Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2014-04-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-161-92/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-04-07Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-06-27Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-07
Bylos Nr.
1-161-92/2014
Teisminio proceso Nr.
1-15-1-00438-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jūratė Damanskienė
Nukentėjusysis
A. R.
Kaltinamasis
E. M.
Advokatai
Gediminas Skaistys
Baudžiamoji byla Nr. 1-161-92/2014Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00438-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.8.1.1.; 1.2.3.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.7.4.1.; 2.3.6.4.5.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 7 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Damanskienė,sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei,dalyvaujant prokurorui Liutaurui Rudzevičiui,gynėjui advokatui Gediminui Skaisčiui,nukentėjusiajam A. R.,vertėjai J. K.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, teistas Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013-04-02 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 1 d. viešaisiais darbais 5 mėn., Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013-06-03 nutartimi viešieji darbai pakeisti į baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą,

kaltinamas pagal BK 129 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. M. 2013 m. liepos 11 d. nuo 05.00 iki 22.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu su R. R., tyčia sudavė pastarajam rankomis ne mažiau dviejų smūgių į veidą, dėl ko R. R. nuo galvos sumušimo, pasireiškusio minkštųjų audinių kraujosruva veido dešinėje pusėje, dviem kiauryminėmis muštinėmis žaizdomis viršutinėje lūpoje, kraujo išsiliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, kuris komplikavosi smegenų pabrinkimu ir suspaudimu, ūmiu kraujotakos ir kvėpavimo nepakankamumu, mirė. Šiais veiksmais E. M. tyčia nužudė R. R. ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 129 str. 1 d.

Šalies argumentai

E. M. kaltu prisipažino, tačiau teigė nenorėjęs nužudyti R. R.. Kaltinamasis parodė, kad su R. R. gyveno viename kambaryje, abu dažnai išgėrinėjo. 2013-07-09 gavęs pensiją R. R. bankomate pasiėmė pinigų, už kuriuos pirko ir alkoholinių gėrimų. Namuose abu gėrė, po to dar kartą nuėjo į parduotuvę ir nusipirko du butelius vyno, kuriuos taip pat išgėrė, kitų asmenų su jais nebuvo. Naktį į 11 dieną, apie 5-5.30 val., miegant, ant jo kažkas užvirto, nesuvokdamas, kas tai buvo, jis nubloškė ant žemės suduodamas smūgius kumščiu. Po to pamatė, kad tai buvo R. R., kuriam iš lūpos bėgo kraujas. Tada jis pakėlė R. R., siūlė kviesti medikus, bet šis atsisakė. Kitą dieną (liepos 11 d.) jį pažadino R. R., kuris jau buvo nupirkęs vyno ir burnos skalavimo skysčio, viską abu išgėrė, po to R. R. dar kartą nuėjo į parduotuvę vyno. Vakarop jis matė, kad R. R. veidas patinęs, buvo mėlynė prie akies. Jie nesipyko, nesiginčijo. Nubudęs liepos 12 d. jis pamatė, kad R. R. miręs, todėl paskambino į pagalbos centrą, pranešė apie įvykį.

Motyvuojamoji dalis

Be E. M. parodymų kaltinamojo kaltę patvirtina ir kiti bylos duomenys.

Nukentėjusysis A. R. parodė, kad yra nužudyto R. R. sūnus. Su tėvu mažai bendravo, pastarasis dažniausiai skambindavo būdamas išgėręs, tikslaus tėvo adreso nežinojo. Laidotuvės kainavo apie 2000 Lt, dalį išlaidų atlygino valstybė, nes buvo gauta 1000 Lt vienkartinė pašalpa. Prašo priteisti 1000 Lt turtinei ir 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Liudytojas G. V. (GMP darbuotojas) parodė, kad 2013-07-12 ryte pagal iškvietimą nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur rado vyro lavoną su išoriniais sužalojimais veide. Bute buvo kaltinamasis, kuris pasakojo, kad nukentėjusysis vakare ėjo nusipirkti alkoholinių gėrimų ir apie 22 val. grįžo sumuštas, dar išgėręs nuėjo miegoti, o ryte jau buvo miręs.

