Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2021-05-17 · Civilinė byla Nr. e2-56-399/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-05-17
Bylos Nr.
e2-56-399/2021
Teisminio proceso Nr.
2-53-3-000382-2020-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Janina Zaržeckienė
Ieškovas
A. Š.
Atsakovas
S. K.
Advokatai
Kęstutis Žiemys
Civilinė byla Nr.e2-56-399/2021Proceso Nr. 2-53-3-000382-2020-0Procesinio sprendimo kategorija (S)
MARIJAMPOLĖ S APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 17 d.Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Matijampolės rūmų teisėja Janina Zaržeckienė, sekretoriaujant Sigutei Pranskevičienei, Jolitai Šilinskienei,

dalyvaujant ieškovui A. Š., atstovui advokato padėjėui Laimučiui Ramanauskui,atsakovui S. K., atstovui advokato padėjėjui Kęstučiui Žiemiui,

žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. Š. ieškinį atsakovui S. K. dėl skolos, palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas A. Š. (toliau ieškovas) pateiktu ieškiniu teismo prašo priteristi iš atsakovo S. K. (toliau atsakovo) 1109,92 EUR skolą bei priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iųkėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovas ieškinyje nurodo šias aplinkybes: atsakovas ūkininkas 2019 metų gruodžio mėnesio antroje pusėje, telefonu (tel. nr. (duomenys neskelbtini)) kreipėsi, kad nustatyčiau traktoriaus T-40AM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sankabos gedimą. Nustatyti gedimą sutiko ir nuvyko pas atsakovą į namus, patikrino sankabos diskatorių ir nustatė, kad sankabos svirtelių nuspaudžiamas guolis stipriai susidėvėjęs, dviejų svirtelių reguliuojamo varžto ir veržlių sriegiai stipriai sudilę ir negalima atreguliuoti variklio sankabos. Tai nustačius, atsakovas paprašė, suremontuoti variklio sankabą, priekinį vedamą tiltą, galinio tilto dešinio šono pavarą, vairo jėgos cilindrą, o remonto eigoje dar paprašė suremontuoti kitą galinio tilto šoninę — kairę pavarą, traktoriaus prailgintoją bei perdaryti hidraulinį vairo mechanizmą. Jis (ieškovas) sutiko ir įvertino traktoriaus T- 40AM techninę būklę. Traktorius buvo purvinas (nenuplautas), pro vairo cilindrą, priekinio tilto šonines pavaras, galinio tilto šonines pavaras, vairo kolonėlę bėgo tepalas. Atsakovas nurodė, kad traktorius buvo naudojamas apie 35 metus be didesnio remonto, todėl dauguma traktoriaus mazgų buvo stipriai nusidėvėję.

Atsakovas paklausė kiek gali kainuoti priekinio vedamo tilto, sankabos bei prailgintojo remontas. Kaip specialistas, viską įvertinęs ieškovas pasakė, kad priekinio vedamo tilto abi kronšteino ašys stipriai nusidėvėję, yra didelis laisvumas vairo traukėse, todėl reikalingas viso priekinio tilto kapitalinis remontas, kuris gali kainuoti iki 400,- Eur. Taip pat, kad sankabos remonto kainą galės pasakyti tik tada, kai ją išardys ir nustatys su sankaba susijusius gedimus bei įvertins darbų apimtį.

Su tuo ir nustatytais gedimais atsakovas sutiko ir pretenzijų nekėlė. Dėl kitų remonto darbų kainos, tarėmės susitarti vėliau. Susitarus dėl darbų apimties ir kainos ieškovas pavedė atsakovui traktorių atvaryti į ieškovo dirbtuves. Kelių dienų bėgyje atsakovas krovininiu automobiliu pristatė savo traktorių.

Traktoriaus priekinio tilto kapitaliniam remontui buvo reikalinga suremontuoti dvi kronšteino ašis, jas nupjaunant nuo kronšteino, du kartus jas apvirinant ir tiksliai aptekinant. Todėl pasiūlė atsakovui pirkti du naujus kronšteinus su ašimis, kurios vieneto kaina - 160,- Eur, kuriuos dar reikėjo parsivežti iš Kauno UAB „Litagra“. Atsakovas pasirinko kronšteinų ašis restauruoti. Užsakovas pasirinko naujesnį, brangesnį, patikimesnį priekinio tilto remonto ir jo perdarymo būdą be šoninių spyruoklių, todėl papildomai reikėjo ištekinti iš metalo 10 vnt. vienokių ar kitokių detalių.

