Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2018-10-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2892-716/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-10-30Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-01-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-10-30
Bylos Nr.
1-2892-716/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-62608-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Striaukas
Kaltinamasis
A. P.
Civilinis ieškovas
N. M., J. Č., S. Š., VŠĮ K. poliklinikos
Advokatai
Anatolijus Svila
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2892-716/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-62608-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.1.2.4.; 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 30 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas,sekretoriaujant Ievai Janulevičiūtei,dalyvaujant prokurorei J. S.,kaltinamajam A. P., jo gynėjui advokatui Anatolijui Svilai,nedalyvaujant nukentėjusiesiems, civiliniams ieškovams N. M., J. Č., S. Š. – P.,nedalyvaujant civilinio ieškovo VŠĮ K. poliklinikos atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nevedęs, nedirbantis, teistas:

1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 1999 m. birželio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK), galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams su 1/4 turto konfiskavimu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

2) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2000 m. sausio 5 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 225 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 1999 m, rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams su 1/4 turto konfiskavimu;

3) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2000 m. birželio 26 d, nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 117 straipsnio 2 dalį, 278 straipsnio 1 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2000 m. sausio 5 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams su 1/4 turto konfiskavimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2000 m. balandžio 11 d. įstatymu „Dėl amnestijos“ atleistas nuo neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies;

4) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2001 m. kovo 26 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 271 straipsnio 2 dalį, laisvės atėmimu 8 mėnesiams;

5) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2001 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2001 m. kovo 26 d. nuosprendžiu paskirta bausmė, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams;

6) Vilniaus apygardos teismo 2003 m. lapkričio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 4 dalį areštu 60 parų; Lietuvos Apeliacinio teismo 2004 m. balandžio l d. nuosprendžiu pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2003 m. lapkričio 17 d. nuosprendis, paskirta bausmė - areštas 35 paroms; Vilniaus apygardos teismo 2004 m. liepos 5 d., nutartimi Lietuvos Apeliacinio teismo 2004 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2001 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 6 mėnesiams;

Žemesnės instancijos teismas

7) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2004 m. balandžio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2004 m. rugpjūčio 19 d. nutartimi, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus apygardos teismo 2004 m. liepos 5 d. nutartimi, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 6 mėnesiams 15 dienų;

8) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2004 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - subendrinta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 7 mėnesiams 15 dienų;

9) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnį - laisvės atėmimu 1 metams;

10) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. balandžio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) laisvės atėmimu 10 mėnesių;

11) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. sausio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - areštu 20 parų;

12) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. sausio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutartimi, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. sausio 13 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas l metams 3 mėnesiams;

13) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. spalio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio l dalį - laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

14) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 2 metams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. spalio 13 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 2 mėnesiams;

15) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams;

16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 9 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 8 mėnesiams;

17) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams;

18) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 2 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai), 178 straipsnio 4 dalį - laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 9 d., nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 5 mėnesiams;

Žemesnės instancijos teismas

19) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 25 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2 epizodai) areštu 30 parų, bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 2 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 5 mėnesiams 15 dienų, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 16 d. nutartimi subendrintos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 25 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės iš dalies sudedant, A. P. skirtas terminuotas laisvės atėmimas 2 metams 2 mėnesiams;

20) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 16 d. nuosprendžiu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 7 mėnesiams, paskirta bausmė subendrinta su 2015 m. birželio 16 d. nutartimi, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 5 mėnesiams;

21) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 8 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs);

22) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs);

23) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 20 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį - 20 parų arešto (nuosprendis neįsiteisėjęs),

teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. P. 2017 m. lapkričio 29 d. laikotarpiu nuo 17 iki 18 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į vaikų darželio „D.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, grupės „Ž.“ patalpas ir iš rūbinėje ant palangės be priežiūros paliktos rankinės pagrobė nukentėjusiajai S. Š.-P. priklausančią pilkos spalvos piniginę, 10 eurų vertės, kurioje buvo 130 eurų, 1 JAV doleris (atitinka 0,85 euro sumą), automobilio „Toyota Auris“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas ir draudimo dokumentai, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas S. Š.-P. vardu, AB „Š. b.“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota S. Š.-P. vardu, AB „Š. b.“ elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenys išduoti S. Š.-P. vardu, AB „L. B.“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota S. Š.-P. vardu, AB „L. B.“ elektroninės bankininkystės slaptažodžių generatorius - tokiu būdu pagrobė svetimą S. Š.-P. priklausantį 140,85 eurų vertės turtą.

