Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2022-04-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-935-573/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-04-14
Bylos Nr.
1-935-573/2022
Teisminio proceso Nr.
1-1-01-02964-2022-01
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Ročys
Kaltinamasis
J. G.
Civilinis ieškovas
„(duomenys neskelbtini)“ AS
Baudžiamoji byla Nr. 1-935-573/2022Teisminio proceso Nr. 1-1-01-02964-2022-0
1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2;1.1.8.10.1; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.17.11;1.2.29.1.1; 2.1.10.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5(S)KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. balandžio 14 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys,sekretoriaujant Salomėjai Muralienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai Laurinavičiūtei,kaltinamajam J. G.,civilinio ieškovo „(duomenys neskelbtini)“ AS Kauno filialo atstovui nedalyvaujant,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 207 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. G. apgaule gavo kreditą, o būtent: 2018-10-02 laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 13.00 val. interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užpildė paraišką 15 000 eurų kreditui gauti, bei klaidindamas dėl kredito sutarties sąlygų atitikimo, melagingai patvirtindamas savo mokumą pateikė netikrus ir suklastotus dokumentus, tai yra netikrą jo vardu su (duomenys neskelbtini) 2015-01-02 tariamai sudarytą darbo sutartį ir „(duomenys neskelbtini)“, AS Lietuvos filialas banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrą išrašą su suklastotais duomenimis apie iš (duomenys neskelbtini) tariamai gautas pajamas, remiantis šiais netikrais ir suklastotais duomenimis „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas sutikus suteikti kreditą, 2018-10-11 tiksliau nenustatytu laiku AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini) pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu į jo "(duomenys neskelbtini)", AS Lietuvos filialas sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas išmokėjo 14299,33 eurų kreditą.

Be to, jis 2018 metais ne vėliau kaip iki 2018-10-02 tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje pagamino netikrą dokumentą - atspausdino jo vardu su (duomenys neskelbtini) 2015-01-02 tariamai sudarytą darbo sutartį ir įrašydamas netikrus duomenis apie pajamas ir išlaidas suklastojo tikrą dokumentą - savo „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, tai yra kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis J. G. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad gailisi dėl to, ką padarė. Yra dirbęs (duomenys neskelbtini), todėl paprašė netiesioginio darbdavio, kad paruoštų pažymas paskolos gavimui. Dokumentus padarė, juos pateikė, paėmė paskolą ir ją moka. Suprato, kad dokumentai suklastoti, nes, nors ir dirbo, tačiau niekada neturėjo sutarties su įmone „(duomenys neskelbtini). Pateiktas banko sąskaitos išrašas taip pat buvo suklastotas, nes neatsispindėjo pinigai, gauti iš (duomenys neskelbtini). Paskolos įmokas moka iki šiol. Turi 10 metų sūnų, kurį išlaiko, dirba kelte.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo J. G. parodymų, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais kitais įrodymais:

