Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2017-06-29 · Civilinė byla Nr. e2-1694-934/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-06-29Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. KasacijaNutartis · 2019-05-16Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-06-29
Bylos Nr.
e2-1694-934/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-31757-2016-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žilvinas Terebeiza
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, V. K., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, AB „Swedbank“, „Danske Bank“ A/S
Ieškovas
Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo
Advokatai
Vydmantas Grigoravičius, Dalius Baranauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1694-934/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31757-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1.; 2.6.7.; 3.2.6.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Žilvinas Terebeiza,sekretoriaujant Ingai Beiner,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros prokurorui Jonui Rinkevičiui,

atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Donatui Kilikevičiui,

atsakovės V. K. atstovui advokatui Vydmantui Grigoravičiui,

atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovėms Gaivai Auglienei, Linai Vairei,

atsakovo AB „Swedbank“ atstovui advokatui Daliui Baranauskui

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę pagal bylos pagal ieškovo Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyriaus ieškinį atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, V. K., Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, AB „Swedbank“, „Danske Bank“ A/S Lietuvos filialui dėl valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia, administracinių aktų panaikinimo ir restitucijos taikymo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, – notarė Lilija Šilerienė, notaras Mindaugas Kačergis.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Dalyvaujančių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiškinimų santrauka

Šalies argumentai

1. Ieškovas pateikė teismui ieškinį, su vėlesniais patikslinimais, prašydamas pripažinti negaliojančia 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 49SU-( 14.49.55.)-557 (notarinio registro Nr. 1-12937); panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-01-23 įsakymą Nr. 30-123 „Dėl sklypo (duomenys neskelbtini) plano, prilyginamo detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, tvirtinimo“; panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013-01-29 sprendimą Nr. 49SK-( 14.49.109.)-139 „Dėl žemės sklypo, esančio greta žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo (žemės sklypo suformavimo) ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos patikėjimo teisės į šį žemės sklypą įregistravimo Nekilnojamojo turto registre“; panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013-07-16 įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-987 „Dėl valstybinės žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) Vilniaus m. sav. Vilniaus m. pardavimo V. K.“; panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2014-02-24 sprendimą Nr. 49SK-(14.49.109.)-340 „Dėl žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)ir Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini). Vilniaus m. sav., pertvarkymo sujungimo būdu ir nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo“; taikyti restituciją: grąžinti valstybei 0,1104 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0383 ha ploto dalį, kuri buvo parduota V. K. pagal 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 49SU- (14.49.55.)-557 (notarinio registro Nr. 1-12937); pripažinti negaliojančiomis sutartinės hipotekos sandorio (2008-09-30 sutartinės hipotekos lakštas, sutartinės hipotekos identifikavimo kodas – 01120080025211, sutartinės hipotekos pakeitimo identifikavimo kodai – 20120140026967, 20120160046127, sandorio šalys – V. K., bankas „Danske Bank A/S“, bankas „Swedbank“, AB), 2015-12-09 sutarties dėl verslo dalies perleidimo (notarinio reg. Nr. K-10734), 2016-06-04 perdavimo-priėmimo akto (notarinio reg. Nr. MK-4500) dalis dėl 0,1104 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), hipotekos bei hipotekos teisės perleidimo dalyje dėl šio žemės sklypo 0,0383 ha ploto dalies (buvusio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir panaikinti šios hipotekos registraciją atitinkamoje dalyje (1 t., b. l. 1-7; 2 t., b. l. 85-92).

2. Ieškinys iš esmės grindžiamas šiomis aplinkybėmis ir argumentais:

2.1. Suformavus 383 m² (0,0383 ha) žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), nuspręsta už rinkos kainą (28100 Lt) jį parduoti V. K. Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (toliau – Žemės įstatymas) 10 straipsnio 5 dalies 4 punkto, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 nutarimo Nr. 692 „Dėl naujų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“ (toliau – Nutarimas) 2.15 punkto pagrindu. 2013-12-11 buvo sudaryta valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo sprendimu nuspręsta pertvarkyti žemės sklypus, kurių kadastro Nr. 0101/0157:76 bei Nr. 0101/0157:1440, sujungimo būdu ir patvirtinti šio (sujungto) žemės sklypo kadastro duomenis pagal savivaldybės įmonės „Vilniaus planas“ parengtą kadastro duomenų bylą. Pastarojo sprendimo pagrindu 2014-04-30 Nekilnojamojo turto kadastre ir registre buvo įregistruotas 0,1104 ha žemės sklypas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), suformuotas sujungimo būdu, bei V. K. nuosavybės teisė į jį (asmeninė nuosavybė); 2014-05-02 Hipotekos registre buvo pakeisti hipotekos objekto duomenys, vietoje 0,0721 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), įrašant 0,1104 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini). Hipotekos registro duomenimis, hipotekos sandoris įregistruotas pagal 2008-09-30 sutartinės hipotekos lakštą bei VĮ Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo registro skyriaus III juridinių faktų registravimo grupės 2014-04-30 pranešimą Nr. H-143 apie duomenų pakeitimą Nekilnojamojo turto registre, sutartinės hipotekos identifikavimo kodas – 01120080025211, sutartinės hipotekos pakeitimo identifikavimo kodas – 20120140026967, sandorio šalys – V. K., bankas „Danske Bank A/S“. 2016-06-17 Hipotekos registre buvo pakeisti hipotekos kreditoriaus duomenys vietoje banko „Danske Bank A/S“ įrašant banką „Swedbank“, AB. Pakeitimo pagrindas – „Swedbank“, AB 2016-06-15 prašymas Nr. SR/16-15913 įrašyti duomenis apie hipotekos (įkeitimo) teisės perleidimą hipotekos sandoriuose. Hipotekos teisės parleistos pagal 2015-12-09 sutartį dėl verslo dalies perleidimo (notarinio reg. Nr. K-10734) ir 2016-06-04 perdavimo-priėmimo aktą (notarinio reg. Nr. MK-4500), patvirtintus Vilniaus miesto 19 notarų biuro notaro Mindaugo Kačergio;

2.2. 2016-05-18 Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyriuje buvo pradėtas tyrimas dėl galimo teisės aktų ir viešojo intereso pažeidimo perleidžiant papildomus žemės plotus fiziniams asmenims prie jų nuosavybės teise valdomų žemės sklypų (duomenys neskelbtini);

2.3. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyrius 2016-06-28 - 2016-06-29 atliko žemės sklypų (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bei greta esančių papildomų (įsiterpusių) žemės sklypų patikrinimus vietoje bei informavo Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrių, kad teritorija, kurioje yra suformuoti (prijungti) papildomi žemės sklypai, iki papildomų žemės sklypų suformavimo ribojosi su laisvos valstybinės žemės plotu; žemės sklypai nebuvo išsidėstę siaura juosta, ar griovoje; nors žemės sklypai išsidėstę šlaite, tačiau šlaitas yra nežymus; taigi minėti žemės sklypai neatitiko įsiterpusio žemės sklypo sąvokos ir jam keliamų reikalavimų, numatytų Nutarimo 2.15 punke, kuriuos turi atitikti valstybinės žemės plotas, kad jį būtų galima parduoti ne aukciono būdu, kaip įsiterpusį žemės sklypą; todėl minėti valstybinės žemės plotai, kurie suformuoti (prijungti) kaip atskiri įsiterpę žemės sklypai, sudarė vieną valstybinės žemės plotą, kuriame buvo galima suformuoti atskirą racionalaus dydžio ir ribų žemės sklypą;

2.3. 383 m² (0,0383 ha) žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 49SU- (14.49.55.)-557 be aukciono buvo parduotas V. K., pradedant jo formavimo ir pardavimo procedūrą buvo žymiai didesnio vientiso laisvos valstybinės žemės ploto, nesuformuoto kaip atskiras žemės sklypas, dalis, t. y. ribojosi su atskiru žemės sklypu nesuformuotu laisvos valstybinės žemės plotu. Šis vientisas laisvos valstybinės žemės plotas nebuvo išsidėstęs siauroje juostoje, šlaite ar griovoje, jame buvo galima suformuoti atskirą racionalaus dydžio ir ribų žemės sklypą ar atskirus žemės sklypus. Be to, šis vientisas laisvos valstybinės žemės plotas, savo dydžiu žymiai viršijo 0,04 ha, t. y. be aukciono parduodamiems įsiterpusiems žemės sklypams nustatytą maksimalų dydį gyvenamosiose teritorijose. Atsižvelgiant į tai, ieškovo įsitikinimu, 0,0383 ha (0,0383 ha) žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), neatitinka aukščiau nurodytų teisės aktų nustatytų reikalavimų, keliamų įsiterpusiems valstybinės žemės sklypams, kuriuos leidžiama be aukciono parduoti besiribojančių žemės sklypų savininkams, o 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 49SU-(14.49.55.)-557 dėl šio žemės sklypo pardavimo V. K. prieštarauja imperatyvioms Žemės įstatymo 5 straipsnio 2 dalies, 10 straipsnio 4 dalies, 5 dalies 4 punkto, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 d. nutarimo Nr. 692 2.15 punkto nuostatoms, todėl turėtų būti panaikinti.

