Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2024-08-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-922-1194/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-08-20
Bylos Nr.
1-922-1194/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-45776-2023-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvija Bunkuvienė
Kaltinamasis
V. P.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-922-1194/2024
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45776-2023-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.8; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.4.4.2.3; 1.2.4.6.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.2; 2.1.7.4.6; 2.1.7.5; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.1; 2.1.15.3.2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.2.1.2; 2.1.16.1.2.1.3; 2.1.16.1.2.1.8 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2024 m. rugpjūčio 20 d.Trakai

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Silvija Bunkuvienė

sekretoriaujant V. L.,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,kaltinamajam V. P.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenamoji vieta adresu - (duomenys neskelbtini), deklaruotas adresas tas pats, baustas administracine tvarka, teistas:

1) 2011 m. birželio 23 d. Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (4 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 4 dalį, skiriant galutinę subendrintą bausmę – 1 metų ir 4 mėnesių terminuotą laisvės atėmimą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsniu, 82 straipsniu, 87 straipsniu, skirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, skiriant 12 mėnesių auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą, su įpareigojimu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu. Bausmė atlikta 2013 m. liepos 18 d.;

2) 2015 m. balandžio 28 d. Trakų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, skiriant sumažintą galutinę bausmę – 6 mėnesių viešuosius darbus su įpareigojimu neatlygintinai dirbti po 28 val. per mėnesį visuomenės labui. Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nutartimi skirti viešieji darbai pakeisti į 26 paras arešto. Bausmė atlikta 2015 m. gruodžio 8 d.;

3) 2015 m. gruodžio 7 d. Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2 nusikalstamos veikos), skiriant sumažintą galutinę subendrintą bausmę – 6 mėnesių terminuotą laisvės atėmimą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, skirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos per 6 mėnesius pradėti dirbti. Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 31 d. nutartimi panaikintas skirtos bausmės vykdymo atidėjimas. Bausmė atlikta 2017 m. rugsėjo 8 d;

4) 2021 m. liepos 20 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmu baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį 75 MGL (3 750 Eur (trijų tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimties eurų 00 ct)) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta – 50 MGL (2 500 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 ct)) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas laikas, jo išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. birželio 3 d. 22.38 val. iki 2021 m. birželio 4 d. 00.57 val. (1 para), vieną laikinajame sulaikyme kaltinamojo išbūtą dieną prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžio baudai, ir paskirta galutinė bausmė – 48 MGL (2 400 Eur (dviejų tūkstančių keturių šimtų eurų 00 ct)) dydžio bauda. Paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždrausta 3 (tris) metus naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones, terminą skaičiuojant nuo kardomosios priemonės – specialios teisės sustabdymo, paskyrimo dienos – 2021 m. birželio 4 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, išieškota, keturračio motociklo „Apollo Commander 125cc 12 kw“, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), vertę atitinkanti pinigų suma – 850 Eur (aštuonis šimtus penkiasdešimt eurų 00 ct), valstybės naudai. Duomenų apie bausmės – baudos išieškojimą, nėra. Teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Kaltinamasis V. P. mušdamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą žmogui, o būtent: 2023 m. lapkričio 19 d., apie 15 val. prie pastato pažymėto Trakų g. 1 , Kariotiškių k., Lentvario sen., Trakų rajon sav., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio konflikto metu, tyčia vieną kartą kumščiu smogė R. R. į veidą, tokiu būdu padarė muštinę žaizdą po dešine akimi apie 3 cm ilgio, t. y. mušdamas nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo R. R. sveikatą.

2. Taip pat kaltinamasis V. P. mušdamas padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, o būtent: 2024 m. sausio 11 d., apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, būdamas adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu kilus žodiniam konfliktui tarp jo ir nukentėjusiojo V. I., tyčia kumščiu sudavė V. I. į smakrą, po ko V. I. nukritus ant grindų koja spyrė į veido dešinę pusę, tęsdamas nusikalstamą veiką ištempė nukentėjusįjį V. I. į kiemą, kur kojomis vėl spyrė gulinčiam ant žemės V. I. į veido dešinę pusę, iš viso ne mažiau kaip 5 kartų, – ir tuo padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvą dešinės akies vokuose su kraujosruva ir žaizda akies junginėje, daugines veido kraujosruvas, muštinę žaizdą smakre apie 2 cm ilgio, muštinę žaizdą dešinės akies viršutiniame voke, dešinio skruostikaulio viršutinio žandikaulio daugybinius lūžius( Le Fort II tipo), t.y. nesunkų sveikatos sutrikdymą

3. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pripažino savo kaltę dėl abiejų jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, nurodė, kad kaltinamajame akte teisingai nurodyta nusikalstamų veikų padarymo vieta, laikas, jo atlikti veiksmai nukentėjusiųjų atžvilgiu. Pripažįsta smurtavęs. Labai gailisi. Sutinka atlyginti civilinį ieškinį.