liudytojos A. M. parodymais apie tai, kad "(duomenys neskelbtini)" dirbo nuo 2007 m. gegužės mėn. iki 2019 m. gegužės mėn. Paskutiniu laikotarpiu dirbo klientų administratore. Viena iš darbo sričių buvo administruoti klientus, kurių darbo užmokesčio nemato Sodroje. Nuo 2019 m. vasario mėnesio pasikeitė paskolų išdavimo programa, daug procesų buvo automatizuota. Užsienyje dirbančiam asmeniui buvo galima paimti paskolą pateikus darbo sutarties kopiją ir banko sąskaitos išrašą už paskutinius šešis mėnesius. Minimalaus pajamų reikalavimo kiek pamena nebuvo, tačiau reikėjo vesti iš sąskaitos išrašo pajamų sumą, o skaičiuoklė automatiškai suskaičiuodavo kokią paskolą galima suteikti. Maksimali paskolos suma užsienyje dirbančiam buvo 15 000 eurų, jeigu didesnė suma, sprendimus galėjo priimti aukštesnio sprendimo teisę turintys darbuotojai. Ar pateikta darbo sutartis ir sąskaitos išrašas tikri, patikrinti faktiškai negalėjo. Kalbant apie darbo sutartį, buvo vadovybės nurodymas tikrinti darbdavį internete, tai yra GOOGLE programoje tikrinti ar toks darbdavys egzistuoja, ji tą ir darydavo. Kaip būtų galima patikrinti banko sąskaitos išrašo tikrumą nelabai žino ir jokių reikalavimų tuo klausimu nebuvo. Reikalavimo pateikti dokumentų vertimą į lietuvių kalbą taip pat nebuvo, nors dokumentus gaudavo įvairiomis kalbomis - angliškus, norvegiškus, olandiškus ir panašiai, bei turėdavo juos vertinti. Ji turi tik anglų kalbos pagrindus. 2019 m. vasario mėnesį pasikeitus tvarkai labai padaugėjo klientų, buvo didelis darbo krūvis. Paskolų gavėjų pavardžių neprisimena. Kai pradėjo aiškėti faktai, kad dalis klientų galėjo gauti paskolas pateikę netikrus užsienio dokumentus, atvyko komisija iš (duomenys neskelbtini), teko aiškintis. Sprendimą suteikti paskolą iki 15000 eurų sumai priimdavo ji, kitų darbuotojų parašų ar leidimo tam nereikėjo, dokumentus taip pat vertindavo pati. Užsienio dokumentai buvo pateikiami įvairūs, įvairiomis kalbomis, dažnai jie buvo pateikiami chaotiškai, daug failų, lapų, jie eina ne iš eilės ir pan., todėl dokumentus vertinti buvo pakankamai sunku. Kilus neaiškumams, būdavo kreipiamasi į aukštesnes pareigas užimantį darbuotoją. Ji prieš suteikiant paskolas niekada nepastebėjo, kad pateikti dokumentai turėtų klastojimo požymių (1 t., 113-116);

liudytojos V. G. parodymais apie tai, kad J. G. yra jos sūnus. Jų santykiai normalūs, šis dabar gyvena netoli jos, padeda prižiūrėti J. vaiką, tai yra jos anūką, kurį šis augina vienas. Dabar J. dirba (duomenys neskelbtini), kuris plaukioja į (duomenys neskelbtini). Anksčiau J. dirbo ir mokėsi (duomenys neskelbtini). (Duomenys neskelbtini) J. pastoviai negyveno. Sūnus sakė, kad (duomenys neskelbtini) dirbo skalbykloje, apsaugoje, virėju, gali būti, kad dirbo ir kitus darbus. J. pastoviai grįžo gyventi į Lietuvą dėl sūnaus apytiksliai prieš 5 metus. Mano, kad per paskutinius kelerius metus J. buvo keletą kartų vėl išvykęs dirbti į (duomenys neskelbtini), ten dirbdavo apie pusmetį ir sugrįždavo, tuomet šio sūnų prižiūrėdavo ji. Berods prieš pora metų, J. išvyko į (duomenys neskelbtini) ir prieš išvykdamas pasakė, kad yra paėmęs paskolą iš "(duomenys neskelbtini)", tos paskolos reikėjo pasiruošti butui, parodyti, kad turi tinkamas sąlygas gyventi vaikui, nes tą tikrino vaikų teisės, teisme buvo nagrinėjamas klausimas dėl vaiko globos. Ji kelias paskolos įmokas sumokėjo, paskui J. jai tuos pinigus grąžino. Paskui J. grįžo į Lietuvą ir ji paskolos įmokų nebemokėjo, žino, kad J. taip pat nemokėjo, nes tuomet šiam susiklostė sunki materialinė padėtis, pasiėmė vaiką ir turėjo likti Lietuvoje. Neprisimena ar šis tuo laiku kur nors dirbo, to neužfiksavo. Kur J. gyveno ir dirbo 2018 metais ji nežino, neprisimena. Kada J. ėmė paskolą ir ar paskolos paėmimo metu kur nors dirbo, ji taip pat nežino. Dabar J. sakė, kad su "(duomenys neskelbtini)" susitaikė, sudarytas skolos gražinimo grafikas ir šis vieną įmoką jau sumokėjo. Smulkmenų ji nežino. Kokiai sumai sūnus gavo paskolą, ji nežino (1 t., b. l. 108-111);

