Kauno apylinkės teismo nutartis

2012-10-16 · Civilinė byla Nr. A2-12954-429/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-16
Bylos Nr.
A2-12954-429/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vida Jegorovienė
Ieškovas
G. V.
Atsakovas
UAB „Tele2“
Pareiškėjas
G. V.
Kategorijos
  • 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 117.3pavadinimo nepavyko patikrinti

civ. byla Nr. A2-12954-429/2012Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija 124.3; 117.1;117.2;117.3 ‘(N)”

KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS

2012 m.Spalio 16 d.

Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Vida Jegorovienė, sekretoriaujant Eglei Šiugždinytei ir Jolitai Pavilionienei žodinio proceso tvarka, dalyvaujant ieškovei G. V., atsakovo UAB „Tele2“ atstovams G. J. ir adv. padėjėjui Dainiui Židanavičiui viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. V. patikslintus reikalavimus, pareikštus atsakovui UAB „Tele2“, atnaujinus procesą civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 pagal pareiškėjos G. V. prašymą,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė, patikslinusi ieškininio pareiškimą, prašo: panaikinti atsakovo mokestinį reikalavimą jai sumokėti UAB „Tele2“ 125,58 Lt (be PVM); grąžinti jai minimalaus prakalbamo mokesčio dalį 137,03 Lt; grąžinti jai 100,14 Lt patirtų nuostolių; nutraukti šalių telefono paslaugų teikimo sutartį Nr. 2.13 68319635 8124; pripažinti jos patirtą neturtinę žalą, kurią vertina 5.000,00 Lt, bei atlyginti neturtinę žalą; priteisti jai iš atsakovo 581,00 Lt žyminio mokesčio ir teismo išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu (b.l. 86-90, 1 tomas).

Kauno m. apylinkės teismas 2009-07-09 teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 patikslintus ieškinio reikalavimus atmetė, priteisė iš ieškovės G. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 32,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grąžinti ieškovei G. V. (a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) jos sumokėto žyminio mokesčio dalį 293,00Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2009-12-23 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1740-621/2009 ieškovės G. V. apeliacinį skundą atmetė, o Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. liepos 9 d. sprendimą palikto nepakeistą.

Šalies argumentai

Pareiškėja G. V. 2012-01-11 kreipėsi į teismą su prašymu, kuriuo prašė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-04291-528/2009, remiantis išdėstytais argumentais, pateiktais naujais rašytiniais įrodymais, CPK 365 str. 1 d., 366 str. 1 d. 2 p., 367 str. 3 ir 4 d.d., 368 str. ir panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2- 04291-528/2009 visose dalyse: dėl UAB „Tele2“ mokestinio reikalavimo panaikinimo, Telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. 2.13 68319635 8124 nutraukimo, patirtų nuostolių grąžinimo, sumokėto minimalaus prakalbamo mokesčio dalies grąžinimo bei neturtinės žalos priteisimo, panaikinti UAB „Tele2“ mokestinį reikalavimą klientei G. V. sumokėti UAB „Tele2“ 125,58 Lt. (be PVM), nutraukti UAB „Tele2" ir G. V. sudarytą Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. 2.13 68319635 8124 nuo kreipimosi su ieškiniu į Kauno miesto apylinkės teismą dienos; grąžinti G. V. 100,14 Lt patirtų nuostolių; grąžinti G. V. sumokėtą minimalaus prakalbamo mokesčio dalį 137,03 Lt; pripažinti jos patirtą neturtinę žalą, įvertintą 5000 Lt, bei atlyginti jai neturtinę žalą bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėja prašyme nurodė, kad remdamasi naujais rašytiniais įrodymais - Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimu Dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo 2010-04-13 Nr. 10-257 ir 2011-10-28 Vilniaus Apygardos teismo nutartimi, mano, kad procesas Kauno miesto apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-04291-528/2009 turi būti atnaujintas, nes po civilinės bylos Nr. 2-04291-528/2009 išsprendimo paaiškėjo naujų teisinių bei faktinių aplinkybių, turinčių įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

Kauno m. apylinkės teismas 2012-07-03 nutartimi civilinėje byloje Nr. A2-3038-429/2012 pareiškėjos G. V. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 tenkino ir atnaujino procesą civ. byloje Nr. 24291-528/2009 CPK 366str.1d.2p. pagrindu bei skyrė bylą nagrinėti teismo posėdyje 2012-09-24 13:15val. 333salėje, išsiųsdamas šalims bei atstovams teismo šaukimus.

