- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-06-10
- Bylos Nr.
- 1-1084-1113/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-49297-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Renata Maziliauskienė
- Kaltinamasis
- E. Z.
- Nukentėjusysis
- T. D., S. T., M. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1–3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 284 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. E. Z. 2024 m. gruodžio 13 d. apie 12:30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, viešoje vietoje - kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą nukentėjusiosioms T. D., M. D. ir S. T., o būtent: kavinės patalpoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, sudaužė dubenį, metė kėdę, grasino nukentėjusiosioms diržu, kad nužudys, dėl ko nukentėjusiosios T. D., M. D. ir S. T. patyrė didelį išgąstį, tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.
2. Kaltinamasis E. Z. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis grįžo į Lietuvą iš Londono, po skyrybų, patyrė labai daug smurto, prievartos, buvo sumuštas, apiplėštas, apvogtas ir buvo labai neadekvačios būsenos, kadangi vartojo alkoholį. Negali pateisinti savo elgesio ir sutinka su visais kaltinimais, norėtų, kad teismas atsižvelgtų į tai, kad jis yra tikras Ukrainos gynėjų rėmėjas, vykdė savanorišką veiklą Londone, norėjo stoti į Ukrainos gynėjų gretas. Jis nesupranta, kad pagrasino, kad jis nužudys, mano, buvo perdėtai išsigąsta, nes jis, nei naudojo ginklą, nei norėjo mirtinai kažką išgąsdinti. Jis atėjo antrą kartą, kai įvyko tas įvykis. Prieš tai jis buvo susidūręs su slaviškai nepagarbiu, grubiu aptarnavimu, bet kadangi jis, ir Londone maitinasi ukrainiečių kavinėse, taip norėdamas palaikyti, paremti pinigais, jis vėl nuėjo į tą kavinę, bet visų įvykio aplinkybių neatsimena. Atsimena, kad metė kėdę, keikėsi necenzūriniais žodžiais, prisipažįsta, kad sudaužė dubenį. Mano, kad jį įsiutino grubus, neadekvatus elgesys, pastabos, galbūt, tai iššaukė jo reakciją. Bet jis nekaltina, jis pats kaltas buvo dėl to, jis tikrai atsiprašo. Jis nesutinka su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 500 Eur įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų veikų fondą, nes jis yra pensininkas, gauna 500 Eur pensiją. Sutinka sumokėti už lėkštę. Sutinka su laisvės apribojimo bausme. Blaivus taip pasielgęs nebūtų, neblaivumas turėjo reikšmės jo veiksmams. Sutinka, kad jis savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
3. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras. Teismas, atsižvelgęs į proceso dalyvių išreikštą poziciją dėl tiriamų įrodymų, vadovaujantis BPK 290, 291 straipsnių tvarka, paskelbė išvardydamas ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme gautus bei prie bylos pridėtus dokumentus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
4. Be kaltinamojo E. Z. prisipažinimo teisme, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodoma ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme išvardytais ir teismo įvertintais įrodymais:
4.1. E. Z., ikiteisminio tyrimo metu pareiškus jam įtarimą ir apklausus įtariamuoju, kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jo veiksmams turėjo įtakos išgertas alkoholio kiekis, dėl išgerto alkoholio įvykio aplinkybių nepamena, tai nieko paaiškinti negali (1 t., b. l. 170–172);
