- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-28
- Bylos Nr.
- A2-137-941/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-00592-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Ieškovas
- M. Š.
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės M. Š. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė M. Š. 2011-03-22 kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams K. R., S. R., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Telšių rajono savivaldybės administracijai, trečiajam asmeniui VĮ Registų centro Telšių filialui prašydama:
1. atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą terminą žemės nuosavybės dokumentams pateikti;
2. žemės nuosavybės atkūrimo tikslu nustatyti, kad jos tėvas J. R. nuo 1937 m. iki 1940 m. žemės nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdė 13,845 ha žemės sklypą, iš jo 3,64 ha miško sklypą, jo brolis J. R. – 7,345 ha žemės sklypą, iš jo 3,64 ha miško sklypą, esančius (duomenys neskelbtini);
3. atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą terminą apskųsti 1994-03-31 Telšių rajono savivaldybės sprendimą Nr. 37-980 dėl nuosavybės teisės atstatymo K. R. į 19,95 ha žemę ir 1994-08-18 Telšių rajono valdytojo potvarkį Nr. 232-V dėl 19,95 ha žemės suteikimo;
4. pripažinti negaliojančia Telšių apylinkės agrarinės reformos tarnybos pirmininko išduotą pažymą dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų;
5. pripažinti negaliojančia 1993-05-31 Telšių rajono Degaičių apylinkės agrarinės tarnybos pirmininko išvadą dėl žemės nuosavybės teisės atstatymo K. R.;
6. pripažinti negaliojančia 1994-03-31 Telšių rajono valdybos žemėtvarkos tarnybos išvadą dėl žemės nuosavybės teisės atstatymo K. R.;
7. panaikinti 1994-03-31 Telšių rajono savivaldybės sprendimą Nr. 37-980 dėl nuosavybės teisės atstatymo K. R. į 19,95 ha žemę;
8. panaikinti 1994-08-18 Telšių rajono valdytojo potvarkį Nr. 232-V dėl 19,95 ha žemės ploto suteikimo neatlygintinai naudotis K. R.;
9. pripažinti negaliojančia 2009-10-01 sutartį dėl 15,44 ha žemės sklypo, unikalus Nr 7815-0002-0021, kadastrinis Nr. 7815/0002:21, nuomos S. R.;
10. taikyti restituciją – panaikinti Nekilnojamojo turto registre įrašą apie tai, kad K. R. yra 19,95 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr 7815-0002-0021, kadastrinis Nr. 7815/0002:21, savininkas ir grąžinti šį žemės sklypą valstybės nuosavybėn.
Telšių rajono apylinkės teismo 2011-09-30 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011 ieškinys atmestas. Šiaulių apygardos teismo 2012-02-13 nutartimi, išnagrinėjus ieškovės M. Š. apeliacinį skundą, sprendimas paliktas nepakeistas. Lietuvos Aukščiausiais Teismas 2012-04-30 nutartimi atsisakė priimti ieškovės kasacinį skundą.
Šalies argumentai
Ieškovė M. Š. 2013-08-28 kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011. Nurodo, kad iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo gavo dokumentus, kurių anksčiau neišdavė ir kurių civilinėje nebuvo. Tai 1934-09-22 ieškovo J. R. prašymas Telšių rajono apylinkės teismui, 1935-01-03 teismo posėdžio protokolas, 1935-01-25 liudijimas, 1935-01-08 J. R. prašymas, 1935-02-19 teismo posėdžio protokolas, 1932 m. žemės vienkiemiais išskirstymo pilnas planas, 1935-01-08 prašymo kopija, 1935-02-19 teismo posėdžio protokolo kopija, 1932-06-28 teisminiai ginčai dėl testamento, 1938-02-15 Jono J. R. ir B. K. prašymas patvirtinti 160 aktą, 1938-07 Ipotekos įstaigos pranešimas Telšių notarui. Nurodo, kad naujai pateikti įrodymai turi esminės reikšmės bylai, nes neginčijamai įrodo, kad 1994 m. nuosavybės teisės į žemę buvo atkurta neteisėtai. Pareiškime dėstomi argumentai analogiški išdėstytiems ieškinyje, teismo posėdžiuose bei apeliaciniame skunde, sudarantys ieškinio pagrindą, vertinamas ir komentuojamas 2011-09-30 sprendimas, Nacionalinės žemės tarnybos darbuotoja kaltinama melu, apgaule, sukčiavimu ir sąmoningu teismo klaidinimu (b.l. 33-46). Ieškovė M. Š., gavusi trečiojo asmens VĮ Registų centro Telšių filialo atsiliepimą, kuriame nurodyta, kad ginčo žemės sklypo nebėra, jis 2013-03-20 Nacionalinės žemės tarnybos Telšių skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 37st-190 buvo padalintas į 3 atskirus sklypus, ir nėra galimybės taikyti restitucijos, 2014-02-07 pateikė patikslintą prašymą, kuriame be prašymo atnaujinti procesą, reiškiami visi ieškiniu kelti reikalavimai ir papildomai reiškiami reikalavimai panaikinti 2013-03-20 Nacionalinės žemės tarnybos Telšių skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 37st-190, kuriuo žemės sklypas unikalus Nr 7815-0002-0021, kadastrinis Nr. 7815/0002:21 padalintas į 3 atskirus sklypus, ir priteisti iš atsakovo K. R. visas išlaidas, kurias sumokėjo jam, advokatams ir teismams. Patikslintu prašymu buvusi Nacionalinės žemės tarnybos Telšių skyriaus vedėja ir kiti asmenys kaltinami nusikalstamų veikų padarymu (b.l. 112-116).
