- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-05-14
- Bylos Nr.
- e2A-423-642/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-02125-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Erinija Kazlauskienė, Jolanta Gailevičienė, Danutė Žvinklytė
- Atsakovas
- valstybės įmonės Registrų centro ir valstybės įmonės Turto banko, valstybės įmonei Turto bankui, valstybės įmonei Registrų centrui
- Ieškovas
- O. K., S. B., B. B. Z., R. M., V. P., D. B.
- Trečiasis asmuo
- Šilutės rajono savivaldybės administracijai
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Gailevičienės, Erinijos Kazlauskienės ir Danutės Žvinklytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovių valstybės įmonės Registrų centro ir valstybės įmonės Turto banko apeliacinius skundus dėl Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-259-635/2019 pagal ieškovų O. K., S. B., B. B. Z., R. M., V. P., D. B. patikslintą ieškinį atsakovėms valstybės įmonei Turto bankui, valstybės įmonei Registrų centrui, trečiajam asmeniui Šilutės rajono savivaldybės administracijai dėl registro įrašo bei turto perdavimo–priėmimo akto panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai ieškiniu, kurį vėliau patikslino, prašo: 1) įpareigoti valstybės įmonę (toliau – ir VĮ) Registrų centrą panaikinti įrašą, kad pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra Lietuvos Respublika, kuriai šiuo metu atstovauja VĮ Turto bankas; 2) panaikinti (duomenys neskelbtini) Šilutės žemės ūkio mokyklos bei VĮ Turto banko perdavimo–priėmimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kurioje Šilutės žemės ūkio mokykla perdavė pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), VĮ Turto bankui; 3) panaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. vasario 7 d. nutarimo Nr. 135 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo“ 2.6.3 punkto dalį, kuriuo ūkinis pastatas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) užstatytas plotas 393,00 kv. m, (duomenys neskelbtini) įtrauktas į Viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sąrašą; 4) priteisti iš atsakovų ieškovų naudai lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1 300 Eur.
2. Ieškovai reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 1993 m. gegužės 10 d. dvylika tuometinės Ž. N. politechnikos mokyklos darbuotojų, o būtent: I. V., S. B., B. B. Z., D. M., V. J., R. M., V. P., A. R., A. V., A. V., D. B. ir O. K., įkūrė ūkinių pastatų kooperatyvą (duomenys neskelbtini), kuris pagal Lietuvos Respublikos kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) įstatymo (Žin., 1993, Nr. 20-488; 2002, Nr. 57-2296) galiojusios redakcijos 6 straipsnį (duomenys neskelbtini) buvo įregistruotas Šilutės rajono valdyboje (duomenys neskelbtini) registro Nr. (duomenys neskelbtini). Kooperatyvo (duomenys neskelbtini) įkūrimo tikslas buvo jo nariams pasistatyti ūkinį pastatą. Gavusi visus privalomus leidimus, ūkinių pastatų kooperatyvas (duomenys neskelbtini) pasistatė 344,93 m² ploto bei 1802 m³ tūrio ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris buvo padalytas į dvylika patalpų, t. y. po vieną kiekvienam kooperatyvo nariui. Kooperatyvo nariai šį pastatą statė patys, ūkio būdu iš savo lėšų, statybines medžiagas įsigydami ir (duomenys neskelbtini) politechnikos mokyklos. Pastačius ūkinį pastatą, (duomenys neskelbtini) pastatas statybų priėmimo komisijos aktu buvo pripažintas tinkamu eksploatuoti ir buvo priimtas naudoti. Taigi po šio akto priėmimo ūkinis pastatas buvo priimtas į kooperatyvo (duomenys neskelbtini) balansą. Dėl objektyvių priežasčių pastatytas pastatas kooperatyvo vardu nebuvo įregistruotas, tačiau vėliau kooperatyvo nariai sužinojo, kad jiems priklausantis pastatas (duomenys neskelbtini) Savivaldybės mero potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) įregistruotas Nekilnojamojo turto registre Lietuvos Respublikos vardu, jam buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) o (duomenys neskelbtini) Šilutės rajono mero potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) perduotas patikėjimo teise valdyti (duomenys neskelbtini) politechnikos mokyklai. (duomenys neskelbtini) Šilutės žemės ūkio mokykla (tuometinė (duomenys neskelbtini) politechnikos mokykla) perdavimo–priėmimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) VĮ Turto bankui, be kito turto, perdavė kooperatyvui (duomenys neskelbtini) priklausantį pastatą, kurio dabartinis adresas yra (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Nors VĮ Registrų centro įraše nurodomas pastato plotas – 393 m² – neatitinka kooperatyvo (duomenys neskelbtini) statyto pastato ploto – 344,93 m², tačiau tai yra vienas ir tas pats pastatas ir jo realus plotas yra toks, koks nurodomas statybų priėmimo akte, t. y. 344,93 m². Taigi, ieškovų nuomone, jiems priklausantis pastatas buvo neteisėtai perimtas valstybės.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmai 2019 m. lapkričio 26 d. sprendimu ieškinį tenkino. Teismas nusprendė: pripažinti Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkį Nr. 731 „Dėl pastatų teisinio registravimo“ neteisėtu pagrindu pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), įregistravimui Lietuvos Respublikos vardu ir jį panaikinti; panaikinti (duomenys neskelbtini) perdavimo–priėmimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) tarp Šilutės žemės ūkio mokyklos bei valstybės įmonės Turto banko dalį dėl pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) perdavimo valstybės įmonei Turto bankui patikėjimo teise; panaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. vasario 7 d. nutarimo Nr. 135 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo“ 2.6.3 punkto dalį, kuriuo pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) įtrauktas į Viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sąrašą.
4. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl ieškinio senaties termino taikymo, pažymėjo, kad teismas sutinka, jog ieškovai iš esmės praleido terminą ieškiniui pareikšti, tačiau iš bylos aplinkybių matyti, kad šis terminas buvo praleistas dėl objektyvių priežasčių. Ieškovai ginčo pastatu naudojosi nuolat, nepertraukiamai, apie įregistruotą pastato savininką, nurodomą Nekilnojamojo turto registre, sužinojo tik 2018 m., o iki tol neturėjo jokių objektyvių duomenų apie šias aplinkybes, todėl tai laikytina svarbia ieškinio senaties termino praleidimo priežastimi. Taikant ieškinio senatį, būtų pažeistos asmenų konstitucinės teisės į savo turto gynimą. Šiuo atveju asmens pažeistos teisės gynimas atsveria civilinių teisinių santykių stabilumą, todėl teismas padarė išvadą, kad ieškinio senatis šiame ginče netaikytina ir dėl svarbių priežasčių praleistas ieškinio padavimo senaties terminas atnaujintinas.
5. Teismas pripažino, kad ieškovai pateikė pakankamai duomenų, patvirtinančių aplinkybę, kad ginčo pastatą pasistatė ir naudojo jie, kaip kooperatyvo (duomenys neskelbtini) nariai. Nors kooperatyvas teisiškai nėra perregistruotas, o pastatas nebuvo teisiškai įregistruotas kooperatyvo vardu, tačiau šis faktas nepaneigia ieškovų valdymo teisės į ginčo pastatą. Byloje nustatytos teisiškai reikšmingos aplinkybės, leidžiančios daryti išvadą, kad ieškovai teisėtai de facto įgijo nuosavybės teises į ginčo pastatą.
6. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad ginčo pastato nuosavybės teisė buvo įregistruota valstybės vardu vadovaujantis Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitusiu Šilutės rajono valdytojo (duomenys neskelbtini) įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas mero potvarkis priimtas remiantis tuo metu galiojusio Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. rugpjūčio 23 d. nutarimo Nr. 1011 „Dėl Teisinio statinių registravimo laikinosios tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 1996, Nr. 82-1981) pagrindu. Šio nutarimo 1 dalis numato, kad, vadovaujantis šia tvarka, registruojami dokumentai, patvirtinantys nuosavybės, patikėjimo ir kitas teises į gyvenamuosius namus (jų dalis, butus), negyvenamuosius pastatus, statinius (jų dalis), įrenginius, garažus ir kitus objektus (toliau vadinama – statiniai), jeigu to reikalauja Lietuvos Respublikos teisės aktai. Šis registravimas vadinamas teisine statinių registracija. Nutarimo 2 dalyje nurodoma, jog teisinė statinių registracija atliekama, kai: 2.1. registruojami dokumentai, patvirtinantys nuosavybės (patikėjimo) teises į statinius. Tokiu būdu pastatų teisinė registracija buvo galima tik tuomet, kai yra dokumentai, patvirtinantys nuosavybės teisę į registruojamus pastatus. Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) priede nurodomi registruotini pastatai, tačiau iš pateikto sąrašo negalima objektyviai nustatyti, kad jame įtrauktas ir ginčo pastatas, taip pat minėtuose dokumentuose nėra minima jokių kitų nuosavybės teises patvirtinančių duomenų į ginčo pastatą.
7. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovai byloje pateikė pakankamai duomenų, patvirtinančių kooperatyvo (duomenys neskelbtini) narių nuosavybės teises į ginčo pastatą (Nekilnojamojo turto kadastro byla, kooperatyvo (duomenys neskelbtini) steigiamojo susirinkimo protokolas, išduotas leidimas statybai, statybos vietos parinkimo aktas, sutartis dėl statybinių medžiagų įsigijimo, statinio priėmimo naudoti aktas, seniūno pažyma dėl kooperatyvo (duomenys neskelbtini) pastatyto ir valdomo pastato, kiti dokumentai). Teismo nuomone, nėra pagrindo konstatuoti, jog Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkis Nr. (duomenys neskelbtini) yra pakankamas pagrindas valstybės nuosavybės teisėms į ginčo pastatą patvirtinti.
8. Teismas konstatavo, kad Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindu atlikta ginčo pastato teisinė registracija, nėra teisėtas pagrindas Lietuvos Respublikos nuosavybės teisėms atsirasti ir kad ginčo pastato teisinė registracija vykdyta su tokiais dokumentais, kurie aiškiai neatitinka įstatymo reikalavimų ir yra nepakankami teisinei registracijai atlikti. Teismas darė išvadą, kad valstybės nuosavybės teisė į ginčo pastatą buvo įregistruota neturint tam pagrindo ir tokiu būdu buvo pažeistos asmenų konstitucinės nuosavybės neliečiamumo teisės.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
9. Apeliaciniu skundu atsakovė VĮ Turto bankas prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. sprendimą visa apimtimi, o ieškinį palikti nenagrinėtą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
9.1. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad ieškinio terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių ir kad ieškovai neturėjo jokių duomenų apie tai, kad ginčo pastatas yra neįregistruotas. Visų pirma patys ieškovai ieškinyje nurodo, kad žinojo apie tai, kad pastatas privalo būti įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka, tačiau pastato registracija taip ir nebuvo atlikta. Iš byloje esančių duomenų matyti priešingai, nei nustatyta pirmosios instancijos teismo, kad ieškovai žinojo apie savo teisių pažeidimą, bet per įstatymo nustatytą ieškinio senaties terminą, nesant svarbių priežasčių, nesikreipė teisminės gynybos, todėl toks aplaidus ir nerūpestingas elgesys tiek suinteresuotų asmenų, tiek teismo gali būti prilyginamas turimų teisių atsisakymui ir sukelti analogiškas pasekmes. Ieškovai dar 2001 m. metais ėmėsi veiksmų, t. y. bandė užregistruoti nuosavybės teises į ginčo objektu esantį turtą, tačiau, kaip nurodyta ieškinyje, pritrūkus kelių dokumentų, nebuvo atlikta privaloma turto registracija.
9.2. Šioje byloje ieškovai pareikštu ieškiniu prašė panaikinti išskirtinai viešo administravimo teisės subjektų priimtus administracinius aktus. Pabrėžtina tai, kad šie ieškovų reikalavimai yra išskirtinai administracinio teisinio pobūdžio, todėl šioje byloje turėjo būti taikyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) nustatyti administracinio akto apskundimo terminai.
9.3. Apeliantė pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju byloje pateikti duomenys patvirtina, jog ieškovai apie skundžiamus Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkį Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“, (duomenys neskelbtini) Šilutės žemės ūkio mokyklos bei VĮ Turto banko Valstybės nekilnojamojo turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikėjimo teise, perdavimo ir priėmimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kurioje Šilutės žemės ūkio mokykla perdavė VĮ Turto bankui ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sąrašo patvirtinimo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. vasario 7 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo“ 2.6.3. punkto dalį, kuriuo pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), įtrauktas į Viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sąrašą, ir jų turinį sužinojo, kaip nurodyta ieškinyje 2018 m. vasarą, tad terminas skundui paduoti baigėsi atitinkamai 2018 m. rugsėjo mėnesį. Šiuo atveju bendrosios kompetencijos teismui ieškinys pateiktas 2018 m. lapkričio 25 d., nesilaikant rūšinio teismingumo taisyklių, t. y. pagal ieškovų reikalavimų pobūdį skundas (pareiškimas) turėjo būti pateiktas Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, nepraleidžiant ABTĮ 29 straipsnio 1 dalyje nustatyto 1 (vieno) mėnesio termino.
Atsiliepimas
9.4. Atsakovė nurodė, kad šioje byloje ieškinio reikalavimai yra priskirtini administracinių teismų kompetencijai. Administracinio pobūdžio reikalavimai turėtų būti sprendžiami administraciniame teisme. Atsakovės nuomone, byla nėra teisminga bendrosios kompetencijos teismui.