2.4. Pripažinus sandorį negaliojančiu, turi būti panaikinti ir administraciniai aktai, susiję su šio žemės sklypo suformavimo, pardavimo ir pertvarkymo administracinių procedūrų atlikimu minėtam pardavimo sandoriui sudaryti ir parduotam žemės sklypui pertvarkyti;

2.5. Pripažinus 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančia, V. K. turėtų grąžinti 0,1104 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), o Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, – atsakovės sumokėtas piniginės lėšas;

2.6. Konstatavus, kad atsakovė V. K. 0,0383 ha žemės sklypą įsigijo neteisėto ir niekinio sandorio pagrindu, darytina išvada, jog atsakovė negalėjo teisėtai šio žemės sklypo įkeisti bankui „Danske Bank A/S“, o šis atitinkamai negalėjo teisėtai perleisti sklypo hipotekos teisės bankui „Swedbank“, AB;

2.7. Ieškinys reiškiamas siekiant apginti viešąjį interesą. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad valstybės ir savivaldybės turtas, kaip viešosios nuosavybės teisės objektas, turi būti naudojamas siekiant patenkinti tam tikrus viešuosius interesus, valstybei ar savivaldybei priklausančio turto perleidimas privatiems asmenims yra susijęs su viešojo intereso apsauga, imperatyvių teisės normų pažeidimas sudarant sandorius dėl valstybės turto turi esminės reikšmės valstybės ir visuomenės teisėms bei teisėtiems interesams, todėl tokių pažeidimų pašalinimas laikytinas viešuoju interesu. Nagrinėjamu atveju siekiama imperatyvių įstatymo normų pažeidimų pašalinimo valstybinės žemės perleidimo privatiems asmenims srityje, todėl prokuroro šioje byloje ginamas interesas neabejotinai yra viešasis interesas;

2.8. Be to, ieškovo įsitikinimu, viešas interesas šioje byloje pasireiškia ir siekiu užtikrinti tinkamą viešojo administravimo, valstybės institucijų ir pareigūnų funkcijų vykdymą, inter alia valstybei priklausančio turto valdymo ir naudojimo srityje. Teisinės valstybės principas suponuoja tai, kad visos valstybės valdžią įgyvendinančios ir kitos valstybės ir savivaldybių institucijos, visi pareigūnai turi veikti remdamiesi teise, paklusdami Konstitucijai ir teisei, o valstybė turi užtikrinti viešojo administravimo vykdymą ir viešųjų paslaugų teikimą, kad būtų garantuotas visos valstybinės bendruomenės – pilietinės Tautos viešasis interesas. Kiekvienas valstybės pareigūnas ir institucija privalo be jokių išlygų laikytis įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytų reikalavimų. Jeigu valstybės institucija ar pareigūnas pažeidžia įstatymą arba kitą teisės aktą, pakertamas piliečių pasitikėjimas valstybe, o kartu pažeidžiamas ir viešasis interesas, kad valstybės institucijų veikloje būtų užtikrintas teisėtumas ir jos tarnautų žmonėms (Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalis). Tokiais atvejais atsiranda pagrindas prokurorui inicijuoti bylą, susijusią su viešojo intereso gynimu.

Atsiliepimas

3. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos pateikė atsiliepimą, su vėlesniais patikslinimais, prašė ieškinį tenkinti (2 t. b. l. 39-45; 3 t., b. l. 2-10). Atsiliepimas iš esmės grindžiamas šiomis aplinkybėmis ir argumentais:

3.1. Atsakovo nuomone valstybinis žemės sklypas (kadastro Nr. 0101/0157:76) Vilniaus m. sav. Vilniaus m., neatitiko įsiterpusio žemės sklypo reikalavimų, todėl jis negalėjo būti prijungiamas prie žemės sklypo;

3.2. Nagrinėjamoje civilinėje byloje patenkinus ieškovo reikalavimus panaikinti ginčijamus administracinius aktus ir sandorį, neliktų dalies hipotekos objekto, t. y. suformuotas kaip įsiterpęs žemės sklypas (kadastro Nr. 0101/0157:76) būtų išformuotas ir minėta teritorija taptų laisva valstybinė žeme. Atsakovo nuomone, reikalinga tenkinti visus keliamus ieškovo reikalavimus;

3.3. Atsakovas atkreipė dėmesį, kad Džiaugsmo ir Svajos gatvių teritorija patenka į iki 1940 m. nacionalizacijos buvusio Rokantiškių išskirstyto į vienkiemius kaimo teritoriją priskirtą Vilniaus miestui po 1995-06-01 Nacionalinė žemės tarnyba jau yra atkūrusi nuosavybės teises natūra turėtoje vietoje žemę visiems turintiems teisę ir pateikusiems prašymus piliečiams. Buvusio Rokantiškių kaimo teritorijoje esantys laisvi nesuplanuoti laisvos žemės fondo žemės plotai buvo perduoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, Vilniaus miesto skyriaus 2013-02-25 raštu Nr. 49SDP-(14.49.23.)-17 ir Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2007-07-05 raštu Nr. S16-296. Vilniaus miesto skyrius 2013-02-25 rašte Nr. 49SDP-(14.49.23.)-17 nurodyta, kad atsižvelgdami į laisvos (neužstatytos) valstybinės žemės trūkumą Vilniaus miestui iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, siekdami paspartinti naujų žemės sklypų individualiai statybai projektavimą, perduodame Jums patikslintus ir papildomus duomenis apie laisvos valstybinės žemės, esančios Vilniaus miestui po 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, fondą, kuriame galėtų būti formuojami nauji žemės sklypai individualiai statybai. Paminėjo, kad pagal Vilniaus miesto savivaldybės bendrojo plano iki 2015 metų sprendinius, patvirtintus Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007-02-14 sprendimu Nr. 1-1519, laisvi nesuplanuoti laisvos žemės fondo žemės plotai, perduoti Vilniaus miesto savivaldybei, patenka į miško ir miškingąsias teritorijas bei mažo užstatymo intensyvumo gyvenamąsias teritorijas. Nacionalinė žemės tarnyba žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo procesuose dalyvauja neviršydama nustatytos kompetencijos. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 19 dalyje nurodyta, kad savarankiška savivaldybės funkcija yra teritorijų planavimas, savivaldybės bendrojo plano ar savivaldybės dalių bendrųjų planų ir detaliųjų planų sprendimų įgyvendinimas. Atsižvelgiant į tai, atsakovo įsitikinimu, Nacionalinės žemės tarnyba veikdama savo kompetencijos ribose yra baigusi savo priskirtas teritorijų planavimo funkcijas Džiaugsmo ir Svajos gatvių teritorijoje, nes minėtų pretendentų atkurti nuosavybės teises į žemę natūra turėtoje vietoje nėra, kaip ir nėra jokių kitų prašymų (pvz. asmeninių ūkių suteikimo) pagal kuriuos Nacionalinė žemės tarnyba galėtų naudoti ginčo teritoriją.

4. Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą, prašė ieškinį atmesti (2 t., b. l. 23-27; 3 t., b. l. 14-18). Atsiliepimas iš esmės grindžiamas šiomis aplinkybėmis ir argumentais:

4.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracija, nagrinėdama prašymus padidinti esamus Nekilnojamojo turto registre žemės sklypus ne daugiau kaip 6 arais laisvoje valstybinėje žemėje, visada objektyviai įvertina atskiro (savarankiško) racionalių ribų žemės sklypo suformavimo galimybę, atsižvelgiant į galiojančius teritorijų planavimo dokumentų sprendinius, esamą urbanistinę situaciją, reljefą, gamtosauginius reikalavimus, saugomų teritorijų ir valstybinės reikšmės miškų ribas, susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorius taip pat, ar yra galimybė įrengti įvažiavimą į šį valstybinės žemės plotą;

4.2. Skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas buvo priimtas prieš įsigaliojant Nutarimo 2016-05-25 redakcijai, kuria buvo įtvirtintos siauros juostos, šlaito ar griovio sąvokos. Vertinant ginčijamų administracinių aktų teisėtumą, turi būti atsižvelgiama į tai, ar buvo laikomasi tuo metu galiojusių teisės aktų numatyto reguliavimo. Bendroji teisės akto taikymo laiko atžvilgiu taisyklė yra ta, kad administracinio akto teisėtumas, pagrįstumas, atitiktis teisės aktų, numatytų procedūrų reikalavimams yra vertinama pagal tą teisinį reguliavimą, kuris galiojo šio akto priėmimo metu, nebent buvo priimtas grįžtamąją galią turintis aktas. Kadangi tuo metu, kai buvo priimti šioje byloje skundžiami administraciniai aktai, teisės aktai neapibrėžė siauros juostos, šlaito ar griovio sąvokos, kiekvienas atvejis būdavo vertinamas individualiai, todėl nėra jokio teisinio pagrindo naikinti šioje byloje ginčijamus administracinius aktus;

