- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-19
- Bylos Nr.
- e2S-2017-638/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-16573-2019-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Labokaitė
- Ieškovas
- Y. Z.
- Atsakovas
- Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo teisėja Diana Labokaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Y. Z. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-26269-1026/2019 pagal ieškovo Y. Z. ieškinį atsakovei Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ įgaliotai atstovei uždarajai akcinei bendroevi „A. B.“, tretieji asmenys Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus, dėl daikto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ieškinio esmė
1. Ieškovas ieškinyje prašė išreikalauti iš atsakovės Ispanijos draudimo bendrovės P. M. DE Sekuros interesus atstovaujančios UAB „Alfa baltic” valdymo automobilį „Mazda CX7, (duomenys neskelbtini) ir perduoti jį ieškovui, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovas ieškinyje nurodė, kad (duomenys neskelbtini) Baltarusijos Respublikoje įsigijo automobilį Mazda CX7, 2007 m. gamybos, iš įmonės YTP „M. D.“. Automobilį registravo Baltarusijos Respublikoje. Automobilio registracijos metu Baltarusijos Respublikoje ieškovo niekas neinformavo, kad automobilis yra vogtas ir paieškomas. Ieškovas žinojo, kad automobilis yra atvežtas iš Ispanijos. Ieškovui priklausančio automobilio įgijimo aplinkybės buvo tiriamos VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės ITS ikiteisminiame tyrime Nr. 04-5-00021-19. Automobilio savininkas nusikaltimo metu – A. O. R. Iš 2019 m. liepos 8 d. nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą matyti, kad iš 2019 m. kovo 18 d. Lietuvos Kriminalinės policijos B. T. R. V. rašto Nr. TR/2064/32/LT/19 akivaizdu, jog automobilio Mazda CX7 savininkas neketina atsiimti automobilio, kadangi jis gavo draudimo kompensacijos išmoką. Ieškovas automobilį prarado dėl kito asmens nusikalstamų veiksmų. Nagrinėjamu atveju ieškinys reiškiamas dėl turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo. Tokio pobūdžio bylų teismingumas yra nustatomas pagal atsakovo gyvenamąją vietą (CPK 29 straipsnis). Todėl ieškinys teismingas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Kauno apylinkės teismas 2019 m. spalio 11 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo ieškinį kaip neteismingą Lietuvos Respublikos teismams. Teismas išaiškino ieškovui, kad su ieškiniu jis gali kreiptis į Ispanijos kompetentingą teismą.
4. Teismas nurodė, kad atsakovės Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ buveinė yra I. K., klausimą dėl jurisdikcijos reglamentuoja E. P. ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1215/2012 „Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo“ (toliau – Reglamentas). Reglamento (ES) Nr. 1215/2012 II skyriaus 1 skirsnio 4 straipsnyje 1 dalyje įtvirtintas bendrasis principas, kad asmenims, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra valstybėje narėje, ieškiniai turi būti pareiškiami tos valstybės narės teismuose, neatsižvelgiant į šių asmenų pilietybę. 5 straipsnio 1 dalis numato, jog asmenims, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra valstybėje narėje, kitos valstybės narės teismuose ieškiniai gali būti pareiškiami tik taikant šio skyriaus 2–7 skirsniuose nustatytas taisykles. Teismas pažymėjo, kad šiuo atveju atsakovės buveinė yra I. K., todėl byla turi būti nagrinėjama pagal atsakovės buveinės vietą. Nagrinėjamu atveju nenustatyta pagrindo taikyti reglamente nustatytas išimtis dėl teismingumo. Ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių Reglamento 7 straipsnyje numatytas išimtis, leidžiančias pareikšti ieškinį Lietuvos Respublikos valstybės teismui, ar šalių susitarimą dėl bylos priskyrimo Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai. Be to, iš priedų, pateiktų prie ieškinio, matyti, jog nurodytą automobilį nutarta grąžinti Ispanijos draudimo bendrovei „P. M. De Sekuros“, kitų oficialių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog minėtas automobilis vis dar yra Lietuvos Respublikos teritorijoje pateikta nėra, todėl duomenų apie tai, jog automobilis šiuo metu Lietuvoje - nėra. Teismas nurodė, kad ieškinyje atsakove nurodyta Ispanijos draudimo bendrovė „P. M. De Sekuros“, tačiau duomenų apie jos buveinės registracijos vietą ieškovas nepateikia. Ieškinyje nurodomas atsakovės įgaliotas atstovas UAB „A. B.“, kurio buveinė registruota Kaune, tačiau teismui nėra pateikti jokie dokumentai, patvirtinantys aplinkybę, kad būtent nurodytas UAB „A. B.“ yra paskirtas įgaliotu Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ asmeniu, kuriam gali būti įteikiami visi su byla susiję dokumentai. Teismas sprendė, jog ši civilinė byla neteisminga Lietuvos Respublikos teismams, dėl ko ieškinį atsisakytina priimti.
