Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų nutartis

2021-09-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-250-272/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-09-16
Bylos Nr.
II-250-272/2021
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00114-2021-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Irena Stefanovič (pirm.)
Pažeidėjas
V. S.
Institucija
VA VPK Trakų r. PK
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-250-272/2021Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00114-2021-0Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.3.; 21.10.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. rugsėjo 16 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Irena Stefanovič,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens V. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. S. skundu prašo panaikinti jai Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą baudą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. S. bei institucijos, kurios pareigūnas atliko tyrimą (toliau ir – Institucija), atstovas į teismo posėdį neatvyko; apie teismo posėdžio vietą ir laiką Institucijai ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pranešta tinkamai; Institucija atsiliepime prašė bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantys asmenys nepateikė prašymo bylos nagrinėjimą atidėti, todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims (ANK 630 straipsnio 2 dalis, 639 straipsnis).

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo (toliau ir – pareiškėja) V. S. skunde nurodė, kad vasario 27 d. buvo Trakuose darbo reikalais. Kadangi tuo metu galiojo ribojimai keliavimui tarp miestų, juos sustabdė policijos pareigūnai ir jie neturėjo jokio dokumento, pagrindžiančio buvimą Trakuose. Nurodė, kad tuo metu darbe buvo bandomasis laikotarpis, todėl jokių važtaraščių neturėjo. Jos žiniomis, darbdavys išsiuntė tos dienos važtaraščius Trakų policijai el. paštu, kuris nurodytas internete, tačiau neįrašė ROIK numerių, dėl ko ir galėjo pasiklysti siųstas laiškas. Nurodė, kad šiuo metu dirba kitur ir su buvusiu darbdaviu neturi nieko bendro, todėl negali gauti tos dienos važtaraščio kopijos. Pareiškėjos nuomone, kad jai nepelnytai paskirta bauda. Prašė atsižvelgti į tai, kad daugiau dėl karantino nustatytų ribojimų nebuvo nusižengusi, ir panaikinti skirtą baudą.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į skundą prašė skundo netenkinti ir skundžiamą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (ROIK: (duomenys neskelbtini)) (toliau ir – Nutarimas), kuriuo V. S. pripažinta kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 45 straipsnio 4 dalyje, ir nubausta 1 000 Eur bauda, palikti nepakeistą. Nurodė, kad administracinio nusižengimo byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad V. S. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje. Šiame straipsnyje numatyta administracinio nusižengimo veikos sudėtis formali, todėl nereikia, kad kiltų realios pasekmės, užtenka, kad tokiais veiksmais asmuo sukeltų pavojų užkrėsti kitus asmenis. Administracinės nuobaudos tikslas yra nubausti ir auklėti administracinį nusižengimą padariusį asmenį. ANK 22 straipsnis numato, kad administracinės nuobaudos paskirtis būtent ir yra atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus, todėl V. S. paskyrus švelnesnę nuobaudą, nei numato įstatymas, nebus pasiekti administracinės nuobaudos tikslai.

Institucija nurodė, kad apie savo gerovę, galimas pasekmes, kilsiančias dėl nusižengimo darymo, V. S. turėjo pagalvoti prieš darydama administracinį nusižengimą. V. S. padarė administracinį nusižengimą, todėl turi prisiimti neigiamas pasekmes. Nuobaudos būtų beprasmiškos, jeigu nedarytų tam tikro poveikio, negrasintų nusižengimą padariusiems asmenims negatyviais padariniais. Institucija V. S. skunde visas išdėstytas aplinkybes vertina kritiškai, kaip bandymą išvengti administracinės atsakomybės. Apibendrinus išdėstytą, Institucija sprendžia, kad tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatytas faktines aplinkybes, teisingai taikė teisės normas bei priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą V. S. atžvilgiu.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

2021-02-27 V. S. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 1(duomenys neskelbtini) (toliau ir – Protokolas) dėl to, kad ji 2021-02-27 16.30 val. karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (toliau – Nutarimas) laikotarpiu, nesilaikė ribojimo judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje tarp savivaldybių ir neturėdama Nutarimo 2.1.7. papunktyje numatyto pagrindo vyko iš (duomenys neskelbtini) (Protokole nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta – (duomenys neskelbtini), tuo sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai. Tokiais savo veiksmais V. S. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-11-04 nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ 2.1.7. papunkčio reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 45 straipsnio 4 dalyje.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir – Nutarimas) V. S. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 45 straipsnio 4 dalyje, ir atsižvelgiant į tai, kad jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta, jai paskirta 1 000 Eur bauda.

Nesutikdama su minėtu Institucijos Nutarimu pareiškėja V. S. jį apskundė teismui, prašydama panaikinti jai paskirtą baudą.

Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 4 dalis).

ANK 45 straipsnio 4 dalis nustato, kad šio straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, sukėlusios pavojų išplisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms, padarytos karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai, užtraukia baudą asmenims nuo 500 iki 1 500 Eur.

Pareiškėja V. S., nesutikdama su Nutarimu, nurodė, jog (duomenys neskelbtini) mieste buvo darbo reikalais, tačiau neturėjo jokio dokumento, pagrindžiančio jos buvimą (duomenys neskelbtini) mieste, kadangi tuo metu darbe jai buvo bandomasis laikotarpis, todėl jokių važtaraščių neturėjo; jos žiniomis, darbdavys išsiuntė tos dienos važtaraščius Trakų policijai el. paštu, kuris nurodytas internete, tačiau neįrašė ROIK numerių, dėl ko ir galėjo pasiklysti siųstas laiškas; šiuo metu ji dirba kitur ir su buvusiu darbdaviu neturi nieko bendro, todėl negali gauti tos dienos važtaraščio kopijos. Pareiškėjos nuomone, jai nepelnytai paskirta bauda, todėl prašo atsižvelgti į tai, kad daugiau dėl karantino nustatytų ribojimų ji nebuvo nusižengusi, ir panaikinti paskirtą baudą.