2019-05-21 "(duomenys neskelbtini)" AS filialas pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2018-10-02 J. G. per Pareiškėjo interneto puslapį (duomenys neskelbtini) užpildė paraišką 25000 Eur kreditui gauti. Mokumui įvertinti J. G. Pareiškėjui pateikė 2015-01-02 darbo sutartį su (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos išrašą, 2018-10-11 J. G. fiziškai atvyko į Lietuvos (duomenys neskelbtini) skyrių, esantį (duomenys neskelbtini) ir pasirašė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Remiantis Kredito sutartimi (duomenys neskelbtini) AS filialas išmokėjo J. G. 14299,33 Eur (bendra finansuojama suma 15000 EUR) kreditą į šio atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini). Prie pareiškimo prijungta paminėta kredito sutartis, J. G. ID kortelės kopija, kompaktinė plokštelė su netikrų dokumentų kopijomis (1 t., b. l. 88-102).

Apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta kredito sutartis, J. G. ID kortelės kopija, kompaktinė plokštelė su netikrų dokumentų kopijomis. Jame konstatuojama: ant keturių lapų atspausdinta 2018-10-11 vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje kaip kredito gavėjas nurodytas įtariamasis J. G., kaip kredito davėjas - "(duomenys neskelbtini)" AS filialas. Bendra kredito suma - 14299,33 eurai, numatyta mėnesinė kredito įmoka - 285,26 eurai laikotarpiu nuo 2018-12-10 iki 2024-11-11, aprašytos kitos kredito sutarties sąlygos. Kiekvieno sutarties lapo apačioje kairėje pusėje yra rankraštinis tekstas "J. G." ir rankraštinis parašas, kiekvieno lapo dešinėje pusėje yra spaudai "AB (duomenys neskelbtini) 2018-10-11 x-asis klientų aptarnavimo skyrius Kaunas", "Pardavimų vadybininkė G. M." ir rankraštinis parašas. Ant vieno lapo atspausdintas dokumentas, pavadinimu "Sutikimas tvarkyti asmens duomenis", jame nurodyta informacija apie asmens duomenų tvarkymą. Dokumento apačioje yra rankraštinis tekstas "J. G. (duomenys neskelbtini) 20181011" ir rankraštinis parašas. Ant vieno lapo atspausdintas dokumentas, pavadinimu "Standartinė informacija apie vartojimo kreditą", jame nurodytos kredito sutarties sąlygos. Dokumento apačioje ties grafa "Susipažinau" yra rankraštinis tekstas "J. G. 20181011" ir rankraštinis parašas. Ant vieno lapo padaryta įtariamojo J. G. Lietuvos Respublikos piliečio paso kopija. Ant to paties lapo yra užrašytas rankraštinis tekstas "Kopija tikra", rankraštinis parašas ir spaudai "AB (duomenys neskelbtini) 2018-10-11 x-asis klientų aptarnavimo skyrius Kaunas", "Pardavimų vadybininkė G. M.". Kompiuteryje įjungus su 2019-05-21 "(duomenys neskelbtini)" pareiškimu atsiųstą kompaktinę plokštelę, įjungiamas aplankas "G.", pasirenkamas failas "Darbo sutartis.pdf", matyti ant vieno lapo anglų kalba atspausdinta 2015-01-02 darbo sutartis, kurioje kaip darbdavys nurodyta (duomenys neskelbtini), kaip darbuotojas - "J. G.", dokumento apačioje ties grafa "Jack Byron HR Director" matomas rankraštinis parašas. Aplanke "G." įjungus failą "Išrašai.pdf', matyti ant keturių lapų atspausdintas AB "(duomenys neskelbtini)" bankas sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios įtariamajam J. G., išrašas už laikotarpį nuo 2018-04-01 iki 2018-10-01, nurodytas laikotarpio pradžios likutis: 4691,31 Eur, pabaigos likutis: 9615,94 Eur, išlaidos: -9039,34 Eur, pajamos: 18963,97 Eur. Išraše yra duomenys apie pajamas iš "(duomenys neskelbtini)", pajamas iš Kauno m. savivaldybės administracijos (socialinės išmokos ir kompensacijos, išmoka vaikui), įvairias išlaidas. Aprašyta darbo sutartis ir banko sąskaitos išrašas atspausdinami ir prijungiami prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (2 t., b. l. 12-13);

