- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-12-11
- Bylos Nr.
- PK-14-517/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-49-3-00006-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- V. P.
nukentėjusiojo(privataus kaltintojo) A. Š. atstovui pagal susitarimą-advokatui V. Kersnauskui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo privataus kaltinimo tvarka iškeltą baudžiamąją bylą, kurioje
V. P., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, išsiskyręs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2005m. birželio 16d. Panevėžio m. apyl. teismo pagal LR BK 202 str. 1d. 30 MGL 3.750,- Lt.(trijų tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda, bauda sumokėta, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1d., 187 str. 1d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. P., smurtaudamas, nežymiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, ir sugadino svetimą turtą, o būtent:
2013m. spalio 15d., tarpe 08³⁴-08⁴⁵ val., ryte, kaltinamasis V. P. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje kilusio konflikto su pil. A. Š. metu, matant kitiems asmenims, vartodamas necenzūrinius žodžius, paėmęs iš savo automobilio metalinį vamzdį, pribėgo prie pil. A. Š. ir, užsimodamas abiejomis rankomis, su rankose turėtu vamzdžiu tyčia vieną kartą nukentėjusiajam A. Š. sudavė, jam pataikydamas į kairę ranką, ties alkūne, kurią pastarasis buvo pakėlęs, dengdamasis galvą, dėl ko pavartoto fizinio smurto pasekoje nukentėjusiajam A. Š. ne tik buvo sukeltas fizinis skausmas, bet ir padaryta muštinė žaizda kairėje alkūnėje, nubrozdinimas ir kraujosruva kairiame žaste, kas pastarajam sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, 2013m. spalio 15d., tarpe 08³⁴-08⁴⁵ val., ryte, kaltinamasis V. P. VĮ „ Uk-mergės miškų urėdija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje, kilusio konflikto su pil. A. Š. metu, pastarajam su metaliniu vamzdžiu tyčia suduodamas smūgį į kairę ranką, sugadino nukentėjusiajam A. Š. priklausančius daiktus, t.y. suplėšė pastarojo įvykio dieną vilkėtą odinę striukę, kurios vertė yra 2.300,- Lt.(du tūkstančiai ir trys šimtai litų ir 00 ct.)(666,13 Eur.), ir sudaužė ant kairės rankos riešo segėtą rankinį laikrodį „ Hugo Boss “, kurio vertė yra 983,94 Lt.(devyni šimtai aštuoniasdešimt trys litai ir 94 ct.)(284,97 Eur.)(viso sugadino svetimo turto bendrai 3.283,94 Lt.(951,10 Eur.) sumai)), tuo padarydamas nukentėjusiajam A. Š. bendrą 3.283,94 Lt.(951,10 Eur.) turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, kaltu, padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus, dalinai prisipažino ir parodė, kad 2013m. spalio 15d., ryte jis, su darbininkų brigada važiuodamasi darbą, užsuko į Ukmergės miškų urėdiją, kad pagal užpildytą pranešimą galėtų pasiimti leidimą miškui kirsti. Išėjęs iš urėdijos administracijos pastato, ėjo link savo automobilio „ VW Transporter “, kai sutiko priešpriešais ateinantį iš matymo pažįstamą A. Š., su kuriuo anksčiau yra turėjęs konfliktą dėl verslo reikalų, po ko telefonu tarpusavyje buvo apsižodžiavę. Telefoninio pokalbio metu jis iš pykčio galėjo A. Š. paminėti apie vidurių jam paleidimą. Kad nereikėtų sveikintis, jis, nuleidęs galvą, norėjo praeidinėti pro A. Š.. Prasilenkiant, jis iš A. Š. išgirdo žodžius „ tai ką paleisk man vidurius “ ir tuo pačiu momentu pajuto iš peties jam suduotą smūgį į krūtinę, kas jam sukėlė fizinį skausmą. Tai jį labai supykdė ir jis, numetęs dokumentus, sparčiu žingsniu nuėjo link savo automobilio. Už automobilio priekinės sėdynės buvo sudėti vamzdžiai ratams atsukti. Paėmęs vieną vamzdį, jis atsisuko pasižiūrėti, ką daro A. Š.. Matydamas dar stoviniuojantį A. Š. ir bijodamas ne vieną kartą prieš jį jau priekabiavusio A. Š. tolimesnių smurtinių veiksmų jo atžvilgiu, kad padrasinti save, su metaliniu vamzdžiu ėjo link A. Š.. A. Š., pamatęs jį, besiartinantį su vamzdžiu rankose, keistai dėliodamas kojas, pradėjo bėgti. A. Š. bėgimas išprovokavo jį bėgti iš paskos. Bėgdamas, jis A. Š. šaukė „ palauk gaidy “. Vydamas A. Š., jis pamatė, kad šis prieš jį ruošiasi kažką daryti. Tada jis, norėdamas apsiginti, abiejomis rankomis virš galvos iškėlė vamzdį ir artinosi link A. Š.. Dar kažkiek pabėgęs, A. Š. sustojo ir atsisuko, po ko, jam priartėjus, papurškė kažkokias dujas. Tuo momentu jis su rankose turėtu metaliniu vamzdžiu mostelėjo A. Š. į peties sritį, galimai pataikydamas į rankos riešą. Su metaliniu vamzdžiu sudavė, gindamasis nuo purškiamų dujų. Įvykio dieną A. Š. ant rankos, kuriai teko su metaliniu vamzdžiu jo suduotas smūgis, jokio laikrodžio nesegėjo. Be to, A. Š. įvykio dieną vilkėta odinė striukė pagal sugadinimų pobūdį ir vietą(skirtingose vietose) dėl jo suduoto smūgio su strypu A. Š. į ranką negalėjo būti taip suplėšyta. Savo padarytus veiksmus jis vertina kaip būtinąją gintį.
