Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2011-03-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-287-211-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-30
Bylos Nr.
1A-287-211-2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Laureta Ulbienė (pirm.), Jūratė Damanskienė, Stasys Lemežis
Nuteistasis
V. P.
Advokatai
Liudmila Karvelienė

Pranešėja Laureta Ulbienė Baudžiamoji byla Nr.1A-287/2011 m.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas Procesinio sprendimo kategorija:

(S)

1.1.9.6;2.1.8;2.4.6.3.1;2.4.7;

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu

2011 m. kovo 30 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,

teisėjų Jūratės Damanskienės, Stasio Lemežio,sekretoriaujant Deimantei Bliekaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei,nuteistajam V. P.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Zarasų rajono apylinkės prokuratūros skundą dėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 nuosprendžio, kuriuo V. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. trims mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 val. per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. 2 p., keturios 5 litrų plastikinės talpos su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturi 0,5 litro buteliai su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė“ su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, trys plastikiniai buteliai po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi“ ir „Vytautas“ su namine degtine, plastikinis 0,7 litro talpos butelis su etikete „Susiedu“ su 0,5 litro nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu konfiskuoti.

Šiuo nuosprendžiu V. P. panaikintas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į automobilį „N. S.“, v. Nr. (duomenys neskelbtini).

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, nustatė:

V. P. nuteistas už tai, kad 2010 m. birželio 27 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Obelių m., Rokiškio r., turgavietėje, iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijęs be tikslo realizuoti 20,194 litro nedenatūruoto etilo alkoholio skiedi­nio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 94,7% - 95,0%, 775 cm³ (0.775 litro) nedenatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 94,2% ir 94,7%, ir 3550 cm³ (3,55 litro) na­mų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija 49,4%. 51,0% ir 50,4%, šį alkoholį jam priklausančiu automobiliu „N. S.“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno iki savo namų, esančių Vienažindžio g. 16A, Dusetų m., Zarasų r., po ko savo garaže neteisėtai jį laikė iki 2010 m. birželio 28 d. 2010 m. birželio 28 d. 7.20 val., dalį neteisėtai lai­kyto alkoholio – 20,194 litro nedenatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 94.7%-95.0%, ir 3550 cm³ (3,55 litro) namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, kurių tūrinė etilo al­koholio koncentracija 49,4%, 51,0% ir 50,4% , paėmė iš savo garažo ir tuo pačiu automobiliu „N. S.“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno iki Zarasų r., Dusetų sen., Padustėlio kaimo.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliaciniu skundu Zarasų rajono apylinkės prokuratūra prašė Zarasų rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti. Vadovaujantis BK 72 str. 2d. (2004-07-05 įstatymo Nr. DC-2314 redakcija) , prašo konfiskuoti V. P. nusikalstamos veikos priemonę - automobilį „N. S.", v. n. (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis BPK 94 str. l d. 2 p., prašo tris plastikinius butelius po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi" ir „Vytautas" su juose esančia namine degtine sunaikinti. Vadovaujantis BPK 94 str. l d. 4 p. keturias 5 litrų plastikines talpas su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturis 0,5 litro butelius su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, 0,7 litro talpos butelį su etikete „Susiedu" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu sunaikinti kaip menkaverčius daiktus.

Lietuvos Respubllikos BK 72 str. 2 d. (2004-04-07 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) yra nustatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Turto konfiskavimo kaip baudžiamojo poveikio priemonės, kuri gali būti skiriama kartu su bausme, viena savybių yra ta, kad teismas privalo konfiskuotiturtą , atitinkantė konfiskuotino turto požymius, nurodytus baudžiamajame įstatyme. Pirmos instancijos teismas, netaikęs nuteistajam V. P. turto konfiskavimo- jo automobilio kaip nusikaltimo priemonės konfiskavimo, netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą.