9.5. Apeliantė pažymėjo, kad ieškovai pareiškė reikalavimą dėl to, jog patys savo teisių neįgyvendino tinkamai ir laiku (laiku neįregistravo nuosavybės teisių), o valstybė nėra kalta dėl šios situacijos (sprendimą dėl turto perdavimo valstybės nuosavybėn priėmė savivaldybės valdytojas). Atsakovės vertinimu, reikalavimas išieškoti iš valstybės bylinėjimosi išlaidas bet kokiu atveju (net ieškovų prašymo tenkinimo ar tenkinimo iš dalies atveju) yra atmestinas, nes valstybės kaltės byloje nėra.
Žemesnės instancijos teismas
9.6. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą sprendimą, nesprendė bylos rūšinio teismingumo klausimo, nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų (sprendžiant ginčą dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo dalies panaikinimo, į bylą nebuvo įtrauka Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliotas asmuo), priimtas teismo sprendimas nesukelia materialinių teisinių padarinių. Pažymima tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimu panaikinus minėtus viešo administravimo teisės subjektų priimtus administracinius aktus, lieka neišspręstas ginčijamo turto nuosavybės klausimas.
Šalies argumentai
10. Apeliaciniu skundu atsakovė VĮ Registrų centras prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 26 d. sprendimo civilinėje byloje e2-235-911/2019 dalį, kurioje Tauragės apylinkės teismas patenkino ieškovės reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir jai priteisė iš atsakovės VĮ Registrų centro 600 Eur bylinėjimosi išlaidų, ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – ieškovės O. K. reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš VĮ Registrų centro atmesti kaip nepagrįstą ir atsakovei VĮ Registrų centrui priteisti iš ieškovų O. K., B. B. Z., R. M., V. P., D. B., S. B. jos patirtas kelionės į teismo posėdžius išlaidas – 12,47 Eur. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
10.1. Atsakovei VĮ Registrų centrui buvo suformuluotas vienas ieškinio reikalavimas (iš trijų) – įpareigoti panaikinti įrašą, kad ūkinio pastato savininkė yra Lietuvos Respublika. Jokie Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo priimti sprendimai šioje byloje nebuvo ginčijami.
10.2. Apeliantė nurodo, jog teismui patenkinus ieškovų reikalavimus ir panaikinus dokumentus, duomenys Nekilnojamojo turto registre būtų keičiami prašymo ir teismo sprendimo pagrindu, be atskiro teismo įpareigojimo VĮ Registrų centrui tai padaryti. Todėl ieškovų ieškinio reikalavimas panaikinti įrašą Nekilnojamojo turto registre yra išvestinis ir perteklinis, todėl šis reikalavimas turėtų būti atmestas visa apimtimi, kadangi, teismui patenkinus antrą ir trečią reikalavimus, VĮ Registrų centras keistų duomenis ir be atskiro įpareigojimo. Be to, duomenys, įrašyti į viešą Nekilnojamojo turto registrą, teismine tvarka negali būti nuginčyti, priimant sprendimą dėl šių duomenų panaikinimo, nes bendrosios kompetencijos teismai sprendžia teisės klausimus, bet neatlieka veiksmų už kitus subjektus, nesprendžia bylų dėl Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo įpareigojimo atlikti veiksmus viešojo administravimo srityje.
10.3. Atsakovė pažymėjo, kad pirmosios instancijos teismui nenurodžius VĮ Registrų centrui įpareigojimo panaikinti įrašą, kad Ūkinio pastato savininkas yra Lietuvos Respublika (kaip to reikalavo ieškovai) laikytina, kad teismas nė vieno ieškovų reikalavimo VĮ Registrų centrui nepatenkino.
10.4. Apeliantės pažymėjo, kad teismas nenurodė jokių teisės normų, kurias atsakovė VĮ Registrų centras būtų pažeidusi, o teismo išvada, kad VĮ Registrų centras 1996 metais nepagrįstai atliko ginčo pastato teisinę registraciją, yra nepagrįsta dar ir dėl to, kad Nekilnojamojo turto registras buvo įsteigtas tik nuo 1998 m. sausio 1 d. Be to, pačių ieškovų neveikimas lėmė tokią situaciją, kad ūkio pastatas nebuvo įregistruotas jiems nuosavybės teise.
10.5. Apeliantė nurodė, kad šioje byloje yra pateiktas advokato 2019 m. rugsėjo 30 d. išrašytas pinigų priėmimo kvitas, serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), mokėtojai O. K. 1 300 Eur sumos. Kvite sutarties numeris nenurodytas, bylos numeris nenurodytas, neaišku, už kokias paslaugas kvitas išrašytas, nes mokėjimo paskirtis taip pat nenurodyta, todėl šios atstovavimo išlaidos neturėtų būti įtraukiamos į šios bylos bylinėjimosi išlaidas. Teismas, priteisdamas bylinėjimosi išlaidas, dėl jų pasisakė abstrakčiai, neanalizuodamas ir nesigilindamas į priteistinų išlaidų kilmę ir dydį.