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. tik iš dalies prisipažino padaręs nusikaltimus, numatytus LR BK 140 str. 1d., 187 str. 1d., jo kaltė yra pilnai įrodyta kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. ir liudytojų L. B., E. Ž., R. K., K. B., S. L. ir R. L. parodymais, reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 23) ir priedu prie minėto protokolo, t.y. CD kompaktiniu disku(laikmena) su vaizdo įrašu(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 24), vaizdo įrašo apžiūros protokolu(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 25), daiktų, dokumentų pateikimo protokolais(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 21, 26) ir priedais prie pirmojo protokolo, t.y. laikrodžio „ Hugo Boss “ garantiniu raštu ir laikrodžio pirkimo kasos čekiu(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 22, 88), daiktų(striukės, laikrodžio ir metalinio vamzdžio) apžiūros protokolu(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 27) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 28-31), vaizdų ekspertizės aktu(b.l. 111-114) ir priedu prie minėto akto, t.y. CD kompaktiniu disku(laikmena) su tyrimo objektu(išskirtais vaizdo įrašo epizodų kadrais)(b.l. 115), teismo medicinos specialisto išvada(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 36) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, kuriam pagal paduotą priešpriešinį skundą taip pat buvo iškelta baudžiamoji byla pagal LR BK 140 str. 1d., parodė, kad maždaug prieš pusantrų metų ar dvejus metus laiko jis su V. P. turėjo verslo reikalų dėl miško pirkimo. Kadangi V. P., jiems buvus žodžiu susitarus dėl parduodamo miško kainos, mišką brangiau pardavė kitam klientui, jis, bendraudamas su kitais žmonėmis, minjo, kad A. P. nesilaiko duoto žodžiu. Apie tokias kalbas sužinojęs A. P. ant jo labai supyko, ėmė jam grasinti fiziniu susidorojimu. Vieno telefoninio pokalbio metu A. P. jam pasakė, kad paleis vidurius. Norėdamas išsiaiškinti tarpusavio santykius dėl kilusių nesutarimų, jis kvietė A. P. susitikti ir pasikalbėti, tačiau šis nesutiko, ir jų bendravimas nutrūko. Įvykio dieną jis su reikalais buvo atvažiavęs į Ukmergės miškų urėdiją, kur sutiko V. P.. Prasilenkiant, jis, primindamas apie grasinimus telefonu, V. P. paklausė, kada šis žada jam paleisti vidurius. Prasilenkdamas su V. P., jis pastarajam į krūtinę su petimi nesmūgiavo. Impulsyviai sureagavęs į pasakytus žodžius, V. P., nuo jo atsitraukęs, ėmė darryti lanką ir prie automobilio stovėjusiems savo darbininkams pradėjo šaukti „ duokit kirvį, aš jį nukirsiu “. Po to V. P., nubėgęs prie netoliese stovėjusio savo automobilio, vartodamas necenzūrinius žodžius, automobilyje pradėjo kažko ieškoti ir išsitraukė metalinį vamzdį. Pamatęs su metaliniu vamzdžiu rankose besiartinantį V. P., jis, būdamas išsigandęs, sparčiu žingsniu pradėjo eiti link miškų urėdijos administracijos pastato. V. P. jį vijosi, šaukdamas žodžius „ stok gai-
dy “. Matydamas, kad nebesuspės pabėgti, nes jam skaudėjo koją, netoli miškų urėdijos administracijos pastato jis atsisuko, o tuo metu prie jo pribėgęs V. P., užsimodamas abiejomis rankomis, su rankose turėtu vamzdžiu vieną kartą sudavė, pataikydamas į kairę ranką, ties alkūne, kurią jis buvo pakėlęs, dengdamasis galvą. Tuo pačiu momentu, t.y. užsimojimo su metaliniu vamzdžiu ir smūgiavimo su juo momentu, jis, iš kišenės išsitraukęs savigynos tikslais su savimi nešiojamą dujų balionėlį, gindamasis, su kita ranka(dešine) papurškė dujas jam smogusiam V. P.. Papurškus dujas, V. P. nuo jo atsitraukė. Užėjęs į miškų urėdijos administracijos pastatą, jis paprašė pagalbos, nes buvo sužalota kairė jo ranka, iš kurios bėgo kraujas. Nuo suduoto smūgio su metaliniu vamzdžiu buvo sudaužytas ant kairės rankos riešo segėtas rankinis laikrodis ir keliose vietose buvo suplėšyta įvykio dieną vilkėta odinė striukė, nes po smūgio metalinis vamzdis slydo striukės paviršiumi.
Liudytojas L. B., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad jis, kaip pagalbinis darbininkas, dirbo pas V. P. miške. Tikslios datos neatsimena, įvykio dieną darbdavys V. P. tvarkė dokumentus dėl miško kirtimo, kartu su kitais darbininkais jis buvo užvažiavę į Ukmergės miškų urėdiją. Kada V. P., išėjęs iš miškų urėdijos administracijos pastato, ėjo link autobusiuko, susitiko priešpriešais ateinantį A. Š.. Matė, kaip A. Š., prasilenkdamas su V. P., pastarąjį užkabino su petimi, suduodamas V. P. smūgį į krūtinę. Po to V. P., sparčiu žingsniu atėjęs prie autobusiuko, pasiėmė metalinį vamzdį ratams sukti ir ėjo link A. Š.. A. Š. pradėjo bėgti, o V. P. jį vijosi, šaukdamas žodžius „ palauk gaidy “. A. Š. netoli miškų urėdijos administracinio pastato sustojo ir, atsisukęs, laukė, kol prie jo prisiartins V. P.. Po to A. Š. purškė dujas, o V. P., užsimojęs su rankoje turėtu metaliniu vamzdžiu, sudavė A. Š., pataikydamas į kairę ranką. Pirma buvo purškimas dujomis, o po trenkimas su metaliniu vamzdžiu. Smūgiavimo metu, A. Š. buvo pakėlęs kairę ranką, ant kurios segėto laikrodžio jis nematė. Jis viską stebėjo, stovėdamas apie 30 m atstumu nuo miškų urėdijos administracijos pastato.
Liudytojas E. Ž., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad 2013 metais jis yra dirbęs pas V. P., buvo miško darbininkas. Tikslios datos neatsimena, įvykio dieną darbdavys V. P. tvarkė dokumentus dėl miško kirtimo, kartu su kitais darbininkais jis buvo užvažiavę į Ukmergės miškų urėdiją. Išeidamas iš miškų urėdijos administracijos pastato, V. P. susitiko priešpriešais ateinantį A. Š.. Matė, kaip A. Š., prasilenkdamas su V. P., pastarąjį užkabino su petimi, kuriam smūgis teko į krūtinę. Po to V. P., sparčiu žingsniu atėjęs prie autobusiuko, numetė dokumentus ir pasiėmė metalinį vamzdį ratams sukti. A. Š. iš pradžių dar stovėjo, o po to sparčiu žingsniu pasuko link miškų urėdijos administracijos pastato. V. P. nusivijo A. Š., girdėjo žodžius „ palauk gaidy “. A. Š. netoli miškų urėdijos administracinio pastato sustojo ir, atsisukęs, laukė, kol prie jo prisiartins V. P.. Po to A. Š. su dešine ranka purškė dujas, o V. P., užsimojęs abiejomis rankomis, su turėtu metaliniu vamzdžiu sudavė A. Š., pataikydamas į kairę ranką. Pirma buvo purškimas dujomis, o po trenkimas su metaliniu vamzdžiu. Smūgiavimo metu, A. Š. buvo pakėlęs kairę ranką. Jis viską stebėjo, stovėdamas apie 20-25 m atstumu nuo miškų urėdijos administracijos pastato. Jis buvo liudininkas tarp V. P. ir A. Š. įvykusio konflikto kelyje, kada jis su V. P. į Siesikus vežė malkas, o A. Š., aplenkdamas, blokavo kelią.
Liudytojas R. K., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad jis dirba valstybinėje miškų tarnyboje adresu: Vilniaus gt. nr. 140, Ukmergės m. Įvykio dieną pas jį į darbą buvo atvažiavęs V. P., kuris tvarkėsi dokumentus dėl nuosavo miško kirtimo. V. P. išėjus dar kažko pasiimti iš automobilio, lauke šgirdo triukšmą, girdėjo riksmus, kad muša ar užmuš. Sugrįžęs, A. P. greitai uždėjo parašą ir antspaudą ant dokumentų ir išėjo. Laukiamajame, kuriame jautėsi dujų kvapas, matė A. Š., kurio vilkėta striukė ties alkūne buvo suplėšyta, o iš rankos bėgo kraujas. Jis su kolege aprišo sužalotą ranką, po to iškvietė policiją. A. Š. sakė, kad jam trenkė su metaline lazda, o jis gynėsi su ranka. A. Š., ateidamas į tarnybą su darbo reikalais, visada ant rankos segėdavo laikrodį. Ar įvykio dieną A. Š. ant rankos segėjo laikrodį, jis negali pasakyti, nes neatsimena.
Liudytoja K. B., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad tikslios datos neatsimena, tą dieną ji buvo savo darbo vietoje. Už durų išgirdo triukšmą. Išėjusi pasižiūrėti, kas įvyko, koridoriuje pamatė A. Š., kuris prašė iškviesti policiją. Koridoriuje jautėsi dujų kvapas. A. Š. vilkėta rudos spalvos odinė striukė buvo suplėšyta, o iš rankos, kuri buvo prakirsta, bėgo kraujas. Ji su kolega, suteikdami pagalbą, aprišo sužalotą A. Š. ranką. A. Š. sakė, kad V. P. jam trenkė, o jis ranka dengėsi galvą nuo smūgio. Ar įvykio dieną A. Š. ant rankos segėjo laikrodį, ji negali pasakyti.