Taip pat reikėjo kapitališkai suremontuoti abi priekinio tilto šonines pavaras, dvi dvigubas kryžmes su velenais, abi tilto vairo traukės, traukių pakabą, pakeisti visas susidėvėjusias dalis: guolius, riebokšlius, „špilkas“, veržles, tarpines ir kita.

Kokybiškai ir profesionaliai ieškovas priekinį tiltą perdarė ir suremontavo taip pat suremontavo sankabą, traktoriaus prailgintoją, abi šonines galines pavaras, vairo cilindrą, perdarė vairo sistemos mechanizmą bei atliko variklio techninį aptarnavimą: pakeitė variklio alyvą, sureguliavo vožtuvus bei keturis variklio išpurškėjus, patikrino kuro išpurškimo kampą, išvalė centrifūgą. Atsakovas vis skambindavo telefonu ir teiraudavosi apie darbų eigą, atvykdavo į dirbtuves, atvežė kai kurias detales. Traktorių remontavo apie 2,5 mėnesio. Kiekvieno mazgo remonto darbų kainą aptarė individualiai. 2020 m. vasario viduryje, nustačius traktoriaus remonto darbų apimtį, atsakovui nurodė, kad už priekinio tilto remontą reikės mokėti 350,- Eur, už galinio tilto remontą reikės mokėti 200,- Eur, sankabos remontą reikės mokėti 150,- Eur, vairo mechanizmo sutvarkymą reikės mokėti - 50,- Eur, variklio techninį aptarnavimą reikės mokėti - 40,- Eur. Viso remonto darbai kainuos 790,- Eur. S. K. su tokiomis kainomis sutiko ir jie sutarė, kad už detales ir remonto darbus jis atsiskaitys tada, kai atvažiuos pasiimti traktorių.

2020 m. kovo 8 d. telefonu susitarė, kad atsakovas suremontuotą traktorių atvažiuos pasiimti, sumokėdamas man už darbą bei ieškovo įdėtas ir avansu paimtas iš UAB „Rytas“ detales.

Atsakovui atvykus pasiimti suremontuoto traktoriaus, jis nenorėjo atsiskaityti, vengė tartis dėl atliktų darbų apimties, prašė išbandyti suremontuotą traktorių. Išbandžius traktorių, S. K., dėl darbų kokybės, pretenzijų nepareiškė. Atsakovas pradėjo reikšti pretenzijas, kad išsiplėtė darbų apimtys, buvo pašalinta daug gedimų, susidėjo daug naujų detalių. Jeigu būtų žinojęs, kad tiek daug darbų reikės atlikti, tai būtų traktorių netaisęs, o jį pardavęs, nors kiekvieną kartą atliekant traktoriaus remonto darbus (kiekvienas veiksmas), kiekvieną kartą darbų apimtis buvo aptariama su atsakovu ir buvo gautas jo sutikimas. Atsakovas nėjo į derybas, nenorėjo sumokėti pinigų už traktoriaus remontą ir įdėtas detales, paimtas iš UAB „Rytas“, jis norėjo išvažiuoti iš dirbtuvių, nesumokėjęs pinigų.

Matydamas, kad su atsakovu nėra galimybės susitarti gražiuoju, ieškovas iškvietė policijos pareigūnus, kuriems nurodė, kad S. K. suremontavo traktorių, tačiau jis nenori atsiskaityti ir nori išvažiuoti su sutaisytu traktoriumi. Policijos darbuotojai pasidarė kelias traktoriaus nuotraukas, apklausė abi šalis (ieškovą ir atsakovą) ir pasakė, kad yra susiklostę civiliniai santykiai (ginčas), kurie šalims nesusitarus, sprendžiami teisme civilinio proceso tvarka.

Atsakovas nesumokęs už atliktus traktoriaus remonto darbus, bei nesumokėjęs už avansu paimtas detales iš UAB „Rytas“ (jis tik sumokėjo už detales pagal sąskaitas išrašytas iki 2019-12-31 M. P. vardu, už 340,69 Eur), išvažiavo su traktoriumi. Perduodant traktorių atsakovas atsisakė pasirašyti ant lokalinės sąmatos ir traktoriaus priėmimo perdavimo akto.

