- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-04
- Bylos Nr.
- 2A-388-368/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-02171-2009-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius (pran.), Danutė Matiukienė, Regina Agota Gutauskienė
- Ieškovas
- G. R.
- Atsakovas
- M. R.
- Išvadą teikia
- Telšių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui
- Kategorijos
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo M. R. apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės G. R. ieškinį atsakovui M. R., trečiajam asmeniui akcinei bendrovei (toliau AB) „Swedbank“, institucijai, teikiančiai išvadą – Telšių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dėl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikams priteisimo, santuokinio turto padalijimo, ir atsakovo M. R. priešieškinį dėl santuokos nutraukimo esant abiejų sutuoktinių kaltei, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikams priteisimo, santuokinio turto padalijimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė G. R. kreipėsi į Telšių rajono apylinkės teismą, prašydama nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės, paliekant pavardes R. ir R.; nustatyti nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą su ja; priteisti materialinį išlaikymą vaikams iš atsakovo kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 400 Lt kiekvienam vaikui nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki vaikų pilnametystės; ją paskirti priteistų lėšų administratore; priteistą vaikų išlaikymui sumą kasmet indeksuoti LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; priteisti iš atsakovo 5600 Lt išlaikymo įsiskolinimą vaikams; priteisti atsakovui 90465,50 Lt vertės turto, o jai 54016,50 Lt vertės turto; priteisti jai iš atsakovo 18224,50 Lt piniginę kompensaciją už atsakovui tenkantį didesnės vertės turtą; nustatyti naudojimosi butu tvarką; priteisti kredito, gauto būstui remontuoti iš „Swedbank“, AB, pagal 2008-02-11 kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), likutį po santuokos nutraukimo mokėti solidariai; priteisti jai iš atsakovo 2149,19 Lt, sumokėtus mokesčius už butą nuo 2009 m. balandžio mėn. iki 2010 m. balandžio mėnesio ir 630,79 Lt dukros gydymo išlaidas laikotarpiui nuo 2009 m. balandžio mėn. iki 2010 m. balandžio mėnesio; priteisti iš atsakovo 5000 Lt neturtinę žalą ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas per tą laiką, kol vyksta bylos nagrinėjimas, nekeičia savo elgesio, gyvena vis su kitomis moterimis. Pažymėjo, kad atsakovas nemoka priteisto išlaikymo vaikams, ji gauna tik dalį išlaikymo per mėnesį. Teigė, kad faktiškai vaikų išlaikymu rūpinasi viena. Atkreipė dėmesį į tai, kad nedirba, nes augina namuose dukrą, kuriai dabar dveji metai, yra registruota (duomenys neskelbtini) darbo biržoje.
Atsakovas M. R. prašė ieškinį tenkinti iš dalies, o priešieškinį tenkinti visiškai; santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; išlaikymą vaikams priteisti periodinėmis išmokomis po 200 Lt kas mėnesį kiekvienam, iki vaikų pilnametystės; padalyti santuokoje įgytą turtą ir jam nuosavybės teise priteisti 64871,50 Lt vertės turto, visą kitą santuokoje įgytą turtą, kurio vertė 78260,50 Lt, priteisti ieškovei; naudojimosi tvarką butu nustatyti pagal ieškovės pirminį pasiūlymą; atmesti ieškovės reikalavimus dėl išlaikymo įsiskolinimo ir kompensacijos už turtą priteisimo; priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas; pripažinti, kad pagal 2008-02-11 kredito sutartį bankui „Swedbank“, AB, ieškovė ir atsakovas yra atsakingi solidariai; įpareigoti ieškovę bankui grąžinti jos asmeninėje sąskaitoje laikomus 6500 EUR paskolai padengti. Nurodė, kad ieškovės pareikšti kaltinimai jam dėl tariamo girtavimo, jo neištikimybės yra