Be to, A. P. 2018 m. sausio 4 d. apie 16 val. 15 min., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į VšĮ K. poliklinikos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patalpas, nenustatytu būdu atidarė užrakintą kasos aparato stalčių, stovėjusį registratūroje ant stalo bendrame koridoriuje, ir iš kasos aparato stalčiaus pagrobė 189,59 eurus, priklausančius VšĮ K. poliklinikai, tokiu būdu pagrobė svetimą VšĮ K. poliklinikai priklausantį 189,59 eurų vertės turtą.

Be to, A. P. 2018 m. kovo 10 d. apie 18.56 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, parduotuvėje „R.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, eidamas nukentėjusiajai N. M. iš paskos iš jos mėlynos spalvos kuprinės, kuri kabėjo ant nugaros, pagrobė juodos spalvos piniginę, 20 eurų vertės, kurioje buvo 55 eurų, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota L. M. vardu, neįgalumo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas L. M. vardu, AB „S. b.“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota L. M. vardu, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota N. M. vardu, AB „S. b.“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota N. M. vardu, AB „Š. b.“ elektroninės bankininkystės kodų kortelė, tokiu būdu viešoje vietoje pagrobė svetimą nukentėjusiajai N. M. priklausantį 80 eurų vertės turtą.

Be to, A. P. 2018 m. balandžio 4 d. apie 16.49 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į VšĮ K. polikliniką, (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir Vaikų registratūros patalpose iš ant lentynos už kėdės be priežiūros paliktos raudonos spalvos rankinės pagrobė nukentėjusiajai J. Č. priklausančią raudonos spalvos piniginę, 20 eurų vertės, kurioje buvo AB „S.“ mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota J. Č. vardu, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota J. Č. vardu, 15 eurų, tokiu būdu pagrobė svetimą nukentėjusiajai J. Č. priklausantį 35 eurų vertės turtą.

Turto pagrobimas iš S. Š.-Petkienės

A. P. teisme kaltę pripažino ir parodė, kad su drauge atėjo į vaikų darželį. Pamatė ant palangės rankinuką. Priėjęs prie šio atidarė, pasiėmė piniginę ir pasišalino. Niekas to nematė, nes nieko nebuvo. Po to iš piniginės ištraukė pinigus, piniginę išmetė. Civilinį ieškinį pripažįstu, doleris buvo.

Nukentėjusioji S. Š.-P. teisme parodė, kad nukentėjo dėl piniginės vagystės. Tai įvyko vaikų darželyje. Rūbinėje ji paliko rankinuką. Grįžusi neberado piniginės. Išeinant buvo tamsu, bet ji pastebėjo vyrą, kuris atkreipė į ją dėmesį. Piniginėje buvo dokumentai, apie 140 eurų, banko kortelės. Buvo vienas doleris. Gali būti, kad buvo 130 eurų.

Iš protokolo - pareiškimo matyti S. Š. – P. pranešimas, kad 2017 m. lapkričio 29 d. laikotarpiu nuo 17 iki 18 val. vaikų darželyje „D.“, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš rūbinėje paliktos be priežiūros rankinės buvo pavogta piniginė, priklausanti S. Š. – P., kurioje buvo 130 eurų, 1 JAV doleris, automobilio Toyota Auris valstybinis numeris. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas ir draudimo dokumentai, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas S. Š. – P. vardu, AB „Š. b.“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota S. Š. – P. vardu, AB „Š. b.“ elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenys, išduoti S. Š. – P. vardu, AB „L. B.“ banko mokėjimo kortelė NR. (duomenys neskelbtini), išduota S. Š. – P. vardu, AB „L. B.“ elektroninės bankininkystės slaptažodžių generatorius ir kiti smulkūs daiktai, neturintys materialinės vertės (t. 1, b. l. 1).

Iš apžiūros protokolo matyti įvykio vietos apžiūra, kur atvykus nustatytu adresu užėjus į patalpą, tai yra lopšelio darželio vaikų rūbinę matyti kairėje pusėje durys, kurios veda į vaikučių grupę, toliau tiesiai matyti didelė spinta su rakinamos durimis, dešinėje pusėje išėjimo iš rūbinės durys. Šalia spintos sustatytos vaikų persirengimo spintelės, iš kitos pusės tiesiai matyti du stikliniai langai, viduryje ant grindų stovi medinis suoliukas. Išėjimo iš rūbinės durys nerakinamos. Įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nėra (t. 1, b. l. 43 – 45).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2018 m. liepos 23 d. S. Š.-P. savanoriškai pateikė piniginę, kuri buvo apžiūrėta ir grąžinta S. Š.-P. (t. 1, b. l. 58, 59 - 60).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad tyrimo metu liudytoja I. K. iš 6 asmenų nuotraukų atpažino A. P. kaip asmenį, kurį matė einantį pro duris, kurios veda iš „Ž.“ vaikų grupelės 2017 m. lapkričio 29 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini),Vilniuje, lopšelyje – darželyje (t. 1, b. l. 72 – 73).