Atsiliepimas
Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujama Telšių skyriaus, atsiliepimu klausimą dėl proceso atnaujinimo palieka spręsti teismo nuožiūra. Atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovė, prašydama atnaujinti procesą, nenurodo ir nepateikia duomenų apie tai, kada iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo gavo dokumentus, kurių byloje nebuvo (b.l. 117-122).
Atsakovė Telšių rajono savivaldybės administracija atsiliepimu su prašymu nesutinka. Nurodo, kad proceso atnaujinimui nepakanka tik pateikti naujus dokumentus, kurių nebuvo nagrinėjant bylą. Mano, kad ieškovė galėjo visus papildomai pateiktus dokumentus teikti ir nagrinėjant bylą pirmosios bei apeliacinės instancijos teismuose, o jų nepatekimas buvo sąlygotas ne objektyvių priežasčių, o pasirinkto elgesio varianto. Nėra pagrindo pripažinti, kad pateikti dokumentai yra naujai paaiškėjusi aplinkybė, kuri negalėjo būti žinoma ieškovei bylos nagrinėjimo metu. Ieškovė nenurodo jokio įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, kuriuo būtų nustatyti žinomai melagingi šalies ar trečiojo asmens paaiškinimai, liudytojų parodymai, žinomai melaginga išvada, žinomai neteisingas vertimas, dokumentų arba daiktinių įrodymų suklastojimas, dėl kurių priimtas neteisėtas arba nepagrįstas sprendimas. Todėl nėra pagrindų procesui atnaujinti. Be to ieškovė kreipėsi į teismą dėl proceso atnaujinimo praėjus daugiau nei 3 mėnesiams nuo dokumentų gavimo. (b.l. 124-126).
Atsakovas K. R. atsiliepimu su prašymu nesutinka. Nurodo, kad ieškovė prašyme vėl, kaip tai darė ir nagrinėjant bylą teisme, atlieka dokumentų analizę bei sprendžia tai, ką turėjo ir privalėjo atklikti matininkas 1932 m., ką reiškia, ar ką galėtų reikšti vienas ar kitas įrašas archyviniuose dokumentuose, lyg būtų šios srities ekspertė. Protingai ir logiškai atsikirsti į jos dėstomus išvedžiojimus ir pamąstymus sudėtinga. Mano, kad situacija yra daug kartų išsamiai ir visapusiškai išanalizuota. Ieškovė tiesiog piktnaudžiauja savo teise kreiptis į teismą, jau trečią kartą užtraukdama su laiko ir finansinėmis sąnaudomis susijusią bylinėjimosi naštą. Ieškovės pateikti archyviniai dokumentai visiškai nekeičia reikalo esmės ir neduoda pagrindo abejoti ankstesniais teismų sprendimais. Nurodo, kad prašys teismo paskirti ieškovei baudą už akivaizdų piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis ir dalį jos paskirti jam kaip kompensaciją už patirtus nepatogumus. Prašo ieškovės prašymo netenkinti ir priteisti jo patirtas 1000 Lt bylinėjimosi išlaidas (b.l. 127-132).
Atsakovas S. R. atsiliepimu su prašymu nesutinka. Nurodo, kad ieškovės elgesys gali būti vertinamas kaip akivaizdus piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis. Ieškovės pateikti archyviniai dokumentai visiškai nekeičia reikalo esmės ir neduoda pagrindo abejoti ankstesniais teismų sprendimais (b.l. 136-137).
Trečiasis asmuo VĮ Registrų centras atsiliepime į prašymą nurodo, kad taikyti restituciją žemės sklypui, unikalus Nr. 7815-0002-0021, nėra galimybės, nes jis 2013-03-20 Nacionalinės žemės tarnybos Telšių skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 37sk-190 buvo padalintas į 3 atskirus žemės sklypus (b.l. 110).
Procesą atnaujinti atsisakytina.