2021-10-25 "(duomenys neskelbtini)" AS filialas raštu, su kuriuo atsiųsta J. G. teikta darbo sutartis su įmone "(duomenys neskelbtini)", sutartyje vienoje vietoje kaip darbuotojas nurodytas "J. G.", kitoje - "M. R." (1 t., b. l. 145-146);

2019-06-28 AS "(duomenys neskelbtini)" raštu, kuriame nurodyta, kad pateikiamas J. G. banko sąskaitos išrašas kompaktiniame diske (1 t., b. l. 166);

2021-10-21 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta: įjungus kompaktinę plokštelę, matomi trys failai, faile "G. J. NUO 2019.xlsx" yra sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas už laikotarpį nuo 2019-01-01 iki 2019-03-23, išraše yra duomenys apie pajamas iš "Kauno miesto savivaldybės administracijos" ir SODROS, įvairias išlaidas. Sąskaitos išrašas atspausdinamas ir prijungiamas prie apžiūros protokolo. Faile "G. J..xls" yra J. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas už laikotarpį nuo 2018-09-01 iki 2019-04-01. Išraše yra duomenys apie 2018-10-12 14299,33 eurų įplauką iš "(duomenys neskelbtini)" AS filialas, taip pat pajamas iš "(duomenys neskelbtini)" sąskaitos, Kauno miesto savivaldybės administracijos, įvairias išlaidas (įmokas į UAB "Viena sąskaita" sąskaitą, pavedimus į kitą J. G. banko sąskaitą ir kt.). Sąskaitos išrašas atspausdinamas ir prijungiamas prie apžiūros protokolo (1 t., b. l. 167-174);

"(duomenys neskelbtini)" 2019-09-03 raštu, su kuriuo atsiųstas J. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas už laikotarpį nuo 2018-04-01 iki 2018-10-01 (1 t., b. l. 177-179);

2020-05-18 Kauno apskr. vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus vyriausiojo tyrėjo L. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta: prie ikiteisminio tyrimo medžiagos prijungtas "(duomenys neskelbtini)" AS filialas atsiųstas J. G. "(duomenys neskelbtini)" banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas už laikotarpį nuo 2018-04-01 iki 2018-10-01, kurį kartu su paraiška paskolai gauti "(duomenys neskelbtini)", AS filialui pateikė J. G.. Tikrinant ar paminėtas dokumentas yra tikras, ikiteisminio tyrimo metu iš "(duomenys neskelbtini)" banko su 2019-09-03 raštu Nr. R3-4/3257 buvo gautas tos pačios sąskaitos išrašas už tą patį laikotarpį. Paminėtina, kad oficialiame iš AB "(duomenys neskelbtini)" bankas gautame dokumente nėra duomenų apie pajamas iš "(duomenys neskelbtini), be to, oficialiame dokumente per tą patį laikotarpį nurodyta pajamų suma yra 3963,97 Eur, o išraše, kuris buvo teikiamas kartu su J. G. paraiška paskolai gauti nurodytų pajamų suma yra 18963,97 eurai (1 t., b. l. 180);

"(duomenys neskelbtini)" 2021-12-15 raštu, su kuriuo atsiųsti J. G. sąskaitų išrašai už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki sąskaitų uždarymo (2020-03-07) dienos (1 t., b. l. 191);