Iš AB „Š. b.“ rašto Nr. S-18/00469/c matyti, kad S. Š. –P. mokėjimo kortele laikotarpiu nuo 2017 m. lapkričio 28 d. iki 2017 m. lapkričio 29 d. (20.40 val.) jokie atsiskaitymai nebuvo vykdomi (t. 1, b. l. 76).

Iš AB „L. B.“ rašto Nr. OUT-337/3 matyti, kad bandymų pasinaudoti S. Š. – P. mokėjimo kortele laikotarpiu nuo 2017 m. lapkričio 28 d. iki 2017 m. lapkričio 29 d. (20.40 val.) neužfiksuota (t. 1, b. l. 79).

Vertindamas šioje dalyje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. P. pagrobė svetimą S. Š.-P. turtą. A. P. tiek tyrimo metu, tiek teisme pripažino, kad niekam nematant iš moteriškos rankinės paėmė piniginę ir pasišalino. Kaltinamojo parodymus atitinka nukentėjusiosios parodymai ir pareiškime nurodytos aplinkybės apie prarastą turtą, jo rūšį ir požymius, taip pat įvykio vietos apžiūros ir asmens atpažinimo protokolai su duomenimis apie turto vietą ir kaltininko asmenybės atpažinimą. Tokiu būdu teismas ištyręs tarpusavyje atitinkančius duomenis kaip įrodymus, nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes pripažįsta A. P. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo.

Įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti) (2K-418/2012). Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teismų praktiką įsibrovimu laikomi ir tie atvejai, kai kaltininkas į patalpą patenka laisvai ir pagrobia turtą iš atitinkamų vietų, į kurias pašaliniams asmenims patekti draudžiama (pvz., tarnybinės patalpos, daiktų saugyklos ir pan.).

Surinktų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad A. P. veikdamas tiesiogine tyčia pateko į patalpas, kuriose laisvai prieinamos visiems (darželyje kaltininkui lankytis nebuvo draudžiama), iš kur slapta niekam nematant pagrobė nukentėjusiosios turtą. Pagrobto turto vertė viršija 3, bet nesiekia 5 MGL dydžio, dėl ko A. P. nusikalstama veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas iš kaltinimo šalina nepagrįstai inkriminuotą kaip nusikaltimo dalyką smulkius materialinės vertės neturinčius daiktus, nes grobimo objektas gali būti tik materialinę vertę turintis turtas.

Turto pagrobimas V. K. poliklinikos registratūroje

A. P. teisme kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad būdamas poliklinikoje pamatė kasos aparatą, kuris buvo pradarytas. Pamatė, kad ten yra pinigų. Apėjęs stalą pasiėmė pinigus ir pasišalino. Buvo po 5, 20, 50 eurų kupiūros. Jis nematė, kad ten yra filmuojama. Ėmė ir popierinius pinigus, ir kažkiek metalinių. Kasos aparatas nebuvo uždarytas, stalčius buvo truputį pradarytas.

Liudytoja I. Z. teisme parodė, kad darbo metu jai buvo pietų pertrauka. Grįžusi ji pamatė atidarytą kasą, kurioje nebuvo pinigų. Iškvietė policijos pareigūnus, kurie atvyko, ją apklausė, surašė protokolą, suskaičiavo pinigų likutį. Iki atvykstant pareigūnams prie kasos aparato nesilietė. Tą dieną išeidama pietauti ji paliko kasos aparatą užrakintą. Stalčius buvo uždarytas, užrakintas su raktu, kurį ji pasiėmė ir išėjo. Stalčių ji pati užrakino. Jeigu spynelė neužsukama, stalčius akivaizdžiai atsidarytų, ji tai tikrai pastebėtų. Tą kartą ji garantuoja, kad rūpestingai užrakino stalčių. Pagrobta suma paskaičiuota pagal tiek, kiek buvo įdėta pradžioje ir kiek uždirbta per dieną. Pinigus skaičiavo prie pareigūnų. Tai buvo surašyta lape, kurį pasiėmė pareigūnai. Aktas buvo surašytas vėliau.