Dėl įrodymų vertinimo ir kaltinamojo kaltės padarius nusikalstamas veikas

4. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis ir prokurorė sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje ir 291 straipsnyje nustatyta tvarka ištirtais įrodymais:

Dėl 2023 m. lapkričio 19 d. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo

4.1. 2024 m. vasario 28 d. nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. R. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2023 m. lapkričio 19 d. apie 15.00 val. jis nuėjo į Trakų r., Lentvario sen., Kariotiškių k. esančią parduotuvę, kur pastebėjo, kad lauke prie parduotuvės jam iš matymo pažįstamas V. K. (vardas ir pavardė gali būti netikslūs), muša kitą jo pažįstamą J. K.. Jis priėjęs norėjo apginti mušamą žmogų sakydamas, ką jis daro, tačiau V. K., kiek pamena, vieną kartą ranka smogė jam į veidą, po ko jis nukrito ant žemės. Su V. K. buvo dar du asmenys, tačiau jis jų nepažįsta, jie jo nemušė ir jis jiems pretenzijų neturi. Po suduoto smūgio jam buvo prakirstas antakis, stipriai tekėjo kraujas, todėl visų tolimesnių įvykio aplinkybių jis nepamena. Kaip jis išėjo namo ir kur nuėjo ar pasiliko V. K., jis nepamena. Jau einant namo paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir atvykus greitajai med. pagalbos tarnybai buvo nuvežtas į Lazdynų ligoninę, kur jam susiuvo žaizdą ir tą pačią dieną buvo išleistas namo. Prie pareiškimo prideda ambulatorinio apsilankymo medicinos įstaigoje aprašymą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl jam padaryto kūno sužalojimo, civilinį ieškinį pareikš tyrimo metu. Nori pridurti, kad V. K. yra virš 30 metų, stambaus kūno sudėjimo.

4.2. 2024 m. vasario 28 nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. R. apklaustas kaip liudytojas papildomos apklausos metu parodė, kad jis yra papildomai įspėtas dėl melagingų parodymų davimo. Jis klausimą, ar jam yra tiksliai žinomi duomenys iš matymo pažįstamo asmens, kuris jį sumušė 2023-11-19 Trakų r. sav., Lentvario sen., Kariotiškių k. prie parduotuvės, jam bandant apginti J. K.? Atsakė, kad jis ankstesnės apklausos metu parodė, kad jį sumušė, kai užsistojo J. K., V. K. ir paminėjo, kad vardas ir pavardė gali būti netikslūs, nes tiksliai nežinojo. Tačiau po įvykio jis sužinojo tiksliai jį sumušusio asmens vardą ir pavardę, tai V. P.. Į klausimą kokiu būdu, veiksmais jūs pamatęs, kad muša J. K. užsistojo J. K.? Atsakė, kad Jis pasakė žodžiais, kad nemuštų žmogaus ir ranka patraukė V. P. į šoną nuo J. K.. Smūgių V. P. jis nesudavė, tiesiog rankos mostu patraukė į šoną, šalin, o tada V. P. su alkūne trenkė į veido dešinę pusę jam, jis nukrito ant žemės, pradėjo jį spardyti su koja ar kojomis negali pasakyti. Kai parkrito ant žemės dar kartą su koja įspyrė į veido dešinę pusę ir dar su koja spardė į kūno dešinę pusę, jis prarado sąmonę, todėl negali pasakyti kiek smūgių įspyrė, ne mažiau kaip vieną tikrai, tiek gali pasakyti. Pirminės apklausos metu jis nepaminėjo to, nes po to tik prisiminė. Įvykio metu jis nebuvo girtas, tik vieną buteliuką alaus buvo išgėręs. Į klausimą, kad iš pirminės informacijos kurią kviesdamas pagalbą pateikė matyti, kad pranešė, jog jį sumušė du vyrai, apklausos metu parodė, kad mušė tik vienas V. P., kaip gali tai paaiškinti? Atsakė, kad negali paaiškinti, kodėl pasakė, kad dviese jį mušė, mušė tik V. P.. Daugiau nieko paaiškinti negali. Į klausimą, ar jam buvo padaryta turtinė neturtinė žala? Jei taip, ar reikš civilinį ieškinį, jei taip, ar turi žalą patvirtinančius dokumentus? Atsakė, kad jis ligonių kasoms pats apmokėjo, nes yra nedraustas, turi čekius, neatsimena dabar kiek apmokėjo. Civilinį ieškinį pareikš vėliau. Jam išaiškinta teisė pareikšti civilinį ieškinį, suprato, kad turi būti pateikti pagrindžiantys žalą dokumentai. (1 tomas, b. l. 42-45, 47-48)

4.3. 2024 m. gegužės 6 d. nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. R. apklaustas kaip liudytojas papildomos apklausos metu parodė, kad jis yra papildomai įspėtas dėl melagingų parodymų davimo. Jis lietuvių kalbą supranta, kalba ir rašo lietuviškai, jam vertėjas nereikalingas. Laikosi ankstesnėje apklausoje duotų parodymų ir nori papildyti, kad dėl 2023-11-19 V. P. jam padaryto sveikatos sutrikdymo Trakų r., Kariotiškių k. prie parduotuvės, jam buvo padaryta tiek turtinė, tiek neturtinė žala. Tačiau turtinei žalai pagrįsti jokių dokumentų neturi, kadangi nėra išsaugojęs, nepagalvojo, kad reikia rinkti kvitus ar kokius dokumentus. Nes dėl patirtų sužalojimų teko važinėti ir į gydymo įstaigą ir pirkti vaistus. Tačiau kadangi turtinei žalai dokumentų, kvitų nėra išsaugojęs todėl turtinei žalai civilinio ieškinio nereikš. Dėl šių patirtų sužalojimų padarytų V. P. t. y. dėl prakirstos žaizdos po dešine akimi, jam buvo padaryta neturtinė žala. Kadangi dėl šio sužalojimo jam teko ne kartą važiuoti į polikliniką ją perrišti, šią žaizdą labai skaudėjo kurį laiką, jautė daug nepatogumų dėl to, reikėjo važiuoti ištraukti siūlus, nes žaizda buvo siūta. Taip pat dėl šio įvykio prarado galimybę įsidarbinti, nes buvo sutarta, kad pradės dirbti vienoje įmonėje, tačiau kadangi reikėjo važinėti tvarstyti žaizdos, be to reikėjo saugoti, kad nepapultų infekcija žaizdoje, todėl prarado galimybę dirbti, nes įmonė įdarbino kitą žmogų. Jam padarytą neturtinę žalą jis vertina 2 000 eurų, todėl prašo šiai sumai jį pripažinti civiliniu ieškovu. Nori patikslinti, kad kai buvo pristatytas įvykio dieną į Lazdynų ligoninę už jam suteiktas pirmosios pagalbos medicinos paslaugas jis nemokėjo, jis susimokėjo už išrašytus tvarsčius ir vaistus, o ne už medicinines paslaugas. Už jam suteiktą pirmąją pagalbą turėjo apmokėti ligonių kasa. (1 tomas, b. l. 49 -50,51, 52-53, 54).