Proceso atnaujinimas galimas tik esant Lietuvos Respublikos CPK 366 str. 1 d. įtvirtintiems konkretiems proceso atnaujinimo pagrindams, t.y. teisiškai reikšmingiems faktams, kurių egzistavimas konkrečioje byloje dėl objektyvių ar subjektyvių priežasčių negalėjo būti nustatytas nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme ir peržiūrint ją instancine tvarka. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisėtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumą, užkertant kelią formaliam šio instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sąlygos: 1) įsiteisėjęs teismo sprendimas pažeidžia besikreipiančio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (LR CPK 365 str. 1 d.); 2) asmuo su prašymu dėl proceso atnaujinimo į teismą turi kreiptis per nustatytą terminą (LR CPK 368 str.); 3) prie prašymo turi būti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimą (LR CPK 369 str. 2 d.).
Šalies argumentai
Ieškovė prašo atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011 ir nurodo proceso atnaujinimo pagrindus LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. ir 3 p.
Dėl LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. proceso atnaujinimo pagrindo
Šiuo pagrindu procesas gali būti atnaujinamas, jei naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.
Tokiomis aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis, tokia aplinkybė (aplinkybės) turėjo egzistuoti bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu ir esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi šia aplinkybe prašyme dėl proceso atnaujinimo. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis gali būti pripažįstami tik konkretūs juridiniai faktai (įvykiai, veiksmai, būsenos), kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia. Pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t.y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-02-22 Teismų praktikos taikant įstatymus dėl proceso atnaujinimo užbaigtose civilinėse bylose aktualūs klausimai Nr. 1-2007,Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-09-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-376/2005, 2008-01-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008, 2009-12-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-598/2009). Ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai. Esminis naujos aplinkybės pobūdis turi būti suprantamas kaip žymus konkrečių faktinių duomenų skirtumas nuo anksčiau turėtųjų, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, o kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. Jeigu prašyme nurodytos aplinkybės neatitinka šių reikalavimų, tai jos negali būti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinėje byloje.
Sprendimas byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą priimtas 2011-09-30, įsiteisėjo 2012-02-13. Ieškovė su prašymu pateikė archyvinių dokumentų, iš kurių matyti, kad tarp ieškovės tėvo J. R. ir jo brolio J. R. bei sesers B. K. ir vyko teisminiai ginčai dėl motinos U. R. testamento, žemės sklypo Norvydų k., Telšių valsčiuje ir apskrityje. Dalies dokumentų byloje jos nagrinėjimo metu nebuvo, dalis - byloje buvo. Vertinant dokumentus, kurių nebuvo, akivaizdu kad jie naujų turinčių esminę reikšmę bylai nepatvirtina, nes byloje buvo kiti, taip pat archyviniai dokumentai, patvirtinantys tas pačias ar su jomis susijusias aplinkybes, kaip ir pateiktieji su prašymu. Naujai pateikti dokumentai esmės nekeičia, aplinkybės, kurias jie patvirtina, yra aptartos, išanalizuotos ir įvertinos 2011-09-30 sprendime. Be to, atsižvelgiant į tai, kad dokumentai gauti iš Lietuvos centrinio archyvo, t.y. to paties šaltinio, kaip ir buvę byloje, sutiktina su atsakovės Telšių rajono savivaldybės argumentu, kad ieškovė galėjo visus papildomai su prašymu pateiktus dokumentus teikti ir nagrinėjant bylą pirmosios bei apeliacinės instancijos teismuose, o jų nepatekimas buvo sąlygotas ne objektyvių priežasčių, o pasirinkto elgesio varianto. Esant tokioms aplinkybėms konstatuotina, kad nėra LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. numatyto pagrindo procesui atnaujinti.
Dėl LR CPK 366 str. 1 d. 3 p. proceso atnaujinimo pagrindo
Šiuo pagrindu procesas gali būti atnaujinamas, jei įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyti žinomai melagingi šalies ar trečiojo asmens paaiškinimai, liudytojų parodymai, žinomai melaginga išvada, žinomai neteisingas vertimas, dokumentų arba daiktinių įrodymų suklastojimas, dėl kurių priimtas neteisėtas arba nepagrįstas sprendimas.
Šalies argumentai
Ieškovė prašyme ir patikslintame prašyme kaltina ne vieną asmenį nusikalstamų veikų padarymu. Pažymėtina, kad asmuo yra laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas LR BPK nustatyta tvarka ir nepripažintas įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu – nekaltumo prezumpcija (LR BPK 44 str. 6 d.). Prašymuose metami kaltinimai nepagrįsti įsitesėjusiais procesiniais sprendimais. Priešingai, juos paneigia pačios ieškovės pateikti duomenys apie kreipimąsi į įvairias institucijas bei ikiteisminio tyrimo įstaigas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011 (medžiaga voke b.l. 48). Lietuvos generalinis prokuroras 2013-05-30 nutarimu atsisakė kreiptis į teismą dėl proceso atnaujinimo, nesant pagrindo jo inicijuoti LR 366 str. 1 d. 3 p. numatytu pagrindu (b.l. 29-32). Taigi nėra ir LR CPK 366 str. 1 d. 3 p. numatyto pagrindo procesui atnaujinti.