išgalvoti, siekiant jį apšmeižti ir pažeminti, o, be to, tikintis, jog į tai bus atsižvelgta dalijant santuokoje įgytą turtą. Pažymėjo, kad šeimos turtas yra įsigytas iš esmės už jo uždirbtas lėšas. Atsakovo vertinimu, ieškovė yra labai savotiško ir nesugyvenamo būdo. Pabrėžė, kad ieškovė padidino vaikams išlaikyti skirtas sumas ir melagingai teigia, kad jis nesirūpino vaikais nuo 2009 m. balandžio mėnesio. Atkreipė dėmesį į tai, kad 2009 metais jis buvo registruotas darbo biržoje, su ieškove gyveno kartu šeimoje ir vedė bendrą ūkį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Telšių rajono apylinkės teismas 2011 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Ieškovės ir atsakovo santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Paliko santuokines pavardes – R., R. Padalijo santuokoje įgytą turtą taip: pripažino asmenine nuosavybe ir priteisė atsakovui santuokos metu įgytą 81846,50 Lt vertės turtą, ieškovei 52785,50 Lt vertės turtą. Priteisė ieškovei iš atsakovo 29061 Lt piniginę kompensaciją už atsakovui tenkantį didesnės vertės turtą. Nustatė naudojimosi butu tvarką. Nustatė vaikų gyvenamąją vietą su jų motina jos nuolatinėje gyvenamojoje vietoje. Priteisė iš atsakovo išlaikymą vaikams kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 250 Lt kiekvienam vaikui nuo sprendimo paskelbimo dienos 2011-03-14 iki vaikų pilnametystės, sumą indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Priteistų lėšų administratore paskyrė vaikų mamą G. R.. Nustatė, kad ieškovė ir atsakovas solidariai mokės kreditą gautą būstui remontuoti iš „Swedbank“, AB, pagal 2008-02-11 kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo pagal šios sutarties sąlygas. Priteisė iš atsakovo 2032 Lt nesumokėtą žyminį mokestį ir 538,40 Lt už ieškovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą valstybei. Likusias ieškinio ir priešieškinio dalis atmetė. Nurodė, kad byloje nėra ginčo dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, todėl vaikų gyvenamoji vieta nustatytina su jų motina jos nuolatinėje gyvenamojoje vietoje. Pažymėjo, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas yra bedarbiai, jų turtinė padėtis panaši, todėl atsižvelgiant į vaikų interesus ir į šalių turtinę padėtį iš atsakovo priteisė išlaikymą kiekvienam vaikui po 250 Lt kas mėnesį periodinėmis išmokomis nuo sprendimo paskelbimo dienos iki vaikų pilnametystės. Atmetė reikalavimą dėl išlaikymo laikotarpio nuo 2009-04-01 iki 2009-10-31 įsiskolinimo priteisimo, kadangi ieškovė panaudojo turėtas bendras šeimos lėšas – kreditą. Kadangi ieškovė ir atsakovas nesutiko tik dėl kai kurio turto įvertinimo, teismas įvertino turtą atsižvelgiant į šalių nurodytas kainas. Atsižvelgęs į tai, kad atsakovui priteista didesnė turto dalis, o sutuoktinių turto dalys yra lygios, teismas priteisė ieškovei iš atsakovo 29061 Lt piniginę kompensaciją. Teismas atmetė ieškovės reikalavimą dėl teisės neatlygintinai naudotis atsakovui dalinės nuosavybės teisėmis priklausančiu butu, nes toks naudojimasis suvaržo savininko teises disponuoti turimu turtu ir jį valdyti. Teismo vertinimu, prievolė grąžinti kreditą yra solidari. Be to, padarė išvadą, kad bendromis šeimos lėšomis buvo išlaikytas butas, mokėti mokesčiai, perkami vaistai, todėl ieškinio dalis dėl mokesčių ir gydymo išlaidų priteisimo yra nepagrįsta ir atmestina. Atsižvelgęs į tai, kad paskolą abi šalys išleido šeimos namų ūkiui ir vaikams išlaikyti, o santaupų ieškovė savo sąskaitoje nebeturi, teismas atmetė atsakovo reikalavimą įpareigoti ieškovę grąžinti jos asmeninėje sąskaitoje laikomus 6500 EUR paskolai padengti. Pažymėjo, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl atmetė ieškovės reikalavimą dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu apeliantas M. R. prašo