- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-11
- Bylos Nr.
- 2A-1390-460/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-38-3-00394-2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė (pirm.), Žydrūnas Bertašius, Bronius Valius
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Algos inspekcija“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Skuodo komunalinis ūkis“
- Kategorijos
- 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-1390-460/2012
2012 m. spalio 11 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Broniaus Valiaus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-35-98 2012 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Algos inspekcija“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Skuodo komunalinis ūkis“ dėl skolos, bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei ieškovės (apeliantės) uždarosios akcinės bendrovės „Algos inspekcija“ apeliacinį skundą dėl Skuodo rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 11 d. sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Algos inspekcija“ paaiškino, kad ieškovė pagal reikalavimo perleidimo sutartį perėmė iš UAB „Teledema“ visus UAB „Skuodo komunalinis ūkis“ skolinius įsipareigojimus, kylančius iš abonentinės viešojo judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties, kurioje buvo numatyta, kad atsakovė privalo mokėti 0,05 procentus delspinigių nuo visos įsiskolinimo sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Skola sudarė 2 375,15 Lt. Pagal CK 6.210 str. 2 d. skolininkas privalo mokėti 6 procentus palūkanų, be to, ieškovė patyrė administracinių išlaidų už 200 Lt, už ieškinio parengimą Klaipėdos apygardos teismui dėl bankroto bylos iškėlimo sumokėjo teisinių paslaugų įmonei 2 035,50 Lt. Ieškovė atsakovei siuntė pretenzijas, patyrė išlaidų. 2011-08-23 atsakovė sumokėjo visą skolą – 2 375,15 Lt. Ieškovė paaiškino, kad iš atsakovės sumokėtos skolos padengė savo minėtas išlaidas. Pagal šią perleidimo sutartį prašė iš atsakovės priteisti 2 375,15 Lt skolos, 699,56 Lt delspinigių, 6 procentus metinių palūkanų – 275,32 Lt.
Taip pat ieškovė pagal reikalavimo perleidimo sutartį perėmė iš Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacijos (pradinės kreditorės) visus skolinius reikalavimus: 4 776,50 Lt skolą, 6 proc. metinių palūkanų, 200 Lt administravimo išlaidų, 2 035,50 Lt išlaidas už ieškinio dėl bankroto bylos iškėlimo Klaipėdos apygardos teisme. Ieškovė atsakovei siuntė priminimą, kad iš viso atsakovas yra skolingas 5 531,06 Lt. 2011-09-30 atsakovė sumokėjo ieškovei 4 776,50 Lt. Šia suma ieškovė padengė savo išlaidas: už administravimą (priminimų, pretenzijų siuntimą atsakovui), teisinių paslaugų įmonei už ieškinio parengimą dėl bankroto bylos iškėlimo Klaipėdos apygardos teisme bei dalį delspinigių skolos. Ieškovė pagal antrą reikalavimų perleidimo sutartį prašė iš atsakovės priteisti 2 235,50 Lt delspinigių, 6 procentus metinių palūkanų – 653,46 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovė UAB „Skuodo komunalinis ūkis“ paaiškino, kad nesutinka su ieškiniu. UAB „Teledema“ reikalavimų perleidimo sutartimi perleido ieškovei UAB „Algos inspekcija“ bendrą skolą– 2 375,15 Lt, įskaitant PVM, delspinigius. Ieškovės siųstą raginimą sumokėti šią skolą atsakovė gavo 2011-05-05, visą skolą sumokėjo 2011-08-23. Pagal antrą Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacijos reikalavimų perleidimo sutartį ieškovei buvo perleista 4 776,50 Lt delspinigių skola bei palūkanos. Raginimą susimokėti skolą atsakovė gavo 2011-07-01, visą skolą sumokėjo 2011-09-30. Atsakovė sutinka sumokėti palūkanas už dienas, skaičiuojant nuo raginimo sumokėti skolą gavimo dienos iki visiškos skolos sumokėjimo, tai yra pagal pirmąją reikalavimų perleidimo sutartį – 13,62 Lt už pradelstas 475 dienas ir pagal antrąją reikalavimų perleidimo sutartį – 71,45 Lt už 92 dienas. Visi kiti reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti, nes ieškovė negalėjo padengti savo išlaidas iš sumokėtos skolos, nes kilo ginčas ir vadovautis CK 6.54 str. ieškovė negalėjo. Taip pat ji negali reikalauti sumokėti už teisines paslaugas ruošiant dokumentus dėl bankroto bylos iškėlimo Klaipėdos apygardos teisme, tas klausimas turėjo būti išspręstas pačioje byloje. Iš Klaipėdos apygardos teismo sprendimų matyti, kad abi bylos išspręstos ieškovės nenaudai, todėl jai nebuvo priteistos jokios lėšos.