Dėl prašymo padavimo termino
Prašymas atnaujinti procesą gali būti pateikiamas per 3 mėnesius nuo tos dienos, kurią jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą (LR CPK 368 str. 1 d.). Pateiktų iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo gautų dokumentų kopijos patvirtintos: daugumos 2012-03-06, vieno 2012-03-12, kelių 2012-03-21. Dokumentų kopijų patvirtinimo datos ir jų gavimo datos gali nesutapti. Ieškovė, prašydama atnaujinti procesą, nenurodo ir nepateikia duomenų apie tai, kada gavo šiuos dokumentus. Siekiant užtikrinti teisinių santykių stabilumą, proceso koncentruotumą ir ekonomiškumą, užkirsti kelią piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis, įstatymų leidėjo nustatyta, kad skaičiuojant termino kreiptis dėl proceso atnaujinimo pradžią, atsižvelgiama ne tik į pareiškėjo nurodomą sužinojimo momentą, bet vertinama, kada asmuo objektyviai turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą, veikdamas kaip bonus pater familias, t.y. apdairiai ir rūpestingai, rūpindamasis savo galbūt pažeistų teisių gynyba (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2009). Nors ir nėra duomenų, kada ieškovė gavo naujai pateiktus dokumentus, akivaizdu kad tai įvyko kur kas anksčiau, nei 3 mėnesiai iki 2013-08-28, kuomet ieškovė pagal LR CPK 367 str. 3 d. pateikė prašymą dėl proceso atnaujinimo bylą nagrinėjusiam teismui. Darant teorinę prielaidą, kad egzistuoja LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. numatytas proceso atnaujinimo pagrindas, šiuo atveju procesas negalėtų būti atnaujintas, nes ieškovė kreipėsi į teismą praėjus daugiau kaip 3 mėnesiams nuo dokumentų gavimo. Tai, kad ieškovė prieš tai kreipėsi į ikiteisminio tyrimo institucijas ir į Lietuvos Respublikos generalinį prokurorą, esmės nekeičia, nes ieškovė bandė savo interesus ginti kitais būdais ir tai yra subjektyvaus pobūdžio aplinkybės, kurios negali pateisinti termino praleidimo.
Dėl patikslintu prašymu keliamų reikalavimų
Ieškovė patikslintu prašymu be reikalavimo atnaujinti procesą, kelia reikalavimus, kuriuos kėlė ieškiniu ir papildomą reikalavimą panaikinti po bylos išnagrinėjimo priimtą administracinio pobūdžio individualų teisės aktą - 2013-03-20 Nacionalinės žemės tarnybos Telšių skyriaus vedėjo įsakymą Nr. 37sk-190. Pažymėtina, kad sprendžiant klausimą dėl proceso atnaujinimo, byla nėra nagrinėjama iš esmės, juo labiau nėra sprendžiami nauji reikalavimai, kurie nagrinėjant bylą nebuvo pareikšti (LR CPK 370 str. 3 d., 4 d.). Be to naujai pareikštas reikalavimas priskirtinas administracinių teismų kompetencijai (LR administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 1 p.) Patikslintu prašymu keliami reikalavimai, išskyrus reikalavimą dėl proceso atnaujinimo, nenagrinėtini.
Atsakovas K. R. patyrė ir prašo priteisti iš ieškovės 1000 Lt teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į prašymą dėl proceso atnaujinimo parengimą (b.l. 134). Atsižvelgiant į tai, kad atsiliepimo pateikimas atsakovui buvo teisė, o ne pareiga, tais pat atsižvelgiant į atsiliepimo apimtį, sudėtingumą, turinį, tai, kad didžiąją atsiliepimo apimtį sudaro argumentai ir atsikirtimai į ieškiniu keltus reikalavimus, o sprendžiant klausimą dėl proceso atnaujinimo byla iš esmės nenagrinėjama, dėl proceso atnaujinimo – t.y. būtent to, kas yra sprendžiama, pasisakyta labai trumpai ir lakoniškai, atsakovui iš ieškovės priteistina 300 Lt teisinės pagalbos išlaidų.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 83 Lt. Atmetus prašymą, šios išlaidos valstybei priteistinos iš ieškovės (LR CPK 93 str., 94 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 291 str., 370 str. 3 d.,
nutaria:
atsisakyti atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-824-339/2011.
Priteisti iš ieškovės M. Š. 300 Lt teisinės pagalbos išlaidų atsakovui K. R.
Priteisti iš ieškovės M. Š. 83 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.