Liudytojas S. L., patvirtindamas savo duotus parodymus buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., kurioje ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, parodė, kad tikslios datos jis neatsimena, įvykio dieną jis buvo savo darbo vietoje. Lauke išgirdo triukšmą, buvo išėjęs į koridorių pasižiūrėti, kas įvyko. Buvo įvykęs kažkoks konfliktas tarp V. P. ir A. Š.. A. Š. buvo sužalotas, matėsi, kad yra suplėšyta jo vilkėta striukė. Ar įvykio dieną A. Š. ant rankos segėjo laikrodį, jis negali pasakyti.
Liudytojas R. L. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriuje tyrėjo pareigose. Pagal A. Š. paduotą pareiškimą dėl įvykusio konflikto Ukmergės miškų urėdijos teritorijoje jis atliko A. Š. apklausą. A. Š. minėjo apie jo ir kito žmogaus verslo santykius dėl miško, iškilusius nesutarimus. Aiškino, kad įvykusio konflikto metu jo konkurentas su vamzdžiu ar tai metaliniu strypu jam trenkė ir sužalojo ranką, kuria dengėsi nuo suduodamo smūgio į galvą. A. Š. žodžiais, gindamasis, jis purškė dujas. Apklausos metu A. Š. vilkėjo odinę striukę, kuri buvo suplėšyta. Matė ant A. Š. rankos segėtą rankinį laikrodį, kurio ciferblato stikliukas buvo sudaužytas. Buvo aptarinėjamas laikrodis, A. Š. sakė, kad laikrodis yra vertingas. Apklausa vyko tą pačią dieną, kada buvo konfliktas.
Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2013m. spalio 16d. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, pareikalavus, ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė CD kompaktinį diską(laikmeną) su įmonės teritorijoje įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų darytu vaizdo įrašu, užfiksavusiu įvykusį konflikto šalių(kaltinamųjų ir privačių kaltintojų(nukentėjusiųjų) viename asmenyje A. Š. ir V. P.)) incidentą(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 23-24).
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad jame yra užfiksuotas prie VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “ administracijos pastato įvykęs incidentas, kurio metu vienas konflikto dalyvis- kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. prieina prie kito konflikto dalyvio-kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. ir prieš pastarąjį užsimoja ranka, joje laikydamas lazdą. Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. iškelia kairę ranką, gindamasis nuo suduodamo smūgio lazda, ir tuo pat metu purškia dujas iš dešinėje rankoje laikomo daikto, kurį, dar prieš kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. artėjant link jo ėjimo krypties ir užsimojant su lazda, išsiima iš kairės striukės kišenės. Po to kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. atsitraukia, kaire ranka valydamasis veidą, ir grįžta atgal ta pačia kryptimi, kuria ir atėjo link kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š.(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 25).
Bylos nagrinėjimo teisme metu atlikus vaizdų ekspertizę, nebuvo galimybės nustatyti nei kurio konflikto dalyvio kuris veiksmas buvo pirmas, nei abiejų konflikto dalyvių atliekamų veiksmų/judesių, taip pat greitai judančių objektų judėjimo trajektorijų, tačiau nurodant konflikto dalyvių veiksmų eiliškumą, buvo konstatuota, kad skaitmeninėje vaizdo byloje užfiksuotas tikėtinas dujų purškimo požymis viename skaitmeninės vaizdo bylos kadre, tame pačiame, kuriame tikėtina, kad užfiksuotas ir smūgio požymis(b.l. 111-114).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2013m. spalio 16d. kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė vyrišką rudos spalvos odinę striukę su vidinėje pusėje esančia etikete „ Roris “, kuri yra suplėšyta trijose vietose, t.y. įplyšimai kairės pusės viršutinėje dalyje(12 cm) ir ties alkūne(12 cm) ir įplyšimas dešinėje rankovėje(4 cm), ir rankinį laikrodį „ Hugo Boss “ su apyranke, kurio ciferblato stikliukas yra sudaužytas, ir pirkimo kvito čekį, iš kurio matyti, kad laikrodis buvo pirktas 2013m. liepos 21d., kurio vertė yra 983,97 Lt.(devyni šimtai aštuoniasdešimt trys litai ir 97 ct.)(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 21-22, 88). Šie daiktai buvo apžiūrėti ir, kaip daiktiniai įrodymai, prijungti prie baudžiamosios bylos medžiagos(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 27-34)(pastaba: daiktų apžiūros protokolo aprašomojoje dalyje dėl aiškaus rašymo apsirikimo yra klaidingai nurodytos suplėšytoje odinėje striukėje esančių įplyšimų vietos, nes faktiškai du įplyšimai yra kairėje striukės pusėje, o vienas-dešinėjė pusėje, kas yra nurodyta prie protokolo esančiose fotolentelėse).
Iš privataus kaltinimo tvarka iškeltoje baudžiamojoje byloje jos nagrinėjimo teisdme metu pateiktų dokumentų matyti, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. įvykio dieną vilkėtą rudos spalvos odinę striukę siuvosi UAB „ Roris ir
Ko “ priklausančiame gamybos ceche adresu: Balelių km., Taujėnų sen., Ukemrgės raj., už kurią 2013m. rugsėjo 27d. sumokėjo 2.300,- Lt.(du tūkstančius tris šimtus litų ir 00 ct.)(b.l. 70, 88-91, 102).
Iš kito daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2013m. spalio 22d. kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė nusikaltimo padarymo įrankį, t.y. metalinį vamzdį, kuris yra paveiktas korozijos, o vienas jo galas yra raudonas su nelygiomis aštriomis briaunomis(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 26). Metalinis vamzdis irgi buvo apžiūrėtas ir, kaip daiktinis įrodymas, prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiago(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 27-34).
Iš 2013m. spalio 15d. teismo medicinos specialisto išvados matyti, kad, atlikus tą pačią dieną, 13⁰⁰ val., po įvykusio konflikto į gydymo įstaigą besikreipusio buvusio sužaloto kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. medicininę apžiūrą, buvo nustatyta, kad pacientui konstatuoti sužalojimai, t.y. muštinė žaizda kairėje alkūnėje, nubrozdinimas ir kraujosruva kairiame žaste, buvo padaryti kietu buku daiktu vienu trauminiu poveikiu, kuo galėjo būti metalinis strypas, vienos paros laikotarpyje iki apžiūros. Kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. buvo konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 36).
Bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusysis(privatus kaltintojas) A. Š. kreipėsi į teismą su skundu dėl baudžiamosios bylos iškėlimo privataus kaltinimo tvarka pagal žymes nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., 187 str. 1d., po to, kai dėl 2013m. spalio 15d. įvykusio konflikto pagal jo paduotą pareiškimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 88-1-008444-13 pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas(b.l. 5-6, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 42-45, 70, 76). 2014m. rugsėjo 04d. įvykusiame taikinamajame teismo posėdyje priėmus teismo nutartį dėl baudžiamosios bylos pil. V. P. iškėlimo pagal žymes nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., 187 str. 1d., ir bylą perdavus nagrinėti teismo posėdyje 2014m. spalio 01d., kaltinamasis V. P., tik posėdžio dieną susipažinęs su teismo nutartimi, pareiškė, kad jis byloje reikš priešpriešinį skundą, kurį teismui pateikė 2014m. spalio 21d.(b.l. 15, 24-25, 35-36, 40-44). 2014m. spalio 22d. įvykusiame teismo posėdyje buvo priimta nutartis iškelti baudžiamąją bylą ir paties nukentėjusiojo(privataus kaltintojo) A. Š. atžvilgiu dėl pastarojo atliktų veiksmų 2013m. spalio 15d. įvykusio konflikto metu pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., abu paduotus tarpusavyje susijusius skundus nagrinėjant vienoje baudžiamojoje byloje(b.l. 49).