Žemesnės instancijos teismas
Skuodo rajono apylinkės teismas 2012-04-11 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies; priteisė iš atsakovės UAB „Skuodo komunalinis ūkis“ 465,47 Lt delspinigių ir palūkanų, 13,96Lt žyminio mokesčio, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme – 2011-11-03 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovės UAB „Algos inspekcija“ naudai. Nurodė, jog ieškovės 2011-05-05 pranešime atsakovei dėl skolinių įsipareigojimų įvykdymo nurodyta, kad naujajai kreditorei atsakovė yra skolinga 2 375,15 Lt skolos bei delspinigių ir įstatymų nustatytų palūkanų, kylančių iš abonentinės viešojo judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. E009986. Pažymėjo, kad į minėtą sumą buvo įskaičiuoti ir delspinigiai, ir palūkanos, nurodyti PVM sąskaitose faktūrose, ABO Nr. 0744825, 0766253, 0707794, 0809512, 0831419, 0853514, 0989978, kurios išrašytos būtent dėl delspinigių sumokėjimo. Atsakovė pavėlavo atsiskaityti ieškovei 110 dienų (nuo pranešimo gavimo iki skolos sumokėjimo). Už tą laikotarpį delspinigiai sudarė 130,63 Lt (2 375,15 Lt x (0,05:100) x 110 d. = 130,63 Lt), juos priteisė ieškovei. Be to, teismas nusprendė, kad atsakovė privalo sumokėti ieškovei 42,99 Lt palūkanų (6proc. x 110 : 365 =1,81proc); 2375,15Lt x (1,81:100) = 42,99 Lt). Iš antro reikalavimo perleidimo sutarties Nr.A1/LKATA/11/05/05 teismas nusprendė, kad pradinis kreditorius Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacija atlygintinai perleido UAB „Algos inspekcija“ iš viso 4 776,50 Lt pagal nurodytas PVM sąskaitas faktūras bei visus kitus reikalavimus (baudas, delspinigius, netesybas), jeigu tokie atsirastų. Ieškovė, perėmusi reikalavimus, atsakovei išsiuntė pranešimus apie skolos perėmimą, 2011-07-01 atsakovė gavo pranešimą, o 2011-09-30 sumokėjo visą buvusią skolą – 4 776,50 Lt. Atsakovė pradelsė atsiskaityti su ieškove 92 dienas. Vadovavosi įstatymais ir teismų praktika, nusprendė, kad atsakovė privalo mokėti 72,13 Lt palūkanų (6 proc. x 92 d.:365 d.=1,51 proc.; 4 776,50 x (1,51:100)=72,13 Lt) ir 219,72 Lt delspinigių (4 776,50 x (0,05:100) x 92). Pažymėjo, kad ieškovė nepateikė įrodymų ir nepaaiškino, pagal kokias sąskaitas apskaičiavo palūkanas, bei nenurodė, kad reikalavimų perleidimo sutartyje būtų numatyta data, iki kurios skolininkas turi sumokėti skolą, todėl delspinigiai ir palūkanos skaičiuojamos nuo pranešimų atsakovei įteikimo dienos iki skolos sumokėjimo. Atmetė ieškovės prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas – už dviejų dokumentų ruošimą dėl bankroto bylos iškėlimo atsakovei Klaipėdos apygardos teisme po 2 035,50 Lt už kiekvieną pareiškimą bei po 200 Lt administravimo išlaidų.