4.4. 2023 m. gruodžio 4 d. liudytojas J. K. apklausos metu parodė, kad 2023-11-19 apie 12.30 jam telefonu paskambino iš matymo pažįstamas M., kurio pavardės nežino, su juo ankščiau susitikdavo prie parduotuvės, išgerdavo alaus. M. pasiūlė kartu išgerti alkoholio, todėl jis nuėjo prie Kariotiškių parduotuvės, kur jis palaukė M.. M. prie parduotuvės atėjo jau išgėręs, abudu užėję į parduotuvę nusipirko 0,5 litro butelį degtinės, kurią gėrė prie Kariotiškių parduotuvės autobusų stotelėje. M. veidas sumuštas nebuvo, tik jis skundėsi, kad skauda šoną, kiek pamina minėjo, kad jį sumušė brolis, tačiau jis jo brolio nepažįsta ir apie tai daugiau nesidomėjo. Jiems su M. autobusų stotelėje ant suoliuko vartojant alkoholį, atėjo taip pat iš matymo pažįstamas V. P., kuris taip pat buvo išgėręs, dar su jais išgėrė keletą stikliukų. Bekalbant žodis po žodžio su V. P. kilo konfliktas, jis jį pavadino pravarde „(duomenys neskelbtini)“, kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu jis su V. P. apsistumdė, buvo išgėręs, todėl visko nuosekliai ir neatsimena. M. šiame konflikte nedalyvavo, jis buvo nemažai išgėręs, ir stovėjo atokiau. Konflikto metu jis niekaip nenukentėjo, jokių sužalojimų nepatyrė, niekam pretenzijų neturi ir pareiškimo nerašys. Pasibaigus konfliktui dar išgėrė alkoholio ir M. vienas nuėjo link savo namų pusės, o jis nuėjo link savo namų. Daugiau tą dieną M. nematė. Jis taip pat buvo nemažai išgėręs alkoholio, todėl neprisimena, ar minėto įvykio metu buvo atėjęs R. R.. Jeigu jis ir buvo atėjęs, tai ką jis veikė ir ar su kuo konfliktavo, jis neprisimena. Jam išeinant namo, prie parduotuvės liko V. P. ir dar kažkoks jam nepažįstamas jaunas vaikinas. To, kad V. P. muštų M., jis nematė. Be to, M. yra ramaus būdo, su niekuo nekonfliktuoja. (1 tomas, b. l. 60-61).

4.5. Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad 2023-11-19 15 val. 14 min. į BPC skambino R. R., kuris pranešė, jog prieš 20 min. prie parduotuvės ( adreso nežino) pranešėją (duomenys neskelbtini) sumušė 2 vyrai (pažįstami). Ten liko jo sumuštas draugas (duomenys neskelbtini), jam sulaužyta nosis. Pranešėjas šiuo metu yra namuose (duomenys neskelbtini), dėl draugo nieko nežino. GMP AVPK Pranešėjo skambučio pradžios data ir laikas: 2023-11-19 15:08, BPCID=92238580492, Pranešėjo numeris: (duomenys neskelbtini).(1 tomas, b. l. 24-25).

4.6. Iš 2024 m. kovo 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūros objektas yra autobusų sustojimo stotelė adresu Trakų 1, Kariotiškių k., Lentvario sen., Trakų rajono sav. Maps.lt koordinatės 54.675600, 25.010429. Tarp parduotuvės Trakų g. 1 UAB „Kariotiškių energija“ ir pagrindinės Trakų g. matoma automobilių stovėjimo aikštelė. Žiūrint nuo pagrindinės gatvės į parduotuvę, automobilių stovėjimo aikštelės kairėje matoma autobusų sustojimo stotelė. Stotelė yra metalo konstrukcijos su stogu, apdegta medienos, rudos spalvos plokštėmis, stotelės viduje matomas suoliukas. Prie stotelės matoma betoninė šiukšlių dėžė, elektros stulpas ant kurio pritvirtinta krepšinio lenta. Stotelė, suoliukas ir žemė padengti dulkėmis. Teritorija neaptverta, nesaugoma, nestebima vaizdo stebėjimo kameromis. Įvykio vietos apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų nerasta ir nieko nepaimta.(1 tomas, b. l. 26-27)

4.7. 2023 m. gruodžio 20 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis, apžiūros objektas yra Bendrojo pagalbos centro garso įrašas. Skambučio pradžios data ir laikas yra 2023-11-19 15:08:58 val., ID 922385804924.