4.4. Civilinėje byloje pateiktas suvestinis skaitmeninis žemėlapis, iš kurio matyti, kad per ginčo teritoriją eina gatvių raudonosios linijos. Remiantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011-12-02 įsakymo Nr. Dl-933 „Dėl statybos techninio reglamento STR 2.06.04:2011 „Gatvės. Bendrieji reikalavimai“ patvirtinimo“ 6.6. punktu, gatvės raudonosios linijos – linijos, nužyminčios žemės juostą, kuri skirta gatvės ir jos elementų tiesimui ir įrengimui. Minėto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011-12-02 įsakymo Nr. Dl-933 33 punktas numato, kad gatvės juosta tarp raudonųjų linijų yra skirta įrengti važiuojamąją dalį ir kitus gatvės elementus (šaligatvius, pėsčiųjų ir dviratininkų takus), inžinerinius tinklus, stovėjimo vietas, taršos slopinimo įrangą, želdinius ir t.t.; 59 punktas numato, kad lietaus nuotekų tinklai, drenažo tinklai ir apšvietimo tinklai yra sudėtiniai gatvės elementai ir projektuojami tarp gatvės raudonųjų linijų. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad statyba tokiame žemės sklype galėtų būti labai ribojama arba net apskritai negalima, todėl funkcionalaus sklypo suformavimas ir racionalus jo naudojimas šiuo atveju negalimas. Atkreipė dėmesį į Konstitucinio Teismo jurisprudenciją;

4.5. Nėra pagrindo konstatuoti, kad buvo pažeistas viešasis interesas. Byloje yra duomenys, kad ginčo žemės plotas buvo parduotas už rinkos kainą. Ieškovas neturi jokių įrodymų, kad aukciono tvarka sklypas būtų parduotas už didesnę nei rinkos kainą, nes yra įmanomos situacijos, kad aukciono metu, nesusirinkus pakankamai potencialių pirkėjų, sklypas gali būti parduotas už mažesnę nei rinkos kaina. Šiuo atveju ieškovas neturi jokių įrodymų, kad aukciono tvarka sklypas būtų parduotas už didesnę kainą;

4.6. Jeigu ieškovas teigia, kad yra galimybė suformuoti atskirus racionaliai naudojamus sklypus ginčo teritorijoje, jis šią aplinkybę turėtų pagristi įrodymais (specialisto išvada ar pan.), tačiau ieškovas šių aplinkybių neįrodė.

5. Atsakovė V. K. pateikė atsiliepimą, prašė ieškinį atmesti (1 t., 55-67; 2 t., b. l. 190-199). Atsiliepimas iš esmės grindžiamas šiomis aplinkybėmis ir argumentais:

5.1. Žemės sklypas suformuotas siauroje valstybinės žemės juostoje, esančioje tarp viena lygia eile išsidėsčiusiu privačiu žemės sklypu (taip pat, bet ne tik ir Žemės sklypo) ir Stasio Lozoraičio gatvės, per kurios dali eina gatvės (Stasio Lozoraičio g.) raudonosios linijos. Toks minimo valstybinės žemės ploto išsidėstymas, atsakovo vertinimu, vienareikšmiai sąlygojo, jog jame formuoti savarankiškus, galimus racionaliai naudoti, žemės sklypus, nebuvo galimybės;

5.2. Pagal teisinį reguliavimą, gatvės raudonosios linijos nužymi žemės juostą, kuri skirta tik gatvės ir jos elementų (gatvių statinių, pėsčiųjų ir dviračių takų (šaligatvių), techninės eismo reguliavimo, stebėjimo ir informacinių priemonių, visuomeninio transporto stotelių, automobilių stovėjimo vietų, techninių priemonių nuo taršos ir triukšmo, želdynų, apšvietimo inžinerinių tinklų ir įrenginių, lietaus vandens surinkimo ir nuvedimo inžinerinių tinklų ir įrenginių, drenažo tinklų ir įrenginių ir kt.) tiesimui ir įrengimui. Tai lemia, kad dalyje minimo valstybinės žemės ploto jokia kita statyba, išskyrus gatvės ir jos elementų, yra negalima;

5.3. Pagal teisinį reguliavimą statant pastatus ar stogą turinčius inžinerinius statinius arčiau kaip 3 m atstumu nuo sklypo ribos (skaičiuojant atstumą horizontalioje plokštumoje nuo labiausiai išsikišusių konstrukcijų), kai pastato ar stogą turinčio inžinerinio statinio paaukštėjimo kampas didesnis kaip 45°. Šį kampą sudaro 2 statmenos sklypų ribai linijos, prasidedančios bet kuriame žemės sklypų ribos žemės paviršiaus taške, kurių viena yra horizontali, o kita nubrėžta iki pastato ar inžinerinio statinio konstrukcijų aukščiausios dalies. Taigi, teisės aktuose nustatytų normatyvinių atstumų iki gretimo žemės sklypo ribos taikymas tai pat tiesiogiai įtakojo galimybę valstybinės žemės plote, siaura juosta įsiterpusiame tarp privačių žemės sklypų ir Stasio Lozoraičio g., formuoti savarankiškus, galimus racionaliai naudoti, žemės sklypus;

5.3. Aplinkybė, jog ginčo žemės sklypas suformuotas valstybinės žemės plote, siaura juosta įsiterpusiame tarp privačių žemės sklypų ir Stasio Lozoraičio g., lemia, kad sprendžiant dėl šio žemės sklypo pripažinimo įsiterpusiu valstybinės žemės plotu, nėra taikoma sąlyga dėl nesiribojimo su kitu, atskiru žemės sklypu nesuformuotu, laisvos valstybinės žemės plotu, o esamas žemės sklypas galėjo būti padidinamas iki 0.06 ha dydžio laisvos valstybinės žemės plotu. Taigi, egzistavo visos teisinės prielaidos formuojamą žemės sklypą padidinti iki 0.06 ha, tačiau šiomis teisinėmis ir faktinėmis galimybėmis pasinaudota nebuvo ir Žemės sklypas 2 suformuotas 0.0383 ha ploto;

5.4. Atsakovo įsitikinimu, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo teigti, kad Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis bei ginčijami administraciniai aktai, kurių pagrindu ši sutartis sudaryta, taip pat kurių pagrindu suformuotas Žemės sklypas, prieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms;

5.5. Ieškovas savo ieškinį (pagrindinius ir išvestinius reikalavimus) grindžia vieninteliu argumentu – neva žemės sklypas neatitinka teisės aktais nustatytų kriterijų ir sąlygų, pagal kurias valstybinės žemės plotas gali būti pripažįstamas įsiterpusiu ir parduodamas ne aukciono tvarka, t. y. taikant Žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 4 punktu nustatytą išimtį. Todėl konstatavus šio ieškovo teiginio neteisėtumą, ieškinys netenkintinas visiškai;

5.6. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis ir jos sudarymo išdavoje priimti administraciniai aktai, kurių pagrindu suformuotas Žemės sklypas, neprieštarauja viešajam interesui ir jo nepažeidžia;

5.7. Atsakovei žemės sklypas yra parduotas už kainą, visiškai atitinkančią rinkos kainą, kurią atsakovė V. K. sumokėjo dar iki Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, sumokėdama visas šios sutarties sudarymo išlaidas, taip pat išlaidas už valstybinės žemės sklypo daiktinių teisių į jį įregistravimą;

5.8. Lėšos, gautos už žemės sklypo pardavimą lygiomis dalimis buvo paskirstytos į Lietuvos Respublikos valstybės ir Savivaldybės biudžetus, kurios, tikėtina, buvo panaudotos viešojo intereso tenkinimui;

5.9. Be to, žemės sklypo perleidimu atsakovei V. K. iš esmės buvo tenkintas valstybės interesas, įgyvendinant žemės tvarkymo ir administravimo politiką, žemės santykius reguliuoti taip, kad inter alia būtų sudarytos sąlygos tenkinti visuomenės, fizinių ir juridinių asmenų poreikius racionaliai naudoti žemę;

5.10. Žemės sklypas naudojamas kaip vientisa teritorija, gyvenamajam pastatui eksploatuoti ir kitiems, su gyvenamuoju namu, jo eksploatacija bei gyvenamosios aplinkos perbūviu susijusiems statiniams ir įrenginiams statyti/įrengti ir eksploatuoti, ir šiuo metu nėra jokios žemės sklypo dalies, kuri nebūtų naudojama pagal paskirtį. Nekilnojamojo turto registro duomenys taip pat vienareikšmiai patvirtina, kad visa žemės sklypo teritorija yra naudojama. Galiojančiu teisniu reguliavimu vienareikšmiai patvirtinamas valstybės interesas sudaryti fiziniams asmenims galimybę padidinti namų valdos plotą, jeigu tos žemės sklypo dalies nenumatoma panaudoti individualiai statybai ar visuomenės poreikiams. Byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, galinčių patvirtinti, kad Žemės sklypo dalis, apimanti ir buvusio Žemės sklypo 2 plotą, pagal teritorijų planavimo dokumentą ar žemės valdos projektą, suformavus atskirą atidalijamą žemės sklypą, numatoma panaudoti individualiai statybai ar konkretiems visuomenės poreikiams (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 5 punktas);

5.11. Sudarydama ginčijamą sandori, valstybė, atstovaujama NŽT, garantavo atsakovei V. K., kad nėra jokių viešosios teisės pažeidimų ar apribojimų, kurie turėtų įtakos pirkėjo nuosavybės teisėms į parduodamą turtą;

