- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-14
- Bylos Nr.
- e2S-723-826/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-00744-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Dobrovolskis
- Atsakovas
- V. V.
- Ieškovas
- A. N.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Dobrovolskis, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjęs atsakovo V. V. (V. V.) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų (buvęs Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės A. N. ieškinį atsakovui V. V. (V. V.) dėl baudos priteisimo ir iškeldinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai (buvęs Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. kovo 16 d. priėmė ieškovės ieškinį, kuriuo ieškovė pareiškė reikalavimus: 1) priteisti iš atsakovo ieškovės naudai 100,00 Eur baudos; 2) iškeldinti atsakovą iš gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r.; 3) priteisti iš atsakovo ieškovės naudai ir bylinėjimosi išlaidas.Atsakovas atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė: 1) ieškinio netenkinti; 2) įpareigoti ieškovę grąžinti skolintus pinigus – 17 380,00 Eur ir tik juos grąžinus įpareigoti atsakovą per protingą terminą išsikraustyti iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r.; 3) priteisti iš ieškovės 100,00 Eur baudą dėl sutarties nevykdymo; 4) įpareigoti ieškovę pardavus namą sumokėti atsakovui jo sumokėtus pinigus – 15 000,00 Eur už namo įrengimą; 5) priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. 2017 m. gruodžio 5 d. teisme gautas ieškovės A. N., atstovaujamos advokato V. Ž. (V. Ž.), pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo, kuriame nurodė, kad atsakovas geruoju atlaisvino namą, perdavė ieškovei namo raktus, šalys pasirašė priėmimo–perdavimo aktą, prašė bylą nutraukti, priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas ir grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai (buvęs Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi ieškovės pareiškimą tenkino. Teismo motyvai: Nurodė, kad nenustatytos aplinkybės, kad ieškovės atsisakymas prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl ieškinio atsisakymas priimtinas. Nurodė, kad atsisakius nuo ieškinio ir bylą nutraukus, grąžintini 75 procentai ieškovės sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. paduodant ieškinį sumokėta 46,00 Eur žyminio mokesčio, todėl grąžintina 34,50 Eur žyminio mokesčio. Nurodė, kad atsakovas ieškovės reikalavimą patenkino tik ieškovei kreipusis į teismą su ieškiniu, todėl dėl ieškovės prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų yra kaltas atsakovas, todėl iš atsakovo priteistina ieškovei 1 200,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovas V. V. (toliau – apeliantas) pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašė Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų (buvęs Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškovės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmesti. Atskirojo skundo argumentai: Apeliantas nurodo, kad iš ieškovei priklausančio namo, adresu (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r., išsikraustė tik todėl, kad pasistatė nuosavą namą. Į jį persikraustęs grąžino ieškovei namo raktus ir pasirašė priėmimo–perdavimo aktą. Apeliantas nurodo, kad vieną iš ieškovės ieškinyje keliamų reikalavimų įvykdė geranoriškai, bet neįvykdė jos ieškinyje keliamo antro reikalavimo, nesumokėjo jai 100 eurų netesybų, dėl to ieškovė ieškinį atsiėmė savo noru, atsisakydama neįvykdyto ieškinio reikalavimo. Apeliantas nurodo, kad pagrįstų abejonių kelia ir ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos, kadangi 1 200,00 Eur suma už teisinę pagalbą šioje civilinėje byloje yra neadekvati, nes advokatas tik surašė ieškinį, dalyvavo viename teismo posėdyje ir surašė pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo.Ieškovė A. N. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašo Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų (buvęs – Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį palikti nepakeistą, o atsakovo atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai:Ieškovė nurodo, kad kartu su pareiškimu dėl ieškinio atsisakymo ieškovės atstovas pateikė teismui susirašinėjimo su atsakovu dokumentus, iš kurių matyti, kad atsakovas sutiko geruoju atlaisvinti patalpas bei sumokėti 100.00 Eur, nurodydamas: „Baudą 100 Eur sutinku atskaityti iš jai skolintų pinigų.“ Atsakovas 2017 m. gruodžio 4 d. atsiuntė ieškovės atstovui rašytinį dokumentą, kuriame patvirtinto ieškovės reikalavimą dėl 100 Eur pagrįstumo ir atsiskaitymo tvarkos. Pats atsakovas teigia, kad ieškovė jam skolinga 17 380,00 Eur, o iš šio atsakovo rašto galima teigti, kad šalys raštu susitarė dėl vienarūšio reikalavimo įskaitymo. Toks įskaitymas atitinka abiejų šalių interesus ir dėl šios priežasties ieškovė atsisakė nuo ieškinio dalies dėl 100 Eur priteisimo.Ieškovė pažymi, kad atsakovui nepavykus įteikti procesinių dokumentų – ieškovės atsisakymo nuo ieškinio, siekdama padėti teismui, pateikė papildomus duomenis apie atsakovo darbo vietą bei elektroninio pašto adresą, nors atsakovas, žinodamas apie civilinį procesą, privalėjo informuoti teismą apie savo gyvenamosios vietos pakeitimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo išaiškinimai ir argumentai