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde apeliantė prašo Skuodo rajono apylinkės teismo 2012-04-11 sprendimą pakeisti ir priteisti ieškovės naudai 5 578,55 Lt sumą, kylančią iš Reikalavimo perleidimo sutarčių Nr. Al/TE/11/04/08 ir Nr. AI/LKATA/11/05/05 ir jų priedų, bei sąskaitų faktūrųTPACNr.0019 ir TPAC Nr. 0018; Nurodė, jog dėl reikalavimų, kylančių iš Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. AI/TE/11/04/08, teismas, priimdamas 2012-04-11 sprendimą, kuriuo priteisė ieškovės naudai tik dalį reikalaujamos sumos, t. y. 130,63 Lt delspinigių bei 42,99 Lt palūkanų, neatsižvelgė į visas reikšmingas aplinkybes. Pažymėjo, kad teismas skaičiavo delspinigius tik už 110 dienų, tuo tarpu pats senaties terminas sudaro 180 dienų, taip pat teismas aiškindamas, nuo kada turi būti skaičiuojami delspinigiai, rėmėsi tik atsakovės nurodytais motyvais ir neatsižvelgė į ieškovės pateiktus paaiškinimus. Vadovaujantis sudaryta sutartimi tarp UAB „Teledema“ (paslaugų teikėja) ir UAB „Skuodo komunalinis ūkis“ (paslaugų gavėja) yra numatyta, kad paslaugų gavėja įsipareigoja sumokėti pateiktą sąskaitą iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos. Paskutinė sąskaita buvo išrašyta 2011-03-01, todėl akivaizdu, kad delspinigiai turėjo būti skaičiuojami būtent už 180 dienų ir apskaičiuota suma turėjo būti 2375,15 x (0,05/100) x 180 d. = 213,76 Lt. Teismas skaičiuodamas priteistinas palūkanas, taip pat nesirėmė teismų suformuota praktika ir PVM sąskaitomis faktūromis. Pirma sąskaita buvo išrašyta 2009-07-03 ir iki ieškinio padavimo 2011-10-20 buvo praėję 814 dienų, palūkanos tą dieną iš viso sudarė 254,04 Lt. Teismo skaičiuotos palūkanos yra aiškiai per mažos ir dėl šios dalies turi būti perskaičiuojamos. Teismas neteisingai aiškino, kad ieškovės patirtų išlaidų kompensavimas negali būti nagrinėjamas šitoje byloje. Su atsakove buvo bendrauta ilgą laiką, taip pat prieš reikalavimo perleidimą buvo bendrauta su UAB „Teledema“ ir UAB „Skuodo komunalinis ūkis“. Ieškovė patyrė dideles pinigines išlaidas reikalaudama, kad atsakovė įvykdytų teisėtus ieškovės reikalavimus ir įvykdytų savo pinigines prievoles. Šiuo atveju ieškovė patyrė išlaidas už 2 235,50 Lt, kadangi turėjo pirkti teisines paslaugas iš UAB „Teisinės pagalbos ir aptarnavimo centras“, kad skola, kylanti iš Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. AI/TE/1 1/04/08, būtų išieškota. Dėl reikalavimų, kylančių iš Reikalavimų perleidimo sutarties Nr. AI/LKATA/1 J/05/05, teismas, priimdamas 2012-04-11 sprendimą, ieškovės naudai priteisė 72,13 Lt palūkanų ir 219,72 Lt delspinigių tik už 92 dienas, neatsižvelgė į visas reikšmingas aplinkybes bei teismų formuojamą praktiką. Pažymėjo, kad teismas, skaičiuodamas praleistas dienas, pagal kurias skaičiuojamos priteistinos sumos, neteisingai aiškino CK 6.258 str., kuriame numatyta, kad delspinigiai ir palūkanos turi būti skaičiuojamos nuo prievolės įvykdymo dienos. Kadangi abu subjektai yra juridiniai asmenys ir kylantys reikalavimai yra būtent iš tarpusavio komercinių sandorių, todėl turi būti taikomos būtent prevencinių mokėjimo įstatymo normos, kurios reglamentuoja, kad palūkanos turi būti pradėtos skaičiuoti būtent po 30 dienų nuo sąskaitos gavimo. Todėl iki ieškinio padavimo dienos buvo pradelsta 1178 dienos ir tą dieną palūkanų dydis buvo 639,75 Lt. Atsakovė 2011-09-30 pervedė 4 776,50 Lt į ieškovės sąskaitą pagal reikalavimo perleidimo sutarti Nr. AI/LKATA/11/05/05, kadangi iki tos dienos buvo patirtos administracinės išlaidos bei pradelstos palūkanos, įmokėta suma buvo paskirstyta tokia tvarka: padengė 2 235,50 Lt administravimo išlaidų, 639,75 Lt palūkanų, bei 1 901,25 Lt dalį skolos, todėl atsakovė liko skolinga 2 875,25 Lt pagrindinės skolos.