5.12. Atsakovės įsitikinimu, iš esmės, ne ginčijamas sandoris ir ginčijami administraciniai aktai, o ieškinio reikalavimai prieštarauja viešajam interesui, kadangi lemia papildomas ir nenumatytas išlaidas valstybei ir Savivaldybei, ir lėšos, kurios galėjo būtų panaudotos visuomenės interesams tenkinti, turės būti panaudotos šiam ginčui spręsti ar jo pasekmėms finansuoti. Turint omenyje, kad analogiškais ieškiniais yra ginčijami praktiškai visi įsiterpusių valstybinės žemės sklypų, esančių teritorijoje tarp Džiaugsmo ir Stasio Lozoraičio gatvių, įsigijimo sandoriai, numatytina, kad šios išlaidos valstybei ir Savivaldybei gali būti itin reikšmingos. Juolab, kad visi asmenys, įsigiję sklypus, neišvengiamai patyrė išlaidas jų pritaikymui tinkamam naudojimui (žemės darbams; sklypus ribojančių statinių – tvorų perkėlimui; takų, laistymo sistemų, apšveitimo tinklų ir kitų kiemo statinių ir įrenginių statybai/įrengimui ir pan.);

5.13. Net ir tenkinus ieškovo ieškinį dalyje, restitucija netaikytina. Restitucija taikoma pagal CK šeštosios knygos normas, atsižvelgiant į įstatyme nustatytas restitucijos taikymo sąlygas ir jų taikymui reikšmingas konkrečios bylos aplinkybes. CK 6.145, 6.147 straipsniuose nustatytos įvairios restitucijos taikymo modifikacijos, kurių esmė – užtikrinti sąžiningą ir pagrįstą šalių interesų pusiausvyrą. Kasacinis teismas, savo nutartyse detalizuodamas restitucijos taikymo taisykles, yra pažymėjęs, kad, taikant restituciją konkrečiu atveju, turi būti įvertinta įstatyme nustatyta galimybė teismui išimtiniais atvejais pakeisti restitucijos būdą arba apskritai jos netaikyti, jeigu dėl jos taikymo vienos iš šalių padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų, o kitos atitinkamai pagerėtų (CK 6.145 straipsnio 2 dalis);

5.14. Tuo atveju, jei šiuo konkrečiu atveju būtų taikoma restitucija, atsakovės V. K. padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų:

5.14.1. Žemės sklypą, kaip vientisą teritoriją gyvenamajam pastatui eksploatuoti ir kitiems, su gyvenamuoju namu, jo eksploatacija bei gyvenamosios aplinkos gerbūviu susijusiems statiniams ir įrenginiams statyti/įrengti ir eksploatuoti atsakovė valdo, naudoja ir juo disponuoja jau daugiau kaip du metus. Tai itin ilgas laikotarpis, per kurį buvo suformuota Žemės sklypo, kaip vientisos teritorijos infrastruktūra, pastatyti ir įrengti gyvenamojo namo priklausiniai. V. K. Žemės sklypu naudojasi nepertraukiamai, kaip vienintelio gyvenamojo būsto teritorija, ją kuria ir puoselėja, formuodama aplinką ir „namų dvasią“. Todėl grąžinant žemės sklypo dalį, atitinkančią buvusio žemės sklypo plotą, atsakovei būtų padaryta didelė turtinė ir neturtinė žala. Tuo tarpu valstybė, susigrąžinusi nuosavybėn žemės sklypo dalį, atitinkančią buvusio žemės sklypo plotą, ir grąžindama sumokėtą žemės sklypo 2 kainą, tokios žalos nepatirtų;

5.14.2. Be to, kaip minėta, žemės sklypas ir jame esantis kitas, atsakovei V. K. priklausantis, nekilnojamasis turtas yra įkeistas kredito įstaigai. Todėl reikalaujamos restitucijos taikymas vienareikšmiai lemtų įkaito sumažėjimą ir sukeltų neigiamas pasekmes atsakovei V. K., kaip skolininkei (gali būti taikoma kredito sutartyje bei hipotekos sutartyje numatyta atsakomybė; atsakovei nepalankiai keičiamos kredito sutarties sąlygos ir pan.);

5.14.3. Ieškovas yra praleidęs ieškinio senaties terminą, taikytiną administraciniams aktams ginčyti ir neprašo šio termino atnaujinti, įrodydamas, jog toks termino praleidimas gali būti pateisinamas. Prokurorui vieno mėnesio terminas skaičiuojamas nuo to momento, kai yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad skundžiamas sprendimas pažeidžia viešąjį interesą. Kaip nurodoma, NŽT ieškovui informaciją apie tai, neva Žemės sklypas neatitinka įsiterpusio valstybinės žemės ploto sąlygų ir kriterijų pateikė 2016-07-28 raštu Nr. 1SD-3757-(9.3), o ieškovas su ieškiniu į teismą kreipėsi 2016-08-31. Taigi, formaliai vertinant tik šias aplinkybes, galima būtų teigti, kad ieškovui taikytinas vieno mėnesio terminas inicijuoti administracinių aktų ginčijimą nėra praleistas. Tačiau, net jei laikytume, kad ieškovas ginčą dėl administracinių aktų teisėtumo teisme inicijavo nepraleidžiant vieno mėnesio termino, pažymėtina, jog pagrindas taikyti ieškinio senaties terminą yra faktas, jog nuo ginčijamo sprendimo priėmimo iki skundo (prašymo) pateikimo yra praėjęs ilgas laiko tarpas;

Šalies argumentai

5.14.4. Ieškovas nepraleido vieno mėnesio termino reikalavimo panaikinti administracinius aktus pateikimui nuo dokumentų gavimo, tačiau ieškovas prašymą teikia dėl administracinių aktų, priimtų dar 2012 m. sausio - 2014 m. vasario laikotarpiu, t. y. praėjus beveik trejiems metams nuo jų priėmimo, kas laikytina itin ilgu laikotarpiu. Teisinėje valstybėje negalima situacija, kai galimybė kreiptis į teismą, ginant viešąjį interesą, tampa neribota laiko požiūriu, be to, prokurorui negali būti suteikiama daugiau teisių, nei kitiems ginčo subjektams. Taigi, atsižvelgiant į išdėstytą, darytina išvada, kad praėjus nepateisinamai ilgam terminui nuo administracinio akto priėmimo ir teisinių santykių tarp atsakovų atsiradimo momento, ieškovo reikalavimai dėl ginčijamų administracinių aktų panaikinimo negali būti nagrinėjami dėl ieškinio senaties termino praleidimo;

5.14.5. Įstatymas gina sąžiningo asmens, įgijusio turtą, teises inter alia ir įkeitimo. Įkaito turėtojo sąžiningumas taip pat yra preziumuojamas, kol neįrodoma priešingai. Byloje nėra jokių duomenų, kuriais gali būti paneigta ši prezumpcija. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad bankas buvo sąžiningas įkeitimo teisės pirminis turėtojas. Atitinkamai, nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo neigti banko, kaip dabartinio žemės sklypo įkeitimo teisės turėtojo, sąžiningumo ir pripažinti sutartį dėl verslo dalies perleidimo ir 2016-06-04 perdavimo-priėmimo aktą negaliojančiais;

5.14.6. Tenkinus patikslinto ieškinio reikalavimus dalyje ir grąžinus valstybei reikalaujamą žemės sklypo dalį, ji liktų įkeista bankui, užtikrinant atsakovės V. K. įsipareigojimų bankui tinkamą įvykdymą, kadangi perleidžiant įkeistą daiktą kito asmens nuosavybėn, hipoteka seka paskui daiktą (CK 4.170 straipsnio 6 dalis). Akivaizdu, jog daikto hipoteka žymiai mažina to daikto vertę ir likvidumą, tad valstybei už mažesnės vertės ir likvidumo daiktą sąžiningam jo įgijėjui tektų grąžinti didesnę sumą, nei tas daiktas vertas, t. y. tiek, kiek už šį daiktą, neapsunkintą hipoteka, gavo iš atsakovės V. K., jau nekalbant apie kitų nuostolių atlyginimą. Be to, net ir atgavusi žemės sklypo dalį, valstybė negalėtų juo laisvai disponuoti, kadangi hipoteka sektų paskui daiktą – Žemės sklypo dalį (naikinti hipotekos pagrindų nėra). Maža to, atsakovei V. K. nevykdant ar netinkamai vykdant savo įsipareigojimus bankui, bankas įgytų teisę savo reikalavimus patenkinti inter alia ir iš bankui įkeistos Žemės sklypo dalies, grąžintos valstybei (CK 4.195 straipsnis). Akivaizdu, kad tokia situacija nesuderinama su viešuoju interesu. Juolab, kad Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad valstybės turtas negali būti įkeistas, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje ir šio įstatymo 18 straipsnio 10 dalyje nustatytas išimtis. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, galinčių patvirtinti, jog šioje normoje nurodytos išimtys egzistuoja. Taigi, esant nepaneigtam nei banko, nei banko sąžiningumui bei nesant pagrindo panaikinti hipoteką, tenkinus kitus Ieškovo reikalavimus, būtų pažeista minėta imperatyvi įstatymo nuostata – valstybei būtų grąžintas hipoteka apsunkintas turtas, nes, kaip minėta, perleidžiant įkeistą daiktą kito asmens nuosavybėn, hipoteka seka paskui daiktą (CK 4.170 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad esamos situacijos išlaikymas labiau atitiktų viešąjį interesą nei ginčijamų administracinių aktų panaikinimas ir pirkimo pardavimo sutarties pripažinimas negaliojančia, net jei teismas ir būtų linkęs pripažinti, jog šiais administraciniais aktais bei pirkimo – pardavimo sutartimi ir buvo pažeistas viešasis interesas.