Lietuvos Aukšiausiojo Teismo nutartyje nurodoma, kad transporto priemonė laikoma pa­naudota nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta (pvz. įrengta slėptuvė naminei degtinei paslėpti) arba tiesiogiai panaudota nuskaltimo dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų negalimas (kasacinė nutartis Nr. 2K-50/2007). Baudžiamosios teisės teorijoje nusikalstamos veikos padarymo priemonė įvardijama ne tik kaip daiktas, be kurio nusikalstamos veikos padarymas būtų negalimas, tačiau ir kaip daiktas, kuris nusikalstamos veikos padarymą palengvina, be to, apžvalgoje taikant turto konfiskavimą nurodoma, kad turtas gali būti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas nusikalstamai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad nusikalstamos veikos padarymas nenaudojant šio turto būtų labai apsunkintas. Įvertinant nuteistojo V. P. automobilio panaudojimo reikšmę nusikalstamos veikos sudėties požymių realizavimui, t. y., kad įsigytas alkoholis ( 24,519 litrai) automobiliu buvo gabenamas iš Obelių mstl., Rokiškio r. į namus, esančius Dusetų mstl., Zarasų r., alkoholis buvo laikomas automobilyje, o kitą dieną V. P. tuo pačiu automobiliu gabeno beveik visą įsigytą alkoholį ( 23,744 litrus) turėdamas tikslą jį nugabenti iki Utenos m., Utenos r., laikytina, jog automobilis „N. S.", v. n. (duomenys neskelbtini) yra nusikalstamos veikos, numatytos BK 201 str. 3 d., priemonė, tiesiogiai panaudota nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniui bei naminei degtinei gabenti, ir be šio automobilio nusikalstamos veikos padarymas, t. y. vienas iš jos alternatyvių objektyvios pusės požymių - gabenimas, būtų labai apsunkintas ar net neįmanomas.

Apeliantas nesutinka su teismo nurodytu vienu iš motyvu dėl automobilio nekonfiskavimo, tai kad tokį alkoholio kiekį nuteistasis V. P. būtų galėjęs fiziškai gabenti vienu metu ir be šios transporto priemonės pagalbos ( pvz. viešuoju transportu). Teoriškai tokį alkoholio kiekį būtų įmanoma gabenti viešuoju transportu, ar kitos rūšies transporto priemone (pvz. mopedu), tačiau tai labai apsunkintų tokį gabenimą, kadangi jis-nuteistasis V. P. gabeno alkoholį du kartus (pirmą kartą iš Obelių mstl. į Dusetų mstl. apie 23 km., o kitą dieną gabeno iš Dusetų mstl., turėdamas tikslą nugabenti iki Utenos m., t. y. apie 37 km.), gabenimas viešuoju transportu tokio skysčio, esančio keliose talpose be užrašų, sukeltų aplinkinių įtarimą, sudarytų papildomų sunkumų, nes pats gabenimas užtruktų ilgesnį laiką, būtų sunkiau paslėpti nusikalstamos veikos dalyką, atsirastų papildoma rizika būti pastebėtam ir kt., be to, nuteistasis V. P. yra senyvo amžiaus, pensininkas, nusikalstamos veikos darymo metu jam buvo suėję beveik 67 metai, todėl tokio amžiaus žmogui būtų fiziškai sunku didesnį atstumą rankose nešti ar laikyti apie 24 litrus alkoholio. Atsižvelgiant į automobilio „N. S." panaudojimo vaidmenį nusikalstamos veikos darymo procese, neturi reikšmės tai, kad tokia nusikalstama veika kitomis aplinkybėmis galėtų būti padaryta ir naudojant kitas priemones. Jei nusikalstamai veikai padaryti būtų panaudota kitas automobilis ar kitos rūšies transporto priemonė, tai vis tiek turėtų būtų spręstinas klausimas dėl šios transporto priemonės konfiskavimo. Sprendžiant, ar transporto priemonė pripažįstama nusikaltimo padarymo priemone, neturi reikšmės, ar nusikaltimas galėjo būti padarytas kita transporto priemone, nes šiuo atveju svarbu yra tai, kokia konkreti transporto priemonė buvo nusikaltimo padarymo priemonė (kasacinė nutartis Nr. 2K-653/2006).