Atsakovas nesumokėjęs už traktoriaus remontą ir įdėtas naujas detales, paimtas avansu iš UAB „Rytas“ bei nupirktas iš UAB „Rameida“, padarė tiek turinę, tiek neturtinę žalą. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Kadangi pagal sudarytą žodinį susitarimą atlikti traktoriaus kapitalinį remontą ieškovas atliko ir traktorių perdavė atsakovui, o atsakovas traktorių atsiėmė ir pretenzijų neturėjo, tai atsakovas pagal susitarimą privalo sumokėti reikalaujamą iš anksto ieškovo ir atsakovo aptartą pinigų sumą. Atsakovui nesumokėjus 1109,92 Eur skolos, ji turi būti priteista iš atsakovo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu ieškovas palaikė ieškinį pilnai, prašė jį tenkinti motyvais nurodytais ieškinyje bei papildomai paaiškino, kad jis neturi jokio verslo liudijimo ar pažymos dėl veiklos vykdymo ir teiravosi Valstybinėje mokesčių inspekcijoje dėl to, tai buvo paaiškinta, kad jo ir nereikia jeigu jis suremontuoja vieną ar du traktorius per metus, jis baigęs (duomenys neskelbtini) ir sugeba remontuoti žemės ūkio techniką. Jis neneigia jog buvo įdėjęs skelbimą dėl žemės ūkio technikos remontavimo, tačiau nesutinka jog tai yra jo verslas.

Šalies argumentai

Ieškovas taip pat paaiškino, kad buvo nurodęs atsakovui jog sankabos ir priekinio tilto remontas kainuos 350 EUR, variklio remontas – 150 EUR, vairo mechanizmas – 40 EUR. Galinio tilto netvarkė, tik šonines pavaras tvarkė, kiekvienos kaina po 100 EUR, transmisijos netvarkė, pakeitė tik vieną guolį. Jam atsakovas sumokėjo tik 40 EUR, o 150 EUR iš atsakovo jis negavo nors atsakovas ir nurodo atsiliepime mokėjęs 150 EUR. Nesutinka, kad iš atsakovo kito- jau išardyto traktoriaus detales jis (ieškovas) panaudojo savo reikmėms, nes faktiškai jas panaudojo atsakovo traktoriaus, dėl kurio remonto sprendžiamas ginčas byloje, remontui.

Atsiliepimas

Atsakovas S. K. (toliau atsakovas) ieškinio nepripažino visiškai ir teismui pateiktame atsiliepime nurodė šias aplinkybes: atsakovas, nors ir gyvena kaimo vietovėje, tačiau nėra ūkininkas. Todėl esant tokioms aplinkybėms Šalių teisiniams santykiams galėtų būti taikytina vartojimo rangos teisiniai santykiai, o Ieškovas Ieškinyje rėmėsi rangos teisinių santykių taikymo teisinėmis taisyklėmis. Tačiau Ieškovas, atsakovo žiniomis, žemės ūkio technikos remontą vykdo nelegaliai - tai yra neįregistravęs jokio juridinio asmens, neturėdamas individualios veiklos pažymos ar verslo liudijimo. Atsakovas iš tikrųjų kreipėsi į Ieškovą vienu mėnesiu anksčiau - po 2019 m. lapkričio 8 d. Ieškovo reklamos vietiniame laikraštyje „Santaka“

Perduodant traktorių remontui Ieškovas Atsakovui nepateikė jokių traktoriaus perdavimo dokumentų. Taip pat nebuvo pasirašyta jokia sutartis. Traktoriui reikėjo taisyti jo sankabą ir priekinį tiltą ir už tą pačią 350 eurų sumą buvo pažadėta patikrinti ir kitą traktoriaus techninį stovį. Kiek vėliau ieškovas įkalbėjo pasikeisti dozatorių - atsakovas jį nupirko ir ieškovas jį pakeitė - atsakovas, kad tai įeina į tą pačią kainą.

2020 m. kovo 8 d. traktorių iš Ieškovo pasiėmė. 150,00 eurų sumokėjo priduodant traktorių ir 40,00 eurų kiek vėliau. SMS žinute Ieškovas yra pripažinęs mokėjimą.Negana to, kad Ieškovas neišdavė jokių dokumentų paimdamas pinigus iš Atsakovo, jis (Ieškovas) antrą kartą lankydamasis pas Atsakovą namuose prisirinko iš seno traktoriaus daug detalių - „reverso“ detalių, velenėlį, krumpliaračius ir dar daugiau - o paklaustas kam tos detalės bus naudojamos, Ieškovas atsakė, kad paties Ieškovo poreikiams. Ieškovas Ieškiniu bando įpiršti atsargines dalis ir darbus dėl kurių nesitarė ir ieškovas tokių darbų neatliko.