Atsiliepimas

9. Atsakovas Danske Bank A/S Lietuvos filialas pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriuo prašė ieškinį atmesti (3 t., 35-38). Atsiliepimas iš esmės grindžiamas šiais argumentais:

9.1. Bankas neturėjo jokio teisinio pagrindo kvestionuoti galiojančiu ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotu dokumentų ir duomenų, juolab, kad jie buvo patvirtinti ir suderinti su visomis kompetentingomis valstybės institucijomis ir pareigūnais, todėl bankas neprieštaravo klientų prašymui sujungti klientams priklausiusius bankui įkeistą žemės sklypą su niekam neįkeistu ginčo sklypu. Jokių abejonių ar įtarimų dėl parduodamo ginčo sklypo statuso ar jo nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų teisėtumo nekilo ir pirkimo-pardavimo sutartį tvirtinusiam notarui. Pertvarkius sklypus sujungimo būdu, sklypo hipoteka apėmė visą iš minėtų sklypų naujai suformuotą sklypą, tad visas sklypas tapo įkeistu bankui, o tai patvirtinantys duomenys buvo įregistruoti Nekilnojamojo turto ir Hipotekos registruose. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta aukščiau, konstatuotina, kad tiek įgydamas, tiek ir perleisdamas sklypo hipoteką, bankas veikė kaip sąžiningas asmuo, o sąžiningo asmens interesai teismo sprendimu neturėtų būti pažeisti. Teismų praktikoje pažymima, jog sąžiningo įgijėjo interesų apsaugos institutas taikomas tiek ginant nuosavybės teisę, tiek ir kitas daiktines teises. Jeigu įkeitimo teisė, kaip daiktinė teisė, yra įgyta sąžiningai, tai sąžiningo įkaito turėtojo teisės turi būti ginamos. Nei administracinio akto, nei bet kokio sandorio pripažinimas negaliojančiu, nei restitucijos taikymas, negali paveikti sąžiningo jgijėjo interesų. Tenkinus ieškovo prašymą, būtų pažeistos sąžiningai Banko įgytos teisės ir nukrypta nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotos praktikos;

9.2. Ginčo sklypo hipoteką bankas įgijo sąžiningai, todėl nėra nei teisinio, nei faktinio, pagrindo ieškovo prašomą ginčo sklypo hipotekos dalį pripažinti negaliojančia. Kadangi sklypo hipotekos teisę bankas įgijo sąžiningai, tai galėjo savo nuožiūra laisvai ja disponuoti, todėl ir Sklypo hipotekos perleidimo sandoris yra visiškai teisėtas. Atitinkamai nėra nei teisinio, nei faktinio, pagrindo ieškovo prašomą sklypo hipotekos perleidimo sandorio dalį pripažinti negaliojančia;

9.3. Visuotinai pripažįstama, kad viešojo administravimo subjektų veiksmai turi būti nuoseklūs, aiškūs, nuspėjami, nes tik tokiu atveju gali būti užtikrinamas stabilumas viešosios ir privaliosios teisės reguliuojamuose santykiuose. Jeigu valstybės ar savivaldybės institucija ar pareigūnas priima tam tikrą teisės aktą, kurio pagrindu privačiam asmeniui atsiranda tam tikros teisės, tai privatus asmuo turi teisę pagrįstai tikėtis, jog tas aktas buvo teisėtas ir yra galutinis bei neatšaukiamas. Pažymėtina, kad teisėtų lūkesčių ir teisinio aiškumo principai draudžia naikinti administracinius aktus, jeigu tokių aktų pagrindu privatus asmuo įgijo tam tikrų teisių ir šių įgytų teisių atėmimas būtų neproporcingas siekiamam tikslui. Be to, kuo didesnis laiko tarpas yra praėjęs nuo prašomo panaikinti administracinio akto priėmimo, tuo didesnė svarba turi būti teikiama teisėtų lūkesčių apsaugai, nes per ilgą laiką gali būti susiklosčiusi daugybė įvairių teisinių santykių, kurie nebegali būti griaunami. Taigi, teisėtų lūkesčių apsaugos principas reiškia įgytų teisių apsaugą, t. y. asmenys turi teisę pagrįstai tikėtis, kad jų pagal galiojančius teisės aktus įgytos teisės bus išlaikytos nustatytą laiką ir galės būti realiai įgyvendinamos. Patenkinus ieškovo ieškinį, būtų pažeisti banko teisėti lūkesčiai ir teisiniai interesai, nes negaliojančiais būtų pripažinti teisėtai banko sudaryti sandoriai;

9.4. Ieškinys šioje byloje pateiktas ginant viešąjį interesą. Patenkinus ieškovo reikalavimus šioje byloje, susiklostytų faktinė situacija, kad tretieji asmenys, kurie sąžiningai ir teisėtai įgijo nuosavybėn ginčo sklypą, įgytų teisę reikalauti jiems padarytų nuostolių atlyginimo. Kadangi galimi trečiųjų asmenų nuostoliai kiltų dėl atitinkamų neteisėtų valstybės ir (ar) savivaldybės administracinių aktų priėmimo, šie reikalavimai dėl nuostolių atlyginimo būtų nukreipti j valstybę. Taigi, ieškovui nuginčijus atitinkamus administracinius aktus, valstybei kiltų prievolė atlyginti trečiųjų asmenų nuostolius. Įvertinus šią situaciją, ieškovo reikalavimų tenkinimas iš esmės lemtų viešojo intereso pažeidimą, nes trečiųjų asmenų reikalavimai dėl žalos atlyginimo turėtų būti tenkinami iš valstybės ir (ar) savivaldybės biudžetų, t. y. visų mokesčių mokėtojų sąskaita;

9.5. Net klientui ir grąžinus valstybei reikalaujamą sklypo dalį, toji sklypo dalis liktų įkeista atsakovui „Swedbank“, AB, užtikrinant kliento įsipareigojimų atsakovui „Swedbank“, AB, kylančių iš Kredito sutarties, tinkamą įvykdymą, kadangi perleidžiant įkeistą daiktą kito asmens nuosavybėn, hipoteka seka paskui daiktą. Akivaizdu, jog daikto hipoteka žymiai mažina to daikto vertę ir likvidumą, tad valstybei už mažesnės vertės ir likvidumo daiktą sąžiningam jo įgijėjui tektų grąžinti didesnę sumą, nei tas daiktas vertas, t. y. tiek, kiek už šį daiktą, neapsunkintą hipoteka, gavo iš Kliento, jau nekalbant apie kitų nuostolių atlyginimą. Be to, net ir atgavusi ginčo sklypą, valstybė negalėtų juo laisvai disponuoti (Sklypo hipotekos sutartyje numatyta, kad [keičiamo daikto savininkas įsipareigoja be raštiško Kreditoriaus sutikimo įkeičiamo daikto niekam neperleisti, neįkeisti ir pan.). Be to, Klientui nevykdant ar netinkamai vykdant savo įsipareigojimus atsakovui „Swedbank“, AB, pagal Kredito sutartį, atsakovas „Swedbank“, AB, įgytų teisę savo reikalavimus patenkinti iš atsakovui „Swedbank“, AB, įkeisto turto, įskaitant ir sklypo dalies, grąžintos valstybei (CK 4.195 straipsnis). Atsakovo įsitikinimu, tokia situacija nesuderinama su viešuoju interesu;

9.6. Valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog valstybės turtas negali būti įkeistas, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje ir minėto įstatymo 16¹ straipsnio 10 dalyje. nustatytas išimtis. Ieškovas nepateikė duomenų, jog egzistuotų minėtose išimtyse numatytos aplinkybės. Vadinasi, patenkinus ieškovo reikalavimus grąžinti valstybei ginčo sklypo dalį, būtų pažeista minėta imperatyvi įstatymo nuostata – valstybei būtų grąžintas hipoteka apsunkintas turtas, nes perleidžiant įkeistą daiktą kito asmens nuosavybėn, hipoteka seka paskui daiktą.

10. Atsakovas „Swedbank“, AB pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriuo prašė ieškinį atmesti (3 t. b. l. 75-77). Atsiliepime nurodyti argumentai iš esmės sutampa su Danske Bank A/S Lietuvos filialas nurodytais argumentais, todėl teismas jų nekartoja.

Šalies argumentai

11. Teismo posėdžio metu ieškovas iš esmės palaikė ir pakartojo ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašė jį tenkinti (3 t., b. l. 148-149; 150-151).