Sprendžiant turto konfiskavimo klausimą, neturi reikšmės padarytos nusikalstamos veikos rūšis (nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas), svarbiausia įvertinti konfiskuotino daikto reikšmę nusikalstamos veikos požymių realizavimui. Prokuroro manymu, tik išimtiniais atvejais vertėtų atsižvelgti į nusikalstamos veikos rūšį, jos pavojingumą bei kitas aplinkybes, jei turto konfiskavimas nebūtų proporcingas teisės pažeidimui. Baudžiamajam įstatyme įtvirtinta ne tik nusikaltimo, bet ir baudžiamojo nusižengimo įrankių ir priemonių konfiskavimo galimybė. Apžvalgos taikant turto konfiskavimą išvadų 4.1 p. nurodoma, kad turi būti konfiskuojami tiek nusikaltimo, tiek baudžiamojo nusižengimo įrankiai ir priemonės, todėl teismas, spręsdamas automobilio konfiskavimo klausimą, nepagrįstai atsižvelgė į tai, jog padarytas baudžiamasis nusižengimas. Be to, tokia baudžiamojo poveikio priemonė neprieštarautų proporcingumo bei protingumo principui, kadangi konfiskuotino kaltinamojo automobilio „N. S." vertė nėra didelė ( www.vmi.lt tinklapyje pateiktoje VšĮ „Emprekis" automobilių kainoraštyje nurodoma, kad konfiskuotino automobilio vidutinė rinkos vertė - 4423 Lt).

Apelianto skundžiamu nuosprendžiu , vadovaujantis BK 72 str. 2 d. 2 p. (nusikalstamos veikos darymo metu galiojo 2004-07-05 įstatymo Nr. DC-2314 redakcija) keturios 5 litrų plastikines talpas su nedenatūruotu etilo alkoholio skiediniu, keturi 0,5 litro butelius su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, kurie buvo paimti iš minėtų talpų tyrimams, trys plastikiniai buteliai po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi" ir „Vytautas" su namine degtine, plastikinis 0,7 litro talpos butelis su etikete „Susiedu" su 0,5 litro nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu buvo konfiskuotas, nors tai prieštaraujau baudžiamajam įstatymui.

Apžvalgoje taikant turto konfiskavimą nurodoma, kad BK 72 straipsnio nuostatų ir jų teisinio aiškinimo (pvz., kasacinė nutartis Nr. 2K-339/2008) analizė leidžia daryti išvadą, kad konfiskuotinas turtas turi turėti ekonominę vertę. Jeigu nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas buvo menkaverčiai (pvz., kirvis, peilis) ar uždrausti civilinėje apyvartoje daiktai (pvz., aparatai naminei degtinei gaminti, netikri pinigai, narkotinės ar psichotropinės medžiagos, savadarbis ginklas), jie ne konfiskuojami, bet iš kaltininko paimami ir perduodami valstybės institucijoms arba sunaikinami, vadovaujantis BPK 94 straipsnio l dalies 2 arba 4 punktais, o ne paimami valstybės nuosavybėn, kaip nurodoma BK 72 straipsnio l dalyje. Naminė degtinė, kaip namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas, yra uždrausta civilinėje apyvartoje, todėl sprendimas dėl butelių, su juose esančia namine degtine, turėjo būti priimamas vadovaujantis BPK 94 str. l d. 2 p. nuostatomis, t. y. naminė degtinė turėjo būti sunaikinta, nes jos valstybė negali realizuoti ir tokiu būdu gauti finansinės naudos. Nedenatūruoto etilo alkoholis yra ribotos civilinės apyvartos dalykas ir galėtų būti konfiskuojamas, tačiau, prokuroro manymu, sprendimas dėl talpų ir butelių su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu turėjo būti priimtas vadovaujantis BPK 94 str. l d. 4 p., kadangi tai nėra nedenatūruoto etilo alkoholis, o tik jo skiedinys, byloje nėra duomenų apie šio nedenatūruoto etilo alkoholio skiedinio kilmę ir gamintoją, nėra žinoma ar tai fabrikinės gamybos produktas, kaltininkas šiuos daiktus įgijo turguje iš nepažįstamų asmenų, todėl tai laikytini menkaverčiais daiktais, jų nebūtų įmanoma realizuoti ar sunaudoti, todėl turėtų būti sunaikinti.