Iš Vilniaus miesto savivaldybės VŠĮ K. poliklinikos direktoriaus pavaduotojos valdymui V. K. pareiškimo matyti, kad iš kasos aparato, esančio VŠĮ K. poliklinikoje, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išlaužus stalčių buvo pavogti pinigai. Pavogta suma sudaro 189,59 eurų (t. 1, b. l. 9).

Iš vyresniosios tyrėjos D. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018 m. sausio 4 d. apie 16.14 val. VŠĮ K. poliklinikoje nenustatytas vyriškis išlaužęs kasos stalčių pavogė 189, 59 Eur. (t. 1, b. l. 8).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti apžiūrėta V. K. poliklinikos medicinos registratūra, esanti L. A. g. 27 A, Vilniuje. Įėjus į V. K. polikliniką, pasukus į kairę ir paėjus tiesiai prie „Gintarinės“ vaistinės, įėjimas į medicinos registratūra dešinėje pusėje. Medicinos registratūra atskiroje pertvaroje. Ant medicinos registratūros stalo kampo dešinėje pusėje yra stacionarus kompiuteris. Per vidurį stovi nedidelis baltos spalvos kasos aparatas su atidarytu kasos stalčiumi. Kasos aparato stalčiuje likę eurai monetomis, pinigų kupiūromis kasos aparate nėra. Kasos aparato spyna nepažeista, nesugadinta. Medicinos registratūroje kairėje pusėje ant lubų pakabinta vaizdo stebėjimo kamera, kuri veikia ir filmuoja registratūros darbo vietą. Įvykio vietos apžiūros metu buvo apimtos dvi daktiloskopinės kortelės su rankų pėdsakais (t. 1, b. l. 86 - 89).

Tyrimo metu VšĮ „K. p.“ pateikė USB atmintinę su 2018 m. sausio 4 d. įvykio vaizdo įrašu (t. 1, b. l. 9), kurio turinys aprašytas apžiūros protokole (t. 1, b. l. 97 - 98).

Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados matyti, kad rankų pėdsakai, paimti įvykio vietos apžiūros metu 2018 m. sausio 4 d. VšĮ K. poliklinikoje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, netinka asmeniui identifikuoti (t. 1, b. l 110).

A. P. pripažino paėmęs pinigus ir tokiu būdu įvykdęs turto pagrobimą, tačiau neigę įsibrovimo į kasos aparatą požymius teigdamas, kad pinigų stalčius buvo pradarytas. Tokius kaltinamojo parodymus teismas įvertino kitų įrodymų kontekste ir nustatė. Liudytoja I. Z. tyrimo metu ir teisme vienodai parodė, kad išeidama pietų ji paliko kasos aparatą užrakintą, raktą pasiėmė su savimi. Teisme apklausta liudytoja užtikrintai garantavo, kad rūpestingai užrakino stalčių. Pirminiame pareiškime dėl įvykio VŠĮ K. poliklinikos atstovė nurodė, kad pinigai buvo pavogti išlaužus stalčių (t. 1, b. l. 9). Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad kasos aparato spyna nepažeista, nesugadinta (t. 1, b. l. 86 - 89). Tokių duomenų visuma verčia teismą daryti išvadą, kad A. P. pinigus pagrobė iš užrakinto kasos aparato stalčiaus, kurį atidarė nepažeisdamas ir nesugadindamas stalčiaus spynos. Dėl šios priežasties teismas atmeta kaltinamojo parodymus apie pravirą stalčių ir vadovaujasi kitų tarpusavyje atitinkančių duomenų visuma patvirtindamas, kad pinigai buvo pagrobti atidarius užrakintą kasos aparato stalčių.

Įvertinus tai, kad A. P. veikdamas tiesiogine tyčia ir įsibraudamas į kasos aparatą kaip į pinigų saugyklą pagrobė svetimą turtą, kurio dydis nesiekia didelės vertės, kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Vagystė iš N. M. nešulio (kuprinės)

A. P. teisme kaltę pripažino ir parodė, kad prasegtoje kuprinėje pamatė piniginę. Tai pamatė, kai užėjau į parduotuvę. Jis piniginę ištraukė ir pasišalino. Pasiėmęs pinigus piniginę išmetė. Piniginėje buvo apie 50 eurų. Smulkių monetų buvo, bet tikrai nedaug. Daugiau nieko iš piniginės neėmė, banko kortelių netikrino.