4.2. T. D. ikiteisminio tyrimo metu pareiškime – protokole parodė, kad ji yra viena iš savininkių kavinės „(duomenys neskelbtini)“, kuri randasi adresu: (duomenys neskelbtini). 2024 m. gruodžio 13 d. apie 12:30 val. į kavinę atėjo vyras, kuris galėtų būti 60 m. amžiaus, žilų nekirptų plaukų. Daugiau jo jokių kitų išskirtinių požymių nurodyti negali, tik žino, kad jis į jų kavinę atvyko jau ne pirmą kartą. Jis kalbėjo rusų kalba su akcentu. Mano, jis yra lietuvis. Jį galėtų atpažinti sutikusi gatvėje. Tuo metu jį aptarnavo jos dukra M. D.. Ji priėmė šio žmogaus užsakymą, jis už jį susimokėjo. Iš pradžių šis asmuo nebuvo konfliktiškas, tačiau ji matė, kad jis yra akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, jo kalba nebuvo rišli. Galiausiai, jam pateikus maistą, jis valgydamas pradėjo snausti. Ji išėjo iš virtuvės, kurioje tuo metu buvo, paprašė jį baigti valgyti ir išeiti iš kavinės. Tuo metu jis pradėjo agresyvėti, tapo neprognozuojamas. Jis jos ir jos dukters atžvilgiu pradėjo vartoti įvairius necenzūrinius žodžius, tokius kaip: „(necenzūrinis žodis rusų kalba)“ ir kitus žodžius, kurių dabar nepamena. Po jo išsakytų įvairių keiksmažodžių ji nurodė jam, kad, jei jis toliau taip nepagarbiai elgsis, jam bus iškviesta policija. Tačiau jis į jos kalbas nekreipė dėmesio ir nurodė, kad ji gali iškviesti net ir kelis policijos ekipažus, jam tai nerūpi. Išeiti iš kavinės pats jis atsisakė. Galiausiai, ji su dukra buvo virtuvėje, o vėl priėjus prie jo pamatė, kad aplink jį primėtyta jam atnešta duona. Jos vėl bandė jį sudrausminti, prašė elgtis padoriai ir išeiti iš kavinės. Jis tai daryti taipogi atsisakė. Tuomet jis iš savo kelnių išsitraukė tamsiai rudos spalvos diržą su didele sagtimi. Jis kelis kartus ėjo pas jas į virtuvę, rankoje laikydamas šį savo, ir šaukė joms, kad jas nužudys. Su šiuo diržu jis niekur netrenkė, tačiau jos labai išsigando, nes nesuprato ką jis ruošiasi padaryti su tuo diržu. Tuo metu virtuvėje taip pat buvo virėja T. S., kuri taip pat dėl jo elgesio labai išsigando. Jos dukra gretai iškvietė policiją. Tuo metu jis negirdėjo, kad buvo iškviesta policija. Jis pasiėmė savo daiktus, numetė kavinėje esančią kėdę, taip pat metė ir jo lėkštę, kurioje buvo jo maistas. Ši lėkštė sudužo, o jis pats iš kavinės pasišalino. Atvykus policijos pareigūnams jo kavinėje jau nebebuvo, jo tapatybė nėra aiški. Tuo metu kavinėje kitų klientų nebuvo. Joms jokių sužalojimų jis nepadarė, tačiau jos labai išsigando, jaudinasi, kad toks jo elgesys gali kartotis ir ateityje. Jis taip pat įžeidė jų garbę ir orumą bei pažeidė viešąją tvarką. Kavinės vidus filmuojamas vaizdo stebėjimo kamera, vaizdo įrašą iš įvykio vietos prideda prie pareiškimo. Ji negali pasakyti dėl ko šis asmuo taip elgėsi. Prašė policijos nustatyti dėl šio įvykio kaltą asmenį ir jį nubausti įstatymo nustatyta tvarka (1 t., b. l. 7–10);
4.3. T. D., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad 2024 m. gruodžio 16 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato patalpose parašė pareiškimą ir ji pasilieka prie duotų parodymų, kuriuos nurodė pareiškime. Tai yra, 2024 m. gruodžio 13 d. apie 12.30 val. į kavinę „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo vyras, kuris kalbėjo rusų kalba su akcentu, todėl mano, kad jis yra lietuvis. Minėtą vyrą aptarnavo jos dukra M. D.. Ji priėmė jo užsakymą, už kurį jis susimokėjo. Iš pradžių šis asmuo nebuvo konfliktiškas, bet buvo akivaizdžiai neblaivus. Valgydamas maistą jis pradėjo snausti. Ji išėjo iš virtuvės, kurioje tuo metu buvo, ir paprašė jį baigti valgyti ir išeiti iš kavinės. Tada jis tapo agresyvus, neprognozuojamas. Jis jos ir dukros atžvilgiu pradėjo vartoti įvairius necenzūrinius žodžius. Po jo išsakytų įvairių keiksmažodžių ji nurodė jam, kad jei jis toliau taip nepagarbiai elgsis, tai jam bus iškviesta policija. Tačiau jis nereagavo ir toliau elgėsi agresyviai, pasakė, kad ji gali iškviesti net ir kelis policijos ekipažus, jam tai nerūpi. Į prašymus išeiti jis nereagavo, elgėsi neadekvačiai. Ji išėjo nunešti maistą siuvėjoms, kurios yra antrame aukšte. Lipdama laiptais girdėjo, kaip šaukė jos dukra, tačiau ji tik suriko, žodžių neišsakė. Kai grįžo, jai dukra