- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-12
- Bylos Nr.
- 2-9877-587/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-06186-2014-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Žemaitienė
- Pareiškėjas
- UAB „Reservation partner LT“, V. R., UAB „Ekobazė“
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Žemaitienė, sekretoriaujant Ritai Pečiulienei, dalyvaujant pareiškėjo UAB „Reservation partner LT“ atstovui K. R., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. R., UAB „Reservation partner LT“, UAB „Ekobazė“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai prašo patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2014-03-07, kuria šalys susitarė dėl savo teisių ir pareigų, susijusių su nelaimingo atsitikimo darbe metu patirtos žalos atlyginimu.
Pareiškėjo UAB „Reservation partner LT“ atstovas teismo posėdžio metu prašė prašymą dėl taikos sutarties patirtinimo tenkinti. Nurodė, kad V. R. toliau dirba UAB „Reservation partner LT“, jai 2.000,00 Lt žalos atlyginimo suma jau yra sumokėta.
Kiti pareiškėjai teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuoti tinkamai (b.l. 20-21), prašymų negauta.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Pagal CK 6.983 str. pateiktą taikos sutarties sampratą šalys gali tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą arba užkirsti kelią teisminiam ginčui kilti ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taikos sutartis gali būti sudaryta tiek kreipusis į teismą dėl kilusio teisminio ginčo išsprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2008). Teismui patvirtinus šią taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Atsižvelgiant į tai, kad taikos sutartimi pareiškėjai susitarė dėl žalos atlyginimo nelaimingo atsitikimo darbe sužalotai darbuotojai vienkartine pinigų suma (CPK 6.283 str. 3 d., 6.286 str.), buvo paskirtas prašymo dėl taikos sutarties patvirtinimo nagrinėjimas teismo posėdyje. Pareiškėjams, tame tarpe ir V. R., t.y. darbuotojai patyrusiai sveikatos sužalojimą darbe, buvo sudarytos galimybės pateikti papildomus paaiškinimus dėl taikos sutarties sąlygų. Visiems pareiškėjams apie teismo posėdį pranešta tinkamai (b.l. 19-21). Teismo posėdžio metu pareiškėjo UAB „Reservation partner LT“ atstovas paaiškino, kad V. R. toliau dirba UAB „Reservation partner LT“, ir nurodė, kad jai taikos sutartyje susitarta žalos atlyginimo suma jau išmokėta. Apie tai, kad V. R. toliau dirba UAB „Reservation partner LT“ patvirtina ir VSDFV duomenys (b.l. 17). Kiti pareiškėjai papildomų paaiškinimų ar prašymų nepateikė.
Nustatyta, kad pareiškime dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiškiai išreikšta visų sutarties šalių valia, ir pateiktas bendras šalių prašymas dėl taikos sutarties teisminio patvirtinimo.
Teismo nuomone, pareiškėjų pasirašytos taikos sutarties sąlygos įstatymui neprieštarauja, pareiškėjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji patvirtintina (CPK 579-582 str.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią, ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 579 str., 582 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti tarp pareiškėjų V. R., a.k. (duomenys neskelbtini) UAB „Reservation partner LT“, į.k. 301711535, UAB „Ekobazė“, į.k. 300835462, 2014-03-07 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Šalys pripažįsta, kad UAB „Reservation partner LT“ ir V. R. 2012-09-26 sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. 23, kurios pagrindu V. R. buvo priimta dirbti rūšiuotojos pareigose. V. R. pagal tarp Pareiškėjos ir UAB „Ekobazė“ 2012-10-01 sudarytą Paslaugų teikimo sutartį Nr. 20121001/1 atliko buitinių atliekų rūšiavimo darbus prie UAB „Ekobazė“ buitinių atliekų rūšiavimo linijos Hortsmann, adresu Žarijų g. 2, Vilnius. Šalys taip pat pripažįsta, kad 2014-01-14, norėdama išvalyti rūšiavimo liniją Hortsmann nuo užstrigusių šiukšlių, V. R. patyrė nelaimingą atsitikimą darbe, kurio metu V. R. buvo sužalota sveikata.
2. Šalys susitaria, kad V. R. 2014-01-14 nelaimingo atsitikimo darbe metu patirtą žalą įvertina 2.000,00 Lt (dviem tūkstančiais litų, 00 ct). Šalys sutinka, kad šiame Taikos sutarties punkte įvertinta žala apima turtinę, neturtinę ir bet kokią kitą dėl 2014-01-14 nelaimingo atsitikimo darbe metu V. R. patirtą žalą.
3. Šalys sutinka, kad Taikos sutarties 2 punkte nurodytą 2.000,00 Lt (dviejų tūkstančių litų, 00 ct) dydžio žalą V. R. lygiomis dalimis, t.y. po 1.000,00 Lt (vieną tūkstantį litų, 00 ct), atlygina UAB „Reservation partner LT“ ir UAB „Ekobazė“.
4. Žalos atlyginimą V. R. UAB „Reservation partner LT“ ir UAB „Ekobazė“ sumoka ne vėliau kaip praėjus trims darbo dienoms po teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos.
5. Žalos atlyginimą UAB „Reservation partner LT“ ir UAB „Ekobazė“ V. R. sumoka bankiniu pavedimu į V. R. banko sąskaitą, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Swedbank“, AB.
6. Šia Taikos sutartimi Šalys prašo Kauno apylinkės teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Taikos sutartį.
7. Šalys susitaria, kad šia Taikos sutartimi galutinai išsprendžia V. R. 2014-01-14 nelaimingo atsitikimo darbe metu patirtos žalos atlyginimo klausimą, ir Šalys viena kitai dėl to neturi ir ateityje jokių pretenzijų neturės.
8. Šalys yra susipažinusios su CK 6.985 straipsniu ir supranta, kad teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, ji Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdytinas dokumentas ir nė vienai iš Šalių nebus leidžiama kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
9. Taikos sutartis sudaroma keturiais egzemplioriais - po vieną sutarties Šalims ir ketvirtasis egzempliorius teismui.
Nutartis neskundžiama.