Atsiliepimas

12. Teismo posėdžio metu atsakovų V. K., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, „Swedbank“, AB atstovai iš esmės palaikė atsiliepimuose nurodytus argumentus ir aplinkybes, prašė ieškinį atmesti (3 t., b. l. 148-149; 150-151).

Žemesnės instancijos teismas

13. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovas palaikė atsilipime nurodytus argumentus ir aplinkybes, prašė ieškinį tenkinti (3 t., b. l. 148-149; 150-151).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

II. Ginčo esmė

14. Ginčas tarp šalių iš esmės kilo dėl žemės sklypo sutarties bei administracinių aktų panaikinimo. Ieškovas bei atsakovas, palaikantis ieškovo poziciją, iš esmės įrodinėjo, jog vientisas laisvos valstybinės žemės plotas nebuvo išsidėstęs siauroje juostoje, šlaite ar griovoje, jame buvo galima suformuoti atskirą racionalaus dydžio ir ribų žemės sklypą ar atskirus žemės sklypus, be to, vientisas laisvos valstybinės žemės plotas savo dydžiu žymiai viršijo 0,04 ha. Atsakovai iš esmės įrodinėjo, jog teisės aktai neapibrėžė siauros juostos, šlaito ar griovio sąvokos, kiekvienas atvejis būdavo vertinamas individualiai. Šiuo atveju, atsakovų įsitikinimu, suformavus bei pardavus ginčo sklypus už rinkos kaina, valstybinė žemė buvo panaudota racionaliai, įrodymų, jog toks valstybės pardavimas neatitiko racionalumo bei teisės aktų reikalavimų, ieškovas nepateikė, taip pat nepateikė įrodymų, jog buvo pažeistas viešas interesas, priešingai, toks turto paradavimas užtikrino viešą interesą. Prašė taikyti ieškinio senatį.

III. Byloje nustatytos teisei taikyti reikšmingos faktinės aplinkybės, jų teisinis vertinimas ir teismo išvados

15. Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta:

15.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-01-23 įsakymu Nr. 30-123 „Dėl sklypo (duomenys neskelbtini) plano, prilyginamo detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, tvirtinimo“ buvo patvirtintas žemės sklypo (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), planas, prilyginamas detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, kuriuo suplanuota, kad šio žemės sklypo plotas sudarys 1104 m² (0,1104 ha), įskaitant laisvoje valstybinėje žemėje įsiterpusį 383 m² (0,0383 ha) sklypą (toliau – Žemės sklypas) prie 721 m² (0.0721 ha) privataus žemės sklypo dalies (kadastro Nr. 0101/0157:1440 (1 t., b. l. 77-78);

15.2. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013-01-29 sprendimu Nr. 49SK-( 14.49.109.)-139 „Dėl žemės sklypo, esančio greta žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo (žemės sklypo suformavimo) ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos patikėjimo teisės į šį žemės sklypą įregistravimo Nekilnojamojo turto registre“, nusprendė suformuoti 383 m² (0,0383 ha) Žemės sklypą ir patvirtinti jo kadastro duomenis pagal savivaldybės įmonės „Vilniaus planas“ parengtą kadastro duomenų bylą bei pastarojo sprendimo pagrindu buvo įregistruotas Žemės sklypas Nekilnojamojo turto registre (1 t., b. l. 11-12, 195);

15.3. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2013-07-16 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-987 „Dėl valstybinės žemės sklypo (kadastro Nr. 0101/0157:76) Vilniaus m. sav. Vilniaus m. pardavimo V. K.“ nuspręsta nustatyti Žemės sklypo kainą – 28100,00 Lt, ir parduoti šį žemės sklypą V. K. (1 t., b. l. 168-169). Žemės sklypo kaina buvo nustatyta pagal 2013-05-07 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje Nr. 17077/4 VAT_2013 MME KLAI nurodytą rinkos vertę 2013-05-07 dienai – 28 100 Lt (8 138,32 Eur) (1 t., b. l. 170-189).

15.4. 2013-12-11 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 49SU-(14.49.55.)-557 (toliau – Pirkimo-pardavimo sutartis), patvirtinta notarės, Lietuvos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, pardavė V. K. Žemės sklypą už 28100 Lt, kuriuos V. K. sumokėjo iki sutarties pasirašymo (1 t., b. l. 161-166).

15.5. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2014-02-24 sprendimu Nr. 49SK-(14.49.109.)-340 „Dėl žemės sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini). Vilniaus m. sav., pertvarkymo sujungimo būdu ir nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo“ buvo nuspręsta pertvarkyti žemės sklypus, kurių kadastro Nr. 0101/0157:76 bei Nr. 0101/0157:1440, sujungimo būdu ir patvirtinti šio (sujungto) žemės sklypo kadastro duomenis pagal savivaldybės įmonės „Vilniaus planas“ parengtą kadastro duomenų bylą bei įregistruotas sklypas Nekilnojamojo turto registre (1 t., b. l. 15-18, 156-157).

15.6. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, atsižvelgdama į prokuratūros 2016-05-18 prašymą dėl patikrinimo atlikimo, 2016-07-28 raštu Nr. 1SD-3757-(9.3) informavo Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrių, jog žemės sklypai, įskaitant ir ginčo Žemės sklypą, neatitinka įsiterpusio žemės sklypo sąvokos (1 t. b. l. 22-29).

16. Ginčo dėl byloje nustatytų aplinkybių tarp šalių nekilo.

Dėl prašymo taikyti ieškinio senatį

17. Nagrinėjamu atveju ieškinyje pareikšti dvejopi reikalavimai: civilinio ir administracinio pobūdžio. Atsakovo įsitikinimu, ieškovas praleido ieškinio senaties terminą. Dėl administracinio pobūdžio reikalavimų nagrinėjamoje byloje pažymėtina, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje nustatytas vieno mėnesio terminas kreiptis į teismą nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Šiam ginčui yra aktuali Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, formuojama aiškinant ieškinio senaties terminą, kai į teismą kreipiamasi ginant viešąjį interesą. Teismo praktikoje vieningai laikomasi nuostatos, kad tuo atveju, kai į teismą (tiek bendrosios kompetencijos, tiek administracinį) kreipiamasi ginant viešąjį interesą, termino tokiam ieškiniui (prašymui) paduoti eigos pradžia laikytina diena, kai pareiškėjas gavo pakankamai duomenų, kad yra pažeistas viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-12-18 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-578/2007; 2010-04-19 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2010; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-09-28 nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A7-585/2005; 2009-12-24 nutartis, priimta administracinėje byloje A-261-1502/2009). Jei būtų konstatuota, kad viešąjį interesą ginantis subjektas (nagrinėjamu atveju – prokuroras), turėdamas pagrindą manyti, kad priimant atitinkamą sprendimą galėjo būti pažeisti teisės aktų reikalavimai, delsė atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus ir kreipimuisi į teismą, ginant viešąjį interesą, reikalingus duomenis surinko per nepagrįstai ilgą terminą, tai terminas pareiškimui paduoti turėtų būti skaičiuojamas nuo tada, kai tokie duomenys turėjo ir galėjo būti surinkti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-11-05 nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A17-742/2007). Taigi, termino pradžia viešąjį interesą ginančiam subjektui kreiptis į teismą skaičiuojama nuo tada, kai pareiškėjas gavo pakankamai duomenų, kad pažeistas viešasis interesas, ar nuo tada, kai tokie duomenys turėjo ir galėjo būti surinkti, priklausomai nuo to, kuris momentas atsiranda anksčiau. Prokuroro, kaip ieškovo, veiklai renkant tokius duomenis taikomas objektyvusis kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-12-18 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-578/2007).

18. Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, jog Vilniaus apygardos prokuratūroje, atsižvelgiant į prokuroro 2016-05-18 prašymą dėl patikrinimo atlikimo ir duomenų pateikimo, iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2016-08-03 gauti duomenys dėl tariamų teisės aktų pažeidimo, pridedant 1050 lapų (1 t., b. l. 22-29). Ieškinys teismui pateiktas 2016-08-31. Taigi, prokuroro prašymas dėl ginčijamų administracinių aktų panaikinimo paduotas nepraleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyto skundo (prašymo) padavimo administraciniam teismui termino. Duomenų, jog prokuroras, gavęs informaciją būtų delsęs kreiptis į teismą dėl viešo intereso gynimo, nenustatyta, priešingai, ieškinys pateiktas dar nesuėjus 1 mėnesiui nuo informacijos apie tariamus teisės aktų pažeidimus gavimo dienos, o tai įrodo, jog prokuroras, nepaisant didelės gautos informacijos apimties (1050 lapų), savalaikiai kreipėsi į teismą dėl viešojo intereso gynimo.