4.8. 2024 m. sausio 1 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis nustatyta, kad VTMT specialistas Jauš Rybalko išnagrinėjęs pateiktą VŠĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės Skubios medicinos centro Skubiosios pagalbos skyriaus 2023 m. lapkričio 19 d. „Ambulatorinio apsilankymo aprašymo formą E025“ bei susipažinęs su įvykio aplinkybėmis, daro išvadą, kad nukentėjusiajam nustatyta muštinė žaizda po dešine akimi apie 3 cm ilgio. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodomu metu, vienu trauminiu poveikiu kietu buku daiktu, tikėtina suduodant smūgį. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. (1 tomas, b. l. 55-57)

Dėl 2024 m. sausio 11 d. padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo

4.9. 2024 m. vasario 1 d. nukentėjusysis V. I. apklaustas kaip liudytojas apklausos metu parodė, kad jis 2024 metų sausio mėn. 12 d. po darbo, tai buvo apie 17 val. jis užėjo pakeliui pas draugą G. B., jis gyvena (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nežino, jis gyvena šalia (duomenys neskelbtini) kaimo parduotuvės, nuosavame name. Jis nusinešė alaus 2 litrus. Jie baigė beveik gerti tuos du litrus, kai pas G. B. į namus atėjo V. P. su vaikinu, kurio jis nepažįsta, apie (duomenys neskelbtini) amžiaus maždaug, apie 175 cm ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, tamsių plaukų vardas atrodo E., bet tiksliai pasakyti negali. Atsinešė sidro, nežino kiek, du ar tris litrinius butelius. Gėrė sidrą, tada jis nuėjo į parduotuvę ir nupirko degtinės butelį. Grižo atgal pas G .B. į namus. Baigus gerti sidrą, gėrė jo nupirktą degtinę. Nuo išgerto alkoholio buvo stipriai apsvaigęs. Su V. P. kažko susiginčijo žodžiais. Neatsimena dėl ko. Jie gėrė virtuvėje, visas veiksmas pradžioj vyko virtuvės patalpoje. Kai jie susikivirčijo, jis atsistojo. Jam V. P. kivirčo metu trenkė su kumščiu turbūt dešine ranka, nežino tiksliai. Sudavė smūgį į smakrą. Nuo šito smūgio jis parkrito ant grindų. Tada V. P. pradėjo spardyti kojomis. Spardė tik į veido dešinę pusę, jis pradėjo dengtis veidą ranka, tai pataikė ir dešinę ranką. Sudavė kojomis gulinčiam ne mažiau kaip dešimt smūgių. Ne žino, ar su viena spardė koja, ar su abiem. Jis dengėsi galvą rankomis, tai tik girdėjo to kartu su P. atėjusiu vaikinuko žodžius „baik, nes tu jį užmuši“. Jis kadangi buvo užsidengęs, tai nematė, ar tas vaikinas ir G. B. bandė nuo jo atitraukti V. P.. Tada V. P. jį ištempė suėmęs už striukės į kiemą. Ten dar jautė ne mažiau kaip 10 kartų į veido tą pačią dešinę pusę kojomis spardant jį, jis bandė dengtis veidą rankomis, tuomet prarado sąmonę ir nežino, ar nustojo jį spardyti ar ne. Be sąmonės buvo kelias akimirkas, atsigavo pradėjo dėtis ant sumušto veido sniegą. Atsigavus jau V. P. nebuvo šalia. Tuo metu išėjo į kiemą tas vaikinukas, kuris buvo atėjęs su V. P., išnešė telefoną. Jis pasiėmė savo telefoną, nuėjo namo. Grįžęs namo išsikvietė policijos pareigūnus paskambinęs bendruoju pagalbos numeriu. Atvykę pareigūnai iškvietė turbūt greitąją, nes jis pats nekvietė. Greitosios med. pagalbos buvo nuvežtas į Lazdynų ligoninę. Ten įtarė lūžius – žandikaulio lūžį, dešinės pusės akiduobės lūžį. Visi jam padaryti sužalojimai buvo dešinės pusės. Iš Vilniaus Lazdynų ligoninės buvo nuvežtas į Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio kliniką. Kurioje buvo stacionarizuotas 7 paroms. Jam išaiškinta teisė pareikšti civilinį ieškinį. Dėl civilinio ieškinio apsispręs vėliau. (1 tomas, b. l. 115-117).