pasakė, kad priėjusi prie vyro stalelio pamatė primėtyta ant žemės duonos, tai paklausė, kodėl jis mėto duoną. Jis atsakė, kad jų duona neskani ar panašiai. Tiksliai ką pasakė, ji nepamena, gali būti, kad atsakymą lydėjo keiksmai. Dukra jai dar pasakojo, kad prašė elgtis padoriai ir išeiti iš kavinės, tačiau jis tai daryti atsisakė. Tuomet jis iš savo kelnių išsitraukė tamsiai rudos spalvos diržą, kuris turėjo didelę sagtį. Jis kelis kartus ėjo į virtuvę, rankoje laikydamas šį savo diržą, ir šaukė jos dukrai ir virėjai T. S., kad jas nužudys, jeigu jos iškvies policiją. Su šiuo diržu jis niekur netrenkė, tačiau jos labai išsigando, nes nesuprato, ką jis ruošiasi padaryti su tuo diržu. Kai ji grįžo, maždaug už 5 minučių, minėtas vyras buvo kavinės salėje, jis laikė rankoje diržą, bet kurioje rankoje, ji nepamena, bet mano, kad dešinėje. Jai dukra pasakė, kad iškvietė policiją. Ji ėjo į virtuvę, o tas vyras paskui ją. Jis ėmė joms grasinti, kad, jei jos iškvies policiją, jis jas užmuš. Tai sakė laikydamas rankoje diržą ir jį mojuodamas. Jis grasino žodžiais, bet kadangi elgėsi neadekvačiai, jo elgesys buvo neprognozuojamas, tai jai išsakyti grasinimai pasirodė realūs, kad gali jis jas sužaloti. Ji liepė jam išeiti iš virtuvės, o jis pastovėjo, pastovėjo ir grįžo atgal į kavinės salę. Jos kurį laiką iš virtuvės nėjo lauk, nes bijojo. Kai ji išėjo į salę prie baro, jis tuo metu sėdėjo prie staliuko, jis ėmė kliedėti kažkokias nesąmones, kad jis pažįsta A., kad jų ukrainiečių čia tūkstančiai, jo pokalbis buvo nerišlus ir nesuprantamas, atskiros frazės, kurios tarpusavyje nesusijusios. Ji į tai nekreipė dėmesio, o kai jis jos paklausė, ar ji pažįsta A, ji atsakė, kad ne ir nenori pažinoti. Pakalbėjęs jis atsistojo, paėmė lėkštę su barščių sriuba ir metė į jos pusę, į ją nepataikė, nes metė žemyn į žemę, bet lėkštė sudužo. Po to paėmė kėdę ir ją metė į jos pusę, nepataikė, nes metė žemyn. Tada pasiėmė savo daiktus ir išėjo lauk iš kavinės. Kai atvyko policijos pareigūnai, jo kavinėje jau nebebuvo. Joms sužalojimai nepadaryti, bet dėl įvykio jos patyrė neigiamas emocijas, jo grasinimus jos suprato, kaip realius, buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Jis taip pat įžeidė jų garbę ir orumą bei pažeidė viešąją tvarką. Ji dėl sudužusios lėkštės pretenzijų neturi ir ieškinio nereiškia, taip pat nereiškia civilinio ieškinio ir dėl neturtinės žalos, jai iš to vyro nieko nereikia, tik nori, kad jis daugiau nebesilankytų jų kavinėje, nes jo jos bijo. Daugiau nieko papildyti neturi (1 t., b. l. 110–113);
4.4. M. D., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad ji kartais padeda mamai T. dirbti kavinėje „(duomenys neskelbtini)“. 2024 m. gruodžio 13 d. atėjo vyras į jų kavinę „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), užsisakė barščių sriubos, ji paprašė vyro iš anksto susimokėti. Jis susimokėjo banko kortele. Tuo metu kavinėje nebuvo kitų žmonių, jis buvo vienas. Vyras buvo jau išgėręs, tai matėsi iš jo elgesio bei ji jautė alkoholio kvapą, matė kaip kasėsi galvą virš lėkštės. Ji mamai pasakė, kad vyras baigia užmigti prie staliuko, matė kaip vyras beria druską į lėkštę. Mama T. vyro paklausė, ar jis po to valgys, kai tiek druskos prisibėrė, tada ji girdėjo kaip tas vyras pradėjo plūsti jos mamą įvairiais keiksmažodžiais, labai negražiais žodžiais, kurių tiksliai nepamena. Mama pasakė, kad jis baigtų valgyti ir išeitų arba mama iškvies policiją. Vyras pasakė, kad gali išsikviesti nors ir šimtą ekipažų ir garsiai juokėsi, po to pasakė, jei iškvies policiją, bus blogai ir mamai, ir jam. Mama turėjo užsakymą, kurį turėjo nunešti į trečią aukštą, o ji pamatė, kad duona ant žemės mėtėsi prie baro, vėliau per kameras pamatė, kad tas vyras išmėtė duoną. Ji paklausė to vyro, kodėl mėtote duoną. Mama