Darbai iš tiesų buvo atlikti netinkamai. Prašyti Ieškovo darbus atlikti tinkamai, įvertinus esamą situaciją Atsakovas nesiryžo. Kreiptis į vartotojų teises ginančią organizaciją ar teismą karantino sąlygomis galimybės nebuvo. Sušvelninus karantino sąlygas nuo 2020-05-25 pradėjo dirbti žemės ūkio technikos techninės priežiūros specialistai. Pačią pirmąją jų darbo dieną Atsakovas kreipėsi dėl techninio stovio įvertinimo ir sekančią dieną į jo gyvenamąją vietą atvyko Vilkaviškio rajono savivaldybės Žemės ūkio skyriaus vyriausiasis specialistas M. P., kuris pateikė išvadą, kad Ieškovo suremontuotas traktorius neatitinka techninių reikalavimų. Pagrindinės priežastys nurodytos techninės apžiūros rezultatų kortelėje - Transmisija - atleidus sankabos pedalą atsiranda pašalinis triukšmas; Važiuoklė - priekiniame tilte atlikti suvirinimo darbai su nestandartinėmis detalėmis.

Esant tokioms aplinkybėms Atsakovas jau neturi galimybės kreiptis į vartotojų teises ginančią organizacija, bet bus priverstas su priešieškiniu kreiptis į teismą šioje byloje dėl jam padarytos žalos atlyginimo iš Ieškovo.

Atsakovas yra įsitikinęs, kad Ieškovas piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis bei prašo Ieškovo veiksmus įvertinti LR CPK 95 str. požiūriu. .Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. gegužės 8 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-3-67-969/2019, teisėjų kolegija pasisako, kad „CPK 95 straipsnio nuostatos patvirtina, kad šiame proceso įstatymo straipsnyje yra reglamentuotos ne tik, kaip nurodo paties straipsnio pavadinimas, piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis pasekmės, bet ir piktnaudžiavimo pripažinimo pagrindai. Teisėjų kolegija nurodo, kad piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis CPK 95 straipsnio prasme yra siejamas su nesąžiningu nepagrįsto ieškinio ar kito procesinio dokumento pateikimu ir sąmoningu veikimu prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą.

Atsiliepimas

Atsakovas teismo posėdžio metu ieškinio nepripažino visiškai ir prašę jį atmesti motyvais bei argumantais išvardintais atsiliepime bei papaildomai paaiškino, kad apie tai jog ieškovas remontuoja traktorius sužinojo iš skelbimo ir susitarė su ieškovu jog šis atvyks į namus apžiūrėti traktoriaus. Ieškovas atvyko ir susitarė jog reikės remontuoti sankabos svirtelės gedimą, priekinio tilto gedimą, pakeisti įvores ir, kad viskas kainuos 350 EUR. Ieškovui sąlygos tiko ir jis (atsakovas) traktorių, nevažiuojantį, nuvežė ieškovui kitu transportu (automobiliu) bei nuvežė 10 litrų dyzelino ir 150 eurų pinigais. Po to dar davė ieškovui 40 EUR dėl krumpliaračio pakeitimo, tačiau jokios kalbos, kad dar reikės daugiau mokėti už traktoriaus remontą nebuvo ir jie nesitarė jog ieškovas dar atliks papaildomai remonto darbus.

Atvykus pasiimti traktoriaus, ieškovas pareikalavo mokėti 1250 EUR, jis, tai yra atsakovas sutiko mokėti 500 EUR, tačiau kilo konfliktas ir ieškovas traktoriaus neatidavė, kvietė policijos pareigūnus, šie pasakė jog tai civilinis ginčas ir leido pasiimti traktorių su kuriuo jis (atsakovas) išvažiavo iš ieškovo namų. Pripįsta, kad pretenzijos ieškovui dėl darbų kokybės nepareiškė, tačiau tvirtina jog darbai atlikti nekokybiškai, pradėjo bėgti tepalai, aplinkybę jog remonto darbai atlikti nekokybiškai įrodinėja ir liudytojo P. aktu bei liudijimu teisme.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju M. P. paaiškino, kad jis vertina ar transporto priemonė gali dalyvauti eisme ir nevertina kokybės remonto surašydamas techninės apžiūros rezultatų kortelę kokia yra ir šioje byloje. Jo išvada buvo, kad traktoriaus būklė neatitinka techninių reikjalavimų. Traktorius senas ir jo paties kaina apie 1500 EUR. Priekinis tiltas buvo suvirintas netinkamai. Transmisija yra važiuoklė .

Motyvuojamoji dalis

Teismas Konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas dalinai.