Liudytojas N. P. (policijos pareigūnas) parodė, kad 2013-07-12 gavus pranešimą nuvyko į bendrabučio tipo namą Naujoje Vilnioje, kur lovoje buvo vyro lavonas su smurto žymėmis. Ant kitos lovos sėdėjo kaltinamasis, kuris pasakojo, jog dieną prieš tai jo draugas nuėjo į naktinę parduotuvę, grįžo sumuštas, pasakojo, kad kažkokie asmenys atėmė pinigus, sumušė. Nuo kaltinamojo sklido alkoholio kvapas, ant jo kaklo matėsi įbrėžimai.

Liudytojas P. Z. parodė, kad jo giminaitis R. R. gyveno kartu su kaltinamuoju, apie R. R. mirtį sužinojo iš pašalinių asmenų. Būdamas neblaivus R. R. į konfliktus nesiveldavo, kad konfliktuotų su E. M. nebuvo minėjęs.

Liudytojas V. P. parodė, kad R. R. ir E. M. pažinojo kaip kaimynus, jie dažnai išgerdavo, tačiau tarpusavyje nekonfliktuodavo. 2013 m. liepos 11 d. grįžus iš darbo pas jį du kartus buvo užėjęs R. R., prašė palydėti į parduotuvę. R. R. veidas buvo sutinęs, matėsi mėlynė. Paklausus, kas atsitiko, R. R. numojo ranka ir nepasakojo, kas šį sumušė. Jis atsisakė su R. R. eiti į parduotuvę, nes sekančią dieną reikėjo į darbą, be to, pasakė R. R. eiti miegoti, nes jau buvo girtas ir sumuštas. Kitą dieną sužinojo, kad R. R. mirė.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2013-07-12 (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rastas vyro lavonas, kurio dešinės akies voke, dešiniame žande bei dešinėje lūpoje matomos kraujosruvos ir nubrozdinimai (t. 1 b.l. 8-14).

Bendrojo pagalbos centro pranešime nurodyta, kad 2013-07-12 10.35 val. E. M. pranešė, jog bute aptiko mirusį R. R. (t. 1 b.l. 83-85).

Specialisto išvadoje Nr. M 975/13 (01) nurodyta, kad R. R. mirė nuo galvos sumušimo, pasireiškusio minkštųjų audinių kraujosruva veido dešinėje pusėje, dvejomis kiauryminėmis muštinėmis žaizdomis viršutinėje lūpoje, kraujo išsiliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu (280 g). Tai komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu ir suspaudimu, ūmiu kraujotakos ir kvėpavimo nepakankamumu. Šis galvos sumušimas padarytas kietais bukais daiktais, ne mažiau kaip dviem trauminiais poveikiais į veidą. Šių sužalojimų pobūdis ir lokalizacija leidžia teigti, kad sužalojimai galėjo būti padaryti sudavus ne mažiau kaip du smūgius į veidą, pavyzdžiui sudavus kumščiu. Sužalojimų morfologiniai ypatumai rodo, kad jie galėjo būti padaryti nuo kelių valandų iki pusantros paros laikotarpyje iki mirties. Šis sužalojimas vertinamas sunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl masyvaus kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu, sukėlusiu galvos smegenų suspaudimą, dėl ko nukentėjusysis ir mirė. R. R. mirtis galėjo įvykti 6-8 valandų laikotarpyje iki jo lavono apžiūros įvykio vietoje (2013-07-12 11.30-11.40 val.). Lavono tyrimo metu taip pat nustatyti sužalojimai: poodinė kraujosruva kairio kelio srityje, padaryta kietu buku daiktu kelių parų laikotarpyje iki mirties. Ši kraujosruva galėjo būti padaryta ir pačiam nukentėjusiajam užsigaunant. Kraujosruva atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Poodinė kraujosruva dešinėje blauzdoje padaryta kietu buku daiktu, iki paros laikotarpyje iki mirties. Ši kraujosruva galėjo būti padaryta ir pačiam nukentėjusiajam užsigaunant. Kraujosruva atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. R. R. lavono kraujyje rasta 1,54 %₀, šlapime - 2,17%₀ etilo alkoholio, tai atitinka vidutinį girtumo laipsnį. (t. 1 b.l. 20-28)