pasakė vyrui, kad baigtų valgyti ir išeitų, tada mama išėjo. Vyras pašoko iš savo vietos ir, pasiėmęs diržą iš kišenės, pasakė, kad jis ją tuoj užmuš. Šie žodžiai buvo skirti jos mamai. Mamos tuo metu jau nebuvo, buvo išėjusi, mama to negirdėjo. Ji labai išsigando, rankos pradėjo drebėti. Tada vyras įėjo į virtuvę, ji pasislėpė už virėjos ir pasakė, kad ji tuoj iškvies policiją. Vyras atsakė jai nebijoti, o ji jam pasakė išeiti iš čia. Vyras jai parodė vidurinį pirštą ir pasakė, kad jis iš čia neis, bet vėliau jis išėjo į salę. Ji pradėjo skambinti tetai O., tuo metu buvo virtuvėje, vyras buvo jau išėjęs į salę ir paprašė tetos, kad ji atvažiuotų, nes ji labai išsigando, drebėjo rankos, šaukė, jai tai buvo pirmas kartas ir to nėra patyrusi, todėl labai išsigando to vyro. Vyras yra buvęs pas jas kavinėje anksčiau, ji jį galėtų atpažinti. Pamena, kai vyras buvo atėjęs pas jas pirmą kartą, jis su savimi atsinešė alkoholio, bet jos jam pasakė, kad negalima gerti savo atsinešto alkoholio, ir vyras tada išeidavo į lauką, atsigerdavo alkoholio ir grįždavo atgal į kavinę valgyti. Teta negalėjo atvažiuoti, ji išėjo į gatvę ir paskambino 112 bendrosios pagalbos numeriu. Tada, kai ji grįžo, per kameras pamatė, kad, kol ji buvo lauke, vyras buvo užėjęs į virtuvę ir jos ieškojo, tuo metu virtuvėje buvo jos mama ir virėja S.. Kai ji grįžo į kavinės vidų, vyras buvo salėje, jis nelindo ir nieko jai nesakė. Vėliau ji matė kaip mama kalbėjo su vyru tuo, ji negirdėjo ką kalbėjo. Vėliau vyras priėjo prie baro, jai paskambino teta, vyras, tai pamatęs, ėjo link virtuvės ir mama pasakė jam, kad neitų į virtuvę, mamą vyras pastūmė ir užėjo į virtuvę, ji pradėjo šaukti, vyras išėjo iš virtuvės, metė lėkštę ant žemės su barščiais, tą iš kurios valgė. Jis pasiėmė savo striukę, eidamas užkliuvo už kėdės ir ją numetė ant žemės bei išėjo iš kavinės. Kai atvyko policija, vyro jau nebuvo. Ankščiau, kai buvo užėjęs pas jas tas vyras, jis niekada taip nesielgė, buvo ramus. Vyras buvo apie 40 metų, gana aukštas, plonas, plaukų spalvos nepamena, tatuiruočių ar randų nepamena ar buvo, pamačiusi jį atpažintų (1 t., b. l. 68–71);
4.5. M. D., ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusiąja, parodė, kad, kaip minėjo pirminėje apklausoje, 2024 m. gruodžio 13 d. į kavinę „(duomenys neskelbtini)“ atėjęs vyras elgėsi agresyviai, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Mama jį ramino, nurodė baigti valgyti ir eiti lauk iš kavinės, o kitaip iškvies policiją. Jis į tai nereagavo, nurodė, kad gali kviesti, kiek nori, jis tiesiog garsiai juokėsi, po to ėmė grasinti, jei iškvies policiją, bus blogai ir jos mamai ir jam. Kai mama išėjo su užsakymu, ji pamatė, kad ant žemės prie baro mėtėsi duona. Ji tada paklausė minėto vyro, kodėl jis mėto duoną. Tiksliai nepamena, kokiu momentu vyras pašoko iš savo vietos ir, pasiėmęs diržą iš kišenės, ėmė grasinti, kad jis ją tuoj užmuš, kaip suprato, žodžiai buvo skirti mamai, bet jai atrodo, jos tuo metu kavinėje nebuvo. Ji labai išsigando. Mamai išėjus, vyras įėjo į virtuvę, ji jo labai bijojo, jis buvo labai agresyvus, todėl ji pasislėpė už virėjos. Vyrui pasakė, kad tuoj iškvies policiją. Jai atrodo, kad tuo metu vyras rankoje laikė diržą. Kadangi praėjo jau labai daug laiko, tai įvykio aplinkybių nepamena, prašo vadovautis jos pirminiais parodymais. Tik gali pasakyti, kad ji jo labai išsigando dėl jo grasinimų užmušti tiek jai, tiek mamai. Jai jo grasinimai pasirodė realūs, nes jis buvo labai agresyvus ir neprognozuojamas, tai mano jis galėjo jas sumušti. To fakto, kai vyras metė lėkštę su sriuba ir kėdę link mamos, ji nematė, tik po to pamatė, kai peržiūrėjo vaizdo įrašą. Dar nori papildyti, kad minėtas vyras vėl pas jas buvo atėjęs į kavinę prieš kelias dienas, tai yra vasario 18 d., apie 