Nukentėjusioji N. M. teisme parodė, kad buvo apvogta „R.“ parduotuvėje, kur apsipirkinėjo su sūnumi. Prie kasos jis pastebėjo, kad nėra piniginės. Iš karto suvokė, kas galėjo ją apvogti, nes prieš tai įeinant į parduotuvę kaltinamasis į ją pažiūrėjo piktu žvilgsniu. Ji kreipėsi į apsaugą. Darbuotojas atsuko kameras ir buvo matyti, kaip ir kas ją apvogė. Piniginėje ji turėjo apie 60 eurų, savo asmens dokumentus - pasą, banko kortelės - mamos banko korteles, Tele2 papildymą už 5 eurus, mamos invalidumo pažymėjimą. Jai grąžino piniginę, kurioje buvo dokumentai. Nebuvo pinigų ir Tele2 papildymo. Piniginėje buvo viena 20 eurų kupiūra, dvi po 10 eurų kupiūros ir daug metalo. Metalo apie 15-20 eurų.

Iš N. M. pareiškimo – protokolo matyti, kad 2018 m. kovo 10 d. 18.56 val. Vilniuje, L. A. g. 20, įeinant į prekybos centrą „R.“ iš matymo pažįstamas vyras pravarde „B.“ iš kuprinės, kuri kabėjo už nugaros, ištraukė ir pagrobė juodos spalvos moterišką medžiaginę piniginę, kurioje buvo L. M., gim. (duomenys neskelbtini) vardu išduota asmens tapatybės kortelė, jos neįgalumo pažymėjimas, „S.“ banko mokėjimo kortelė, N. M., (duomenys neskelbtini) išduota asmens tapatybės kortelė, „S.“ banko mokėjimo kortelė, „Š. b.“ internetinės bankininkystės kodų kortelė, įvairuos prekybos centrų nuolaidų kortelės. Apie 40 eurų grynųjų pinigų. Turtinė žala apie 60 eurų (t. 1, b. l. 14 - 15).

Iš įvykio apžiūros protokolo matyti apžiūrėtas prekybos centras „R.“. Centrinio įėjimo durys atsidaro automatiškai, užėjus tiesiai prieš ėjimą taip pat yra automatiniai varteliai, už kurių prasideda prekybos salė, užėjus iš karto patenkama į daržovių skyrių. Pasukus į dešinę, galima praeiti iki gėrimų skyriaus. Prekybos salėje ir prie įėjimo įrengtos vaizdo kameros. Objektų, turinčių reikšmės bylos tyrimui nėra (t. 1, b. l. 14 - 15, 112-115).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2018 m. kovo 10 d. N. M. pateikė kuprinę, kuri buvo apžiūrėta ir grąžinta N. M. (t. 1, b. l. 134).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra medžiaginė mėlynos spalvos kuprinė, kurioje yra du atskiri skyriai, uždaromi dviejų užtrauktukų pagalba. Kitoje pusėje yra dvi petnešos, skirtos kabinti kuprinę ant pečių. Ant kuprinės paviršių ir užtrauktukų pažeidimų ir sugadinimų nėra. Nusikalstamos veikos pėdsakų nėra (t. 1, b. l. 137 - 144).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad tyrimo metu O. K. pateikė 2018 m. kovo 10 d. įvykio vaizdo įrašus (t. 1, b. l. 159-160).

Iš apžiūros protokolo ir tarnybinio pranešimo matyti, kad apžiūrėjus pateiktą vaizdo įrašą matyti, kaip 2018 m. kovo 10 d. apie 18:55 val. prie įėjimo į parduotuvę stovi moteris šviesių plaukų, su baltos spalvos striuke, jai ant nugaros tamsios spalvos kuprinė, moteris stovi ir rūko, prie jos prieina vyriškis apie 27 metų, šviesiai rudos spalvos, trumpai kirptais plaukais, apsirengęs ryškiai mėlyna striuke, pilkomis sportinėmis kelnėmis, su sportiniais bateliais ant kurių trys baltos juostelės šonuose. Vyriškis stovi moteriai iš nugaros labai arti prisišliejęs prie moters kuprinės, jo rankos pakeltos ties kuprine. Moteris atsisuka ir minėtas vyras nuo jos atsitraukia per vieną žingsnį. 2018 m. kovo 10 d. apie 18:56 val. moteris užeina į parduotuvę su nepilnamečiu vaiku, o minėtas vyras eina paskui ją į parduotuvę. Kitame vaizdo įraše matyti, kad tas pats vyriškis seka moterį, kuri užeina R. parduotuvėje pro įėjimo vartelius, jis eidamas paskui ją pakelia rankas ir su kaire ranka pakelia jos kuprinės viršų ir laikydamas nueina paskui ją į parduotuvės vidų. 2018 m. kovo 10 d. apie 18:56 val. kitame vaizdo įraše matyti, kaip moteris užeina į parduotuvės vidų, o paskui ją einantis tas pats vyriškis dešinėje rankoje jau laiko juodos spalvos piniginę ir greitai ją įsideda į savo striukės vidinę kišenę ir apsisukęs pasitraukia nuo moters iš parduotuvės, pro parduotuvėje esančius įėjimo vartelius (t. 1, b. l. 161, 163).