Specialisto išvadoje Nr. M 975/13 (01) nurodyta, kad 2013-07-12 atlikto R. R. lavono tyrimo metu rasti sužalojimai galėjo būti padaryti įtariamojo E. M. parodymų patikrinimo vietoje metu nurodytu būdu, t.y. jam pačiam gulint ant lovos ir suduodant iš viršaus dešinės rankos kumščiu du smūgius R. R. į galvos sritį. (t. 1 b.l. 31-32)

Specialisto išvadoje Nr. 140-(3722)-IS1-4729 nurodyta, kad ant tirti pateiktos paklodės (pažymėta mėg. Nr. 12), paimtos įtariamojo E. M. parodymų patikrinimo vietoje metu, rasta žmogaus kraujo, kurio genotipas sutampa su E. M. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas asmuo, kurio genotipas identiškas ištirtų E. M. lokusų genotipui, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000000005%. Ant tirti pateiktų paklodės (pažymėta mėg. Nr. 10, Nr. 11), antklodės užvalkalo (pažymėta mėg. Nr. 8, Nr. 9), paimto įtariamojo E. M. parodymų patikrinimo vietoje metu, R. R. marškinių (pažymėta mėg. Nr. 1-4) ir kelnių (pažymėta mėg. Nr. 5-7), rasta žmogaus kraujo, kurio genotipas sutampa su R. R. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas asmuo, kurio genotipas identiškas ištirtų R. R. lokusų genotipui, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,0000000004%. Ant tirti pateiktų E. M. kelnių (pažymėta mėg. Nr. 13) rasta žmogaus kraujo, taip pat rasta sumaišyta ne mažiau kaip dviejų asmenų biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno asmens, vyro, biologiniai pėdsakai, todėl negalima atsakyti, kuriam asmeniui priklauso ant E. M. kelnių mėginyje Nr. 13 rastas žmogaus kraujas. Ant E. M. kelnių mėg. Nr. 13 rastų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkamų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su E. M. genotipu. Ant tirti pateikto E. M. bliuzono kraujo nerasta. (t. 1 b.l. 75-80)

Teismas, vadovaudamasis BPK 20 str. taisyklėmis, įvertinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad E. M. kaltė dėl R. R. nužudymo yra įrodyta.

Kaip matyti iš kaltinamojo iš esmės nuoseklių parodymų, duotų tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 2 b.l. 10-12, 18-27), jie su R. R. girtavo dviese, pašaliniai asmenys į butą nebuvo užėję, nėra jokių duomenų, kad R. R. mirtį sukėlusius sužalojimus galėjo padaryti kas nors kitas. Akivaizdu, jog ranka suduodamas du smūgius į gyvybiškai svarbią kūno dalį – galvą, E. M. suvokė nusikalstamos veikos pavojingumą, tačiau nesuvokė konkretaus padarinių pavojingumo laipsnio, t.y. jis veikė neapibrėžta tyčia ir turi atsakyti už atsiradusius savo veikos padarinius – R. R. mirtį. Todėl E. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 129 str. 1 d.