Teismas pirmiausia pasisako, kad visuose procesiniuose dokumentuose, teiktuose ieškovo klaidingai nurodyta atsakovo pavardė, tai yra nurodyta K. nors atsakovu byloje yra K. Teismas vertina jog šis neatitikimas nėra kliūtimi spręsti ginčui, kadangi pats S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaip atsakovas teikė atsiliepimą į ieškinį ir neneigė aplinkybės jog būtent jį sieja traktoriaus remonto santykiai ir neginčijo to, kad ieškovas remontavo būtent S. K. priklausantį traktorių, Esant nuostatai, kad netikslumai procesiniame dokumentai, kurie nesudaro esminių kliūčių proceso eigai, nėra kliūtis atlikti procesiniams veiksmams (LIetuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 115 str. 4 d.), teismas bylą išnagrinėjo pagal pateiktą procesinį dokumentą – ieškinį (CBP-2091, 2020-04-09).

Ieškovas kartu su ieškiniu pateikė lokalinę sąmatą, kurioje nurodyta, kad atliktų darbų kaina yra: priekinio tilto remontas 350 EUR, galinio tilto remontas – 200 EUR, sankabos remontas 150EUR, vairo mechanizmo sutvarkymas 50 EUR, variklio techninis aptarnavimas 40 EUR, viso remonto darbų kaina 790 EUR, detalių kaina 171,92 EUR, kurios įsigytos iš UAB “Rytas” 2020-03-06 ir 2020-03-10 bei 78 EUR už įsigytas UAB “Rameida” pagal kasos čekius 2020-01-22 ir 2020-01-31. Transporto išlaidos – už kurą 70 EUR. Viso suma 1109,92 EUR. Sąmata kaip rangovo pasirašyta A. Š.. Atsakovo parašo joje nėra. Surašymo data 2020 m. kovo 8 d. Tą pačią dieną siurašytas ir traktoriaus priėmimo-perdavimo aktas, kuriame įrašyta kog atsakovas dėl traktoriaus remonto darbų pretenzijų neturi, pasirašytas tik vieno A. Š.. Taip pat ieškovas teikė UAB “Rytas” dvi ąskaitas kur pirkėju nurodytas ieškovas bei du čekius UAB „Rameida“.

Papildomai ieškovas pateikė į bylą įrodymus, kad atsakovas vykdė ūkininko veiklą 2011-2014 metais, bei nuo 2020-06-23. Teikė duomenis, tai yra atsakymą ieškovo atstovui iš Valstybinės mokesčių inspekcijos 2020-12-23, kad atsitiktiniai sandoriai, kuriuose nėra versliškumo elementų, tai yra nuolatinio ir sistemingo pob9ūdžio pajamų šaltinio negali būti laikomi veiklos (individualios) vykdymo požymiu ir nėra prievolės įsigyti verslo liudijimą ar pranešti VMI apie pradedamą individualią veiklą (DOK 45583,2020-12-30).

Atsakovas kartu su atsiliepimu į bylą pateikė 2019-11-8 laikraščio “Santaka” puslapį, kuriame yra skelbimas dėl traktorių remonto bei Vilkaviškio rajono savivaldybės traktoriaus T-40AM valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (L. traktorių gamyklos) techninės apžiūros rezultatų kortelę (toliau kortelė) 2020-05-26, kurioje be kitų duomenų yra nurodyta dėl transmisijos, kad atleidus sankabos pedalą, atsiranda pašalinis triukšmas. Dėl važiuoklės ir kėbulo nurodyta, kad priekiniam tiltui atlikti suvirinimo darbai su nestandartinėm detalėm. Kiti trūkumai – nėra veidrodžio. Užpakaliniai žibintai surūdiję, priekiniai žibintai- nestandartiniai, estetinis vaizdas prastas, nes reikalauja dažymo. Taip pat yra grafos, kurios atžymėtos žodžiu “gerai”, o būtent dėl vairavimo sistemos, dėl ratų, stabdžių ir variklio. Išvadoje nurodoma jog neatitinka techninių reikalavimų, išvada galioja 30 kalendorinių dienų. Taip pat nurodyta, kad techninę apžiūrą atliko žemės ūkio skyriaus vyriausiasis specialistas M. P..Kortelėje yra įrašas, kad su ja susipažino S. K. bei pasirašė joje. Pastabų jokių įrašytų nėra.

Teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju M. P. nurodė, kad išvadai priimti reikšmės turėjo ne tik 7 ir 8 kortelės punktai (dėl transmisijos, važiuoklės ir kėbulo), bet ir kiti punktai, tai yra 1,2,9 punktai (dėl prasto estetinio vaizdo, žibintų ir veidrodžio.

Atsakovas teikė duomenis, kad atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą ieškovui, kurio veikla gali būti vertinama pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 127 str. kaip neteisėtas vertimasis komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla (1 d.), tačiau neteikė duomenų jog ieškovas buvo baustas pagal ANK 127 str. numatytos veikos padarymą. Taip pat pateikė susirašinėjimą žinutėmis ir ieškovas pripažino jog gavo iš atsakovo 40 EUR.