4.10. 2024 m. balandžio 3 d. liudytojas E. B. apklausos metu parodė, kad 2024 metų žiemą, tikslaus laiko neatsimena, keletą mėnesių atgal, jis su V. P., kuris yra jo pažįstamas, galima sakyti draugas, kažkada dirbo kartu, vakare, jau buvo tamsu, kelintą valandą nepasakys, nuėjo pas jo dėdę G. B. į namus, esančius (duomenys neskelbtini), jei neklysta (duomenys neskelbtini) gatvė, bet gerai nežino ir namo numerio taip pat nežino. Kai atėjo, G. B. buvo vienas. Vitalijus atsinešė išgert, sidro, jei neklysta, porą butelių jam atrodo. Jis su V. ir G. B. negėrė. Jiems būnant pas G. B. atėjo vyriškis aukšto ūgio, apie 170-180 cm ūgio, stambokas, šviesių plaukų, vadino jį S., pavardės jo nežino, jo nepažįsta, kur jisai gyvena, jis nežino. Jam atrodo, jis išgerti nieko neatsinešė. Ar jis atėjo išgėręs, nepamena. Ar S. kartu pradėjo gerti, neatsimena. V. P. būnant pas dėdę Genadijų namuose nuėjo į koridorių paimti malkų, kad užkurti pečių G.. Kai V. P. atėjo su malkom į virtuvę, dar nepadėjus malkų prie pečiaus, o turint jas rankose, S. griebė V. už gerklės. V. su laisva ranka atsistūmė nuo savęs S.. Po to V. P. antrą kartą nuėjo malkų, atsinešė iš koridoriaus į virtuvę, vėl S. jam griebė už gerklės, V. vėl jį laisva ranka atsistūmė sakydamas, kad eitų šalin, nesikabinėtų. O kai trečią kartą V. nuėjo ir atsinešė malkų į virtuvę, S. vėl pradėjo kabintis prie V. P., vėl jam griebė už gerklės ir trenkė smūgį kumščiu į dantis ir tada abu susimušė. Tada jie vienas kitam pradėjo smūgiuoti, negali pasakyti, kiek smūgių sudavė ir į kokias kūno vietas. Jis neskaičiavo, kiek jie sudavė vienas kitam smūgių ir negali pasakyt, mušė visur į visą kūną vienas kitam. Kai jie mušėsi bandė juos išskirti. Ar nukrito S. ar ne ant grindų, nematė, bet V. jį ištempė į lauką. Kas vyko lauke, ar mušėsi ar ne jie, jis nematė, visą laiką buvo namo viduje. Kai ištemptas buvo S. V. į lauką, kur S. pasidėjo nematė, kaip sakė į lauką išėjęs nebuvo. Vėliau atvažiavo pas G. į namus policija, kas iškvietė policiją, nežino. (1 tomas, b. l. 160-162)

4.11. 2024 m. balandžio 3 d. liudytojas G. B. apklausos metu parodė, kad 2024 metais, neatsimena koks metų laikas buvo, atsimena buvo labai vėjas ir lietus buvo, negali pasakyti nei mėnesio nei dienos, su V. I., gyvenančiu tam pačiam (duomenys neskelbtini) kaime, tik toliau už pervažos, adreso tikslaus nežino, vakare, kiek buvo valandų neatsimena, atėjo iki jo namų, pažymoje nurodytu adresu. V. porą butelių litrinių 6 laipsnių stiprumo alaus nupirko. Jie abu gėrė. Tada išgėrus alų, davė pinigų V. ir nusiuntė nupirkti 0,5 degtinės butelį. Kai parnešė, gėrė abu. Po to kažkuriuo momentu pas jį užėjo V. P. su jo sūnėnu E. B.. Negali pasakyti, kada jie atėjo ir ar atsinešė ko išgerti, bet jis jau stipriai buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tolimesnių įvykių negali smulkiai papasakoti. Pamena, kad V. P. apdraskė nagais V. I. veidą būnant virtuvėje, tada jie dingo iš virtuvės. Kodėl apdraskė negali pasakyti, nežino priežasties. Jis virtuvėje muštynių tarp V. I. ir V. P. nematė, gal jo virtuvėje nebuvo tuo metu, gal į tualetą buvo išėjęs, negali pasakyti, kur jis buvo. Kas vyko tarp V. P. ir V. I. lauke ar jie ten mušėsi ar ne irgi negali pasakyti, jis nematė. Buvo stipriai girtas nuėjo miegoti. Kad buvo atvykusi pas jį į namus policija, jis neprisimena. Daugiau nieko papasakoti negali. Jis nematė, kad V. P. muštų V. I. ar atvirkščiai būtų. Apie muštynes jo namuose po įvykio nieko negirdėjo niekas jam nieko nepasakojo.(1 tomas, b. l. 166-169)

4.12. BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2024-01-11 21 val.27 min. į BPC paskambino V. I., kuris pranešė, kad prieš 10 min. name esančiame šalia parduotuvės sumušė pranešėją, Mušeiką pažįsta. Eina namo, lauks tarnybų namuose. VPK ir GMP info. Vyras (duomenys neskelbtini), sunkiai kalbą galimai žandikaulio trauma. Pranešėjo skambučio pradžios data ir laikas: 2024-01-11 21:27, BPCID=92251284574, Pranešėjo numeris: (duomenys neskelbtini). (1 tomas, b. l. 91)

4.13. 2024 m. sausio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra namas adresu (duomenys neskelbtini). Namas yra tamsiai rudos spalvos vieno aukšto. Šalia laiptų, kuriais pakilus patenkama į namą, ant sniego yra raudonos spalvos dėmė, arčiau laiptų yra dar du raudonos spalvos lašų dėmės. Užėjus pro rudos spalvos duris patenkama į koridorių, kuriame yra įvairūs daiktai, kurie tyrimui reikšmingos informacijos neturi. Kairėje yra durys į kambarį. Užėjus į kambarį dešinėje yra spintelės, stalas, ant kurio yra tušti sidro buteliai, degtinės „Lithuanian“ butelis, šalia stalo yra kėdė. Gale kambario yra lova. Kairėje yra pečius. Kambaryje jokių grumtynių požymių nėra. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų objektų nerasta ir nepaimta. (1 tomas, b. l. 96-97)