Skirdamas bausmę teismas vadovaujasi BK 41 str., 54 str. nuostatomis, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumą visuomenei, kitas reikšmingas aplinkybes. Teismo nuomone, E. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailisi nusikalstęs. Ši išvada daroma atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis pripažino esmines įvykio aplinkybes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. E. M. nurodyta aplinkybė, jog jis nesiekė nužudyti R. R., pripažinus kaltinamąjį veikus neapibrėžta tyčia, nesudaro pagrindo kaltinamojo parodymus vertinti kritiškai. Atkreiptinas dėmesys, jog pagal suformuotą teismų praktiką BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė pripažįstama, kai kaltininkas pripažįsta esmines nusikalstamos veikos aplinkybes, nors dalį kitų neesminių neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-420/2007). E. M. atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad įvykio metu jis buvo neblaivus ir tai įtakojo jo veiksmus (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Padarytas labai sunkus tyčinis nusikaltimas, sukėlęs neatstatomas pasekmes. Atsižvelgtina ir į tokias E. M. asmenybę charakterizuojančias aplinkybes – nedirbantis, nusikaltimą padarė būdamas teistas. Įvertinus visas reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo kriterijais, darytina išvada, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. M. mažesnę nei BK 129 str. 1 d. sankcijos vidurkis bausmę. Tokia išvada darytina atsižvelgus ir į nužudytojo bei kaltinamojo veiksmus prieš įvykį – jie gyveno viename kambaryje, liudytojų teigimu, nekonfliktuodavo, abu girtaudavo, E. M. pavartotas smurtas nebuvo labai intensyvus (sudavė du smūgius), rytą aptikęs, jog R. R. miręs, pats E. M. paskambino bendruoju pagalbos telefonu, iškvietė medikus.

Byloje nėra sąlygų pagal BK 62 str. ar 54 str. 3 d. skirti švelnesnę bausmę nei numato baudžiamasis įstatymas.

Nukentėjusiojo A. R. pareikšti ieškiniai dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo tenkintini iš dalies. Teismo posėdyje A. R. patvirtino, jog tėvo laidotuvėms iš valstybės gavo 1000 Lt išmoką, dėl ko sutiko, kad pareikštas 2000 Lt ieškinys dėl turtinės žalos, būtų sumažintas šia suma. Neturtinės žalos klausimas spręstinas vadovaujantis CK 6.250 str. nuostatomis. Tėvo netektis neabejotinai A. R. sukėlė dvasinius išgyvenimus, skausmą, todėl ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo tenkintinas. Atsižvelgus į sukeltas pasekmes, R. R. turtinę padėtį, be to, įvertintinus ir tai, kad pats A. R. pripažino, jog jo santykiai su tėvu nebuvo artimi, bendraudavo epizodiškai, dažniausiai telefonu, netgi nežinojo tikslaus tėvo adreso, taip pat vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo principais, laikantis teismų praktikos panašiose bylose, A. R. priteistina 30 000 Lt neturtinės žalos atlyginimas.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 115 str. 1 d., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

E. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 129 str. 1 d., ir nubausti laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) metų, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013-04-02 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013-06-03 nutartimi pakeista bausme bei galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų, bausmę atliekant pataisos namuose, su baudžiamojo poveikio priemone – 5 MGL dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

Į bausmės laiką įskaityti E. M. sulaikymo ir suėmimo terminą nuo 2013-07-22 iki 2014-04-07.

Kardomosios priemonės – suėmimo terminą E. M. pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti A. R. iš E. M. 1 000 (vieną tūkstantį) Lt turtinės žalos ir 30 000 (trisdešimt tūkstančių) Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus kaip beverčius sunaikinti: 4 nuorūkas, plastmasinį butelį nuo burnos skalavimo skysčio, butelį „Baltasis“, 2 cigarečių pakelius „Premjer“; R. R. striukę, marškinius, kelnes, kojines, diržą, piniginę, mobiliojo ryšio telefoną NOKIA 8310, IMEI (duomenys neskelbtini) su TELE 2 Pildyk sim kortele, 2 balto metalo raktus, vilniečio kortelę; antklodės užvalkalą, paklodę; E. M. kelnes, bluzoną, vienkartinį bilietą; 4 CD laikmenas, E. M. seilių pavyzdį, R. R. kraujo pavyzdį, saugomus Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriuje.

Nuosprendžiui įsiteisėjus E. M. grąžinti: rezervo prievolininko liudijimą Nr. 072947, Sodros pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 3 vnt. raktų, vilniečio kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), NKC vizitinę kortelę, SEB banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), DNB Nord banko kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Maxima Ačiū kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), DNB NORD mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), rudos spalvos piniginę, mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG GT-E 1200, IMEI (duomenys neskelbtini) su BITĖ sim kortele Nr. (duomenys neskelbtini), balto metalo žiedą, balto metalo grandinėlę su dviem pakabukais, saugomus Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriuje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Jūratė Damanskienė