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios medžiagos.Byloje nagrinėjamas klausimas dėl teismo nutarties, kuria buvo tenkintas ieškovės pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo ir civilinės bylos nutraukimo bei paskirstytos bylinėjimosi išlaidos teisėtumo ir pagrįstumo.Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad 2017 m. kovo 16 d. ieškovė pareiškė ieškinį, kurio reikalavimai: 1) priteisti iš atsakovo ieškovės naudai 100,00 Eur baudos; 2) iškeldinti atsakovą iš gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r.; 3) priteisti iš atsakovo ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidas. 2017 m. gruodžio 5 d. ieškovė su atsakovu pasirašė namo priėmimo–perdavimo aktą, kas patvirtina, kad atsakovas geruoju atlaisvino namą ir perdavė ieškovei namo raktus. Tą pačią dieną teisme gautas ieškovės pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo, bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir 75 procentų sumokėto žyminio mokesčio grąžinimo. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai (buvęs Klaipėdos rajono apylinkės teismas) 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi ieškovės pareiškimą tenkino, civilinę bylą nutraukė, priteisė iš atsakovo 1 200,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai ir grąžino 34,50 Eur žyminio mokesčio.Apeliantas nurodo, kad iš ieškovei priklausančio namo, adresu (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r., išsikraustė tik todėl, kad pasistatė nuosavą namą, ir taip įvykdė tik vieną iš ieškovės ieškinyje keliamų reikalavimų, o ieškovė ieškinį atsiėmė savo noru, atsisakydama neįvykdyto kito ieškinio reikalavimo, todėl negali būti priteisiamos ieškovės turėtos advokato išlaidos už teisinę pagalbą.Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio, turi būti įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013).Pažymėtina, kad pagrindinis ieškovės ieškinio reikalavimas buvo iškeldinti apeliantą iš gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Priekulės sen., Klaipėdos r., jį apeliantas pats geranoriškai įvykdė, taip pripažindamas šį ieškinio reikalavimą. Dėl kokios priežasties apeliantas išsikėlė iš gyvenamųjų patalpų, nėra reikšminga, kadangi esminis dalykas yra tai, jog šis reikalavimas buvo įvykdytas tik po ieškinio pareiškimo teisme. Be to, toks apelianto elgesys nulėmė tai, jog ieškovė turėjo pagrindą pareikšti ieškinį teisme, dėl ko ir susidarė ieškovės bylinėjimosi išlaidos, todėl laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas ir būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga.Apeliantas nurodo, kad neįvykdė ieškinyje keliamo antro reikalavimo – nesumokėjo ieškovei 100 eurų netesybų. Šis atskirojo skundo argumentas laikytinas nepagrįstu, kadangi apeliantas 2017 m. gruodžio 4 d. elektroniniame laiške, adresuotame ieškovės atstovui, nurodė: „Baudą 100,00 Eur sutinku atskaityti iš jai skolintų pinigų. Kadangi įvykdžiau visus A. N. ieškinyje teiktus prašymus, noriu paklausti, kada ieškovė su manimi atsiskaitys.“ Apeliantas savo atsiliepime į ieškinį teigė, kad ieškovė jam skolinga 17 380,00 Eur, o iš šio apelianto laiško galima teigti, kad šalys raštu susitarė dėl vienarūšio reikalavimo įskaitymo. Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad ieškovė atsisakė savo ieškinio reikalavimo dalies dėl 100 Eur priteisimo, atsakovui sutikus atlikti įskaitymą, tai yra, iš esmės šis ieškovės reikalavimas buvo patenkintas.Tokia faktinė situacija, kai įvykdomi abu ieškinio reikalavimai ir dėl to ieškovė pateikia pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, teisiškai gali būti kvalifikuojama kaip ieškinio reikalavimų pripažinimas (CPK 140 straipsnio 2 dalis), ir ši situacija turi būti vertinama sprendžiant bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą (CPK 94 straipsnis). Kadangi nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidos susidarė dėl apelianto kaltės, o pats apeliantas įvykdė abu ieškinio reikalavimus, t. y. iš esmės patenkino ieškinio reikalavimus, ieškovei atlyginamos visos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos.Apeliantas nurodo, kad pagrįstų abejonių kelia ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos, kadangi 1 200,00 Eur suma už teisinę pagalbą šioje civilinėje byloje yra neadekvati. Tačiau pažymėtina, kad priteisiant bylinėjimosi išlaidas, atsižvelgiama į Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, kurios patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.). Apskaičiuojant užmokestį už ieškinio surašymą taikomas 2,5 koeficientas (Rekomendacijų 8.2 punktas). Ieškovė A. N. advokatui už teisines paslaugas sumokėjo 1 200,00 Eur 2017 m. vasario 8 dieną, todėl skaičiuojant priteistinų atstovavimo išlaidų dydį taikomas 822,80 Eur bruto darbo užmokesčio dydis (2016 metų IV ketvirtis, Rekomendacijų 7 punktas). Taigi vien už ieškinio surašymo paslaugą maksimaliai gali būti priteisiama 2 057,00 Eur (2,5 x 822,80) suma. Atsižvelgiant į tai, kas aptarta, ieškovės patirtos atstovavimo išlaidos neviršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatytų maksimalių dydžių, todėl pripažintinos protingomis, pagrįstomis ir priteistinos iš apelianto.
Dėl procesinės bylos baigties
Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė materialinės ir procesinės teisės normų, skundžiama nutartis yra motyvuota, pagrįsta, atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų (buvusio Klaipėdos rajono apylinkės teismo) 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį palikti nepakeistą.