9.30 val. Jis buvo akivaizdžiai neblaivus ir agresyviai nusiteikęs. Jis paklausė, ar pas jas jis buvo, ar tai mama parašė pareiškimą. Mama jam pasakė, kad taip. Dar klausė, ką jis padarė, mama atsakė, kad kameros viską užfiksavo. Kadangi ji jo labai bijo, tai tiesiog išėjo iš kavinės, tai ką jis darė po to ir, ką kalbėjo, ji negirdėjo. Tuo metu kavinėje buvo jos tėtis O. D. ir mano, jei ne jis, geruoju nebūtų pasibaigę. Kiek mama sakė, vyriškis priekaištavo dėl pareiškimo, sakė, kad jam paskyrė 300, po to kažką kalbėjo, kad padėjo ukrainiečiams, kad dabar jos turės kažkur sumokėti 3000 eurų. Ar jis tą kartą mamai grasino, ji nežino, mama nieko nesakė. Jis labai greitai išėjo, mano, išsigando tėčio, kuris užstojo mamą. Tik gali pasakyti, kad asmuo buvo labai agresyvus, jei ne tėtis, mano, galėjo ir sumušti mamą už pareiškimo parašymą. Tą kartą kavinėje daugiau nieko nebuvo, tik virėja N. K., bet ar ji girdėjo ką, ar matė, ji nežino. Daugiau nieko papildyti neturi (1 t., b. l. 72–75);
4.6. S. T., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad ji dirba kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, yra virėja. Pamena, kad gruodžio mėnesį, tiksliai datos nepamena, į kavinę užėjo vyras, kuris tik atsisėdęs prie stalo pradėjo elgtis agresyviai ir provokavo ten dirbančius asmenis. Kai jis užsisakė ir jam atnešė maistą, tada jis į atneštą maistą pradėjo berti labai daug druskos. Tuo metu kavinėje kitų žmonių nebuvo. Direktorė T. davė vyrui pastabą, kad jis nevalgys tokio sūraus maisto, nes buvo atvejis, kai pats klientas sugadino maistą ir už tai nenorėjo mokėti. Vyras pradėjo labai keiktis, vartojo necenzūrinius žodžius, po to pasakė, kad jam tas pats, Ukrainoje jis kariavo, pradėjo grasinti, jei jos iškvies policiją, jis viską išdaužys ir jas nužudys. Ji nemano, kad tai realūs grasinimai buvo, kad jis tą įvykdys, bet ji dėl jo pasakytų žodžių išsigando. Kai šiuos žodžius sakė, vyras ėjo link šeimininkės dukros M., tiesiog jis norėjo smogti direktorei T., vyras, turėdamas rankose diržą pasakė, kad ją tuoj užmuš, bet ji tuo metu išėjo nunešti užsakymo - vyras tuo metu buvo prie įėjimo į virtuvę. Ji jam pasakė, kad nusiramintų, sėstų valgyti. Vyras pamatė, kad direktorės dukra M. laikė rankose telefoną, jis manė, kad ši skambina policijai, vyras tuo metu laikė rankose diržą ir sakė, kad ją užmuš. Jis visiems tą patį sakė, kad užmuš. Ji tuo metu suvokė, kad reikia elgtis labai ramiai, reikia jo neprovokuoti, ji tuo metu buvo afekto būsenoje, buvo pasiruošusi, jei reikės, pulti jį, todėl, kad jis buvo pasiruošęs suduoti, jei jos prisiartins prie jo. Po to tik išgąstis atėjo, išsigando vėliau, jai kraujospūdis nukrito, pradėjo svaigti galva, jai sunkiausia būsena buvo ne įvykio metu, o po įvykio. Kai vyras suprato, kad iškviesta policija metė lėkštę, tą kur valgė ir nubloškė kėdę bei išėjo iš kavinės. Civilinio ieškinio nereikš, ji nori, kad jį nubaustų už tai, kaip jis elgėsi, agresyviai, įžūliai ir nepagarbiai (1 t., b. l. 132–135);
4.7. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog 2024 m. gruodžio 19 d. buvo užfiksuota įvykio vietos, esančios kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra (1 t., b. l. 13–23);
4.8. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau ir – VPK) Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos R. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK yra atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-49297-24 dėl įvykio, kai 2024 m. gruodžio 13 d. apie 12:30 val. kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), nenustatytos tapatybės vyriškis viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, demonstruodamas nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, keikėsi necenzūriniais žodžiais, sudaužė dubenį, metė kėdę, gąsdino kavinės darbuotojas diržu, grasino jas nužudyti. Nukentėjusioji dėl įvykio patyrė didelį išgąstį, tačiau į gydymo įstaigą nesikreipė. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis, įtariamojo tapatybė nenustatyta, jis neapklaustas. Ikiteisminis tyrimas pradėtas patikslinus įvykio aplinkybes. Kartu su pareiškimu buvo pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vyriškis, galimai įvykdęs nusikalstamą veiką, 2024 m. gruodžio 17 d. neatpažinto vyriškio nuotraukos buvo patalpintos socialinio tinklo „Facebook“ grupėje „Ieškomi Šiaulių ir Telšių apskrityse“, tikslu nustatyti vyriškio tapatybę. Netrukus telefonu gauta informacija iš Šiaulių apskrities VPK Šiaulių m. ir r. PK trečiojo veiklos skyriaus tyrėjos A. S., kad nuotraukoje užfiksuotas E. Z., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) Taip pat asmenį atpažino ir Šiaulių apskrities VPK Šiaulių m. ir r. PK trečiojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja A. D., ji taip pat nurodė, kad ieškomas asmuo yra E. Z.. Kolegoms atpažinus asmenį, kuris buvo užfiksuotas įvykio metu kavinėje, nedelsiant įrašas buvo pašalintas iš socialinio tinklo „Facebook“ (1 t., b. l. 28–29);
4.9. skambučio į Bendrąjį pagalbos centrą garso įrašo vertime pateiktas pranešimų BPC turinys. Pirmojo skambučio pradžia 2024 m. gruodžio 13 d. 12.36 val. BPC operatorė – vienas vienas du. Moteris – sveiki. BPC operatorė – sveiki. Moteris – sakykite, galima iškviesti policiją? BPC operatorė – kas nutiko? Moteris – turime savo kavinę, atėjo „alkašas“ ir mums grasina diržu, kad mus sumuš. Ir keikiasi necenzūriniais žodžiais. BPC operatorė – kur? Moteris – kavinėje, (duomenys neskelbtini). BPC operatorė – jūs neskubėkite, aš nesuprantu. Čia Šiauliai, taip? Moteris – taip. Atėjo pas mus. BPC operatorė – kokias gatvė? Moteris – (duomenys neskelbtini). BPC operatorė – aha. Ir koks kavinės pavadinimas? Moteris – „(duomenys neskelbtini)“. BPC operatorė – kaip? Moteris – „(duomenys neskelbtini)“. BPC operatorė – lietuviškai kaip vadinasi? Moteris – „(duomenys neskelbtini)“. BPC operatorė – o jūs kas, jūs ten dirbate? Moteris – taip, čia mano ir tėvų kavinė. Pas mus atėjo girtas vyras ir keikiasi, duoną mėto ir grasina, kad tuoj mus sumuš diržu. BPC operatorė – turi kažką rankose? Moteris – diržą buvo išsitraukęs. BPC operatorė – rankose turi, taip? Moteris – kišenėje, buvo išsitraukęs iš kišenės. Mes turime įrodymą – vaizdo įrašą. BPC operatorė – tai jis dabar pas jus kavinėje yra? Moteris – taip. Mes jo prašome išeiti, jis mus siuntinėja ir sako, kad jis neišeis. BPC operatorė – jūsų vardas ir pavardė. Moteris – M. D.. BPC operatorė – tai jūs ten dirbate, taip? Moteris – taip, tai mūsų kavinė su tėvais. BPC operatorė – gerai, perduodu informaciją, viso geriausio. Antrojo skambučio pradžia 2024 m. gruodžio 13 d. 13.04 val. BPC operatorė – vienas vienas du. Moteris – sveiki. BPC operatorė – sveiki, kas nutiko? Moteris – aš jums jau buvau skambinusi, mes kvietėme policiją, policijos iki šiol nėra. BPC operatorė – aha, o kas nutiko? Ten (duomenys neskelbtini)? Moteris – taip, taip. BPC operatorė – na informuoti, laukite, atvažiuos, kai galės. Moteris – gerai, ačiū (1 t., b. l. 35–36);
4.10. iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, jog buvo atlikta vaizdo įrašo, filmuoto kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. Įrašo trukmė 17:25. Vaizdo įrašo viršuje matoma data ir laikas 2024 m. gruodžio 13 d. 12:22:14, vaizdas kavinės viduje. Prie baro stovi vyras, iš bylos medžiagos žinoma, jog E. Z., kuris užsisako maisto, eina prie staliuko, atitraukia kėdę, nusirengia paltą, pasideda ant kėdės. Akivaizdžiai matosi, kad vyras neblaivus, eidamas svirduliuoja. Rusų kalba vyras klausia: „ką šiandien dar turi skanaus“. Barmenė, iš bylos medžiagos žinoma, jog tai M. D., rusų kalba sako, kad yra virtiniai, koldūnai, čeburekai. E. Z. vaikštinėja po kavinės salę. Barmenė atneša ir ant stalo padeda įrankius bei dar vieną lėkštę, galimai su duona. E. Z. atsisėda prie staliuko. Kita kavinės darbuotoja atneša sriubą, jis valgo. E. Z. pasiima druskinę ir sūdo sriubą. Kavinės darbuotoja jam sako: „ar Jūs valgysit, jei tiek ją sūdot?