2021-12-20 Kauno apskr. vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus vyriausiojo tyrėjo L. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta: susipažinus su J. G. "(duomenys neskelbtini)" sąskaitų Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išrašais už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2021-11-04, nustatyta ši informacija, galinti turėti reikšmės ikiteisminiam tyrimui: už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2018-04-05 paminėtomis sąskaitomis fiksuoti gana dažni atsiskaitymai Lietuvoje: prekybos centruose, paslaugų teikimo vietose, atsiskaityta už automobilio stovėjimą ir kt. Laikotarpiu nuo 2018-04-05 iki 2018-10-04 užfiksuoti atsiskaitymai Lietuvoje ir kitose valstybėse: Bahreine, Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Jungtinėje Karalystėje, Švedijoje, Rusijoje, Vengrijoje, Latvijoje, Azerbaidžane, Prancūzijoje. Po 2018-10-04 iki metų pabaigos minėtomis sąskaitomis buvo atsiskaitoma Lietuvoje (išskyrus du atsiskaitymus Švedijoje). (Duomenys neskelbtini) atsiskaitymų neužfiksuota. Per 2018 metus į sąskaitas gauta 44626 eurų pajamų (įskaitant 14299,33 eurų pajamas pagal kredito sutartį iš "(duomenys neskelbtini)"), pajamų šaltiniai: Kauno miesto savivaldybės administracija; darbo užmokestis (vokiškai - LOHN) iš (duomenys neskelbtini) (iš šio šaltinio gautos kasmėnesinės pajamos laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio mėn. iki 2018 m. lapkričio mėnesio, iš viso 2808 eurų pajamų); JAV įmonės (duomenys neskelbtini) (iš šio šaltinio pajamos gautos nuo 2018 m. sausio mėn. iki kovo mėnesio, iš viso 5585 eurai); AB "Lietuvos" draudimas; pinigų įnešimas; pavedimai iš kitų J. G. banko sąskaitų; pavedimai iš fizinio asmens. Per 2019 metus į sąskaitas gauta 27562 eurai pajamų, pajamų šaltiniai: "(duomenys neskelbtini)", Kauno m. savivaldybės administracija, SODRA, antstoliai, (duomenys neskelbtini), J. G. (mokėjimas į savo sąskaitą) ir kt. (1 t., b. l. 192);

2019-12-20 "(duomenys neskelbtini)" AS filialas raštu, kuriuo atsiųsti telefoninių pokalbių su kreditų gavėjais garso įrašai (1 t., b. l. 136-139);

2022-01-20 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta: aplanke "J. G." įjungus failą "2018-10-03 d. 11-40 val" vyriškis, prisistatęs J. G. (pasako ir asmens kodą), sako, kad pildė paraišką, tačiau negali pasirašyti nes tinklapyje nėra "(duomenys neskelbtini)" banko, nurodyti tik kiti bankai. Moteris sako, kad paraiška gauta ir išsiųsta svarstymui, kai bus priimtas sprendimas, informuos. Vyriškis klausia kiek tai laiko užtrunka, moteris atsako: 1-2 darbo dienas. Faile "2018-10-04 d. 16-06 val" galimai tas pats vyriškis sako, kad pildė paraišką ir nesulaukė skambučio. Moteris sako, kad rytoj turėtų informuoti apie sprendimą, paraiška svarstoma. Faile "2018-10-05 d. 11-25 val" galimai tam pačiam vyriškiui skambina moteris, sako, kad gauta paraiška dėl kredito ir Sodroje nemato pajamų, klausia ar jis dirbantis. Vyriškis atsako, kad dirba (duomenys neskelbtini) nuo 2015 metų. Moteris sako, kad reikalinga sutartis ir banko sąskaitos išrašas. Moteris pasako el. paštą į kurį reikia šiuos duomenis siųsti, vyriškis sako, kad el. paštą užsirašys. Vyriškis tikslinasi, kad reikia siųsti banko sutartį ir išrašą, sako, kad sutartį turi vietoj, nes atsivežė, o "tą" (tikėtina - banko sąskaitos išrašą) atsivers kompiuteryje, sako, kad pusvalandžio bėgyje turėtų atsiųsti. Faile "2018-10-05 d. 17-09 val" galimai tas pats vyriškis sako, kad išsiuntė darbo sutartį ir sąskaitos išrašą, teiraujasi ar gavo. Vyriškis pasako, kad dokumentus siuntė iš pašto (duomenys neskelbtini) į pašto dėžutę (duomenys neskelbtini). Moteris sako, kad dokumentus gavo. Faile "2018-10-09 d. 09-00 val" galimai tas pats vyriškis sako, kad jam neatrašo vadybininkė. Moteris sako, kad sujungs su vadybininke. Faile "2018-10-09 d. 09-03 val" galimai tas pats vyriškis sako, kad negavo atsakymo, kažkokia klaida įsivėlė, nežino ką daryti. Moteris sako, kad siuntė laišką, jog sutartis ne jo vardu. Vyriškis sako, kad bus kažkokia klaida, nes jos (sutarties) net nepažiūrėjęs persiuntė, sako, kad "gal ten pas juos įsivėlė klaida". Moteris sako, kad sutartyje nurodytas M. R., prašo sutarties su pašnekovo vardu ir pavarde. Vyriškis klausia ar jam paskambint viršininkui, kad kitą atsiųstų. Moteris sako, kad reikia atsiųsti sutartį jo vardu. Vyriškis sako, kad skambins viršininkui, jog šis greičiau siųstų. Faile "2018-10-11 d. 08-48 val" galimai tas pats vyriškis teiraujasi dėl paskolos. Moteris sako matanti, kad pašnekovas antradienį persiuntė laišką su darbo sutartimi pakeista, paraiška šiuo metu svarstoma, gavus sprendimą vadybininkė informuos. Faile "2018-10-11 d. 13-13 val" moteris skambina galimai tam pačiam vyrui, klausia dėl sąskaitos išrašo, nes jame matomos tik pajamos, klausia ar nebuvo išlaidų. Vyriškis aiškina, kad daugiausiai moka grynais pinigais, sąskaitoje pinigus stengiasi taupyti. Moteris paaiškina pasiūlymo (kredito) sąlygas - finansuojama suma 15 000 iš kurios atsiskaičiuotų sutarties sudarymo mokestį, jeigu kredito terminas 72 mėn., tuomet mėnesinė įmoka 285,26 eurai. Vyriškis klausia kada gautų paskolą, moteris paaiškina, kad reikia pasirašyti sutartį, tai galima padaryti mobiliuoju parašu ar nuvykus į "Paypost". Vyriškis sako, kad šiandien galėtų pasirašyti. Moteris paaiškina sutarties pasirašymo tvarką, sako, kad galėtų šiandieną pervesti pinigus į vyriškio sąskaitą. Vyriškis nurodo, kad naudojasi "(duomenys neskelbtini)" banko sąskaita, kad ši sąskaita nurodyta ir paraiškoje. Apžiūroje dalyvaujantis J. G. pareiškia, kad visuose perklausytuose garso įrašuose yra jo balsas, tai jo telefoniniai pokalbiai dėl paskolos su "(duomenys neskelbtini)" darbuotojais (2 t., b. l. 81-84).