Teismo posėdyje prokurorė prašė patenkinti prokuratūros apeliacinį skundą, nuteistasis V. P., jo gynėjas prašė skundą atmesti.

Zarasų rajono apylinkės prokuratūros skundas tenkintinas iš dalies.

Pirmos instancijos teismo skundžiamas nuosprendis dalyje dėl nuteistojo V. P. atžvilgiu netaikytos baudžiamojo poveikio priemonės- jo automobilio kaip nusikalstamos veikos priemonės konfiskavimo netaikymo yra pagrįstas ir teisėtas, toks teismo sprendimas atitinka baudžiamojo įstatymo reikalavimus.

Prokuratūra nepagrįstai apeliaciniame skunde nurodo kad nuteistajam V. P. priklausantis automobilis „N. S.“, v. n. (duomenys neskelbtini) yra nusikaltimo padarymo priemonė, todėl vadovaujantis BK 72 str. 2 d. 2 p. turi būti konfiskuotas.

BK 72 straipsnis numato, kad konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybės nuosavybėn, tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Šiame straipsnyje nurodyta, kad teismas privalo konfiskuoti: 1) perduotus kaltininkui ar jo bendrininkui nusikalstamai veikai padaryti pinigus ar kitus materialią vertę turinčius daiktus; 2) darant nusikalstamą veiką panaudotus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus; 3) iš nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus. Byloje nustatyta, kad nuteistasis V. P., darydamas nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 straipsnio 3 dalyje, naudojosi savo automobiliu „N. S.“, v. n. (duomenys neskelbtini) ir šiuo automobiliu jis neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai gabeno etilo alkoholio skiedinį bei naminę degtinę 24,519 litrus .

Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad automobilis formaliai atitinka nusikalstamos veikos padarymo priemonės sąvoką, tačiau , netaikydamas šiuo nagrinėjamu atveju turto konfiskavimo , atsižvelgė ir į kitas šiam sprendimui reikšmingas aplinkybes. Išanalizavus byloje surinktus faktinius duomenis, teismo sprendimas nuteistojo V. P. automobilį „N. S.“, v. n. (duomenys neskelbtini) nelaikyti nusikalstamos veikos padarymo priemone, yra pagrįstas. Transporto priemonė laikoma panaudota BK 201 str. numatytai nusikalstamai veikai daryti, jeigu ji specialiai tam pritaikyta. Minėtas automobilis galėtų būti laikomas nusikaltimo padarymo priemone, tik tuo atveju, jeigu jis specialiai būtų pritaikytas etilo alkoholio gabenimui ar jame būtų įrengta slėptuvė gabenamam dalykui paslėpti, o taip pat ir tada, jei be šio automobilio degtinės ar etilo alkoholio skiedinio gabenimas būtų negalimas.

Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad nuteistasis V. P. , iš anksto nesiruošė daryti jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, tam specialiai automobolio nepasirinko, jo neruošė kaip nusikaltimo priemonės nusikalstamos veikos padarymui, jis, neturėdamas išankstinio tikslo įsigyti alkoholio, jį įgijo visai atsitiktinai savo reikmėms (gimtadieniui) ir jam priklausančiu automobiliu gabeno alkoholį laikydamas jį automobilio salone, ne specialiai įrengtoje slėptuvėje. Be to nenustatyta jokių aplinkybių, kurios galėtų patvirtinti, jog alkoholis galėjo būti gabenamas tik būtent minėtu automobiliu. Nusikaltimas galėjo būti įvykdytas ir kitu būdu, t.y. alkoholį gabenant kitokiais būdais, nes jo kiekis nedidelis - 24,519 litrai.

Esant šioms aplinkybėms, kolegija konstatuoja, kad automobilis „N. S.“, v. n. (duomenys neskelbtini) nebuvo priemonė ar įrankis nuteistajam V. P. padarant nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 3 d., todėl šiam automobiliui konfiskavimas netaikytinas.

Apelianto argumentai dėl netinkamo turto konfiskavimo daiktams, kurie buvo nuteistajam V. P. inkriminuotos nusikalstamos veikos dalykas yra pagrįsti ir teisėti. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priėmė sprendimą konfiskuoti 5 litrų plastikinę talpą su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturis 0,5 litro butelius su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė“ su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, tris plastikinius butelius po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi“ ir „Vytautas“ su namine degtine, plastikinį 0,7 litro talpos butelį su etikete „Susiedu“ su 0,5 litro nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 72 str. nuostatomis, gali būti konfiskuotas tik tas turtas , kuris turi ekonominę vertę. Jeigu nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas buvo menkaverčiai (pvz., kirvis, peilis) ar uždrausti civilinėje apyvartoje daiktai (pvz., aparatai naminei degtinei gaminti, netikri pinigai, narkotinės ar psichotropinės medžiagos, savadarbis ginklas), jie nėra konfiskuojami, klausimas dėl jų sprendžiamas Lietuvos Respublikos BPK 94 str. numatyta tvarka.

Trys plastikiniai buteliai po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi“ ir „Vytautas su juose esančia degtine vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p turėtų būti sunaikinti kadangi naminės degtinės valstybė negali realizuoti ir gauti finansinės naudos, nes ji kaip stiprus alkoholinis gėrimas yra uždarausta apyvartoje.

Keturios 5 litrų plastikines talpas su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturi 0,5 litro buteliai su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, 0,7 litro talpos butelis su etikete „Susiedu" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p. turėtų būti sunaikinti kaip menkaverčiai daiktai, kadangi nedenatūruoto etilo alkoholio skiedinio kilmė ir gamintojas nežinomi, buvo įgyti turguje, dėl ko negali būti realizuojami .

Dėl šių motyvų skundžiamas teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2p., d. 3 p., 328 str. 1 d. 1 p., nusprendė:

Zarasų rajono apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Zarasų rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti iš dalies. Panaikinti sprendimą dėl trijų plastikinių butelių po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi" ir „Vytautas" su juose esančia namine degtine, keturių 5 litrų plastikinių talpų su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturių 0,5 litro butelių su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, 0,7 litro talpos butelio su etikete „Susiedu" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu konfiskavimo.

Vadovaujantis BPK 94 str. l d. 2 p., tris plastikinius butelius po 1,5 litro talpos su etiketėmis „Vichi" ir „Vytautas" su juose esančia namine degtine sunaikinti.

Vadovaujantis BPK 94 str. l d. 4 p., keturias 5 litrų plastikines talpas su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, keturis 0,5 litro butelius su etiketėmis „Auksinė originali lietuviška degtinė" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu, 0,7 litro talpos butelį su etikete „Susiedu" su nedenatūruoto etilo alkoholio skiediniu sunaikinti kaip menkaverčius daiktus.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Šis nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Kolegijos pirmininkė (parašas) Laureta UlbienėKolegijos teisėjai (parašai) Jūratė DamanskienėStasys LemežisNuorašas tikras :Kolegijos pirmininkė Laureta Ulbienė