Atsakovas pateikė nuotraukas ir jomis įrodinėja traktoriaus būklę po remonto (DOK 9246, 9195, 2021-03-15), tačiau jose nėra datos, yra pasisakoma, kad fiksuota “tepalais aptekę užpakaliniai ratai” bei teikė garso įrašą kuriame ieškovas ginčijasi su atsakovu dėl traktoriaus remonto kainos ir atliktų darbų vertės ir ieškovas nurodo jog galutinė kaina už atliktus darbus ir detales yra 1240 EUR.

Dėl tarp ginčo šalių susiklosčiusių teisinių santykių kvalifikavimo

Ieškovas ir atsakovas nurodė, kad tarpusavyje žodžiu susitarė, jog ieškovas atliks atsakovo traktoriaus remonto darbus, o atsakovas apmokės už ieškovo atliktus darbus.

Tarp šalių nekilo ginčo dėl to, jog tarp jų susiklostę teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip rangos teisiniai santykiai.

Atsakovas nurodė, kad nagrinėjamiems santykiams turėtų būti taikomos Vartojimo rangą reglamentuojančios teisės normos, nes ieškovas yra verslininkas, o atsakovas nors ir gyvena kaime, tačiau nėra ūkininkas ir paslaugas užsakė savo asmeninių poreikių tenkinimui.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi taisyklės, kad rangos sutarties kvalifikavimui vartojimo rangos sutartimi būtina konstatuoti šių požymių visetą: a) darbai atliekami fiziniam asmeniui; b) fizinis asmuo darbų rezultatą įsigyja savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti; c) prekes ar paslaugas teikia verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinę veiklą.

Šios bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad remonto darbus užsakė ir jie buvo atliekami atsakovui, t.y. fiziniam asmeniui, asmeniniams, namų ūkio poreikiams tenkinti, remonto darbus atliko, tai yra paslaugas teikė ieškovas, kuris nevykdo individualios veiklos nei pagal verslo liudijimą, nei pagal pažymą individualios veiklos, paties teigimu suremontuoja vieną kitą traktorių todėl teismas daro išvadą, kad tarp šalių susiklostė rangos santykiai pagal žodinę rangos sutartį ir šalių sudaryta rangos sutartis nekvalifikuojama kaip vartojimo rangos sutartis, nes pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris yra verslininkas, įsipareigoja pagal užsakovo, kuris yra vartotojas, užsakymą atlikti tam tikrą darbą, skirtą tenkinti buitinius asmeninius užsakovo ar jo šeimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatą ir už jį sumokėti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.672 str.). Šioje byloje teismas nenustatė, kad ieškovas, tai yra rangovas yra verslininkas.

Dėl ieškovo reikalavimo priteisti 1109,92 EUR skolą

Rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo ) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, kuris įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 str. 1 d.). CK nuostatos regalmentuojančios bendruosius rangos santykius taikomos ir vartojimo rangos santykiams (CK 6.644 str. 2 d.).

Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas kaip rangovas, apžiūrėjęs traktorių atsakovo namuose, įsipareigojo atlikti jo remonto darbus, o atsakovas kaip užsakovas įsipareigojo traktorių pristatyti ieškovui ir sumokėti už traktoriaus remontą.

Byloje kilo ginčas dėl remonto darbų apimties ir kainos. Ieškovas tvirtina, kad buvo papildomai susitarta dėl tam tikrų darbų ir jų apmokėjimo remonto eigoje, o atsakovas šias aplinkybes neigia tvirtindamas, kad buvo susitarta jog bus taisoma sankaba, priekinis tiltas bei už tą pačią 350 EUR kainą patikrintas bendras techninis stovis, sutinka jog ieškovas pakeitė dozatorių, tačiau už tą pačią kainą.

CK 6.645 str. 1 d. reglamentuoja, kad rangovas iki sutarties sudarymo turi atskleisti užsakovui visą reikiamą informaciją, susijusią su darbų atlikimu ir taip pat informaciją apie darbui atlikti būtinas medžiagas bei darbui atlikti reikalngą laiką.

Teismas vertina pagal byloje esančius įrodymus, kad ieškovas šios pareigos tinkamai neatliko ir neatskleidė atsakovui kaip traktoriaus remonto užsakovui, visos informacijos apie tai kokie darbai reikalinga atlikti, kiek jie kainuos, nenurodė kur bei už kiek bus perkamos reikalingos detalės (dalys) prieš sutarties sudarymą. Remonto eigoje ieškovas taip pat aiškai nenurodė visų atliekamų darbų apimties ir kainos. Teismas pripažįsta, kad rangovas darbą atlieka savo rizika (CK 6.645 str. 3 d.), tačiau darbų apimtis gali būti plečiama, tai yra atlikta daugiau darbų nei pradžioje susitarta tik su užsakovo sutikimu.