Pagal teisinės pagalbos prašymą iš (duomenys neskelbtini) Respublikos gautais duomenimis, kad užklausoje nurodyta įmonė "(duomenys neskelbtini)" duomenų apie J. G. įdarbinimą neturi (teisinės pagalbos prašyme buvo prašome gauti duomenis apie kelis asmenis, taip pat išsiaiškinti ar J. G. buvo sudaręs darbo sutartį su įmone "(duomenys neskelbtini)") (2 t., b. l. 40-44).

Įrodymų vertinimas ir nusikalstamų veikų kvalifikavimas

BK 207 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už kredito, paskolos, subsidijos, laidavimo ar banko garantijos raštų arba kitų kreditinių įsipareigojimų gavimą apgaule. Šios nusikalstamos veikos objektas yra ekonomika ir verslo tvarka. Šiai veikai būdinga tai, kad kaltininkas apgaule gauna kreditą, paskolą, subsidiją, laidavimo ar banko garantijos raštus arba kitus kreditinius įsipareigojimus, o gaunamas, pvz., lėšas siekia panaudoti ūkinėje, komercinėje ar kitoje (priklausomai nuo sandorio turinio) veikloje (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-66/2014). Apgaulė pagal šį straipsnį dažniausiai pasireiškia tikrovės neatitinkančių duomenų, taip pat ir dėl kredito gavėjo turtinės padėties, pateikimu. Tačiau tikrovės neatitinkantys duomenys pripažintini apgaule tik tuo atveju, kai jie turi lemiamą reikšmę suklaidinant kreditorių ar kreditoriaus sprendimui suteikti kreditą, paskolą ir pan. BK 207 straipsnio objektyvioji pusė pasireiškia tuo, kad kaltininkas, apgaule suklaidinęs nukentėjusįjį, gauna kreditą, paskolą ir kt. Šio nusikaltimo subjektyvioji pusė gali pasireikšti tik tiesiogine tyčia. Kaltininkas suvokia, kad apgaule gauna kreditą, paskolą ir pan., ir to siekia. Be to, pažymėtina, kad BK 207 straipsnio sudėtis yra formalioji – baudžiamąją atsakomybę užtraukia pats neteisėtas paskolos gavimo faktas nepriklausomai nuo jos panaudojimo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-339/2013, 2K-6-677/2016, 2K-375-693/2016).

Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamojo J. G. dalyvavimas darant jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nurodytą BK 207 straipsnio 1 dalyje pasireiškė konkrečiais veiksmais: jis interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užpildė paraišką 15 000 eurų kreditui gauti, pateikė netikrus ir suklastotus dokumentus, tai yra netikrą jo vardu su (duomenys neskelbtini) 2015-01-02 tariamai sudarytą darbo sutartį ir „(duomenys neskelbtini)“, AS Lietuvos filialas banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrą išrašą su suklastotais duomenimis apie iš (duomenys neskelbtini) tariamai gautas pajamas, 2018-10-11 tiksliau nenustatytu laiku AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini) pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu į jo "(duomenys neskelbtini)", AS Lietuvos filialas sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas išmokėjo 14299,33 eurų kreditą.

Kaip matyti iš teisinės pagalbos prašymo iš (duomenys neskelbtini) Respublikos gautų duomenų, įmonėje "(duomenys neskelbtini)" duomenų apie J. G. įdarbinimą nėra (teisinės pagalbos prašyme buvo prašome gauti duomenis apie kelis asmenis, taip pat išsiaiškinti ar J. G. buvo sudaręs darbo sutartį su įmone "(duomenys neskelbtini)).

Taigi pateikti tikrovės neatitinkantys duomenys turėjo lemiamos reikšmės „(duomenys neskelbtini)“ AS filialui priimant sprendimą suteikti kreditą.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad J. G. apgaule gavo kreditą, o būtent: 2018-10-02 laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 13.00 val. interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užpildė paraišką 15 000 eurų kreditui gauti, bei klaidindamas dėl kredito sutarties sąlygų atitikimo, melagingai patvirtindamas savo mokumą pateikė netikrus ir suklastotus dokumentus, tai yra netikrą jo vardu su (duomenys neskelbtini) 2015-01-02 tariamai sudarytą darbo sutartį ir „(duomenys neskelbtini)“, AS Lietuvos filialas banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrą išrašą su suklastotais duomenimis apie iš (duomenys neskelbtini) tariamai gautas pajamas, remiantis šiais netikrais ir suklastotais duomenimis „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas sutikus suteikti kreditą, 2018-10-11 tiksliau nenustatytu laiku AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini) pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu į jo "(duomenys neskelbtini)", AS Lietuvos filialas sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas išmokėjo 14299,33 eurų kreditą.

Kaltinamasis J. G. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą veiką visiškai, pripažino visas faktines bylos aplinkybes. Byloje ištyrus visus įrodymus yra pakankamas pagrindas teismui konstatuoti, kad surinkta pakankamai objektyvių ir nenuginčijamų įrodymų, patvirtinančių kaltinamojo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 207 straipsnio 1 dalyje.

BK 300 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už netikro dokumento pagaminimą, tikro dokumento suklastojimą arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto dokumento laikymą, gabenimą, siuntimą, panaudojimą ar realizavimą. Baudžiamoji atsakomybė už dokumento suklastojimą galima tik esant tiesioginei kaltininko tyčiai, t. y. tik nustačius, kad kaltininkas, klastodamas dokumentus, suprato, jog klastoja tikrą dokumentą ir norėjo taip veikti. Kaltinamasis pripažino, kad jo bankui pateikti dokumentai buvo suklastoti, kad jis sutarties su įmone (duomenys neskelbtini) nebuvo sudaręs, kad šiuos netikrus dokumentus jam paruošė nenustatytas asmuo.

Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, neturi pagrindo abejoti kaltinamojo parodymais, todėl jais ir kita surinkta medžiaga remiasi spręsdamas, jog J. G. 2018 metais ne vėliau kaip iki 2018-10-02 tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje pagamino netikrą dokumentą - atspausdino jo vardu su (duomenys neskelbtini) 2015-01-02 tariamai sudarytą darbo sutartį ir įrašydamas netikrus duomenis apie pajamas ir išlaidas suklastojo tikrą dokumentą - savo „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą. Kaltinamojo J. G. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.

Bausmių skyrimas

Kaltinamojo J. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta.