III. Atskirojo skundo argumentai
5. Atskirajame skunde ieškovas prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartį ir bylą grąžinti nagrinėti pagal teismingumą pirmosios instancijos teismui – Kauno apylinkės teismui. Skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Teismui su ieškiniu buvo pridėtas Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6 – ojo skyriaus (Šalčininkai) prokurorės J. P. priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 04-5-00021-19. Iš šio nutarimo akivaizdu, kad 2019 m. liepos 2 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštajame skyriuje buvo gautas Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ įgaliotos įmonės UAB „A. B.“ direktoriaus pavaduotojo A. J. prašymas dėl automobilio Mazda CX7 atsiėmimo bei perdavimo teisėtam savininkui – draudimo kompanijai. Toliau nutarime yra nurodyta, kad „kompanija pateikė visus būtinus nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus, kurie patvirtinti Apostille.“A. M. grąžinamas savininkui Ispanijos draudimo bendrovei „P. M. De Sekuros“ per įgaliotos įmonės UAB „A. B.“ direktoriaus pavaduotoją A. J..
5.2. Ieškinio pateikimo dienai automobilis dar nebuvo grąžintas, nes nebuvo suėjęs nutarimu nustatytas automobilio grąžinimo terminas. Taip pat papildomai prie skundo pridedama pateikto prokurorei 2019 m. spalio 8 d. el. laiško kopija ir laiško ikiteisminį tyrimą atliekančiam tyrėjui, kuriuo prokurorė buvo informuota apie ieškinio pateikimą teismui. Taip pat su ikiteisminį tyrimą atliekančiu tyrėju buvo bendrauta telefonu ir kalbėta dėl automobilio negrąžinimo, kol galutinai neišsispręs klausimas šioje civilinėje byloje.
5.3. Automobilio valdymą ieškovas prarado dėl neteisėtų veiksmų, kurie paaiškėjo Lietuvos Respublikoje, todėl jo (savininko) teisių gynimui taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Ieškovas yra teisėtas transporto priemonės įgijėjas. Ginčas yra dėl daikto, kuris šiuo metu yra Lietuvos Respublikoje. Ieškinys atsakovui, neturinčiam Lietuvos Respublikoje gyvenamosios vietos, gali būti pareiškiamas pagal jo turto buvimo vietą arba pagal paskutinę žinomą jo gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje (CPK 30 straipsnio 2 dalis). Kadangi ginčo objektas šiuo metu yra Lietuvoje, nors ieškinys pareikštas ne draudimo bendrovei, o jos atstovui, teismas turėtų taikyti ieškinio trūkumų šalinimo institutą ir siūlyti svarstyti, kam turi būti pareikštas ieškinys, o ne atsisakyti priimti ieškinį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
6. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
7. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl ieškinio teismingumo Lietuvos Respublikos teismams klausimo.
8. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad teismingumo taisyklių laikymasis yra viena iš teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, todėl pagal nacionalinę teisę teismas tikrina jurisdikciją bylos iškėlimo metu. Tai reiškia, kad iškeldamas bylą teismas turi turėti pakankamą pagrindą spręsti, jog pareikšti reikalavimai yra jam teismingi. Teismas, nustatęs, kad pateiktas ieškinys jam teismingas, jį priima. Nustatęs, kad pareikšti reikalavimai ar jų dalis jam neteismingi, teismas atsisako priimti ieškinį ar jo dalį dėl konkrečių reikalavimų (CPK 137 str. 2 d. 2 p.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-443-969/2016 ).