Atsiliepimas
Atsakovė teismui pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą. Juo prašo apeliacinį skundą atmesti ir Skuodo rajono apylinkės teismo 2012-04-11 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, jog dėl reikalavimų, kylančių iš Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. AI/TE/11/04/08, teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad atsakovė prievolės ieškovei laiku neįvykdė, pagristai ir teisėtai iš atsakovės ieškovės naudai priteisė delspinigius už laikotarpį nuo reikalavimo įvykdyti prievolę dienos (2011-05-05) iki prievolės įvykdymo dienos (2011-08-23), todėl ieškovės argumentas, kad teismas neteisingai skaičiavo delspinigių mokėjimo laikotarpį, yra nepagrįstas ir atmestinas. Atsakovė laikosi nuomonės, kad ieškovės argumentas dėl netinkamo palūkanų priteisimo yra nepagrįstas ir todėl atmestinas. Dėl reikalavimų, kylančių iš Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. AI/LKATA/l 1/05/05, ieškovė nepateikė įrodymų, kad pradinė kreditorė, t. y. Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacija, būtų pateikusi atsakovei reikalavimą sumokėti skolą iki nustatyto termino. Byloje taip pat nėra duomenų apie reikalaujamų apmokėti sąskaitų atsakovei įteikimą, tad palūkanų mokėjimo termino pradžia galėtų būti 30 dienų po kito lygiaverčio reikalavimo apmokėti. Kitu lygiaverčiu reikalavimu apmokėti šiuo atveju galėtų būti laikomas ieškovės 2011-05-25 pranešimas atsakovei dėl skolinių įsipareigojimų įvykdymo. Tad palūkanos galėtų būti skaičiuojamos nuo 2011-06-25 iki 2011-09-30 (skolos sumokėjimo dienos), t. y. už 92 kalendorines dienas. Taigi, ši. teismo sprendimo dalis yra pagrįsta ir teisėta. Mano, kad ieškovės argumentas, kad teismas netinkamai paskaičiavo delspinigių mokėjimo laikotarpį, yra nepagrįstas ir atmestinas. Pažymėjo, kad pareikšti ieškinio dėl advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimo naujoje byloje negalima, nes šis klausimas, kaip jau buvo minėta, turi būti išnagrinėtas toje pačioje byloje, kur priimtas procesinis sprendimas dėl ginčo esmės. Todėl teismas pagrįstai ir teisėtai atmetė ieškovės reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog 2011-04-08 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. AI/TE/11/04/08 (b. l. 5–6) (toliau – Sutartis I) pradinė kreditorė UAB „Teledema“ atlygintinai perleido naujajai kreditorei UAB „Algos inspekcija“ turimą reikalavimą į skolininką UAB „Skuodo komunalinis ūkis“ iš viso 2 375,15 Lt sumai, įskaitant PVM, pagal PVM sąskaitas faktūras: Nr. 0560520, 0579981, 0599760, 0619808, 0640088, 0660600, 0681294, 0702345, 0723592, 0744825, 0766253, 0787794, 0809512, 0831419, 0853514, 0989978, taip pat naujajai kreditorei perėjo ir papildomos teisės, įskaitant prievolės įvykdymo užtikrinimui nustatytos teisės. Iš 2011-05-05 UAB „Algos inspekcija“ pranešimo (b. l 8) dėl skolinių įsipareigojimų įvykdymo bei bankroto bylos iškėlimo, jei skoliniai įsipareigojimai nebūtų įvykdyti, atsakovei UAB „Skuodo komunalinis ūkis“, matyti, kad reikalaujama suma – 2 375,15 Lt. Iš 2011-08-23 mokėjimo nurodymo (b. l. 7) matyti, kad atsakovas sumokėjo visą 2011-05-05 UAB „Algos inspekcija“ pranešime reikalaują sumą – 2 375,15 Lt. Ieškovės 2011-05-05 pranešime atsakovei dėl skolinių įsipareigojimų įvykdymo nurodyta, kad naujajai kreditorei atsakovė yra skolinga 2 375,15 Lt skolos bei delspinigių ir įstatymų nustatytų palūkanų, kylančių iš abonentinės viešojo judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. E009986.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta ir tai, jog reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. A1/LKATA/11/05/05 (b. l. 11–12) (toliau – Sutartis II)pradinė kreditorė Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacija atlygintinai perleido UAB „Algos inspekcija“ iš viso 4 776,50 Lt pagal nurodytas PVM sąskaitas faktūras bei visus kitus reikalavimus (baudas, delspinigiai, netesybas), jeigu tokie atsirastų. Ieškovė, perėmusi reikalavimus, atsakovei išsiuntė pranešimus apie skolos perėmimą, 2011-07-01 atsakovė gavo pranešimą, o 2011-09-30 sumokėjo 2011-07-01 nurodytą skolą – 4 776,50 Lt.
Teismas atkreipia dėmesį, kad atsakovė klaidingai supranta reikalavimo perleidimo sutartis – Sutartį I ir Sutartį II. Jose yra nurodyta, ir atsakovė teisingai cituoja, jog ieškovei buvo perleistas visas piniginis reikalavimas, t. y. jau su delspinigiais ir palūkanomis (punktas a). Teisėjų kolegija pažymi, kad, sutarties šalims nesutariant dėl tam tikrų jų sudarytos sutarties sąlygų, teismas, spręsdamas šalių ginčą dėl tokių sutarties sąlygų vykdymo ar jų neįvykdymo (netinkamo įvykdymo) teisinių padarinių, aiškina jas vadovaudamasis CK 6.193 straipsnyje nustatytomis sutarčių aiškinimo taisyklėmis, taip pat remdamasis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Aiškinant sutartį, pirmiausia nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), derinant šį subjektyvų sutarties aiškinimo principą su jos teksto lingvistine analize. Kai šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (šalių tikrųjų ketinimų) sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui, kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje „UAB „Pristis“ v. UAB „Optometrijos centras“, bylos Nr. 3K-3-290/2007). Nagrinėjamu atveju minėtomis Sutartimis I–II skola buvo užfiksuota nurodytą ir konkrečią datą. Tačiau minėtose Sutartyse I–II nėra nustatyta, jog minėtomis sutartimis yra modifikuojamos pradinės sutartys su UAB „Teledema“ ar Lietuvos komunalininkų ir atliekų tvarkytojų asociacija, t. y. nėra nustatyta, kad Sutartimis I–II sustabdomas ar nutraukiamas delspinigių ir netesybų mokėjimas. Priešingai, Sutartyse I–II yra nurodyta, jog perleidžiami reikalavimai yra tik atsakovės skolos dalis pagal PVM sąskaitas faktūras (Sutartis I) bei tik skolos dalis už darbus pagal PVM sąskaitas faktūras (Sutartis II). Be to, ieškovės pranešimai dėl skolinių įsipareigojimų nevykdymo nestabdo delspinigių ir palūkanų mokėjimo, nes pranešimai pateikti atsakovei praleidus prievolės įvykdymo terminą ir tik suteikiant papildomą terminą skolai sumokėti (CK 6.261 straipsnis).