J. G. padarė du nesunkius nusikaltimus, nusikalto būdamas neteistas, praeityje būdamas susitaikęs su nukentėjusių asmeniu (BK 38 straipsnio pagrindu) (2 t., b. l. 95-100), baustas administracinėmis nuobaudomis (2 t., b. l. 108-142), pakaltinamas (2 t., b. l. 106).

Skirdamas bausmes už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nurodytais bausmės skyrimo pagrindais ir BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bausmės skyrimo tikslais, kurių visuma sudaro bendrą bausmės paskirtį, kuria siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį ir būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė už nusikalstamą veiką atitiktų tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį ir kaltininko asmenybę.

Vertinant kaltinamojo J. G. asmenybę atsižvelgtina į tai, kad jis padarė dvi nusikalstamas veikas būdamas neteistas, tačiau praeityje būdamas susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu BK 38 straipsnio, kas atima galimybę jam pakartotinai taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės šioje byloje jam susitaikius su juridiniu asmeniu – (duomenys neskelbtini) AS. J. G. išsituokęs, dėl nusikalstamų veikų padarymo nuoširdžiai gailisi, duomenų apie po to padarytas nusikalstamas veikas nėra, susitarė dėl paimtų pinigų grąžinimo ir vykdo šį susitarimą, prašė neskirti baudos bausmės, nes neturi lėšų ją sumokėti.

Apibendrinant padarytos veikos pavojingumą ir kaltinamojo asmenybę, darytina išvada, kad straipsnių sankcijose numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas šiuo atveju neprieštarautų teisingumo principui ir bausmės paskirčiai. Bausmės dydis nustatytinas minimalus, kadangi kaltinamasis dirba, vienas augina mažametį vaiką. Teismo vertinimu, ši bausmė ir jos trukmė leis įgyvendinti BK 41 straipsnyje įtvirtintas bausmės paskirties nuostatas (bendrąją prevenciją, nusikalstamą veiką padariusio asmens nubaudimą, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimą ir bausmės teisingumo principo įgyvendinimą).

Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis dirba, augina mažametį vaiką, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kritiškai vertina savo veiksmus, rodo, kad jo asmenybė nėra tiek pavojinga, kad reikėtų ją izoliuoti nuo visuomenės, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo. Kaltinamajam skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas paskiriant įpareigojimus. Nustatydamas įpareigojimo rūšį, teismas sprendžia, kad labiausiai bausmės paskirtį atitiks pareiga viso bausmės vykdymo atidėjimo metu tęsti darbą.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, todėl jam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktai – "(duomenys neskelbtini)" atsiųsta kompaktinė plokštelė su J. G. banko sąskaitos išrašu voke prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, "(duomenys neskelbtini)" AS filialas elektroniniu formatu atsiųstos J. G. vardu sudarytos darbo sutarties ir banko sąskaitos išrašo kopijos, kurios buvo teiktos su paraiška kreditui gauti (kompaktinė plokštelė su šiais duomenimis saugoma prie ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-19970-19 medžiagos), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje, o "(duomenys neskelbtini)" atsiųsti telefoniniai pokalbiai su J. G., įkelti į IBPS prie 2022-01-20 apžiūros protokolo, "(duomenys neskelbtini)" su 2021-12-15 raštu atsiųsti J. G. banko sąskaitų išrašai įkelti į IBPS, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

J. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 207 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.

J. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 40 parų arešto.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti griežtesne apimant švelnesnę ir paskirti galutinę bausmę – 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 2 (du) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, įpareigojant J. G. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą.

Kaltinamajam J. G. paskirtą kardomąją priemonę – pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktus – "(duomenys neskelbtini)" atsiųstą kompaktinę plokštelę su J. G. banko sąskaitos išrašu voke prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, "(duomenys neskelbtini)" AS filialas elektroniniu formatu atsiųstą J. G. vardu sudarytos darbo sutarties ir banko sąskaitos išrašo kopijas (kompaktinė plokštelė su šiais duomenimis saugoma prie ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-19970-19 medžiagos), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje, o "(duomenys neskelbtini)" atsiųstus telefoninius pokalbius su J. G., įkeltus į IBPS prie 2022-01-20 apžiūros protokolo, "(duomenys neskelbtini)" 2021-12-15 raštu atsiųstus J. G. banko sąskaitų išrašus, įkeltus į IBPS, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).

Teisėjas Dainius Ročys