Išaiškinus visas bylos aplinkybes, matyti, kad pil. A. Š. ir V. P., kaip šioje byloje kaltinamieji ir privatūs kaltintojai(nukentėjusieji) viename asmenyje, turėjo verslo santykių dėl miško pirkimo, tačiau, sandoriui neįvykus, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., bendraudamas su kitais žmonėmis, buvo užsiminęs apie tai, jog kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., brangiau parduodamas mišką kitam klientui, nesilaiko duoto žodžio. Sužinojęs apie tokias kalbas, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., būdamas įsižeidęs, vieno telefoninio pokalbio pagrasino kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. fiziniu susidorojimu, pasakydamas, kad šiam paleis žarnas. Kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. žodžiais, buvo pasiūlyta susitikti ir išsiaiškinti visus neaiškumus tarpusavio santykiuose, tačiau kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. su pasiūlymu nesutiko ir jų tarpusavio bendravimas nutrūko. 2013m. spalio 15d., ryte, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. savo automobiliu „ VW Transporter “ su darbininkais buvo atvažiavęs į VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, kad pasiimti leidimą miško kirtimo darbams atlikti. Išėjęs iš urėdijos administracijos pastato, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. sutiko priešpriešais ateinantį kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje A. Š., kuris su darbo reikalais taip pat buvo atvažiavęs į miškų urėdiją. Prasilenkiant, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., primindamas apie grasinimus telefonu, kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. paklausė, kada šis žada jam(kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š.)) paleisti vidurius. Impulsyviai sureagavęs į pasakytus žodžius, kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. teigimu, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., nubėgęs prie netoliese stovėjusio savo automobilio, vartodamas necenzūrinius žodžius, automobilyje pradėjo kažko ieškoti ir išsitraukė metalinį vamzdį. Pamatęs su metaliniu vamzdžiu rankose besiartinantį kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje V. P., kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., pasak jo, išsigandęs, sparčiu žingsniu pradėjo eiti link miškų urėdijos administracijos pastato, kurį vijosi kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., šaukdamas žodžius „ stok gaidy “. Matydamas, kad nebesuspės pabėgti, kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. žodžiais, netoli miškų urėdijos administracijos pastato jis atsisuko, o tuo metu prie jo pribėgęs kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., užsimodamas abiejomis rankomis, su rankose turėtu vamzdžiu vieną kartą sudavė, pataikydamas į kairę ranką, ties alkūne, kurią jis(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š.)) buvo pakėlęs, dengdamasis galvą. Pasak kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š., tuo pačiu momentu, t.y. užsimojimo su metaliniu vamzdžiu ir smūgiavimo su juo momentu, jis, iš kišenės išsitraukęs savigynos tikslais su savimi nešiojamą dujų balionėlį, gindamasis, su kita ranka(dešine) papurškė dujas jam smogusiam kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P.. Savo ruožtu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., aiškindamas savo ir kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. atliktų veiksmų seką įvykusio kontakto metu, duodamas parodymus byloje, nurodė, kad, jam prisiartinus prie kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š., šis pirmas jam papurškė dujas, po ko jis(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P.), gindamasis, su rankose turėtu metaliniu vamzdžiu smogė kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š., pastarajam pataikydamas į ranką. 2013m. spalio 15d. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “ teritorijoje vykusį konfliktą, pasibaigusį fizinio smurto panaudojimu, stebėjo(girdėjo) ir pašaliniai asmenys-buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 88-1-008444-13 apklausti liudytojai L. B., E. Ž., S. L., R. K. ir K. B., kurie savo duotus parodymus patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu, iš kurių du pastarieji(liudytojai R. K. ir K. B.), pasibaigus konfliktui, matė sužalotą vieną iš konflikto dalyvių-kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje A. Š., kuris prašėsi pagalbos.
Kadangi prie baudžiamosios bylos esantis į skaitmeninę CD laikmeną įrašytas vaizdo įrašas, užfiksavęs ir šios bylos šalių(kaltinamųjų ir privačių kaltintojų(nukentėjusiųjų) viename asmenyje A. Š. ir V. P.)), kaip konflikto dalyvių, veiksmus kilusio konflikto metu, kurį ikiteisminio tyrimo pareigūnams buvo pateikusi VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, yra labai prastos kokybės(trūkinėjantis, neryškus vaizdas), tikslu objektyviai ir visapusiškai ištirti bylos šalių skirtingai aiškinamas aplinkybes dėl kiekvieno iš jų padarytų veiksmų eigos ir dėl šių veiksmų galimai atsiradusių turtinių padarinių, t.y. padarytos turtinės žalos, kilusio konflikto metu, kad nustatyti abiejų konflikto dalyvių atliktų veiksmų(judesių) eiliškumą ir atsakyti į kitus ginčytinus klausimus, 2015m. sausio 28d. teismo nutartimi baudžiamojoje byloje buvo paskirta vaizdų ekspertizė(b.l. 106). Kaip matyti iš atliktos vaizdų ekspertizės išvados, ekspertizės metu pateiktas vaizdo įrašas buvo konvertuotas į tyrimui naudojamai programinei įrangai tinkantį vaizdo formatą, vaizdo byla buvo iškadruota, t.y. išskirta į atskirus epizodų kadrus, ir skaitmeniniais filtrais apdorotas kadrų masyvas buvo sujungtas į avi format vaizdo bylą. Nustatant konflikto dalyvių veiksmų eiliškumą, yra nurodyta, kad skaitmeninėje vaizdo byloje konflikto dalyvis, tikėtina, kad A. Š., fiksuojamas nuo 181 vaizdo bylos kadro einantis link fiksuojamo pastato įėjimo durų, 182 kadre atsisuka. 183-184 kadre vėl juda link durų, kairėje rankoje laikydamas baltos spalvos plokščią objektą. Antrasis konflikto dalyvis, tikėtina, kad V. P., fiksuojamas nuo 185 kadro, einantis link A. Š., priešais save laikydamas juodos spalvos pailgą objektą, o A. Š. tuo metu stovi, veidu atsisukęs į artėjantį V. P., rankos pusiau sulenktos, kairėje rankoje laiko baltą objektą. 186 kadre A. Š. užfiksuotas iškėlęs virš galvos pusiau sulenktą kairę ranką, tikėtina saugodamasis nuo smūgio, o tuo metu V. P. užfiksuotas dviem iškeltomis rankomis laikantis, tikėtina, kad juodos spalvos objektą(objektas užfiksuotas neryškiai dėl to, kad judėjo) ties A. Š. kairės rankos riešu, tarp konflikto dalyvių matoma migla, tikėtina, kad tai užfiksuotos purškiamos dujos, 187 kadre A. Š. fiksuojamas stovintis veidu į nueinantį V. P., o V. P. užfiksuotas nueinantis, dešinėje rankoje laikydamas juodos splavos objektą, kairė ranka sulenkta, pusiau pakelta ties veidu. 190 kadre V. P. nėra fiksuojamas, o A. Š. 190-204 kadruose, neatlikdamas jokių veiksmų, nukreiptų prieš kitus dalyvius, įeina pro fiksuojamo pastato duris. Skaitmeninėje vaizdo byloje užfiksuotas tikėtinas dujų purškimo požymis viename skaitmeninės vaizdo bylos kadre, tame pačiame, kuriame tikėtina, kad užfiksuotas ir smūgio požymis, todėl nustatyti kurio dalyvio kuris veiksmas buvo pirmas nėra galimybės(b.l. 111-114).