4.14. 2024 m. vasario 20 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad VTMT specialistas Jauš Rybalko išnagrinėjęs pateiktus VŠĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės Skubios Medicinos Centro Skubiosios Pagalbos Skyriaus „Ambulatorinio apsilankymo aprašymas (Skubios medicinos gydytojas) forma E25“ bei Vilniaus universiteto ligoninės „Žalgirio klinikos“ 2024-01-12 „Paciento stacionarizavimo protokolas traumos ir kitų ūmių ligų atveju“ bei susipažinęs su įvykio aplinkybėmis, daro išvadą, kad nukentėjusiajam nustatyta: kraujosruva dešinės akies vokuose su kraujosruva ir žaizda akies junginėje, dauginės veido kraujosruvos, muštinė žaizda smakre apie 2 cm ilgio, muštinė žaizda dešinės akies viršutiniame voke, dešinio skruostikaulio viršutinio žandikaulio daugybiniai lūžiai ( Le Fort II tipo). Sužalojimai galėjo būti padaryti aplinkybėse nurodomu metu, ne mažiau kaip 5 trauminiais poveikiais kietais bukais daiktais, tikėtina suduodant smūgius rankomis ir kojomis. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą. (1 tomas, b. l. 153-154 )

4.15. 2024 m. gegužės 22 d. parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK tarnybinėse patalpose nukentėjusiajam V. I. buvo pasiūlyta parodyti vietą bei nupasakoti įvykio eigą, kaip jis buvo sumuštas G. B. namuose, ir jam sutikus buvo paklausta, kur reikia vykti. V. I. nurodė, kad vykti reikia į (duomenys neskelbtini). Tarnybiniu automobiliu Renault Fluence valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvykome V. I. nurodyta kryptimi. Važiuojant iš (duomenys neskelbtini), pasukome į dešinę. Važiuojant keliu tiesiai, ties rodykle (duomenys neskelbtini), pasukome į dešinę. Važiuojant visą laiką tiesiai, pravažiavome geležinkelio pervažą ir pavažiavus į kalniuką apie 300 metrų, nukentėjusysis nurodė pasukti į keliuką esantį kairėje, nurodydamas, kad čia iškart pasukus į kairę yra pirmas namas, kuriame gyvena G. B.. Pasukus į šį keliuką ir sustojus prie kairėje keliuko pusėje esančio medinio namo, nukentėjusysis V. I. išlipo ir parodė, kad jis buvo sumuštas šiame name, kuriame gyvena G. B.. Nustatyta, kad tai yra namas (duomenys neskelbtini). Vietovės koordinatės (duomenys neskelbtini) (Foto Nr.1). Po to parodė įėjimo į G. B. buto duris, namas yra kelių butų. (Foto Nr.2). Pasibeldus į namus, durų niekas neatidarė, durys užrakintos, todėl užeiti į vidų ir parodyti, kur vyko konfliktas ir kur bei kaip buvo mušamas V. I., galimybės nebuvo. Tuomet V. I. paaiškino, kad po to, kai buvo sumuštas G. B. namuose, jį V. P. ištempė suėmęs už rūbų į lauką. (Foto Nr.3. Po to V. I. parodė vietą, kur jį ištemptą į lauką, V. P. spardė su koja ar kojomis, neprisimena, lauke, suduodamas smūgius į galvos sritį. Kiek smūgių sudavė, nurodyti negalėjo, nes neįsidėmėjo. (Foto Nr.4) Tuo parodymų patikrinimas vietoje buvo baigtas. (1 tomas, b. l. 127-130)

4.16. 2024 m. sausio 22 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra įvykio metu filmuota mobilia vaizdo stebėjimo priemone tvirtinama prie uniformos (angl. body camera) įrašas, pavadinimu : "PSS-20240111-222040UTC+0200.mp4

Motyvuojamoji dalis

5. Įvertinęs aukščiau išdėstytus duomenis, kurie vadovaujantis BPK 20 straipsniu pripažintini įrodymais, teismas konstatuoja, kad įrodymų visuma yra pakankama kaltinamojo padarytoms nusikalstamoms veikoms atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Teismo posėdžio metu kaltinamojo duoti parodymai, nukentėjusiojo bei liudytojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, Brit ataskaitų žiūryklės duomenys, kita bylos medžiaga, patvirtina, kad V. P. 2023 m. lapkričio 19 d. apie 15 val. prie pastato pažymėto (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio konflikto metu, tyčia vieną kartą kumščiu smogė R. R. į veidą, tokiu būdu padarė muštinę žaizdą po dešine akimi apie 3 cm ilgio, t. y. mušdamas nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo R. R. sveikatą. Minėtų įrodymų visuma yra pakankama kaltinamojo atliktiems objektyviems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. V. P. veiksmai, kuomet jis smogė kumščiu R. R. į veidą, pripažintini tyčiniais, kadangi konflikto metu kaltinamasis suvokė savo smurtinių veiksmų prieš nukentėjusįjį pavojingumą ir galėjo numatyti, kad dėl jo veiksmų galėjo atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, t. y. veikė tyčia. Šie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