Dėl reikalavimų, kylančių iš Sutarties I
Delspinigiai yra vienas iš prievolės įvykdymo užtikrinimo būdų, jų taikymas skatina skolininką laiku įvykdyti prievolę. Netesybos taip pat padeda kompensuoti nuostolius, kreditoriaus patiriamus dėl to, kad skolininkas, praleidęs atsiskaitymų terminą, naudojasi kreditoriui mokėti priklausančiomis sumomis, todėl privalo už termino praleidimą mokėti sutartyje numatytų delspinigių dydžius, kurie laikomi minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261 straipsnis, CK 6.210 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas, skaičiuodamas mokėtinus delspinigius, neteisingai apskaičiavo laikotarpį, už kurį turi būti skaičiuojami delspinigiai. Nors vadovaujantis CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktu ieškiniams dėl delspinigių yra taikomas sutrumpintas senaties terminas, tačiau teismas skaičiavo delspinigius tik už 110 dienų, tuo tarpu pats senaties terminas sudaro 180 dienų, taip pat teismas aiškindamas, nuo kada turi būti skaičiuojami delspinigiai, rėmėsi tik atsakovės nurodytais motyvais ir neatsižvelgė į ieškovės pateiktus paaiškinimus. Kaip byloje buvo minėta, sutartimis tarp UAB „Teledema“ (paslaugų teikėjas) ir UAB „ Skuodo komunalinis ūkis“ (paslaugų gavėjas) numatyta, kad paslaugų gavėja įsipareigoja sumokėti pateiktą sąskaitą iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos. Paskutinė sąskaita buvo išrašyta 2011-03-01, todėl akivaizdu, kad delspinigiai turėjo būti skaičiuojami būtent už 180 dienų ir apskaičiuota suma turėjo būti 2375,15 x (0,05/100) x 180 d. = 213,76 Lt (Sutartis I), jie priteistini iš atsakovės.
Skolininkas, pažeidęs piniginę prievolę, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginėmis lėšomis, dėl to kreditorius, negalėdamas naudotis jam priklausančiais pinigais, patiria nuostolių, susidarančių dėl infliacijos, prarastos galimybės pinigus investuoti ar panaudoti kitu būdu. Todėl skolininkas privalo už termino įvykdyti prievolę praleidimą mokėti sutartyje ar įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais. Skaičiuojant palūkanas kreditoriui nereikia įrodyti, kad laiku neįvykdžius piniginės prievolės jis patyrė nuostolių, nes įstatymų (CK 6.261 straipsnis) preziumuojama, kad jų patiriama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-434/2005, Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2012-07-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-342/2012). Tokios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti sumokamos visais atvejais, kai vėluojama atsiskaityti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-434/2005). Pirmosios instancijos teismas skaičiuodamas priteistinas palūkanas nesirėmė teismų suformuota praktika ir PVM sąskaitomis faktūromis. Pateiktoje detalizacijos lentelėje matyti (b. l. 178), kad pirma sąskaita buvo išrašyta 2009-07-03 ir iki ieškinio padavimo 2011-10-20 buvo praėję 814 dienų, palūkanos tą dieną iš viso sudarė 254,04 Lt, jos priteistinos iš atsakovės (Sutartis I).