Būtinoji gintis, susijusi su žalos puolančiajam padarymu, bus aplinkybe, šalinančia baudžiamąją atsakomybę tik tuo atveju, jei atitiks ginties teisėtumo sąlygas. Šios sąlygos susijusios su dviem esminiais momentais-kėsinimuisi ir gynyba. Kėsinimąsi apibūdina trys sąlygos: kėsinimosi pavojingumas, kėsinimosi akivaizdumas ir kėsinimosi realumas, o gynyba, reikalavimus kuriai nulemia pats kėsinimosi pobūdis, turi atitikti šiuos požymius: žala padaroma tik besikėsinančiajam, žala padaroma atremiant pavojingą kėsinimąsi ir padaryta žala neperžengia būtinosios ginties ribų.
Šios bylos kontekste, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atlikti veiksmai 2013m. spalio 15d. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje įvykusio konflikto su kaltinamuoju ir privačiu kaltintoju(nukentėjusiuoju) viename asmenyje A. Š. metu negali būti vertintini kaip būtinoji gintis ar jos ribų peržengimas bei tariama būtinoji gintis, nes jo(kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P.)) elgesys ir veiksmai įvykio metu neatitinka būtinosios ginties teisėtumo sąlygų. Priešingai, bylos duomenimis nustatyta, kad paties kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atlikti veiksmai buvo ne gynybinio, o puolamojo pobūdžio, kurie yra vertintini tik kaip gynybos provokacija, nes jis, konflikto metu panaudodamas metalinį vamzdį, tyčia provokavo pavojingo kito asmens(kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š.)) kėsinimosi veiksmus, siekdamas tariamos gynybos, kad padaryti žalos. Ginties provokacija negali būti vertinama pagal būtinosios ginties taisykles, nes ji sudaro vieningą tyčinio nusikaltimo planą. Kadangi kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., dėl asmeninių paskatų kilusio konflikto metu tyčia smogdamas su metaliniu vamzdžiu kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š., kuriam dengiantis galvą, pataikė į ranką, suprato savo veiksmo pavojingumą, o tarp suduoto smūgio ir kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. atsiradusių pasekmių, t.y. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 36), buvo tiesioginis priežastinis ryšys, laikytina, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 1d., požymius, t.y. nežymus kito žmogaus sveikatos sužalojimas, padarytas prieš jį pavartojus fizinį smurtą(nežymus sveikatos sutrikdymas).
Be to, bylos duomenimis nustatyta, kad 2013m. spalio 15d. VĮ „ Ukmergės miškų urė-
dija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje įvykusio konflikto metu kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atliktų smurtinių veiksmų prieš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. asmenį pasekoje buvo sugadintas ir pastarajam priklausantis turtas, t.y. buvo suplėšyta pastarojo įvykio dieną vilkėta odinė striukė, kurios vertė yra 2.300,- Lt.(du tūkstančiai ir trys šimtai litų ir 00 ct.)(666,13 Eur.), ir sudaužytas ant kairės rankos riešo segėtas rankinis laikrodis „ Hugo Boss “, kurio vertė yra 983,94 Lt.(devyni šimtai aštuoniasdešimt trys litai ir 94 ct.)(284,97 Eur.)(b.l. 70, 88-91, 102, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 21-22, 88). Nors kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., aiškindamas įvykio aplinkybes, nurodė, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. konflikto dieną jokio laikrodžio ant kairės rankos nesegėjo, tačiau toks aiškinimas nėra paremtais jokiais kitais byloje surinktais įrodymais. Priešingai, išaiškinus visas bylos aplinkybes, matyti, kad po įvykusio konflikto tą pačią dieną, t.y. 2013m. spalio 15d., kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. su pareiškimu kreipėsi į policiją, kur iš karto buvo apklaustas dėl įvykio aplinkybių(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 1, 5). Pasak kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š., apklausos metu jis vilkėjo tą pačią įvykusio konflikto metu buvusią suplėšytą odinę striukę, o ant kairės rankos riešo segėjo tą patį įvykusio konflikto metu buvusį sudaužytą rankinį laikrodį, kuriuos rodė jį apklausinėjusiam policijos pareigūnui. Šias kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. aiškinamas aplinkybes patvirtino ir teisme apklaustas liudytojas-Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjas R. L., 2015m. spalio 15d. atlikęs kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. apklausą. Suplėšyta odinė striukė ir rankinis laikrodis buvo apžiūrėti ir, kaip daiktiniai įrodymai, prijungti, atliekant ikiteisminį tyrimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13, kuriuos teismas, išsireikalavęs, apžiūrėjo ir baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu(b.l. 17, 30, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 21-22, 26-34, 88). Nors pagal teismo nutartį atlikus vaizdų ekspertizę, dėl pateiktos skaitmeninės vaizdo bylos techninių charakteristikų, t.y. vaizdą fiksuojantiems pikseliams neturint fizinės informacijos, nustatyti, ar vienas iš konflikto dalyvių(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š.)) mūvėjo ant kairės rankos riešo laikrodį, ir nebuvo galimybės(b.l. 112-114), tačiau tai nepaneigia paties kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. aiškinamų aplinkybių, kurios yra patvirtintos kitais byloje surinktais įrodymais, apie konflikto dieną segėtą laikrodį fakto. Duomenų apie tai, kad prie baudžiamosios bylos prijungta suplėšyta odinė striukė yra ne ta pati striukė, kurią įvykio dieną konflikto metu mūvėjo kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., byloje taip pat nėra.
Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Pagal šios bylos aplinkybes matyti, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. veikė netiesiogine tyčia, t.y. jis, kilusio konflikto metu tyčia smogdamas su metaliniu strypu kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š., kuriam dengiantis galvą, pataikė į ranką, suprato savo veiksmo pavojingumą, numatė, kad dėl tokio veiksmo gali atsirasti padariniai(bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas), ir nors šių pasekmių ir nenorėjo, bet sąmoningai leido joms atsirasti. Tokiu būdu, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą ir atsižvelgiant į tai, kad sugadinto svetimo turto vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, laikytina, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. savo nusikalstamais veiksmais padarė ir nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1d., t.y. svetimo turto sugadinimas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismui iškėlus kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atžvilgiu baudžiamąją bylą pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., jam formuluojamame kaltinime yra inkriminuojama ir grasinimų vartojimo konflikto metu aplinkybė.
Išaiškinus visas bylos aplinkybes matyti, kad, pagal kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. paduotą pareiškimą atliekant ikiteisminį tyrimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., 2014m. balandžio 07d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros septintojo skyriaus prokuroro nutarimu jau buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl grasinimo nužudyti, nes ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surinkta įrodymų, patvirtinančių tai, kad 2013m. spalio 15d. įvykusio konflikto metu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. grasino kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. fiziniu susidorojimu, nes grasinančių žodžių negirdėjo nei vienas įvykio vietoje buvęs ir konfliktą stebėjęs asmuo, t.y. ikiteisminio tyrimo metu buvę apklausti liudytojai, ką neigia ir pats kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P.(b.l. 5-6, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 42-45, 70, 76). Grasinimų vartojimo faktas įvykusio konflikto metu nepasitvirtino, ir baudžiamąją bylą nagrinėjant teisme. Esant tokioms aplinkybėms, iš kaltinimo kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atžvilgiu yra pašalintina grasinimų vartojimo konflikto metu aplinkybė.
Pagal kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. paduotą priešpriešinį skundą byloje baudžiamąją bylą iškėlus ir pačiam privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) A. Š. pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., pastarajam formuluojamame kaltinime yra inkriminuojamas fizinio skausmo kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. sukėlimas, pasireiškęs akių gleivinės sudirginimu ir perštėjimu, padarytas purškiant dujas jo atžvilgiu įvykusio tarpusavio konflikto metu(b.l. 49).