“. Dėl blogo garso nesigirdi, ką atsako darbuotojai E. Z.. Kavinės darbuotoja sako, kad iškvies jam policiją. E. Z. sako: „nors ir du ekipažus“. Darbuotoja eina į pagalbines patalpas, E. Z. darosi agresyvus, agresyviai ištiesia koją, sunku suprasti, ką sako, tik aiškiai girdisi kaip nusikeikia „(necenzūrinis žodis rusų kalba)“, lietuviškai sako „kas yra tau (necenzūrinis žodis rusų kalba)“, ,,kas yra (nesuprantamai)“, rusų kalba sako „gerbk žmogų, (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba), o (necenzūrinis žodis rusų kalba), policiją“ ir pradeda garsiai juoktis, sako, kaip jis bijo, rusų kalba sako „(necenzūrinis žodis rusų kalba), tu mane prajuokinai“. E. Z. pasėdi ramiai, vėl pradeda demonstratyviai garsiai juoktis. Atsilaužia duonos, numeta ant grindų. Iš virtuvės ateina barmenė, E. Z. rusų kalba jai sako, kad jam reikia policijos, ar gali jam iškviesti. Išėjusi iš virtuvės kita darbuotoja sako, jog, jei jam reikia, tegul jis ir kviečia. Kažką pasako jam barmenė, jis pašoka nuo kėdės, sako: „(necenzūrinis žodis), ką man pasakei“, eina link baro, sako „užmušiu“ ir eina į virtuvę, moterys pradeda šaukti, tada jis sako nebijokit, prašo, kad nekviestų policijos, sako eina valgyt, grįžta prie staliuko, eidamas nuspiria duonos gabaliuką, kurį pats numetė ir rusiškai sako „duona prasta“, atsisėda ir vėl keikiasi, liepia kviest policiją, bet po to sako, kad nekviestų, o jei iškvies, grasina, kad bus blogai. Eina vėl link virtuvės ir klausia, ar kviečia policiją, dar viena kavinės darbuotoja sako, kad nekviečia. E. Z. grįžta prie staliuko, atsisėda ir rusų kalba sako: „jei iškviesit policiją, čia Jūsų nebus, (necenzūrinis žodis rusų kalba), nebus nei plytos, tik pabandyk“ ir pradeda dainuot apie Ukrainą, sako: „(necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba)“, garsiai juokiasi, sako, kad nuneš čia viską, jei paskambins į policiją. Eina į virtuvę ir žiūri, ar neskambina į policiją, išsitraukia diržą. Darbuotoja liepia eiti jam valgyti, E. Z. sako: „pažiūrėk į diržą, jei paskambinsi“. Įeina į virtuvę, todėl nesigirdi, ką kalba, išeina iš virtuvės, darbuotoja sako, kad yra kamera, E. Z. sako „(necenzūrinis žodis rusų kalba), man (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba) policija, (necenzūrinis žodis rusų kalba) milicija“, su koja užkliudo stalą. Jis sako: „aš Londone padėjau visiems ukrainiečiams, man už nugaros milijonas ukrainiečių, aš kariavau Dombase, (necenzūrinis žodis rusų kalba), (necenzūrinis žodis rusų kalba)“, sako, kad jo visa Ukraina. E. Z. liepia darbuotojai atsiprašyt, ji sako ne, tada jis iš sriubos pasiima šaukštą ir eina link baro, kur yra darbuotoja, eina į virtuvę. Darbuotoja sako, kad į virtuvę eiti negalima, eina prie jo, bando sulaikyt, jis moterį stumia ir įeina į virtuvę, moterys pradeda šaukti. E. Z. grįžta prie staliuko, paima lėkštę su sriuba ir sviedžia link baro, lėkštė sudūžta, išsipila sriuba. E. Z. nuo kėdės ima paltą, koja užkliudo kėdę, paima kėdę ir meta link baro, išeina į lauką. Tuo įrašas baigiasi (1 t., b. l. 37–39);
4.11. iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, jog M. D. iš jai pateiktų keturių asmenų fotonuotraukų pagal bendrus veido bruožus, veido „sudėjimą“, plaukų ilgį atpažino E. Z. kaip asmenį, kuris 2024 m. gruodžio 13 d. buvo kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, apie kurį ji davė parodymus (1 t., b. l. 76–83).
5. Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Šio nusikaltimo objektas – viešoji tvarka, papildomi objektai – žmogaus sveikata, garbė, orumas, nuosavybė. Taikant šią normą būtina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti viešoje vietoje. BK 284 straipsnio dispozicijoje nurodyti keli alternatyvūs viešosios tvarkos pažeidimo būdai: 1) įžūlus elgesys; 2) grasinimai; 3) piktybinis tyčiojimasis; 4) vandališki veiksmai. Teismų praktikoje nurodoma, kad įžūlus elgesys, be kita ko, reiškia agresyvų, moralės požiūriu nepriimtiną, aplinkinius šokiruojantį veikimą ar neveikimą, kuriuo trikdoma visuomenės rimtis ir viešoji tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-9-594/2023, 2K-73-654/2024 ir kt.). Be to, įžūlūs veiksmai gali reikšti ir svetimo turto sunaikinimą ar sugadinimą ar vandališkus veiksmus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-160-697/2019, 2K-19-511/2020, 2K-159-976/2021, 2K-164-387/2022, 2K-9-594/2023 ir kt.).
6. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama E. Z. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Anksčiau aptarti įrodymai, t. y. kaltinamojo E. Z. visiškas prisipažinimas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, nukentėjusiųjų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, apžiūrų protokolai ir kita teisme ištirta bylos medžiaga patvirtina, jog E. Z. 2024 m. gruodžio 13 d. apie 12:30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, viešoje vietoje - kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą nukentėjusiosioms T. D., M. D. ir S. T., o būtent: kavinės patalpoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, sudaužė dubenį, metė kėdę, grasino nukentėjusiosioms diržu, kad nužudys, dėl ko nukentėjusiosios T. D., M. D. ir S. T. patyrė didelį išgąstį, tokiais savo veiksmais E. Z. demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką. E. Z. padaryta veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, požymius.
7. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 str. 2 d.). Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių, ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę (BK 61 str. 1 d.). Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį ir nustato skiriamos bausmės dydį.
8. BK 41 straipsnio 2 dalis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Pažymėtina, jog tik teisingos bausmės paskyrimas gali užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimą, t. y. ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, siekti, kad jis daugiau nebenusikalstų ir laikytųsi įstatymų, tačiau ir apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
9. Kaltinamojo E. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir girtumas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
10. Kaltinamasis E. Z. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Nusikaltimas yra baigtas, padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamasis E. Z. neteistas (1 t., b. l. 181–183, 184–191), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 192–195), nedirbantis (1 t., b. l. 196–197), pensininkas. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, kaltinamajam E. Z. gali būti pasiekti paskyrus BK 284 straipsnyje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jos terminą nustatant artimą sankcijos minimaliam dydžiui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, be to, kaltinamasis prisipažįsta esąs kaltas.
11. Nuosprendžiui įsiteisėjus, E. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 173–176) – panaikintina.
12. Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė laikmena su vaizdo įrašais, esanti voke prie bylos antro tomo galinio viršelio, paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
E. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį ir skirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu ir 5 dalies 4 punktu, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti E. Z. galutinę bausmę - laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu ir 5 dalies 4 punktu, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Bausmės pradžią E. Z. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio patvirtinto nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
E. Z. išaiškinti, jog tuo atveju, jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat paskirti intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, E. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę laikmeną su vaizdo įrašais, esančią voke prie bylos antro tomo galinio viršelio, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.
Išaiškinti kaltinamajam, kad apeliacinės instancijos teisme byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, arba įstatymas numato privalomą bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, arba byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą ar išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Prašymas bylą nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka turi būti nurodytas apeliaciniame skunde.