Dėl reikalavimų, kylančių iš Sutarties II
Pirmosios instancijos teismas priimdamas 2012-04-11 sprendimą ieškovės naudai priteisė 72,13 Lt palūkanų ir 219,72 Lt delspinigių tik už 92 dienas neatsižvelgdamas į visas reikšmingas aplinkybes bei teismų formuojamą praktiką.
Apylinkės teismas, skaičiuodamas praleistas dienas, pagal kurias skaičiuojamos priteistinos sumos, neteisingai aiškino CK 6.258 straipsnio nuostatą. Vadovaujantis Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – Mokėjimo prevencijos įstatymas) 3 straipsnio 2 dalies 1 punkto reglamentavimu, jei sutartyje mokėjimo data arba terminas nenustatyti, palūkanos skaičiuojamos be atskiro pareikalavimo jas mokėti praėjus 30 dienų po datos, kai skolininkas gauna sąskaitą arba kitą lygiavertį reikalavimą apmokėti. Todėl teismas aiškiai nepagrįstai skaičiavo palūkanas tik už 92 dienas, nes vadovaujantis Mokėjimo prevencijos įstatymu, palūkanos turėjo būti skaičiuojamos būtent nuo sąskaitos gavimo dienos praėjus 30 dienų. Kadangi pirma neapmokėta sąskaita buvo išrašyta 2008-07-01, todėl palūkanos turi būti pradėtos skaičiuoti nuo 2008-08-01 (b. l. 179–180). Taigi apylinkės teismo skaičiavimas nuo 2011-07-01 yra aiškiai nepagrįstas, nes CK normos numato, kad subsidiariai turi būti taikomi kiti teisės aktai, kiek to dalyko nereglamentuoja CK. Šiuo atveju abu subjektai yra juridiniai asmenys ir kylantys reikalavimai yra būtent iš tarpusavio komercinių sandorių, todėl turi būti taikomos būtent Mokėjimo prevencijos įstatymo normos, kurios reglamentuoja, kad palūkanos turi būti pradėtos skaičiuoti būtent po 30 dienų nuo sąskaitos gavimo. Todėl iki ieškinio padavimo dienos buvo pradelsta 1178 dienos ir ieškinio padavimo dieną palūkanų dydis buvo 639,75 Lt, jos priteistinos iš atsakovės. Atitinkamai kaip ir Sutartyje I, šiuo atveju atsakovė, vadovaudamasi anksčiau paminėtais įstatymais ir teismų praktika, privalo mokėti 429,89 Lt delspinigių (4776,50 x (0,05/100) x 180 d.), jie priteistini iš atsakovės.
Teismas atkreipia dėmesį, kad apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas neteisingai aiškino, jog Ieškovo patirtų išlaidų kompensavimas negali būti nagrinėjamas šioje byloje. Ieškovė patyrė 4 471 Lt (du kartus po 2 235,50 Lt) dydžio išlaidų, susijusių su skolos administravimu, t. y. ieškovė turėjo pirkti teisines paslaugas iš UAB „Teisinės pagalbos ir aptarnavimo centras". Mano, jog nurodyta suma laikytina ieškovės patirtomis skolų administravimo, o ne bylinėjimosi išlaidomis. Su šiais argumentais teisėjų kolegija nesutinka, kadangi jie yra visiškai nepagrįsti. Pažymėtina, jog ieškovės nurodytas aplinkybes paneigia byloje esantys rašytiniai įrodymai. PVM sąskaitose-faktūrose TPAC Nr. 0018 ir TPAC Nr. 0019 (b. l. 34, 36) visiškai aiškiai nurodyta, kad 2 235 Lt mokėtiną sumą sudaro: 2.035,50 Lt už ieškinio dėl bankroto bylos parengimą ir 200 Lt už teisines paslaugas, procesinių dokumentų ruošimą. CPK numato, kad bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 straipsnio 1 dalis). Kaip akivaizdu iš bylos medžiagos, ieškiniai dėl bankroto bylos iškėlimo atsakovei abu kartus buvo paduoti Klaipėdos apygardos teismui, šių ieškinių pagrindu buvo iškeltos civilinės bylos Nr. B2-2035-524/2011 ir Nr. B2-2150-159/2011, kurios buvo išnagrinėtos, ir priimtos nutartys atisakyti kelti bankroto bylas atsakovei. Minėtomis nutartimi buvo išnagrinėti ir bylinėjimosi išlaidų klausimai, be