Išaiškinus visas bylos aplinkybes, laikytina, kad kito konflikto dalyvio-kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. atlikti veiksmai, t.y. dujų purškimas į jį besikėsinusį kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje V. P., kuris tuo metu atliko smūgiavimo su rankose turėtu metaliniu strypu veiksmą, buvo gynybinio pobūdžio. Šios bylos kontekste įvykusio konflikto metu kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. panaudota gynybos priemonė, t.y. dujų balionėlis, ir dėl dujų purškimo padaryta žala, t.y. fizinio skausmo sukėlimas, pasireiškęs akių gleivinės sudirginimu, kitam konflikto dalyviui-kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. yra laikytinos teisėtomis, nes jos atitiko kėsinimosi pobūdį ir pavojingumą. Duomenų apie tai, kad kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. konflikto metu purkštos dujos yra uždraustos naudoti, t.y. ginantis panaudotos neteisėtai, byloje nėra. Tokiu būdu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. negali atsakyti pagal LR BK nuostatas, nes jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis nuo pradėto pavojingo kėsinimosi. Kadangi kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. atlikti veiksmai 2013m. spalio 15d. įvykusio konflikto su kaltinamuoju ir privačiu kaltintoju(nukentėjusiuoju) viename asmenyje V. P. metu atitiko būtinosios ginties teisėtumo sąlygas, o būtinoji gintis yra viena iš baudžiamąją atsakomybę šalinančių aplinkybių(LR BK 28 str.), kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. kaltinimo pagal LR BK 140 str. 1d. dalyje dėl fizinio skausmo sukėlimo, padaryto purškiant dujas, yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą šioje dalyje jo atžvilgiu nutraukiant LR BPK 3 str. 1d. 9p. pagrindu(LR BPK 254 str. 4d.).
Be to, pagal kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. paduotą priešpriešinį skundą byloje baudžiamąją bylą iškėlus ir pačiam privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) A. Š. pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d., pastarajam formuluojamame kaltinime yra inkriminuojamas ir fizinio skausmo kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. sukėlimas, padarytas dėl smūgio į krūtinę pastarajam sudavimo abiejų konflikto dalyvių susitikimo VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “ teritorijoje metu(b.l. 49).
Bylos duomenimis nustatyta, kad konflikto dalyviai-kaltinamieji ir privatūs kaltintojai(nukentėjusieji) viename asmenyje A. Š. ir V. P., 2015m. spalio 15d., ryte, susitikę VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “ adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m. teritorijoje, prasilenkdami, praeidinėjo vienas šalia kito. Pasak kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P., prasilenkiant, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. jį užkabino su petimi, suduodamas smūgį į krūtinę, kuris dar paklausė, kada jis(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P.) žada jam(kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š.)) paleisti vidurius. Šias kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. aiškinamas aplinkybes dėl smūgio į krūtinę sudavimo, ką jis buvo nurodęs, ir duodamas parodymus atliekant ikiteisminį tyrimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 88-1-008444-13(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 65, 67, 69), patvirtino ir parodymus minėtoje byloje davę įvykį stebėję asmenys-liudytojai L. B. ir E. Ž., kurie prie savo parodymų pasiliko ir bylos nagrinėjimo teisme metu. Nors pats kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. smūgio sudavimo faktą ir neigia, tačiau akivaizdu, kad, konflikto dalyviams prasilenkiant vienas su kitu, kontaktas visgi buvo, ką patvirtina ir paties kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. atliktos apklausos ir akistatų metu duoti parodymai, atliekant ikiteisminį tyrimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 88-1-008444-13, pasak kurio, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., prasilenkdamas, nuo jo atšoko(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 5, 9-12, 69). Tokiu būdu galima teigti kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. veiksmai išprovokavo konflikto pradžią. Be to, akivaizdu, kad kiekvieno smūgio žmogui sudavimas pastarajam sukelia fizinį skausmą, ką nagrinėjamu atveju po smūgio į krūtinę sudavimo juto ir kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., tačiau pastarojo reakcija į kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. veiksmus buvo visiškai neadekvati ir nebuvo jokios būtinybės griebtis tokių atsakomųjų veiksmų, t.y. sužaloti kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje A. Š., šiam suduodant su metaliniu strypu, ką kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. vėliau, t.y. praėjus tam tikram laiko tarpui, padarė tebesitęsusio konflikto metu, kurių pateisinti niekaip negalima. Visgi, pagal išaiškintas bylos aplinkybes matyti, kad kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. padaryti veiksmai nepadarė esminės žalos įstatymo ginamoms vertybėms, nesukeldami ir grėsmės tokiai žalai atsirasti, juolab, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. dėl smurtinių veiksmų jo atžvilgiu į gydymo įstaigą nesikreipė. Nors kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. padaryti veiksmai formaliai ir atitinka baudžiamojo įstatymo numatytos veikos pagal LR BK 140 str. 1d. požymius, tačiau atsižvelgiant į nusikaltimo dalyką ir kitus padaryto nusikaltimo požymių ypatumus, laikytina, kad šios veikos pavojingumas nesiekia to laipsnio, kuris yra būtinas baudžiamajai atsakomybei atsirasti, t.y. padaryta veika nėra pavojinga, todėl yra pripažintina kaip mažareikšmė(LR BK 37 str.). Tokiu būdu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. dėl veikos mažareikšmiškumo kaltinimo dalyje dėl fizinio skausmo, sudavus smūgį į krūtinę, sukėlimo, nesant joje nusikaltimo objektyviosios pusės-pavojingos veikos požymio, yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą jo atžvilgiu ir šioje kaltinimo dalyje nutraukiant( LR BPK 254 str. 5d., 303 str. 4d.).
Baudžiamojoje byloje yra pareikštas kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. civilinis ieškinys, kuris buvo patikslintas bylos nagrinėjimo teisme metu, 951,10 Eur.(devynių šimtų penkiasdešimt vieno euro ir 10 eur/ct.) sumai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti(b.l. 1-3, 123-124).
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013m. spalio 15d. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje įvykusio konflikto metu kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atliktų smurtinių veiksmų prieš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. asmenį pasekoje buvo sugadintas ir pastarajam priklausantis turtas, t.y. buvo suplėšyta pastarojo įvykio dieną vilkėta odinė striukė, kurios vertė yra 2.300,- Lt.(du tūkstančiai ir trys šimtai litų ir 00 ct.)(666,13 Eur.), ir sudaužytas ant kairės rankos riešo segėtas rankinis laikrodis
„ Hugo Boss “, kurio vertė yra 983,94 Lt.(devyni šimtai aštuoniasdešimt trys litai ir 94 ct.)(284,97 Eur.). Nors kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., aiškindamas įvykio aplinkybes, nurodė, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. konflikto dieną jokio laikrodžio ant kairės rankos nesegėjo, tačiau toks aiškinimas nėra paremtais jokiais kitais byloje surinktais įrodymais, ką paneigia šiuo klausimu teismo jau nurodyti motyvai, pasisakant dėl kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. kaltės, pastarajam padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1d. Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. nepripažįsta ir padarytos žalos dėl striukės suplėšymo, nurodydamas, kad kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. įvykio dieną vilkėta odinė striukė pagal sugadinimų pobūdį ir vietą(skirtingose vietose) dėl jo(kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P.) suduoto smūgio su strypu kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. į kairę ranką negalėjo būti taip suplėšyta. Nors pagal teismo nutartį atlikus vaizdų ekspertizę, dėl skaitmeninės vaizdo bylos fiksavimo 1 kadro per sekundę dažniu nustatyti abiejų konflikto dalyvių atliekamus veiksmus(judesius), taip pat greitai judančių objektų judėjimo trajektorijų ir nebuvo galimybės(b.l. 112-114), tačiau tai nepaneigia paties kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. aiškinamų aplinkybių dėl metalinio strypo judėjimo po smūgio į ranką trajektorijos, pasak kurio, vamzdis slydo per striukę, juolab, kad nusikaltimo padarymo įrankis, t.y. metalinis strypas yra su nupjautais, viename gale nelygiais aštriais kampais. Metalinis vamzdis buvo apžiūrėtas ir, kaip daiktinis įrodymas, prijungtas, atliekant ikiteisminį tyrimą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13, kurį teismas, išsireikalavęs, apžiūrėjo ir baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu(b.l. 17, 30, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 26-34).