Atsiliepimas
11. Atsiliepimu į atsakovės VĮ Turto banko apeliacinį skundą atsakovė VĮ Registrų centras prašo atsakovės VĮ Turto banko apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo panaikinimo spręsti teismo nuožiūra.
12. Atsiliepimu į VĮ Registrų centro ir VĮ Turto banko apeliacinius skundus ieškovė O. K. prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinius skundus atmesti. Atsiliepimas į apeliacinius skundus grindžiamas šiais argumentais:
12.1. Ieškovės nuomone, teismas išsamiai išanalizavo visas bylos aplinkybes, teismo sprendime aiškiai buvo pasisakyta dėl visų šalių reikalavimų, taip pat dėl reikalavimų, nurodomų apeliaciniuose skunduose, todėl teismo sprendimo naikinti nėra jokio pagrindo.
12.2. Pažymima, kad ieškovai bandė klausimą spręsti ikiteismine tvarka, tačiau tai jiems nepavyko.
12.3. Kadangi šioje byloje vyrauja ginčas dėl nekilnojamojo turto, todėl, ieškovų nuomone, šį ginčą pagrįstai nagrinėjo bendros kompetencijos teismas.
12.4. Ieškovė pažymi, kad nepagrįstas yra atsakovų reikalavimas taikyti ieškinio senatį. Dėl šio klausimo pakankamai pasisakė pirmosios instancijos teismas, teismas išanalizavo visas bylos aplinkybes, todėl, ieškovų nuomone, keisti teismo sprendimo nėra jokio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų ir ginčo esmės
13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.
14. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, tai yra, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Įvertinęs ginčo objektą ir byloje esančią medžiagą, apeliacinės instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinėjimas nėra būtinas, o teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
15. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo ieškovų ieškinys dėl registro įrašo bei turto perdavimo–priėmimo akto panaikinimo buvo tenkintas iš dalies, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
16. Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, CPK 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis). Tačiau Konstitucijoje yra įtvirtintos ne tik asmens teisės, bet yra įtvirtintos ir pareigos, t. y. nurodyta, jog žmogus, įgyvendindamas savo teises ir naudodamasis savo laisvėmis, privalo laikytis Konstitucijos ir įstatymų, nevaržyti kitų žmonių teisių ir laisvių (Konstitucijos 28 straipsnis). Taigi teisė kreiptis į teismą gali būti įgyvendinta tik įstatymų nustatyta tvarka, t. y. laikantis įstatymuose nurodytų kreipimosi į teismą sąlygų. Viena iš kreipimosi į teismą sąlygų – laikytis pareiškimo teismui pateikimo terminų.
17. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl ieškinio senaties taikymo, nurodė, kad ieškovai iš esmės praleido terminą ieškiniui pareikšti, tačiau iš bylos aplinkybių matyti, kad šis terminas buvo praleistas dėl objektyvių priežasčių. Teismas pažymėjo, kad ieškovai ginčo pastatu naudojosi nuolat, nepertraukiamai, apie įregistruotą pastato savininką, nurodomą Nekilnojamojo turto registre, sužinojo tik 2018 m., o iki tol neturėjo jokių objektyvių duomenų apie šias aplinkybes, todėl teismas tai laikė svarbia ieškinio senaties termino praleidimo priežastimi. Pirmosios instancijos teismo nuomone, nagrinėjamoje byloje asmens pažeistos teisės gynimas atsveria civilinių teisinių santykių stabilumą, todėl teismas nurodė, kad ieškinio senatis šiame ginče netaikytina ir dėl svarbių priežasčių praleistas ieškinio padavimo senaties terminas atnaujintinas.
18. Apeliantė VĮ Turto bankas kategoriškai nesutinka su tokiais pirmosios instancijos teismo motyvais, pažymėdama, kad, atsižvelgiant į tai, jog ieškovai akivaizdžiai yra praleidę ieškinio senaties terminą dėl pačių ieškovų neveikimo, o apie būtinybę įregistruoti nuosavybės teises žinojo dar nuo 2001 m., todėl akivaizdu, jog nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė ieškinio senatį reglamentuojančias įstatymo normas.
