 dalyje nustatytu atveju, atlikti nuobaudą kalėjime, šia tvarka – perkeliančioji įstaiga pateikia Kalėjimų departamentui perkeliančiosios įstaigos direktoriaus nutarimo dėl nuteistojo nubaudimo ir motyvuoto nutarimo dėl nuteistojo perkėlimo, kuris turi būti suderintas su priimančiąja įstaiga, projektą.

Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 11 d. iki 2019 m. vasario 21 d. yra baustas aštuonis kartus už Pravieniškių PN-AK vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus: 2018 m. liepos 11 d. skirtas papeikimas už tai, kad sugadino kameroje radijo tašką; 2018 m. rugpjūčio 21 d. perkeltas į kamerų tipo patalpas 15 parų už tai, kad grasino, vartojo necenzūrinius žodžius; 2019 m. sausio 8 d. draudimas 1 mėn. apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje už tai, kad atsisakė gyventi paskirtame būryje; 2019 m. sausio 15 d. pataisos teritorijos tvarkymas be eilės už tai, kad lankėsi ten kur nedirba; 2019 m. sausio 15 d. papeikimas, už tai, kad buvo be kortelės; 2019 m. sausio 15 d. draudimas 1 mėn. apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje už tai kad, buvo be kortelės; 2019 m. sausio 23 d. perkėlimas į kamerų tipo patalpas 10 parų už tai, kad buvo agresyvus, vartojo necenzūrinius žodžius; 2019 m. vasario 21 d. perkėlimas į drausmės grupę 8 mėn. už tai, kad nevykdė administracijos nurodymų, pasipriešino pareigūnams; 2019 m. vasario 28 d. perkeltas į kamerų tipo patalpas 6 mėn. už tai, kad atsisakė gyventi paskirtame būryje (b. l. 37–38).

Iš LITEKO sistemos duomenų matyti, jog pareiškėjas kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų prašydamas panaikinti 2018 m. liepos 11 d. pareiškėjui paskirtą drausminę nuobaudą Nr. 69-514. Teismas 2019 m. kovo 28 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-480-644/2019 pareiškėjo skundą atmetė. Konstatavo, kad Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2018 m. liepos 11 d. nutarime Nr. 69-514 pagrįstai konstatuota, jog pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą. Būtent už nustatytą pažeidimą – įstaigos turto (kameros radijo taško garso reguliatoriaus) sugadinimą. Sprendimas įsiteisėjo 2019 m. balandžio 30 d. Pareiškėjas skundu kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti Pravieniškių PN-AK 2018 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą Nr. 69-640. Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai administracinėje byloje Nr. I-9538-320/2018 nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį su priedais pareiškėjui. Įsiteisėjo 2018 m. gruodžio 31 d. Pažymėtina, kad nėra duomenų, jog 2019 m. vasario 28 d. ar kitos ankstesnės nuobaudos būtų pareiškėjo nuginčytos. Tai, kad pareiškėjas nesutinka su paskirtomis jam drausminėmis nuobaudomis, nesudaro pagrindo sutikti su pareiškėju ir pripažinti jas nepagrįstomis.

Kalėjimų departamento direktorius ginčijamu Nutarimu, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjas sistemingai ir itin piktybiškai pažeidinėja bausmės atlikimo režimo reikalavimus, į taikomas resocializacijos bei drausminio poveikio priemones nereaguoja, demonstratyviai ignoruoja nustatytą tvarką ir draudimus, nutarė pareiškėją perkelti iš Pravieniškių PN-AK į Lukiškių TI-K nuobaudos atlikimui (b. l. 40).

Pareiškėjas nesutinka su ginčijamu Nutarimu, teigdamas, jog buvo nepagrįstai perkeltas į Lukiškių TI-K. Pažymėtina, kad Lukiškių TI-K nuo 2019 m. balandžio 1 d. yra reorganizuotas ir prijungtas prie Vilniaus PN. Pagal Įsakymo 1.4 papunktį, nutarta nuteistuosius, atliekančius nuobaudas Vilniaus PN (Lukiškių skg. 6, Vilnius) ir kurių nuobaudų galiojimo terminas baigiasi po 2019 m. liepos 1 d., grąžinti į pataisos įstaigas, iš kurių jie buvo perkelti. Atsižvelgus į tai, kad iki ginčijamo Nutarimo priėmimo pareiškėjas ne kartą buvo baustas, nuolat pažeidinėjo pataisos įstaigoje nustatytą tvarką, taip pat į tai, kad ginčijamas Nutarimas buvo priimtas vadovaujantis Aprašo 3.8 papunkčiu bei BVK 69 straipsniu, teismas konstatuoja, kad Departamento Nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Teismo vertinimu, Nutarime nurodytos aplinkybės, t. y., kad pareiškėjas sistemingai ir itin piktybiškai pažeidinėja bausmės atlikimo režimo reikalavimus, į taikomas resocializacijos bei drausminio poveikio priemones nereaguoja, demonstratyviai ignoruoja nustatytą tvarką ir draudimus, yra laikytinos aplinkybėmis, nurodytomis BVK 69 straipsnio 1 dalyje, dėl kurių pareiškėjas galėjo būti perkeltas į kitą pataisos įstaigą. Pareiškėjo skunde nurodyti abstraktaus pobūdžio teiginiai, jog perkėlus į kamerų tipo patalpas iki 6 mėnesių, nesudaro žmogaus garbę ir orumą užtikrinančių bausmės atlikimo sąlygų bei kankina, nesudaro pagrindo pripažinti ginčijamo Nutarimo neteisėtu.

Atsižvelgus į aukščiau išdėstytas faktines aplinkybes ir motyvus, darytina išvada, jog skundžiamas nutarimas teisėtas ir pagrįstas, atitinka Viešojo administravimo 8 str. 1 d. reikalavimus, pagrindo jį naikinti nenustatyta. Pareiškėjo nurodomas BVK 7 str. (humanizmo principas) ir aktualios redakcijos Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu, 7 punktas, numatantis elgesio su nuteistaisiais bendruosius principus, nesudaro pagrindo pripažinti skundžiamo nutarimo neteisėtu ar nepagrįstu.

Pareiškėjas taip pat prašo priteisti neturtinės žalos atlyginimą dėl perkėlimo.

Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas, nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus ar neveikimą, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą. Kiti pareiškėjo abstraktūs argumentai, susiję su kalinimo sąlygomis nuobaudos atlikimo metu Lukiškių TI-K, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Dėl pareiškėjo kalinimo sąlygų nuobaudos atlikimo laikotarpiu Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjama administracinė byla Nr. I-4318-463/2019 pagal pareiškėjo skundą, kuriame pareiškėjas detalizavo ir konkretizavo kalinimo sąlygas, prašydamas priteisti 9200 EUR neturtinės žalos atlyginimą.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą bei faktines aplinkybes, nustačius, kad skundžiamas Nutarimas dėl pareiškėjo perkėlimo yra teisėtas ir pagrįstas, t. y. nenustačius atsakovo veiksmų neteisėtumo, - nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjo skundo reikalavimus ir panaikinti skundžiamą Kalėjimų departamento nutarimą bei priteisti 450 Eur neturtinei žalai atlyginti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

atmesti pareiškėjo M. Š. skundą.

Sprendimas trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jovita Einikienė Violeta Petkevičienė Ernestas Spruogis