Kadangi kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. įvykio dieną ant kairės rankos riešo segėtas laikrodis, kurio ciferblato stikliukas yra sudaužytas, yra neveikiantis, o odinės striukės dėl jos suplėšymo jis(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š.)) nebegali vilkėti, kuris sugadintų daiktų susigrąžinti nepageidauja ir reikalauja jų vertės atlyginimo, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. padaryta turtinė žala yra įrodyta byloje esančiais sugadintų daiktų įsigijimo dokumentais(b.l. 70, 88-91, 102, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 21-22, 88), laikytina, kad civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo yra visiškai pagrįstas, todėl tenkintinas pilnai, nes ši žala kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. buvo padarytas neteisėtais nusikalstamais kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. veiksmais, kurią šis privalo visiškai atlyginti bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d.).
Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š., baudžiamojoje byloje reikšdamas civilinį ieškinį, kartu reikalauja ir neturtinės(moralinės) žalos, kurią jis patyrė, atlyginimo, prašant priteisti 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.)(1.158,48 Eur.) sumą.
Įstatymas numato, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais(LR CK 6.250 str. 2d.). Kartu ši komentuojama norma numato, kad neturtinė žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. LR CK 6.283 str. 1d., numatančioje turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo privalomumą, yra įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas(restitutio ir integrum), tačiau neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikytinas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais yra neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingai kompensuoti nukentėjusio asmens patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt., o teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais(LR CK 6.250 str. 1d.). Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Tai-asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dėl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas. Tai gali būti fizinis skausmas, kūno žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai išgyvenimai, nes asmuo apmąsto įvykusias pasekmes. Fizinio poveikio atveju fizines pasekmes asmuo vertina ne vien dėl jau įvykusio fakto, bet ir dėl ateities-kaip skausmo sukėlimas ar kūno sužalojimas paveiks tolimesnę jo sveikatą, nes fizinis asmuo nuolat susirūpinęs savo ateitimi ir išlikimu, t.y. savo fiziniu ir dvasiniu saugumu.
Išaiškinus visas bylos aplinkybes, matyti, kad fizinį smurtą patyręs kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. stacionariai gydytas nebuvo. Pasak kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š., jis, būdamas išsigandęs, smurtinių veiksmų prieš jo asmenį pasekoje be fizinio skausmo patyrė ir emocinį šoką, pažeminimą, nes murtas buvo pavartotas kitų žmonių akivaizdoje, didelį dvasinį sukrėtimą, vidinius išgyvenimus, ir nepatogumus, nes sužalotos rankos skausmus jis juto dar gana ilgą laiką po įvykio. Be to, kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. žodžiais, net ir praėjus gana ilgam laiko tarpui, jis ir dabartiniu metu jaučia baimę vėl būti užpultas, pasidarė nervingas, suprastėjo jo emocinė būsena. Esant tokioms aplinkybėms ir įvertinus tai, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia ne tik į nukentėjusiam asmeniui padarytų sužalojimų sunkumo laipsnį(šiuo atveju padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas) ir jų sukeltas pasekmes(duomenų apie liekamuosius reiškinius dėl smurtinių veiksmų prieš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. asmenį byloje nėra)), paties žalą padariusio kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. kaltės formą-tyčią ir jo turtinę padėtį(kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. yra verslininkas, vadovaujantis bendrovei, kurios veiklos sritis-miškininkystė, miško pirkimas, prekyba malkomis), bet ir į kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes(nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydį ir tai, kad paties kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. veiksmai išprovokavo konflikto pradžią), o taip pat vadovaujasi ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais(LR CK 1.5 str.), kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys dalyje dėl nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo yra mažintinas ir tenkintinas dalinai, priteisiant 2/5 dalis nuo prašomos priteisti žalos dydžio sumos, kurią, kaip žalą, atsiradusią dėl padarytų tyčinių nusikalstamų veiksmų, kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. privalo atlyginti bendrais pagrindais(LR CK 6.283 str. 1d.).
Jau skundo padavimo į teismą dėl baudžiamosios bylos iškėlimo privataus kaltinimo tvarka metu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. kartu su kitais dokumentais pateikė mokėjimo nurodymą ir pinigų priėmimo kvitą, o vėliau, t.y. iškeltos baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu, jo atstovas pagal susitarimą-advokatas V. Kersnauskas papildomai pateikė teismui kvitą(b.l. 7-8, 133), iš kurių matyti, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. turėjo išlaidų advokato, dalyvavusio jo atstovu bylose, paslaugoms apmokėti. LR BPK 106 str. 2d.(LR 2013m. gegužės 09d. įstatymo Nr. XII-275, įsigaliojusio 2014m. sausio 01d., redakcija) yra numatyta, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti< > taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, 2013m. spalio 15d. pradėjus ikiteisminį tyrimą buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 dėl grasinimo nužudyti pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1d., advokatas V. Kersnauskas, pateikdamas advokato orderį, pagal susitarimą pradėjo atstovauti kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. interesus byloje nuo 2013m. spalio 31d., kurį toliau atstovavo tiek viso ikiteisminio tyrimo metu iki jo nutraukimo, tiek ir pagal paduotą skundą privataus kaltinimo tvarka iškeltos baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu(b.l. 4, prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 37-39). Kadangi ikiteisminis tyrimas buvusioje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-008444-13 tęsėsi iki 2014m. balandžio 07d., nutarimą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo advokatui V. Kersnauskui gavus 2014m. balandžio 26d.(prie paduoto skundo prijungtos ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos Nr. 88-1-008444-13 b.l. 36, 91), o pagal paduotą skundą privataus kaltinimo tvarka iškeltos baudžiamosios bylos procesas teisme tęsėsi daugiau kaip vienerius metus laiko, per kurį įvyko 12(dvylika) teismo posėdžių, bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. tikslino savo pirminius ieškininius reikalavimus, todėl, atsižvelgiant tiek į kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. turtinę padėtį, jam nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydį, tiek ir į pastarajam žalą padariusio kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P., kaip verslininko, užsiimančio medienos verslu, turtinę padėtį, laikytina, kad kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. bylose bendrai patirtos išlaidos advokato, dalyvavusio jo atstovu bylose, paslaugoms apmokėti nėra aiškiai per didelės ir atitinka protingumo kriterijus, todėl šios išlaidos, jas pripažinus proceso išlaidomis, visa apimtimi yra priteistinos iš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P., kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. pareikštą patikslintą civilinį ieškinį šioje dalyje tenkinant pilnai LR BPK 103 str. 6p. ir 106 str. 2d. pagrindu.
Pateikdamas priešpriešinį skundą privataus kaltinimo tvarka iškeltoje baudžiamojoje byloje, civilinį ieškinį byloje yra pareiškęs ir kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., irgi reikalaudamas neturtinės(moralinės) žalos, kurią jis patyrė, atlyginimo, prašant priteisti 3.000,- Lt.(trijų tūkstančių litų ir 00 ct.)(868,86 Eur.) sumą, kartu prašydamas atlyginti ir turėtas išlaidas advokato E. L., dalyvavusio jo atstovu baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu, su kuriuo teisinių paslaugų sutartis po išsakytų baigiamųjų kalbų buvo nutraukta(b.l. 45-47, 156-160)), paslaugoms apmokėti, kurios yra pagrįstos pateiktais pinigų primimo už suteiktas paslaugas kvitais(b.l. 59, 134-135).