Dėl sandorių ir administracinių aktų teisėtumo

19. Ginčas iš esmės kilo dėl Nutarimo 2.15 punkto aiškinimo suformuoto Žemės sklypo išsidėstymo kontekste.

20. Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (toliau – Žemės įstatymas) 10 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas valstybinės žemės sklypų pardavimo būdas: valstybinės žemės sklypai, išskyrus šio straipsnio 5 dalyje nustatytus atvejus, parduodami aukciono būdu asmeniui, kuris už parduodamą žemės sklypą pasiūlo didžiausią kainą. Žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 4 punkte kaip vienas iš atvejų, kuomet valstybinės žemės sklypai parduodami be aukciono, įtvirtintas toks, kai valstybinės žemės sklypai yra įsiterpę tarp privačių žemės sklypų ir neviršija Vyriausybės nustatyto dydžio – valstybinės žemės sklypai parduodami šių privačių sklypų savininkams. Parduodamų valstybinės žemės sklypų dydis nustatomas pagal teritorijų planavimo dokumentus. Žemės įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad maksimalius parduodamų valstybinės žemės sklypų dydžius nustato Žemės reformos ir kiti įstatymai; valstybinės žemės sklypų pardavimo aukcione arba be aukciono tvarkas nustato Vyriausybė.

21. Nutarimo 2.15 punkte (pagal redakciją, galiojusią nuo 2011-03-16 iki 2016-06-01) įtvirtinta, jog laisvos valstybinės žemės plotai, įsiterpę tarp privačių žemės sklypų ar (ir) išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių) ar miesto gyvenamojoje vietovėje esančių miškų sklypų (plotų), ne didesnių kaip 0,04 ha teritorijose, kuriose pagal teritorijų planavimo dokumentus ar žemės valdos projektus suplanuotos gyvenamosios teritorijos, ir 0,5 ha – kitose teritorijose, jeigu šiuose plotuose negalima suformuoti atskirų žemės sklypų, Nacionalinės žemės tarnybos vadovo ar jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu gali būti parduodami ne aukciono būdu besiribojančių Nekilnojamojo turto registre įregistruotų privačios žemės sklypų savininkams arba išnuomojami besiribojančių valstybinės žemės sklypų nuomininkams. Įsiterpusiu nelaikomas žemės plotas, kuris ribojasi su atskiru žemės sklypu nesuformuotu laisvos valstybinės žemės plotu, išskyrus tuos atvejus, kai tarp privačių žemės sklypų ar (ir) išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių) ar miesto gyvenamojoje vietovėje esančių miškų sklypų (plotų) įsiterpusį plotą sudaro siaura juosta, šlaitai ar griovos. Jeigu įsiterpęs žemės plotas didesnis už šiame punkte nustatytus didžiausius parduodamus ar išnuomojamus įsiterpusius žemės plotus ir žemės plotą sudaro siaura juosta, šlaitai ar griovos, Nacionalinės žemės tarnybos vadovo ar įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu parduodamas ar išnuomojamas įsiterpęs žemės plotas gali būti didinamas.

22. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs aukščiau minėtas teisės normas, reglamentuojančias įsiterpusios žemės sklypo sąvoką, ir konstatavęs, kad žemės plotas atitinka įsiterpusio sklypo statusą, kai yra tokių sąlygų visuma: 1) žemės plotas turi būti ne didesnis kaip 0,04 ha arba 0,5 ha dydžio, priklausomai nuo teritorijos, kurioje jis randasi; 2) jame turi būti negalima nustatyta tvarka suformuoti atskiro žemės sklypo; 3) žemės plotas turi nesiriboti su kitu, atskiru žemės sklypu nesuformuotu laisvos valstybinės žemės plotu. Tačiau ši sąlyga dėl nesiribojimo su kitu žemės sklypu, netaikoma tokiam įsiterpusiam žemės sklypo plotui, kurį sudaro siaura juosta, šlaitai ar griovos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-09-29 nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A-438-1063/2014; 2015-03-31 nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A1480-662/2015).

22. Teismo vertinimu, ginčo Žemės sklypas atitiko visumą sąlygų, leidžiančių teigti, jog žemės plotas atitiko įsiterpusio sklypo statusą dėl šių motyvų:

22.1. Byloje nustatyta (žr. 15.4 punktą), jog atsakovė V. K. Pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu įsigijo 383 kv. m. Žemės sklypą, neviršijant 0,4 ha ploto. Taip pat remiantis žemės sklypo planų, schemų ištraukomis, patikrinimų aktais nustatyta, jog buvusi laisva valstybinė žemė, kuri buvo priskirta atsakovei V. K., ribojosi su jai priklausiančiu žemės sklypu, atstumas tarp S. Lozoraičio g. raudonųjų linijų ir jai priklausančio žemės sklypo sudarė 14,68 m. iš pietinės pusės ir 14,79 m. iš šiaurinės pusės (1 t., b. l. 57-74, 95), Svajos g. 30 žemės sklypo atstumas – 12 m. (1 t., b. l. 59), Svajos g. 34 – 15,40 m. (1 t., b. l. 67), Svajos g. 28 atstumas nenurodytas, tačiau tiek iš kadastrinio žemėlapio ištraukos, tiek iš pateiktų atstumų nuo žemės sklypo, esančio Svajos g. 34, iki Svajos 28, matyti, jog nuo pietinės dalies į šiaurinę pusę buvusi laisva valstybinė žemė besiribojanti tarp privačių asmenų sklypų ir kelio raudonųjų linijų, sudarė siaurėjančia juostą. Pažymėtina tai, kad ginčijamos Pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo bei administracinių aktų priėmimo metu teisės aktai nenumatė siauros juostos sąvokos, todėl sprendžiant klausimą, ar priskirtas žemės sklypas pateka į siauros juostos sampratą, vertintinas kiekvienas atvejis individuliai, taip pat tai, ar laisvos žemės sklypo plotas gali būti suformuotas ir racionaliai panaudotas.

22.2. Viena vertus, teismas iš dalies sutinka su ieškovo poziciją, jog aplink Svajų g. kvartalą buvęs laisvos valstybinės žemės sklypas sudarė daugiau nei 0,4 ha ploto. Iš žemės sklypo planų, schemų ištraukų matyti, jog buvusios laisvos valstybinės žemės sklypai kai kuriais atvejais buvo priskirti Svajos g. kvartalo privačių žemės sklypų savininkams. Kita vertus, kaip minėta, nagrinėjamu atveju esminę reikšmę turi tai, ar laisvos valstybinės žemės plotas galėjo būti suformuluotas kaip atskiras sklypas bei racionaliai panaudotas, įvertinus žemės sklypų išsidėstymą, infrastruktūrą, jų patrauklumą, galimybę jį parduoti už maksimaliai valstybei naudingą kainą aukciono būdu ir pan.

22.3. Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2014-10-09 nutarime, vertindamas minėtą Žemės įstatyme numatytą išimtį, nurodė, jog įgyvendinant žemės tvarkymo ir administravimo politiką, žemės santykiai reguliuojami taip, kad inter alia būtų sudarytos sąlygos tenkinti visuomenės, fizinių ir juridinių asmenų poreikius racionaliai naudoti žemę. Įtvirtinus principinę taisyklę, pagal kurią tarp privačių žemės sklypų įsiterpę valstybinės žemės plotai parduodami (išnuomojami) be aukciono ir šia tvarka juos gali įsigyti tik besiribojančių privačių žemės sklypų savininkai, užtikrinama, kad šiuos valstybinės žemės plotus įsigis (išsinuomos) tik nurodyti subjektai. Ši įstatyme nustatyta bendros taisyklės, kad valstybinė žemė parduodama (išnuomojama) aukciono būdu, išimtis nėra savitikslė, toks teisinis reguliavimas suponuoja tai, kad tarp privačių žemės sklypų įsiterpęs valstybinės žemės plotas negali būti suformuotas kaip savarankiškas žemės sklypas ir racionaliai naudojamas.

22.4. Nagrinėjamu atveju ieškovas bei atsakovas, palaikantis ieškovo ieškinį, iš esmės nepateikė jokių objektyvių duomenų, išskyrus subjektyvius samprotavimus, kurių pagrindu teismas galėtų spręsti, jog priskirtas žemės sklypas galėtų būti vertinimas kaip neatitinkantis siauros juostos apibrėžimo bei galėtų būti suformuotas kaip atskiras sklypas ir svarbiausia – racionaliai panaudotas (CPK 178 straipsnis). Priešingai byloje nustatytos aplinkybės, jog priskirtas žemės sklypas besiriboja su kelio raudonosiomis linijomis, priskirto žemės sklypo plotis sudaro apie 14 m bei siaurėja į šiaurinę pusę, sudaro pagrindą daryti išvadą, jog ginčijamas žemės sklypas patenka į siauros juostos apibrėžtį. Įrodymų, kurių pagrindu teismas galėtų daryti priešingą išvadą, nei ieškovas, nei atsakovas, palaikantis ieškovą, nepateikė. Ieškovo teismo posėdžio metu cituotas administracinio teismo praktika, kurioje buvo pasisakyta dėl siauros valstybinės žemės juostos nagrinėjamu atveju neturi prejudicinės reikšmės, kadangi, ar laisvos valstybės žemės sklypas patenka į siauros juostos apibrėžtį, vertinama kiekvienu konkrečiu atveju individuliai.