19. Apeliacinės instancijos teismas taip pat nepritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, jog ieškinio senatis šiame ginče netaikytina, pažymėdamas, kad nagrinėjamoje byloje ieškovai kelia skirtingo pobūdžio reikalavimus. Ieškovų reikalavimai panaikinti Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ ir reikalavimas panaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. vasario 7 d. nutarimo Nr. 135 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. vasario 11 d. nutarimo Nr. 163 „Dėl viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų daiktų sąrašo patvirtinimo“ pakeitimo“ 2.6.3 punkto dalį, kuriuo pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), įtrauktas į Viešame aukcione parduodamo valstybės nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sąrašą, pripažintini esantys administracinio teisinio pobūdžio. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nuosekliai plėtoja praktiką, kad tais atvejais, kai civilinėje byloje nagrinėjami savarankiški reikalavimai, kurių vieni yra civilinio teisinio, kiti – administracinio teisinio pobūdžio, jiems atitinkamai turi būti taikomi ieškinio senaties terminai ir administracinių bylų teisenos terminai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. lapkričio 13 d. nutartis Nr. 3K-3-568/2013).
20. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad byloje pateiktas oficialus rašytinis įrodymas – Nekilnojamojo turto registro išrašas – patvirtina faktą, kad ieškinyje nurodomas nekilnojamasis turtas nuo (duomenys neskelbtini) priklauso Lietuvos Respublikos valstybei. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad būtent Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkis Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ buvo pagrindas Lietuvos Respublikos nuosavybės teisėms į ginčo pastatą įregistruoti ir teismas, nors ieškinyje ir nebuvo konkretizuotas reikalavimas panaikinti minėtą dokumentą, pagrįstai, atsižvelgdamas į ieškinyje nurodytas aplinkybes ir teisinius faktus, detaliai analizavo būtent šio dokumento pagrįstumą ir teisėtumą. Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad nagrinėjamu atveju Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkis Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ yra pagrindinis administracinis aktas, kurio pagrindu buvo įregistruota Lietuvos Respublikos nuosavybės teisė į ginčo objektą, o kiti ieškinio reikalavimai ir prašomi panaikinti dokumentai yra išvestiniai ir neatsiejamai susiję su pagrindiniu. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, neišsprendus klausimo dėl Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ panaikinimo galimybės, nėra pagrindo pradėti analizuoti kitų išvestinių reikalavimų pagrįstumą ir teisėtumą.
21. Taigi nagrinėjamu atveju, prašant panaikinti administracinius aktus, byloje atitinkamai turėjo būti taikyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) nustatyti administracinio akto apskundimo terminai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-324/2012, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. ?3K-3-44-969/2016).
22. Pastebėtina, jog bendrąjį skundo teismui padavimo terminą numato ABTĮ 29 straipsnio 1 dalis, kurioje inter alia įtvirtinta, jog jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per 1 (vieną) mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Tokiu būdu skundo padavimo terminas, vadovaujantis aptarta teisės nuostata, yra siejamas su akto paskelbimu, įteikimu arba sužinojimu apie jį.
23. Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad tuo atveju, kai aktas neturėjo būti įteiktas suinteresuotam asmeniui, skundžiamas aktas laikomas asmeniui paskelbtu, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti, kas ir kada priėmė administracinį aktą, koks yra jo turinys. Spręstina, kad ABTĮ 29 straipsnio 1 dalies taikymo prasme asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo dieną, aktu nustatomas teises ar pareigas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2000 m. sausio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS5-8/2006, 2006 m. spalio 25 d. nutartis byloje Nr. AS4-455/2006; 2006 m. spalio 25 d. nutartis byloje Nr. AS2-437/2006; 2006 m. spalio 5 d. nutartis byloje Nr. AS7-301/2006; 2006 m. birželio 29 d. nutartis byloje Nr. AS8-249/2006; 2006 m. gegužės 4 d. nutartis byloje Nr. AS5-132/2006; 2005 m. kovo 24 d. nutartis byloje Nr. AS7-100/2005).
24. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad šis terminas yra ne ieškinio senaties, o procesinis teisės kreiptis į teismą terminas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. lapkričio 13 d. nutartis Nr. 3K-3-568/2013). Tai reiškia, kad šio termino taikymui, jo pradžios nustatymui netaikytinos ieškinio senaties instituto taisyklės.
25. Sprendžiant klausimą dėl galimybės atnaujinti praleistą skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminą, aktuali šiuo metu galiojančios redakcijos ABTĮ 30 straipsnio 1 dalies nuostata, kad pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 1–8 punktuose; skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminas negali būti atnaujintas, jeigu nuo skundžiamo teisės akto priėmimo ar veiksmo atlikimo arba nuo įstatymo ar kito teisės akto nustatyto klausimo išsprendimo termino pasibaigimo praėjo daugiau kaip 10 metų, išskyrus atvejus, kai įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta nusikalstama veika, susijusi su teisės akto priėmimu, veiksmo atlikimu arba neveikimu ar vilkinimu atlikti veiksmus.
26. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ABTĮ 30 straipsnio 1 dalį, yra pažymėjęs, kad įstatymų leidėjas šioje teisės normoje expressis verbis suteikė pirmenybę teisinių santykių stabilumui, nebeleisdamas apskųsti teismui teisės akto ar veiksmo, nuo kurių priėmimo ar atlikimo praėjo daugiau nei 10 metų. Vienintelė įstatymų leidėjo numatyta išimtis – nusikalstamos veikos, susijusios su ginčijamo akto priėmimu ar veiksmo atlikimu, padarymas. Iki tol galioję teisės aktai nenustatė konkretaus procesinio termino, kuriam pasibaigus asmuo nebegalėtų ginčyti teisės akto ar veiksmo ir paliko tokius klausimus spręsti bylą nagrinėjančio teismo nuožiūra. Tačiau teismai, spręsdami skundo padavimo terminų atnaujinimo klausimus, ir iki tol atsižvelgdavo į skundu (prašymu) ginamų vertybių ir teisinių santykių stabilumo pusiausvyrą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkričio 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-808-552/2016).
27. Įvertinusi ABTĮ 30 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atsižvelgusi į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkričio 16 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eAS-808-552/2016 pateiktus šių nuostatų išaiškinimus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nustatytas 10 metų terminas yra naikinamasis.
28. Byloje nustatyta, kad ieškovai kreipėsi į Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus su patikslintu ieškiniu, prašydami, be kita ko, panaikinti Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkį Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo”, kurio pagrindu pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisė įregistruota Lietuvos Respublikos vardu, t. y. ieškovai kreipėsi į teismą dėl akto, kuris priimtas daugiau nei prieš 26 metus.
29. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškovai nenurodė ir byloje nenustatyta aplinkybių, kurioms esant galėtų būti taikoma ABTĮ 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta išimtis netaikyti naikinamojo 10 metų termino ir spręsti klausimą dėl termino atnaujinimo.
30. Teisėjų kolegija sprendžia, kad konstatavus, jog ieškovai į teismą, prašydami panaikinti Lietuvos Respublikos nuosavybės teisę į ginčo pastatą patvirtinantį dokumentą, kreipėsi praėjus daugiau kaip 10 metų nuo skundžiamo Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ priėmimo, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog ieškovų ieškinys negali būti tenkinamas, suėjus naikinamajam pareiškimo (ieškinio) padavimo terminui, todėl yra atmestinas (CPK 3 straipsnio 7 dalis, CK 1.131 straipsnio 1 dalis). Teisėjų kolegija pažymi, kad situacijos teisinio vertinimo nekeičia ir aplinkybė, kad į teismą su ieškiniu ieškovai kreipėsi, siekdami apginti nuosavybės teisę.
31. Teisėjų kolegijos vertinimu, ABTĮ 30 straipsnio 1 dalyje numatytas 10 metų senaties terminas laikytinas pakankamu terminu, per kurį ieškovai turėjo galimybę ginti galbūt jų pažeistas teises. Praleidus minėtą terminą, reikalavimas dėl teisės į nuosavybę panaikinimo neatitinka proporcingumo principo keliamų reikalavimų, yra praėjęs nepateisinamai ilgas laiko tarpas nuo ginčijamo administracinio akto priėmimo, dėl to toks teisių gynimas pažeistų teisėtų lūkesčių apsaugą. Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje yra ne kartą konstatuota, kad neatsiejami teisinės valstybės principo elementai yra teisėtų lūkesčių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas. Teisinio saugumo principas – vienas iš esminių Konstitucijoje įtvirtinto teisinės valstybės principo elementų, reiškiantis valstybės pareigą užtikrinti teisinio reguliavimo tikrumą ir stabilumą, apsaugoti teisinių santykių subjektų teises, taip pat įgytas teises, gerbti teisėtus interesus ir teisėtus lūkesčius.
32. EŽTT jurisprudencija Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies (teisė kreiptis į teismą) srityje atskleidžia, kad ieškinio senaties laikymasis yra svarbi teisinės valstybės principo, įtvirtinto Konvencijos preambulėje, dalis. Ieškinio senaties termino nustatymu yra siekiama keleto tikslų – užtikrinti teisinį tikrumą ir galutinumą, apsaugoti potencialius atsakovus nuo senų reikalavimų, kuriuos gali būti sunku įgyvendinti, ir užkirsti galimybę neteisingumui, jei teismai turėtų spręsti dėl tolimos praeities įvykių, remdamiesi dėl prabėgusio laiko įtakos nepatikimais ir neišsamiais tapusiais įrodymais (EŽTT 2008 m. kovo 18 d. sprendimas byloje D. S.R.L. prieš Moldovą (pareiškimo Nr. 3052/04), p. 75, 2013 m. lapkričio 26 d. sprendimas byloje B. prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 41248/06), p. 79–80).
33. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad nustačius, jog pareiškimo (ieškinio) padavimo terminas dėl pagrindinio ginčo dokumento – Šilutės rajono mero (duomenys neskelbtini) potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl pastatų teisinio registravimo“ panaikinimo yra praleistas, negali būti atnaujintas (ABTĮ 30 straipsnio 1 dalis) ir atmestinas būtent tuo pagrindu, nebelieka pagrindo spręsti ir analizuoti ieškinio reikalavimų dėl priimtų išvestinių dokumentų teisėtumo ir pagrįstumo.
34. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad ieškinyje nurodyta, jog ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), kooperatyvo (duomenys neskelbtini) nariai statė patys, iš savo lėšų. Byloje pateikti duomenys apie tai, kad buvo renkamos rinkliavos minėto ūkinio pastato statybai. Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovai turi galimybę kreiptis dėl materialinių nuostolių atlyginimo civilinio proceso tvarka.
35. Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, neteisingai išnagrinėjęs bylą iš esmės, tinkamai neįvertino faktinių bylos aplinkybių, susijusių su ieškinio senaties instituto taikymu, todėl netinkamai taikė ieškinio senatį reglamentuojančias teisės normas, tinkamai neįvertino visų svarbių bylos išnagrinėjimui faktinių aplinkybių, susijusių su ginčijamų administracinių aktų panaikinimu, dėl to skundžiamas teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl yra naikintinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kadangi byloje yra surinkta pakankamai įrodymų ieškiniui išnagrinėti, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, neperduodama bylos nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, priima naują sprendimą anksčiau aptartais motyvais. Nustačius, jog nėra įstatyme numatyto pagrindo ieškovės ieškinį tenkinti, praleidus pareiškimo (skundo) padavimo terminą ir nesant galimybės jo atnaujinti, ieškinys atmetamas, kadangi jo pagrįstumas yra paneigtas byloje esančiais rašytiniais įrodymais ir nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis.
36. Kiti apeliacinio skundo argumentai reikšmės teisingam bylos išnagrinėjimui neturi, todėl kolegija dėl jų atskirai nepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
37. Jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymą (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
38. Patenkinus atsakovių apeliacinius skundus ir šalių ginčą išsprendus atsakovių naudai, atsakovėms iš ieškovų priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Atsakovės nepateikė bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme pagrindžiančių dokumentų, todėl klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimo atsakovėms nespręstinas.
39. Pažymėtina, kad atsakovė VĮ Turto bankas yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo pagal įstatymą (CPK 83 straipsnio 1 dalies 11 punktas). Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir nauju sprendimu ieškinį atmetus, iš ieškovų lygiomis dalimis priteistinas 75 Eur (septyniasdešimt penkių eurų), t. y. iš kiekvieno ieškovo po 12,50 (dvylika eurų penkiasdešimt centų), žyminis mokestis valstybei.
40. Atsakovė VĮ Registrų centras, teikdama apeliacinį skundą, už reikalavimą peržiūrėti bylinėjimosi išlaidų priteisimą žyminio mokesčio nemokėjo. Toks procesinis prašymas nevertinamas kaip materialinis ieškinio reikalavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008), atsižvelgiant į tai, toks procesinis prašymas nėra apmokamas žyminiu mokesčiu pagal CPK 80 straipsnį. Esant šioms aplinkybėms, panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir nauju sprendimu ieškinį atmetus, iš ieškovų žyminis mokestis valstybei už atsakovės VĮ Registrų centro pateiktą apeliacinį skundą nepriteistinas.
41. Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir nauju sprendimu ieškinį atmetus, ieškovų patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos (CPK 93 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – O. K., S. B., B. B. Z., R. M., V. P., D. B. patikslintą ieškinį atsakovėms valstybės įmonei Turto bankui, valstybės įmonei Registrų centrui, trečiajam asmeniui Šilutės rajono savivaldybės administracijai dėl registro įrašo bei turto perdavimo–priėmimo akto panaikinimo atmesti.
Priteisti iš ieškovų O. K., S. B., B. B. Z., R. M., V. P., D. B. lygiomis dalimis 75 Eur (septyniasdešimt penkis eurus), t. y. po 12,50 Eur (dvylika eurų penkiasdešimt centų) žyminio mokesčio valstybei.