Pagal išaiškintas bylos aplinkybes matyti, kad 2013m. spalio 15d. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “, kurios buveinė yra adresu: Vilniaus gt. Nr. 140, Ukmergės m., teritorijoje įvykusio konflikto metu nukentėjo ir kitas konflikto dalyvis-kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., kuriam dėl smurtinių kito konflikto dalyvio-kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. veiksmų jo atžvilgiu irgi buvo padaryta žala, tačiau kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje A. Š. dėl savo padarytų veiksmų įvykusio konflikto metu vienoje kaltinimo dalyje pagal LR BK 140 str. 1d. dėl būtinosios gintis(LR BK 28 str.), o kitoje kaltinimo dalyje pagal LR BK 140 str. 1d. dėl veikos mažareikšmiškumo(LR BK 37 str.), yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukiant.
Jeigu kaltinamasis išteisinamas, nesant nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčios veikos, civilinis ieškinys turi būti paliktas nenagrinėtu, nes nusikalstamos veikos nebuvimas ne visada pašalina atsakomybę už padarytą žalą. Asmeniui žala gali būti padaroma ir nebaudžiamais veiksmais: žala padaryta asmens tokios būsenos, kai jis negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti(LR CK 6.268 str.), žala, padaryta dėl būtinosios ginties ir savigynos(LR CK 6.269 str.) ir kt. Tokiais ir panašiais atvejais žalos išsprendimo klausimas iš baudžiamosios bylos turi būti išskiriamas ir perduodamas spręsti civilinio proceso tvarka. Tokiu būdu, šios bylos kontekste kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis iekšinys dėl nusikaltimu padarytos neturtyinės žalos atlyginimo, tame tarpe ir dėl turėtų išlaidų advokato, dalyvavusio jo atstovu baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu, paslaugoms apmokėti atlyginimo, yra paliktinas nenagrinėtu, kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. paliekant teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka(LR BPK 115 str. 3d. 2p.).
Teismas, spręsdamas kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. padarė du nusikaltimus, kurie abu baudžiamojo įstatymo yra priskirti prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Taikant baudžiamosios atsakomybės nuostatas kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atžvilgiu, atsižvelgtina į tai, kad šis nusikalsta jau nebe pirmą kartą, praeityje jau vieną kartą yra buvęs teistas asmuo, tačiau ankstesnis teistumas šiuo metu jau yra išnykęs. Sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. atžvilgiu byloje nėra.
Įstatymas numato, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.).
Įstatyme vartojama sąvoka „ paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes “ reiškia, kad įstatymų leidėjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyčinio nusikaltimo padarymą laiko su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Būtent tokios bausmės paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmės paskirtį(tikslus). Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiąja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir(ar) sunkinančių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmės rūšies parinkimas. Tik išskirtiniais, netipiškais atvejais, nustačius atsakomybę sunkinančias aplinkybes, tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę.
Šiuo atveju kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P. yra laikytinas pirmą kartą teisiamu asmeniu, nes už praeityje padarytą veiką šioje privataus kaltinimo tvarka iškeltoje baudžiamojoje byloje jam inkriminuojamų naujų nusikaltimų padarymo metu ankstesnis teistumas jau yra išnykęs. Nors dėl kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. padarytų nusikalstamų veiksmų nukentėjusiam asmeniui nusikaltimu padaryta žala ir nėra atlyginta, tačiau, atsižvelgiant į nusikaltimų pobūdį, jų padarymo aplinkybes ir į baudžiamajame kodekse numatytų bausmių paskirtį ir pagrindus(LR BK 41 str., 54 str.), kad užtikrinti sankcijose už padarytus nusikaltimus paskirtinų bausmių vykdymo efektyvumą, laikytina, kad kaltinamasis ir privatus kaltintojas(nukentėjusysis) viename asmenyje V. P., kaip verslu užsiimantis asmuo, dar gali būti pataisytas ir perauklėtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenės, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo. Tokiu būdu kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P., kaip pirmą kartą teisiamu laikytinam asmeniui, už abu padarytus nusikaltimus yra paskirtinos sankcijose numatytos alternatyvios, su laisvės atėmimu nesusijusios bausmių rūšys,-baudos, taikant bausmių apėmimo principą(LR BK 47 str. 1d., 63 str. 2d. ir 5d. 1p.), nes materialinis nubaudimas, teismo nuomone, turėtų padaryti teigiamą įtaką kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. elgesiui. Atsižvelgiant į kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. mokėtinos priteistos nusikaltimu padarytos žalos, tame tarpe ir turėtų išlaidų advokato, dalyvavusio kito kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. atstovu baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu, paslaugoms apmokėti, dydį, kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. yra nustatytinas ilgesnis jam paskirtinos galutinės bausmės rūšies-baudos sumokėjimo terminas.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1d. 9p., 254 str. 4d., 297-298, 301 str.str., 303 str. 4d., 304-305, 307 str.str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 140 str. 1d., 187 str. 1d., ir nuteisti, paskiriant:
-pagal LR BK 140 str. 1d.-20 MGL 753,20 Eur.(septynių šimtų penkiasdešimt trijų eurų ir 20 eur/ct.) dydžio baudą;
-pagal LR BK 187 str. 1d.-15 MGL 564,90 Eur.(penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų ir 90 eur/ct.) dydžio baudą.
LR BK 63 str. 2d. ir 5d. 1p. pagrindu, bausmes subendrinus apėmimo būdu, galutinę bausmę paskirti 20 MGL 753,20 Eur.(septynių šimtų penkiasdešimt trijų eurų ir 2`0 eur/ct.) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta per dešimt mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje A. Š. pagal LR BK 140 str. 1d. kaltinimo dalyje dėl fizinio skausmo, sudavus smūgį į krūtinę, sukėlimo dėl veikos mažareikšmiškumo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą šioje dalyje jo atžvilgiu nutraukiant.
Kaltinamąjį ir privatų kaltintoją(nukentėjusįjį) viename asmenyje A. Š. pagal LR BK 140 str. 1d. kaltinimo dalyje dėl fizinio skausmo, padaryto purškiant dujas, sukėlimo dėl būtinosios ginties atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą šioje dalyje jo atžvilgiu nutraukiant.
Kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisiant iš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. 951,10 Eur.(devynis šimtus penkiasdešimt vieną eurą ir 10 eur/ct.) turtinės žalos ir 463,39 Eur.(keturis šimtus šešiasdešimt tris eurus ir 69 eur/ct.) neturtinės žalos kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. naudai jam nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.
Priteisti iš kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. 795,09 Eur.(septynis šimtus devyniasdešimt penkis eurus ir 09 eur/ct.) turėtų kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje A. Š. išlaidų advokato, kuris dalyvavo byloje kaip jo atstovas, paslaugoms apmokėti pastarojo naudai.
Kaltinamojo ir privataus kaltintojo(nukentėjusiojo) viename asmenyje V. P. baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl nusikaltimu padarytos neturtinės žalos, tame tarpe ir dėl turėtų išlaidų advokato, dalyvavusio jo atstovu baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu, paslaugoms apmokėti atlyginimo, palikti nenagrinėtu, kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje V. P. paliekant teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.
Daiktinius įrodymus-neveikiantį rankinį laikrodį „ Hugo Boss “, kurio ciferblato stikliukas yra sudaužytas, rudos spalvos odinę striukę, kuri keliose vietose yra suplyšusi, kaip kaltinamajam ir privačiam kaltintojui(nukentėjusiajam) viename asmenyje A. Š. priklausiusius daiktus, ir nusikaltimo padarymo įrankį, t.y. metalinį vamzdį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.