Vertindamas šioje dalyje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. P. pagrobė svetimą turtą iš asmens nešulio. A. P. teisme prisipažino įvykdęs šią nusikalstamą veiką, jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiosios parodymai, pateiktas vaizdo įrašas ir jo apžiūra. Šie duomenys gauti ir įtvirtinti teisėtu būdu, surinktų įrodymų pakanka A. P. pripažinti kaltu dėl neteisėto turto pagrobimo iš nukentėjusiosios kuprinės.

Atsižvelgiant į tai, kad A. P. tyčia iš nukentėjusiosios kuprinės kaip nešulio pagrobė svetimą turtą, kurio vertė nesiekia 250 MGL dydžio, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas įvertinęs nukentėjusiosios teisme duotus parodymus tikslina pagrobtų grynųjų pinigų vertę mažindamas juos iki 55 eurų, nes nukentėjusioji pripažino, kad 5 eurai, kuriuos ji nurodė civiliniame ieškinyje, buvo pagrobti kaip mobilaus telefono paslaugų papildymas. Be to, teismas iš kaltinimo šalina kaip grobimo dalyką nurodytas įvairias nuolaidų korteles, nes šios nukentėjusiajai materialinės vertės neturėjo.

J. Č. turto pagrobimas

A. P. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad poliklinikoje iš rankinės pavogė piniginę. Rankinė buvo ant lentynos. Jis ėjau pas kitą žmogų į polikliniką. Jis įėjo į tą patalpą. Ėjo ne vogti, bet nežinau, ko ten ėjo. Piniginėje rado nedaug pinigėlių, 10 eurų popierinė kupiūra ir monetos. Daugiau nieko nežiūrėjo. Piniginę išmetė netoli klinikos. Piniginė buvo tamsios, galimai raudonos spalvos. Civilinį ieškinį pripažįsta.

Nukentėjusioji J. Č. teisme parodė, kad buvo darbo vietoje. Registratūroje ant lentynos buvo padėta jos rankinė. Jos išgirdo šlamesį ir pamatėme tik žmogaus kojas. Rankinėje ji neberado piniginės. Pinigų ten buvo nedaug. Ji užblokavo kortelę. Piniginėje buvo 10 eurų ir smulkių pinigų iki 5 eurų. Iš viso daugiau kaip 15 eurų negalėjo būti. Jai kitą dieną pristatė piniginę, bet ši buvo suniokota, purvina, sulankstyta. Ji piniginę išmetė. Piniginėje rado tapatybės ir banko korteles. Tapatybės kortelė tuo metu jau buvo užblokuota. Banko kortelė buvo užblokuota, bet ji paskambino ir jai pranešė, kad galima nebekeisti banko kortelės. Tapatybės kortelę reikėjo keisti. Naujos tapatybės kortelės kaina 7 eurai, vienas euras už nuvažiavimą. Piniginės vertė 20 eurų. Bendra žalos suma 40 eurų.

Iš J. Č. protokolo- pareiškimo matyti, kad 2018 m. balandžio 4 d. apie 17.05 val. adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), VĮ „K. p.“ Vaikų registratūroje iš užsegto rankinuko buvo pavogta raudonos spalvos jai kaip registratūros darbuotojai priklausanti piniginė, kurioje buvo jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė ir Swedbank mokėjimo kortelė, apie 10 eurų. Asmens dokumentas ir banko kortelė užblokuoti. Įvykio vietoje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, kuriose yra užfiksuotas galimai vagystę įvykdęs 20 - 25 metų vaikinas (t. 1, b. l. 25 - 26).

Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėta įvykio vieta Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Iki įvykio vietos patenkama pro duris, ant kurių užrašas „Jaunimo sveikatos centras“ (113 kab.). Atidarius, įėjus į patalpas, pasukus į kairę pusę, atidaromos durys ant kurių užrašas „Jaunimo sveikatos centras“. Atidarius duris patenkam į ilgą koridorių, paėjus iki koridoriaus galo, pasukus į kairę pusė patenkama į patalpą „vaikų registratūra“. Priėjus prie lango, prie kartotekos matoma įvykio vieta. Patalpos yra filmuojamos vaizdo stebėjimo kameromis, kurios yra veikiančios ir galimai užfiksavo veiką, įvykdžiusį asmenį (t. 2, b. l. 2–5).

Iš rašto matyti, kad tyrimo metu VšĮ „K. p.“ pateikė USB laikmeną su 2018 m. balandžio 4 d. įvykio vaizdo įrašais (t. 2, b. l. 25-26).

Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėtas vaizdo įrašas iš V. K. poliklinikos vaikų ligų skyriaus registratūros. 2018 m. balandžio 4 d. vaizdo įraše matosi 16:43 val., į polikliniką užeina asmuo (A. P.). A. P. 16:49 val., užeina pro registratūros darbuotojams skirtas patalpas, prieina prie darbuotojų paliktų daiktų ir pasilenkęs kažką krausto (nesimato ką). Paėmęs kažkokį daiktą į rankas pasišalina iš patalpos. Patalpoje prie registratūros langelio (netoli A. P. kraustymo vietos), sėdi dvi darbuotojos kuri viena iš jų atsistojo ir nuėjo paskui A. P.. Grįžus atgal greitai pasižiūri vieta kur kraustė A. P. ir greitai nubėga su kita darbuotoja iš patalpos. 16:49.30 vaizdo įrašė matosi kaip A. P. išeina pro pagrindines duris. 16:50: 10 val., pro pagrindines duris išbėga į lauką registratūros darbuotoja (t. 2, b. l. 27).

A. P. prisipažino paėmęs piniginę iš rastos poliklinikoje rankinės. Kaltinamojo parodymus atitinka nukentėjusiosios J. Č. parodymai ir pareigūnams rašytame pareiškime nurodytos aplinkybės, poliklinikos pateiktas vaizdo įrašas su įvykio vietoje užfiksuotu kaltinamuoju. Tokiu būdu A. P. neteisėta veika ir kaltė yra visiškai įrodyta.

A. P. nukentėjusiosios turtą pagrobė iš poliklinikos registratūros patalpų, t. y. iš tokios vietos, į kurią pašaliniams asmenims patekimas yra ribojamas, kurioje nukentėjusioji galėjo turėti lūkesčių laikyti savo asmeninius daiktus šių neslėpdama. Tokiu būdu teismas pripažįsta, kad A. P. turtą pagrobė su įsibrovimo požymiu, dėl ko įvertinus pagrobto net ir nedidelės vertės turto dydį jo veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas iš kaltinimo analogiškai aukščiau minėtiems epizodams šalina kaip grobimo dalyką nepagrįstai inkriminuotas įvairias nuolaidų korteles, nes šios materialinės vertės neturėjo.

BAUSMĖS SKYRIMAS IR CIVILINIAI IEŠKINIAI

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė veikose dėl S. Š.-P. ir J. Č. turto grobimų yra tai, kad A. P. visiškai prisipažino padaręs šias nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi, ką įrodė savo parodymais ir pripažindamas civilinius ieškinius. Dėl kitų dviejų epizodų kaltininkas nebuvo nuoširdus, ginčijo žalos dydį, dėl jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. A. P. baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nusikalstamas veikas jis įvykdė būdamas recidyvistu.

Pagrindo atleisti A. P. nuo baudžiamosios atsakomybės nenustatyta. Skiriant bausmę kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikų pavojingumo laipsnį, A. P. kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, nusikalstama veika padarytą žalą.

A. P. veikdamas tiesiogine tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą ir tris apysunkius nusikaltimus, veikė savanaudiškais tikslais, veikų padarymo metu buvo baustas tiek administracine tvarka (t. 2, b. l. 75 - 86), teistas 20 kartų, veikas vykdė teistumui neišnykus (t. 2, b. l. 87 - 123). A. P. šiuo metu teistas 23 kartus, nevedęs, nedirbantis, menko išsilavinimo, nelinkęs vykdyti teisės normų reikalavimus.