Ieškovas (rangovas) pateikė į bylą lokalinę sąmatą ir įrodineja, kad atliktų remonto darbų kaina yra 790 EUR. Teismas pasisako, kad ši sąmata sudaryta ne sudarant rangos sutartį, bet traktoriaus atsiėmimo dieną, tai yra 2020 m. kovo 8 d. ir atsakovas (užsakovas) jos nepasirašęs.Ieškovas taip pat prašo priteisti 249,92 EUR už pirktas detales bei 70 EUR už kurą.

Dėl kuro kainos teismas pasisako jog ieškovas teismo posėdžio metu nurodė jog atvykimui pas atsakovą apžiūrėti traktoriaus turėjo ne 70 EUR, o 20 EUR kuro išlaidų ir teismas 50 EUR mažina priteistiną sumą ieškovui iš atsakovo, kuris pripažino jog susitarė, kad traktorius bus apžiūrimas jo (atsakovo) namuose, taigi turi atlyginti ir pagrįstas ieškovo kelionės išlaidas.

Dėl panaudotų detalių ir pateiktų UAB “Rytas” sąskaitų bei UAB Remeida” čekių, teismas pasisako, kad pagal jas sumos suskaičiuotos teisingai, tačiau ieškovas nepagrindė jog visos pirktos detalės bei daiktai buvo panaudoti atsakovo traktoriaus remontui. Įrodyti ieškinį privalo ieškovas, taigi ir pagrįsti prašomos priteisti sumos dydį (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau CPK) 178 str.). Pateiktose sąskaitose nurodoma jog pirkta žibintai, žibinto stiklas, stabdžių juosta, virinimo antgalis, įdėklai ir kitos detalės, tačiau nepgrįsta jog jos buvo reikalingos atsakovo traktoriaus remontui. Iš detalių pagal UAB „Rytas“ sąskaitas akivaizdu jog MTZ traktoriaus remontui galėjo būti naudojamos Hidro žarnos, MTZ variklio trauk. pirštas,galinio rato veržlė o kitos neįrodytos. Čekiuose UAB „Remeida“ iš viso nurodyta detalės, tačiau neįvardinta jų pavadinimas ir nėra pagrindo laikyti, kad čekiai išrašyti, susiję su atsakovo traktoriaus remontu. Ieškovas neįrodė, kad čekiuose ir sąskaitose nurodytos sumos, išskyrus 10 EUR sumą buvo panaudotos detalėms reikalingoms atsakovo traktoriaus remontui ir šioje dalyje, tai yra dėl 239,93 EUR priteisimo už pirktas detales (171,93 plius 78 yra 249,93 minus 10 EUR) ieškinys netenkinamas.

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 790 EUR už atliktus darbus, atsakovas šio reikalavimo nepripažįsta, įrodinėja jog sumokėjo ieškovui 40 EUR ir 150 EUR, o susitarę buvo jog visi darbai kainuos 350 EUR. Byloje nėra ginčo jog ieškovas iš atsakovo yra gavęs 40 EUR. Dėl to, kad sumokėjo atsakovas ieškovui 150 EUR įrodymų byloje nėra, šios aplinkybės ieškovas nepripažįsta ir teismas laiko, kad 150 EUR atsakovas ieškovui nesumokėjęs, nes įrodyti nesutikimą su ieškiniu yra atsakovo pareiga (CPK 178 str.).

Byloje nėra ginčo, kad atsakovas atsiėmė suremontuotą traktorių iš ieškovo ir, kad traktoriumi išvažiavo ir parvažiavo namo, taigi traktorių buvo galima naudoti pagal paskirtį, nes prieš remontą traktorius nevažiavo ir buvo atvežtas remontui kita transporto priemone.

Teismas jau pasisakė, kad pateikta ieškovo lokalinė sąmata yra nepasirašyta atsakovo, o CK 6.653 str. 2 d. reglamentuoja, kad rangovo sudaryta sąmata įsigalioja ir tampa rangos sutarties dalimi nuo to momento kai ją patvirtina užsakovas S. K. sąmatos nepatvirtinęs, taigi ji netapo rangos sutarties dalimi.