6. Be to, V. P. 2024 m. sausio 11 d. apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, būdamas adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu kilus žodiniam konfliktui tarp jo ir nukentėjusiojo V. I., tyčia kumščiu sudavė V. I. į smakrą, po ko V. I. nukritus ant grindų koja spyrė į veido dešinę pusę, tęsdamas nusikalstamą veiką ištempė nukentėjusįjį V. I. į kiemą, kur kojomis vėl spyrė gulinčiam ant žemės V. I. į veido dešinę pusę, iš viso ne mažiau kaip 5 kartų, – ir tuo padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvą dešinės akies vokuose su kraujosruva ir žaizda akies junginėje, daugines veido kraujosruvas, muštinę žaizdą smakre apie 2 cm ilgio, muštinę žaizdą dešinės akies viršutiniame voke, dešinio skruostikaulio viršutinio žandikaulio daugybinius lūžius( Le Fort II tipo), t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, teismas pripažįsta, kad V. P. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – nesunkiai sutrikdė sveikatą V. I.. Teismas šią išvadą daro įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą. V. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir dėl to labai gailėjosi. Teismo posėdžio metu kaltinamojo duoti parodymai, nukentėjusiojo bei liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, Brit ataskaitų žiūryklės duomenys, kita bylos medžiaga, yra pakankama V. P. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. V. P. veiksmai, kuomet jis smogė kumščiu V. I. į smakrą, spyrė į veido dešinę pusę, vėl spyrė gulinčiam ant žemės V. I. į veido dešinę pusę, pripažintini tyčiniais, kadangi konflikto metu kaltinamasis suvokė savo smurtinių veiksmų prieš nukentėjusįjį pavojingumą ir galėjo numatyti, kad dėl jo veiksmų galėjo atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, t. y. veikė tyčia. Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, jog kaltinamojo veikoje, smurtavus prieš nukentėjusįjį V. I., nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.

Dėl bausmės skyrimo

7. Skirdamas kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė dvi tyčines nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), į kaltinamojo kaltės formą ir rūšį (tyčia), nusikalstamų veikų stadiją (veikos baigtos), kaltininko asmenybę: nevedęs, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, nebuvo gydytas psichikos sveiktos centruose, administracine tvarka baustas, keturis kartus teistas, nusikalstama veika padaryta žala, dėl kurios atlyginimo pareikšti civiliniai ieškiniai.

8. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taip pat, atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę sunkinančias aplinkybes – nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), nusikalstamas veikas padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

9. Šiuo atveju svarbu tai, kad kaltinamojo teistumai akivaizdžiai rodo, jog ankstesniais nuosprendžiais taikytos bausmės, tiek nesusijusios su laisvės atėmimu, tiek ir laisvės atėmimas, pakankamos teigiamos įtakos kaltinamojo elgesiui nepadarė, nuo pasirinkto nusikalstamo elgesio modelio bei nusikalstamų veikų darymo neatgrasė. Pažymėtina, kad bausme yra siekiama tiek nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, tiek ir sulaikyti jį nuo naujų nusikaltimų darymo, paveikti nusikaltimą padariusį asmenį, kad jis daugiau nenusikalstų. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad skirti V. P. švelnesnes bausmes nėra pagrindo, nes priešingu atveju bausmės tikslai nebus pasiekti, todėl skiria kaltinamajam V. P. įstatymo sankcijose numatytas griežčiausias bausmes – laisvės atėmimą. BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai kaltinamojo V. P. atžvilgiu bus pasiekti paskyrus jam BK 140 straipsnio 1 dalies (dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo) sankcijoje numatytą bausmę – 6 mėnesių laisvės atėmimą; BK 138 straipsnio 1 dalies (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo) sankcijoje numatytą bausmę – 9 mėnesių laisvės atėmimą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmės, paskirtas už kiekvieną nusikalstamą veiką, subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, t. y. prie griežčiausios paskirtos bausmės pridedant dalį švelnesnės, kuri nėra mažesnė nei minimali šios bausmės rūšies dalis, t. y. 3 mėnesiai laisvės atėmimo (BK 50 straipsnio 2 dalis, 63 straipsnio 4 dalis), ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 metus laisvės atėmimo.

10. Baudžiamąją bylą išnagrinėjus taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

11. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmės vykdymo atidėjimas leidžia teismui įvairesniais būdais siekti BK 41 straipsnyje nurodytų bausmės tikslų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-942/2017, 5 punktas). Vien tai, kad asmuo praeityje buvo teistas, tai nereiškia, kad jam negali būti taikomas bausmės vykdymo atidėjimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-61-895/2015).

12. Taip pat, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo padarytos smurtinio pobūdžio nusikalstamos veikos yra tiesiogiai susijusios su jo polinkiu vartoti alkoholį, taip pat ir į kitas kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes – gailisi dėl padarytų nusikaltimų, nukentėjusioji prašo neskirti laisvės atėmimo bausmės. Taigi teismas nutaria, jog nagrinėjamu atveju bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, ir yra pagrindas taikyti BK 75 straipsnio 2 dalies nuostatas, atidedant kaltinamajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą 1 metams (BK 75 straipsnio 2, 4 dalys) su intensyvia priežiūra elektroninio stebėjimo priemonėmis ir įpareigojimais būti namuose, dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Žemesnės instancijos teismas

13. Taikant BK 64 straipsnį, bausmė bendrinama su 2021 m. liepos 20 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmu baudžiamuoju įsakymu paskirta 48 MGL (2 400 Eur) bauda. Taikant BK 65 straipsnio 2 dalį, Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. liepos 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda vykdoma atskirai.

Dėl civilinių ieškinių

14. Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Toks asmuo turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Priimdamas nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis). Taigi BPK 109 straipsnyje, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą privalo atlyginti ją padaręs asmuo. Taip pat turi būti nustatyti neteisėti asmens veiksmai, asmens kaltė ir priežastinis ryšis tarp neteisėtų veiksmų bei kilusios žalos.

15. Nukentėjusysis R. R. pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašė atlyginti 2 000 Eur neturtinę žalą dėl V. P. veiksmų. Nukentėjusysis ieškinyje nurodė, kad dėl sužalojimo jam teko ne kartą važiuoti į polikliniką ją perrišti, šią žaizdą labai skaudėjo, jautė daug nepatogumų dėl to, reikėjo važiuoti ištraukti siūlus, nes žaizda buvo siūta. Taip pat dėl šio įvykio prarado galimybę įsidarbinti.