pakeisti Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimą ir sumažinti ieškovei priteistą kompensaciją dėl santuokoje įgyto turto dalies iki 14530,50 Lt; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas pažeidė materialinės teisės normas skundžiamo sprendimo dalyje dėl kompensacijos dydžio nustatymo. Teigiama, kad, atsižvelgiant į santuokoje įgyto turto vertę –134632 Lt, tiek ieškovei, tiek atsakovui turėtų atitekti 67316 Lt vertės turtas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apelianto apeliacinį skundą ieškovė prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodoma, kad atsakovas neįvertino tai, jog jam priteista didesnė santuokinio turto dalis.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
Motyvuojamoji dalis
teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Apelianto M. R. apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliaciniu skundu skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl kompensacijos už didesnės vertės turtą iš kito sutuoktinio, dalijant bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę santuokos nutraukimo atveju, priteisimo.
Lietuvos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarime nurodė, kad CPK 320 straipsnyje nustatytas teisinis reguliavimas išreiškia ir įtvirtina visuotinai pripažintą civilinio proceso teisės principą tantum devolutum quantum appellatum. Šis principas reiškia inter alia tai, kad apeliacinės instancijos teismas turi tikrinti ir vertinti tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisėtumą bei pagrįstumą ir neturi tikrinti bei vertinti, ar teisėtos ir pagrįstos yra tos sprendimo dalys, kurios nebuvo apskųstos apeliacine tvarka. Be to, apeliacinės instancijos teismas neturi savo iniciatyva išplėsti apeliacinio skundo argumentų sąrašo ir imtis analizuoti tokių argumentų, kurių apeliaciniame skunde nenurodyta.
Teisėjų kolegija pažymi, kad prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas reiškia, jog, sprendžiant visus šeimos klausimus, susijusius su vaikais, pirmiausia būtina atsižvelgti į vaiko interesus ir jais vadovautis. Taigi jis taikytinas ir sprendžiant sutuoktinių turto padalijimo klausimus. Daugeliu atveju šis principas detalizuotas teisės normose, reguliuojančiose atskirus turto padalijimo tarp sutuoktinių aspektus: pvz., teismas gali nukrypti nuo bendro sutuoktinių lygių dalių principo, atsižvelgdamas į jų vaikų interesus (CK 3.123 straipsnio 1 dalis).
Taigi, teisėjų kolegijos vertinimu, spręsdamas dėl šalims dalytino turto dalių ir kompensacijos dydžio priteisimo, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į byloje nustatytų teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą ir, kompleksiškai įvertinęs šias aplinkybes, teisėtai ir pagrįstai sprendė, kiek nukrypimas nuo lygių dalių principo yra būtinas ir apsaugantis kiekvienos šalies bei kartu su ieškove liekančių gyventi vaikų interesus. Apeliacinio skundo teiginiai, teisėjų kolegijos vertinimu, nepatvirtina, kad, spręsdamas aptariamą teisės klausimą, pirmosios instancijos teismas pažeidė materialinės teisės normas. Be to, pats atsakovas skunde pažymi, kad jam turėtų atitekti 67316 Lt vertės turtas, tačiau skundžiamu sprendimu atsakovui priteista santuokos metu įgyto 81846,50 Lt vertės turto.
Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
Atmetus apeliacinį skundą, iš atsakovo valstybei priteistina 730,88 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų (3 tomas, priedai) ir 6,80 Lt išlaidų (3 tomas, 37 b. l.), susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 2 dalis).
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo M. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 730,88 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas ir 6,80 Lt proceso išlaidas valstybei.