to, šios nutartys yra įsiteisėjusios. Todėl akivaizdu, jog ieškovės reikalaujama skola už administravimo išlaidas yra laikytinos bylinėjimosi išlaidomis, kurių priteisimo klausimas išspręstas nagrinėjant konkrečias civilines bylas Nr. B2-2035-524/2011 ir Nr. B2-2150-159/2011 (CPK 270 straipsnio 5 dalies 3 punktas). Pareikšti ieškinio dėl advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimo naujoje byloje negalima, nes šis klausimas, kaip jau buvo minėta, turi būti išnagrinėtas toje pačioje byloje, kur priimtas procesinis sprendimas dėl ginčo esmės. Atsižvelgdama į tai, kas anksčiau pasakyta, teisėjų kolegija mano, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai atmetė ieškovės reikalavimą dėl 4 471 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Apibendrinant išdėstytus argumentus pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas ir ieškovei priteistina 1 537,44 Lt: 643,65 Lt delspinigių (213,76 Lt + 429,89 Lt) bei 893,79 Lt palūkanų (254,04 Lt + 639,75 Lt ) ir 24,64 procento sumokėto žyminio mokesčio – 46,12 Lt (CK 6.37 straipsnis, 6.38 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis, CK 6.251 straipsnis, CK 6.256 straipsnis).
Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas neatkreipė dėmesio, jog atsakovė pirmosios instancijos teismo prašė priteisti jos patirtas 600 Lt bylinėjimosi išlaidas (b. l. 152, 153). Įrodymus apie minėtas advokato padėjėjos teisines pagalbos išlaidas atsakovė teismui pateikė. Taigi apylinkės teismas, atsižvelgdamas į tai, kad patenkino ieškovės 7,46 procentus reikalavimų, atitinkamai turėjo iš ieškovės atsakovei priteisti 92,54 procentus bylinėjimosi išlaidų, tačiau to nepadarė (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas ir tenkintina 24,64 procento ieškovės reikalavimų, atsakovei iš ieškovės priteistina 75,36 procentai advokato padėjėjos teisinės pagalbos išlaidų – 452,16 Lt (CPK 93 straipsnio 2 dalis, CPK 98 straipsnis).
Atlikus tarpusavio įskaitymus ieškovei iš atsakovės priteistina 1 085,28 Lt delspinigių ir palūkanų, 46,12 Lt žyminio mokesčio bei 6 procentai metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2011-11-03 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgdama į anksčiau išdėstytus argumentus teisėjų kolegija mano, kad pirmosios instancijos teismas ginčo santykiui nors ne iki galo, tačiau iš esmės tinkamai taikė materialinės teisės normas, nepažeidė įrodinėjimą reglamentuojančių proceso normų, nepadarė proceso teisės normų pažeidimų, priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl tenkinti apeliantės skundą visą ir panaikinti teismo sprendimą nėra pagrindo, apeliacinio skundo dalis dėl delspinigių ir palūkanų priteisimo tenkintina, pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Skuodo rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 11 d. sprendimą pakeisti ir išdėstyti taip:
priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Skuodo komunalinis ūkis“, įmonės kodas 273878620, buveinės adresas Dariaus ir Girėno g. 50, Skuodas, 1 085,28 Lt delspinigių ir palūkanų, 46,12 Lt žyminio mokesčio, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos (1 085,28 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme – 2011-11-03 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Algos inspekcija“, įmonės kodas 302502734, buveinės adresas Konstitucijos pr. 12-309, Vilnius, a. s. LT917400035438023810.