22.5. Be to, kaip jau minėta, sprendžiant, ar priskirtas žemės sklypas galėtų būti vertinamas kaip siaura juosta, turėtų būti vertinama galimybė jį suformuoti kaip atskirą žemės sklypą ir racionaliai panaudoti. Tačiau ir šiuo aspektu ieškovas nepateikė jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galėtų spręsti, jog priskirtas žemės sklypas galėtų būti suformuotas ir racionaliai panaudotas. Priešingai, įvertinus žemės sklypo plotą, teisės aktų nustatytus ribojimus statant statinius tarp sklypo ribos ir statinio (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymo Nr. D1-826 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai 11 priedo 4 punktas), vietinės reikšmės kelio apsaugos zonas (į abi puses nuo kelio briaunų) – 10 metrų, kuriuose draudžiama statyti gyvenamuosius namus ir visuomeninius pastatus ir kt. (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992-05-12 nutarimo Nr. 343 „Dėl žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“ 3-7 punktai), bei nesant jokių objektyvių duomenų, jog priskirtas žemės sklypas tiek iki ginčijamų administracinių aktų priėmimo dienos, tiek ir po jų priėmimo, buvo numatytas visuomenės poreikių tenkinimui, galėjo būti parduodamas aukcione, būtų pretendentų atkurti nuosavybės teises į priskirta žemės sklypą, spręstina, jog aptariamos valstybinės žemės ploto išsidėstymas sąlygojo, jog jame formuoti savarankišką, galimą racionaliai naudoti žemės sklypą, nebuvo nei galimybės, nei poreikio, juo labiau, kad už teritorijų planavimą atsakinga institucija – savivaldybė (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnis), nurodė, jog kitoks žemės sklypo panaudojimas būtų neracionalus bei neatitiktų miesto bendrojo plano sprendinių (3 t., b. l. 44-45). Kitų įrodymų, kurių pagrindu teismas galėtų daryti priešingą išvadą, ieškovas nepateikė.

22.6. Pažymėtina ir tai, kad Žemės sklypas atsakovei parduotas už rinkos kainą. Šių aplinkybių ieškovas neginčijo. Tokiu būdu gautos lėšos už Žemės sklypo pardavimą lygiomis dalimis buvo paskirstytos į Lietuvos Respublikos valstybės ir Savivaldybės biudžetus (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 199-06-02 nutarimo Nr. 692 2.10 punktas), kurie galėjo būti panaudotos viešojo intereso tenkinimui.

22.7. Taigi, teismui konstatavus, jog ieškovas šiuo konkrečiu atveju nepateikė objektyvių duomenų, jog priskirtas žemės sklypas galėtų būti vertinimas kaip neatitinkantis siauros juostos apibrėžimo bei neracionalaus turto panaudojimo, įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą, spręstina, jog Žemės sklypo pardavimas nepažeidė viešojo intereso bei Nutarimo 2.15. punkto reikalavimų, todėl nėra pagrindo remiantis ieškovo nurodytomis aplinkybėmis tenkinti ieškinio. Atsižvelgiant į tai, ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas.

23. Atmetus pagrindinius ieškinio reikalavimus dėl Pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia bei administracinių aktų panaikinimo, netenkinti ir išvestiniai reikalavimai dėl restitucijos taikymo bei hipotekos sandorių bei perdavimo priėmimo akto pripažinimo negaliojančiais.

24. Papildomai teismas pažymi, jog Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, Lietuvos vyriausiame administracinio teisme (administracinėje byloje Nr. A-3882-261/2015) buvos išspręstas klausimas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyriaus vedėjai pagrįstumo. Tačiau tai nesudaro pagrindo nagrinėjamu atveju daryti priešingos išvados, kadangi, pirma, administracinėje byloje pasisakyta dėl priimtų Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos vedėjos įsakymų, kurie nepatenka į šios bylos nagrinėjimo apimtį; antra, administracinėje byloje ir šioje civilinėje byloje skiriasi ginčo pobūdis bei įrodinėjimo dalykas; trečia, tiek atsakovė V. K., tiek savivaldybė, būdama atsakinga už teritorijų planavimą, nedalyvavo administracinėje byloje sprendžiant drausminės nuobaudos panaikinimo klausimą. Atsižvelgiant į tai, spręstina, jog administracinio teismo nustatytos aplinkybės dėl drausminės nuobaudos pagrįstumo, nepaneigia teismo pareigos įvertinti byloje nustatytų aplinkybių visumą nagrinėjamo ginčo kontekste.

25. Kiti šalių procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai bei aplinkybės yra teisiškai nereikšmingi sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą, todėl dėl jų teismas nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas, priimtas byloje van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90; Europos Žmogaus Teisių Teismo 2013 m. lapkričio 12 d. sprendimas, priimtas byloje Jokšas v. Lietuvą, bylos Nr. 25330/07).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

26. CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas priteisia iš antrosios šalies.

27. Atsakovė pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas iš ieškovo ir atsakovo, pripažinusio ieškinį.

28. Teismų praktikoje pažymima, jog ne tik CK 1.5 straipsnyje, bet CPK 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, aiškindamas ir taikydamas įstatymus bei kitus teisės aktus, privalo vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais. Taigi ir civilinio proceso teisės normos turi būti aiškinamos ir taikomos ne formaliai, bet atsižvelgiant į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijus (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo srityje svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Pagal ją sprendžiama, kam turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-09-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010). Taigi, paskirstant bylinėjimosi išlaidas lemiamą reikšmę turi ne tik galutinis proceso rezultatas, bet ir procesinis šalių elgesys, t. y. įvertinamas bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumas, kiek apdairiai ir rūpestingai elgėsi šalys, atlikdamos procesinius veiksmus, įskaitant ieškinio padavimą.

29. Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, jog teisminis procesas inicijuotas Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos pateiktų duomenų pagrindu (1 t., b. l. 23-29). Atsakovė teismo posėdžio metu palaikė ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašė ieškinį tenkinti. Be to, atsakovas gavęs atsiliepimus į pareikštą ieškinį, turėjo galimybę pateikti duomenis, kurie pagrįstų subjektyvaus pobūdžio samprotavimus, jog sklypai neracionaliai panaudoti bei neatitinka siauros juostos apibrėžimo. Tačiau iš esmės apsiribojo subjektyviu susidariusios situacijos vertinimu. Toks atsakovo elgesys, teismo vertinimu, ypač įvertinus tai, kad atsakovė, būdama sąžininga žemės sklypo įgijėją, nepagrįstai įtraukiama į teisminį procesą dėl paties atsakovo tariamai neteisėtai priimtų administracinių aktų, nesuderinamas su rūpestingumo reikalavimais, todėl teismo vertinimu, būtų teisinga ir sąžininga bylinėjimosi išlaidas priteisti iš atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (CPK 93 straipsnio 4 dalis). Duomenų, jog ieškovo, ginančio viešąjį interesą, elgesys būtų netinkamas, byloje nenustatyta, priešingai, ieškovas buvo tinkamai pasiruošęs bylos nagrinėjimui, savalaikiai teikė procesinius dokumentus, neprieštaravo taikaus ginčo sprendimui, tačiau tam nepritarė atsakovas, todėl iš ieškovo nepriteistinos atsakovės patirtos išlaidos.

30. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 redakcija), patvirtinti užmokesčio dydžiai (toliau – Rekomendacija). Tačiau tai nereiškia, kad teismas privalo priteisti maksimalų rekomendacijose nurodytą dydį, nes ne visos sumos, skirtos advokato pagalbai apmokėti, teismo gali būti pripažintos pagrįstomis, kadangi teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o dėl kitos dalies išlaidų nepriteisia. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212/2009).

31. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė patyrė 1857,55 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti (3 t., b. l. 138-145). Ieškovas pagrindė prašomų priteisti išlaidų dydį, be to, įvertinus rengtų procesinių dokumentų turinį, advokato atstovavimo teisme laiką, tinkamą pasirengimą bylos nagrinėjimui, spręstina, jog išlaidų, patirtų advokato pagalbai apmokėti, dydis, atitinka protingumo bei sąžiningumo reikalavimus, neviršija Rekomendacijoje patvirtintų dydžių, todėl priteistinas iš atsakovo ieškovo naudai. Nemažindamas prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydžio teismas įvertinio ir tai, kad ieškovas ir atsakovas, ieškovo pusėje, iš esmės neįrodinėjo atsakovės nesąžiningumo, veiksmų neteisėtumo, o ir tokių duomenų byloje nėra, todėl atsakovės patirtas išlaidas turėtų atlyginti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos.

32. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, prašymas tenkintinas, iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atsakovės V. K. naudai priteistina 1857,55 Eur bylinėjimosi išlaidų.

33. Teismo turėtos siuntimo išlaidos nepriteistinos iš ieškovo, kadangi jis atleistas nuo tokių išlaidų atlyginimo (CPK 96 straipsnis).

Dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo

34. Teismas laikinųjų apsaugos priemonių klausimą turi išspręsti teismo sprendimu (CPK 150 straipsnio 2 dalis). Atmetus ieškinį, naikintinos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-09-06 nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones (2 t., b. l. 1-3).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96, 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 188704927, atsakovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 1857,55 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Įsiteisėjus sprendimui, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-09-06 nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Žilvinas Terebeiza