Teismo vertinimu, tai, kad V. S. padarė jai inkriminuojamą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje, yra visiškai įrodyta byloje esančiais įrodymais: 2021-02-27 surašytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini); 2021-02-27 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos mobilios kuopos vyriausiojo patrulio Ž. M. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2021-02-27, apie 16.30 val. dirbdamas kartu su vyriaus. patruliu K. Tenene (duomenys neskelbtini) sustabdė (duomenys neskelbtini), v/n (duomenys neskelbtini) kuriame važiavusi mergina buvo atvykusi iš (duomenys neskelbtini) ir tuo pažeidė ANK 45 str. 4 d.; <...> asmuo pažeidimo neginčijo, prašė skirti įspėjimą, bet rašydama paaiškinimą nieko aiškinti nenorėjo; 2021-04-12 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, jog nors pareiškėja nurodė, kad buvo atvykusi į (duomenys neskelbtini) darbo reikalais, tačiau jokių įrodymų, pagrindžiančių jos nurodomas aplinkybes, ji nepateikė nei Protokolo surašymo metu, nepateikė jų Institucijai ir vėliau, taip pat nepateikė jų ir teismui, todėl tokie pareiškėjos paaiškinimai vertintini kritiškai ir atmestini.

ANK 22 straipsnis, reglamentuojantis administracinės nuobaudos paskirtį, nustato, kad administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, šio kodekso nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, kuria siekiama atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų, nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis ir atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. ANK 32, 34 straipsniuose, reglamentuojančiuose administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo taisykles, numatyta, kad administracinė nuobauda ir administracinio poveikio protingumo priemonė skiriamos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, taip pat vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 2 dalis). ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybe lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir Institucijos argumentus, konstatuoja, kad V. S. pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį pripažinta kalta pagrįstai.

Vertindamas skirtos nuobaudos pagrįstumą teismas atsižvelgia į tai, kad Nutarimu V. S. paskirta 1 000 Eur bauda yra lygi ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytam baudos vidurkiui, t. y. V. S. paskirta įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, nustačius, kad jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ANK 32 straipsnyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ANK 35 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.

Teismas turi diskrecijos teisę, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, jo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, motyvuotai paskirti mažesnę baudą, negu ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Šiame kontekste pažymėtina, kad administracinė nuobauda pažeidėjui gali būti neskiriama arba švelninama tik išimtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (kasacinės nutartys Nr. 2AT-36/2013, 2AT-42/2013, 2AT-17/2015, 2AT-38-895/2019).

Teismas, vertindamas paskirtos administracinės nuobaudos pagrįstumą, atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobūdį ir pavojingumą, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – ji yra jauno amžiaus (nusižengimo padarymo metu jai buvo 22 metai), todėl darytina prielaida, kad ji galbūt neįvertino savo elgesio pasekmių ir pasielgė neapgalvotai. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad pareiškėjos veiksmai nors ir sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai ir, kaip konstatuota anksčiau, ji padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje, kurio sudėtis, kaip pagrįstai atsiliepime pažymėjo Institucija, yra formali, t. y. nereikia, kad kiltų realios pasekmės, užtenka, kad tokiais veiksmais asmuo sukeltų pavojų užkrėsti kitus asmenis, visgi atsižvelgtina į tai, kad realios žalos dėl pareiškėjos veiksmų neatsirado, kadangi byloje nėra duomenų, kad kas nors dėl jos kaltės iš tiesų būtų užsikrėtęs COVID-19 virusu; teismas atsižvelgia ir į tai, jog byloje duomenų, kad ji anksčiau būtų bausta už tokius administracinius nusižengimus ir apskritai, kad būtų bausta administracine tvarka, nėra.

Teismo vertinimu, neigiamų pasekmių, kurias neabejotinai sukelia paskirta nuobauda – bauda, atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, tačiau nemažiau svarbu yra ir tai, kad administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto nusižengimo ir už šį nusižengimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Taip pat, turi būti vertinami nusižengimo padarymo aplinkybės bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę charakterizuojantys duomenys.

Įvertinęs visas nurodytas aplinkybes bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 2 dalis, 566 straipsnio 1 dalis) teismas daro išvadą, kad yra pagrindas V. S. sumažinti jai paskirtą 1 000 Eur baudą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis paskiriant jai mažesnio dydžio baudą, negu ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda. Teismo nuomone, tokia nuobauda yra proporcinga administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytam nusižengimui ir bus pakankama, kad ateityje V. S. nedarytų naujų nusižengimų, ir kad būtų pasiekti administracinės nuobaudos skyrimo tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) keistinas ir paskirta administracinė nuobauda – bauda – mažintina iki 200 Eur (ANK 642 straispnio 1 dalies 6 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641, 642 straipsniais,

nutaria:

V. S. skundą patenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-04-12 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (ROIK: (duomenys neskelbtini)) ir V. S. už Lietuvos Respublikos ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą skirti 200 Eur baudą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Irena Stefanovič