16. Teismas, vertindamas neturtinę žalą pinigais už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenka tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą. Kiekvienu atveju asmenys patiria individualius išgyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinėja skirtingomis priemonėmis ir grindžia atskiromis faktinėmis aplinkybėmis, todėl kitose bylose, atsižvelgiant į konkrečias kiekvieno ginčo aplinkybes, teismo nustatytas priteistinos žalos dydis nelaikytinas (ir nėra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisės taikymo ir aiškinimo taisyklėmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panašiose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-288/2014, 3K-3-217-690/2018). Neturtinė žala pagal CK 6.250 straipsnį yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kt. Žala padaroma vertybėms, kurios neturi piniginės išraiškos, bet jos ginamos turtiniais būdais, ši žala įvertinama ir atlyginama pinigais (CK 2.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – teisingai kompensuoti asmens patirtą fizinį ir dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus ir kt., nustatant protingą kompensacijos už neturtinę žalą dydį, tačiau nesudarant galimybės iš to neteisėtai pasipelnyti. Todėl CK 6.283 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas, atlyginant ir apskaičiuojant neturtinę žalą, tiesiogiai negali būti taikomas, nes neturtinės žalos įvertinti pinigais tiksliai negalima. Kaltinamasis su civiliniais ieškiniais sutiko.

17. Byloje nustačius, kad kaltinamojo neteisėtais veiksmais nukentėjusiajam buvo padarytas kūno sužalojimas, konstatuotina, kad jis patyrė neturtinę žalą, kuri turi būti atlyginta. Spręsdamas klausimą dėl R. R. priteistinos neturtinės žalos dydžio nustatymo, teismas atsižvelgia į nukentėjusiajam nustatytą sveikatos sutrikdymą (R. R. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas), R. R. prarastą galimybę įsidarbinti, patirtus nepatogumus dėl žaizdos perrišimo. Įvertinus šias byloje nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad nukentėjusiojo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis yra proporcingas padarytai nusikalstamai veikai ir dėl jos kilusiems padariniams, atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl R. R. civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, priteisiant iš V. P. nukentėjusiajam 2 000 Eur (du tūkstančius eurų).

18. Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė byloje 2 730,02 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo taip pat civilinis ieškovas prašo priteisti iš kalto asmens 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog buvo sužaloti R. R. ir V. I., kurie dėl patirtų sužalojimų gydyti asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Asmens sveikatos priežiūros paslaugų išlaidos apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Suteikta gydymo paslaugų kaina – 2 730,02 Eur. Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys pagrįstas rašytiniais duomenimis, todėl priteistinas iš V. P. (CK 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.280 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, BPK 115 straipsnio 1 dalis). Tenkintinas ne tik reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo bet ir reikalavimas dėl 5 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-75-788/2019, 10 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalimi, 64 straipsniu, 67 straipsnio 2 dalies 1, 7 punktais, 68 straipsniu, 72 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, 75 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsniu, straipsnio 1 dalimi, 139 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsniu, 303–307 straipsniais,

nusprendžia:

Pripažinti V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Pripažinti V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 9 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, t. y. prie griežčiausios 9 (devynerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti po 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo ir skirti subendrintą bausmę – 1 (vienus) mėnesių laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu V. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalis, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2021 m. liepos 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta galutine 48 MGL (2 400 Eur) bauda, visiškai jas sudedant, ir nustatyti V. P. galutinę subendrintą bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo ir 48 MGL (2 400 Eur) baudą.

Taikant BK 65 straipsnio 2 dalį, Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2021 m. liepos 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtą 48 MGL (2 400 Eur) baudą vykdyti atskirai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą 1 (vienerių) metų laikotarpiui su intensyvia priežiūra – jo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, t. y. nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, esančioje Kiemeliškių 3, Kiemeliškių k., Lentvario sen., Trakų rajono sav., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi, lankymusi gydymo įstaigose įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programose, uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 42 straipsnio 6 dalimi, 67 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 72² straipsniu, V. P. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose – ją įvykdant per 12 (dvylika) mėnesių, terminą skaičiuojant nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

V. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui priteisti iš V. P., 2 730,02 Eur (du tūkstančius septynis šimtus trisdešimt eurų 2 ct) žalos atlyginimo, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo, priteistą sumą pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, esančią banke „Swedbank“, akcinė bendrovė, banko kodas 73000.

Nukentėjusiojo R. R. civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš V. P. R. R. 2 000 Eur (du tūkstančius eurų) jo patirtai neturtinei žalai atlyginti.

Išaiškinti nuteistajam, kad bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Nuteistieji, kuriems paskirtas bausmės vykdymo atidėjimas, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybą per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo arba probuotojo šaukimo gavimo dienos;

2) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sąlygas, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Išaiškinti nuteistajam, kad tuo atveju, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu:

1) dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo probacijos sąlygų, teismas probacijos tarnybos teikimu šį laiką gali pratęsti. Paskirtas ir pratęstas laikas negali būti ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiką;

2) vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 5 ar 6 dalyje numatytų pareigų arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, ir (ar) šio kodekso 87 straipsnio 2, 3 ir 4 dalyse numatytų įpareigojimų ar draudimų arba priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę, arba panaikinti lygtinį paleidimą iš laisvės atėmimo vietų įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis;

3) be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš laisvės atėmimo vietų įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Silvija Bunkuvienė