9. Nagrinėjamu atveju ieškovo reikalavimas yra išdėstytas taip: Išreikalauti iš atsakovės Ispanijos draudimo bendrovės PELAYO MUTUA DE SSEKUROS interesus atstovaujančios UAB “ALFA BALTIC”, į.k. 301846515, valdymo automobilį „Mazda“ CX7. Pirmosios instancijos teismas nutartyje nurodė, kad materialinis teisinis reikalavimas reiškiamas Ispanijos bendrovei, nors ieškovo reikalavimas yra neaiškus, nes nesuprantama, iš kurio asmens prašo išreikalauti automobilį - iš Ispanijos bendrovės, ar iš Lietuvos bendrovės UAB „A. B.“. Teismas turėjo nustatyti ieškovui terminą ieškinio trūkumams pašalinti, t.y. konkrečiai suformuluoti, kas yra byloje atsakovas, o kas – tik atsakovo atstovas. Tik nustačius, kam konkrečiai adresuojamas materialinis teisinis reikalavimas, galima spręsti dėl teismingumo.
10. Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai atkreipė dėmesį, jog byloje nėra pateikti jokie dokumentai, patvirtinantys aplinkybę, kad UAB „A. B.“ yra įgaliotas Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ asmuo, kuriam gali būti įteikiami visi su byla susiję dokumentai. Kaip matyti iš Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6 – ojo skyriaus 2019 m. liepos 8 d. nutarimo, kuriuo nutrauktas ikiteisminis tyrimas, AB „A. B.“ buvo įgaliota tik grąžinti automobilį savininkei - Ispanijos draudimo bendrovei P. M. De Sekuros“. Byloje nėra duomenų, kad AB „A. B.“ turi įgaliojimą, pavedimą ar kitokį leidimą iš Ispanijos draudimo bendrovės „P. M. De Sekuros“ atstovauti jų interesus teismuose nagrinėjant civilines bylas.
11. Jurisdikcijos taisyklės civilinėse ir komercinėse bylose, taikytinos E. S. valstybėms narėms, yra išdėstytos 2012 m. gruodžio 12 d. E. P. ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo. Reglamento (ES) Nr. 1215/2012 II skyriaus 1 skirsnio 4 straipsnyje 1 dalyje įtvirtintas bendrasis principas, kad asmenims, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra valstybėje narėje, ieškiniai turi būti pareiškiami tos valstybės narės teismuose, neatsižvelgiant į šių asmenų pilietybę. Asmenims, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra valstybėje narėje, kitos valstybės narės teismuose ieškiniai gali būti pareiškiami tik taikant Reglamento II skyriaus 2–7 skirsniuose nustatytas specialaus, išimtinio ar sutartinio teismingumo taisykles. Pažymėtina, kad kai ieškinys pagal specialios jurisdikcijos normas reiškiamas ne atsakovo nuolatinės gyvenamosios vietos valstybės teismuose, ieškovas turi pareigą įrodyti, jog yra pagrindas nukrypti nuo Reglamento bendrojo teismingumo taisyklių. Vienas iš specialiosios jurisdikcijos atvejų yra nustatytas Reglamento 7 str. 5 p., kai ieškiniai, susiję su filialo, atstovybės arba kitokio padalinio veikla, gali būti teikiami tokio filialo, atstovybės arba kitokio padalinio buvimo vietos teismuose. Vadinasi, jau ieškinio priėmimo stadijoje yra aktualu išsiaiškinti santykius tarp Ispanijos bendrovės ir UAB „A. B.“ tikslu nustatyti jų procesinę padėtį.
12. Esant nustatytoms aplinkybėms, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarė nepagrįstas ir nemotyvuotas išvadas dėl bylos teismingumo, nesiėmė priemonių nustatyti, ką ieškovas įtraukia į bylą kaip atsakovą, kas yra atsakovo atstovas, todėl priimta nutartis naikintina ir klausimas dėl ieškinio priėmimo perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
atskirąjį skundą patenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 11 d. nutartį panaikinti ir klausimą dėl ieškinio priėmimo perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.