Tačiau kaip jau minėta traktorių po remonto buvo galima naudoti pagal paskirtį (CK 6.663 str.1 d.), atsiimdamas traktorių atsakovas dėl remonto darbų kokybės pretenzijų nepareiškė, atsiimdamas traktorių nenurodė rangovui, kad traktorius suremontuotas netinkamai, ekspertizės byloje skirti neprašė, todėl teismas vertina jog remonto darbai buvo atlikti ir už jų atlikimą turi būti sumokėta (CK 6.662 str. 1-3 dalys, 5 dalis). Atsakovas pats pripažino jog sutiko mokėti ieškovui 500 EUR už traktoriaus remontą ir tai patvirtina jog buvo susitarę bent jau šiai sumai.

Dėl byloje pateiktos Techninės apžiūros rezultatų kortelės, teismas pasisako, kad jos paskirtis yra ta ar gali transporto priemonė dalyvauti eisme ar ji yra techniškai tvarkinga, tai patvirtino ir liudytojas M. P., kuris nevertino ar kokybškai suremontuotas traktorius, o pasisakė dėl jo techninės būklės. Kortelėje pasisakoma jog atleidus sankabos pedalą atsiranda pašalinis triukšmas, tačiau nenurodyta dėl ko jis atsiranda, dėl priekinio tilto suvirinimo nestandartinėm detalėmis nėra pasisakyta kokiomis detalėmis užsakė atlikti remonto darbus užsakovas, tačiau teismas vertina jog rangovas atlikdamas remonto darbus turi vadovautis galiojančiomis nuostatomis ir atlikti darbus tokiomis detalėmis kaip yra reikalaujama ir dėl šios aplinkybės mažina priteistinos sumos dydį 90 EUR. Tokiu būdu priteistina ieškovui iš atsakovo suma yra 700 EUR už remonto darbus, 10 EUR detalės, 20 EUR už kurą, atsakovas yra sumokėjęs 40 EUR, todėl teismas priteisia ieškovui iš atsakovo 690 EUR (730-40), nes nenustatė, kad tokia suma būtų neprotingai didelė, o atsakovas neįrodė jog remonto darbai buvo atlikti netinkamai ar, kad traktoriaus protingą terminą nebuvo galima naudoti pagal paskirtį (CPK 178 str.).

Dėl procesinių palūkanų priteisimo

CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Todėl ieškovo prašymu iš atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistiną sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo

Ieškinį patenkinus iš dalies, spręstinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimas. Byloje yra įrodymai apie tai, jog ieškovas patyrė 210 Eur bylinėjimosi išlaidų, advokato padėjėjo teisinei pagalbai apomokėti ir 25 Eur valstybei sumokėtas žyminis mokestis.

Atsakovas patyrė 500 Eur bylinėjimosi išlaidų teisinei pagalbai. Ieškovo reikalavimų patenkinta dalis sudaro 62,16 procentų, atitinkamai atmesta ieškinio dalis yra 37,84 procentai. Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., 98 str. ieškovui iš atsakovo priteistina 130,53 EUR atstovavimo išlaidų 210X62,16 proc.) ir 15,54 EUR sumokėto žyminio mokesčio dalis (25X62,16 proc.) proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o iš ieškovo atsakovui priteistina 189,20 EUR bylinėjimosi išlaidų proporcingai atmestų reikalavimų daliai (500X37,84 proc.).

Dėl CPK 95 straipsnio taikymo

Atsakovas atsiliepime nurodo, kad prašo įvertinti ieškovo veiksmus CPK 95 straipsnio požiūriu. Teismas pasisako, kad kiekvienas asmuo turi teisę kreiptis į teismą įstatymų nustatyta tvarka (CPK 5 str.). Ieškovas kreipėsi į teismą ieškiniu. Teismas nenustatė, kad ieškinys yra aiškiai nepagrįstas (CPK 135 str.), tai, kad ieškovas ne visą jį įrodė negali būti vertinama kaip piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis ir teismas nenustatęs piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis (CPK 95 str. 1 d.) neskiria baudos ir netaiko kitų sankcijų (CPK 95 str. 2 d., 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 straipsniais ir 263-270 straipsniais . teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 690 EUR (šešis šimtus devyniasdešimt eurų) pagal rangos sutartį dėl traktoriaus remonto bei 5 (penkis) procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra 2020 m. balandžio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo iš atsakovo S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti ieškovui A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), turėtų bylinėjimosi išlaidų 146,07 EUR iš atsakovo S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Priteisti iš ieškovo A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), turėtų bylinėjimosi išlaidų 189,20 EUR atsakovui S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Ieškovui A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) baudos ar kitų sankcijų pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 95 straipsnį netaikyti, nenustačius tam pagrindų.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėja Janina Zaržeckienė