Tokių aplinkybių visuma rodo, kad A. P. yra pavojingas visuomenei, jo nusikalstamų veikų padarymas yra dėsningas ir pasirinktas gyvenimo būdas, o ne atsitiktinis elgesys, jį taisyti įmanoma tik griežtai prižiūrinti ir kontroliuojant izoliavus nuo visuomenės. Įvertinęs visas reikšmingas aplinkybes ir siekiant tinkamo bausmės tikslų įgyvendinimo teismas mato pagrindą ir būtinybę A. P. skirti arešto ir laisvės atėmimo bausmes, jų dydį nustatant pagal baudžiamojo kodekso 61 straipsnio nuostatas.

Teismas nepasisako dėl paskirtos galutinės bausmės pradžios laiko skaičiavimo, nes šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nuteistajam turės būti bendrinama su kitais teismų sprendimais skirtomis ir neatliktomis bausmėmis.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė naikintina kaip nebereikalinga, nes A. P. yra įkalintas ir jam skirta laisvės atėmimo bausmė pagal kitus teismo nuosprendžius.

Byloje nukentėjusioji S. Š. – P. pareiškė civilinį ieškinį dėl 134,85 eurų turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 56-57). S. Š. – P. padaryta turtinė žala nėra atlyginta, ji įrodyta byloje surinktais dokumentais ir teisme ištirtais nukentėjusiosios parodymais. Žala tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais A. P. veiksmais, žalą ir ieškinį kaltininkas pripažino. Įvertinus tai pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai iš kaltinamojo A. P. priteisiant nukentėjusiajai S. Š. – P. visą prašomą 134,85 eurų sumą.

VšĮ „K. p.“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 189,59 eurų turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 94-95). Nagrinėdamas civilinį ieškinį teismas nustatė, kad VšĮ „K. p.“ pateikė grynųjų pinigų skaičiavimo aktą (t. 1, b. l. 103), kuriuo įrodytas po įvykio kasoje rastas pinigų likutis. Pirminiais liudytojos I. Z. parodymais užfiksuotas tą dieną buvęs kasoje pinigų kiekis – 214,79 eurų (t. 1, b. l. 91). Žala nėra atlyginta, ją kaltininkas A. P. pripažino, todėl šis civilinis ieškinys tenkintinas pilnai.

Tyrimo metu N. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl 60 eurų turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 132-133). Teismas išnagrinėjęs bylą pripažino A. P. kaltu dėl 55 eurų pagrobimo. Nagrinėdamas civilinį ieškinį teismas nustatė, kad N. M. žala buvo padaryta ir dėl 5 eurų vertės mobilaus telefono paslaugų papildymo pagrobimo. Bendra 60 eurų vertės žala tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais A. P. veiksmais, jos dydis atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl teismas iš A. P. priteisia ieškovei N. M. prašomą 60 eurų sumą.

Byloje J. Č. pareiškė civilinį ieškinį dėl 40 eurų turtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 14-15). Nagrinėdamas civilinį ieškinį teismas nustatė, kad J. Č. prašo žalos atlyginimo dėl prarastų 15 eurų, 20 eurų vertės piniginės ir išlaidų, susijusių su kortelės keitimu. Teismas pripažįsta, kad tokia žala atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, nėra atlyginta, todėl priteistina iš kaltinamojo A. P..

Nuosprendžiui įsiteisėjus dėl byloje esančių daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme, teismas nusprendžia pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio nuostatas.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso:

- 178 straipsnio 4 dalį ir skirti 25 (dvidešimt penkias) paras arešto;

- 178 straipsnio 2 dalį (2018 m. sausio 4 d. veika) ir skirti 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo;

- 178 straipsnio 2 dalį (2018 m. kovo 10 d. veika) ir skirti 1 (vienerius) metus 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo;

- 178 straipsnio 2 dalį (2018 m. balandžio 4 d. veika) ir skirti 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 6 dalimi bausmes subendrinus A. P. skirti galutinę bausmę – 2 (dvejus) metus 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.

Iš A. P. priteisti turtinės žalos atlyginimą: S. Š. – P. 134,85 EUR (vieną šimtą trisdešimt keturis eurus ir 85 eurocentus), N. M. 60 (šešiasdešimt) eurų, J. Č. 40 (keturiasdešimt) eurų, VšĮ „K. p.“ naudai 189,59 EUR (vieną šimtą aštuoniasdešimt devynis eurus ir 59 eurocentus).

Nuosprendžiui įsiteisėjus CD su įrašais - palikti saugoti su bylos medžiaga, USB laikmeną (t. 1, b. l. 99) – grąžinti VšĮ „K. p.“, o šiai atsisakius ją priimti - sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Mindaugas Striaukas