Kauno m. apylinkės teismas 2012-07-03 nutartyje nurodė, kad pareiškėja savo prašymą atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 2 p. grindė iš esmės dviejų institucijų sprendimais kitoje civilinėje byloje: Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimu dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo 2010-04-13 Nr. 10-257 ir 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismo nutartimi c. b. Nr. 2A-990-302/2011, kuri Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2012-05-29 nutartimi civilinėje byloje 3K-3-258/2012 iš dalies panaikinta ir grąžinta nagrinėti Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo. Tačiau teismas aplinkybėmis sudarančiomis proceso atnaujinimo pagrindą laikė tik 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismo priimtą sprendimą civilinėje byloje Nr. 2A-990-302/2011.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Aukščiausiajam teismui 2012-05-29 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-258/2012 pripažinus, kad šioje byloje reiškiamas ieškinys yra naujas ir netapatus išnagrinėtam Vilniaus m. 1-os apylinkės teismo 2010-09-22 sprendimui, priimtą 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismo nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-990-302/2011 iš dalies panaikinus ir bylos dalį grąžinus nagrinėti iš naujo Vilniaus apygardos teismui, o pareiškėjai 2012-01-11 padavus prašymą atnaujinti procesą, teismas darė išvadą, kad ji sužinojo apie aplinkybes, sudarančiais proceso atnaujinimo pagrindą tik 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismui priėmus sprendimą civilinėje byloje Nr. 2A-990-302/2011, todėl atnaujintas procesas CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu. Teismas 2012-07-03 nutartyje nurodė, kad pareiškėja G. V. apie Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimą dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo, priimtos 2010-04-13, o į teismą su prašymu atnaujinti procesą kreipėsi 2012-01-11, todėl praleido terminą pateikti prašymą dėl proceso atnaujinimo, siejamu su šios išvados pateikimu.

Šalies argumentai

2012-08-08 pareiškėja G. V. kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti procesą, kurį grindė trečia aplinkybe: 2012-05-29 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus kolegijos priimta nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-258-2012, kad „atsakovas vienašališkai, tinkamai neinformavęs kasatorės suteikė paslaugų, viršijančių vartojimo sutartyje nustatytą kredito limitą, nėra pagrindo pripažinti, kad kasatorė yra nesąžininga“. Nors teismas šį G. V. 2012-08-08 prašymą dėl proceso atnaujinimo nutartimi (kurią priėmė kita teismo sudėtis) laikė rašytiniu paaiškinimu ir prijungė prie civilinės bylos Nr. A2-12954-429/2012, tačiau šiuo prašymu G. V. grindė ir nurodė kitą proceso atnaujinimo aplinkybę.

Ieškovė G. V. 2012-07-10 pateikė teismui atskirąjį skundą, kuriuo prašė panaikinti pirmos instancijos teismo nutartį dalyje dėl jos skyrimo nagrinėti teismo posėdyje ir šį klausimą perduoti pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo (b.l. 53-56, 3 t.).

Kauno m. apylinkės teismas 2012-07-12 nutartimi atsisakė priimti ieškovės G. V. atskirąjį skundą, gautą teisme 2012-07-10 reg. Nr. 9257 ir gautą 2012-07-10 reg. Nr. 9267 ir grąžino padavusiajai (b.l. 61-63, 3 t.).

Šalies argumentai

Ieškovė G. V. 2012-07-24 kreipėsi į teismą su atskiruoju skundu, reg. Nr. 9457, prašydama pripažinti 2012-07-12 Kauno m. apylinkės teismo nutartį nemotyvuota, nepagrįsta bei neteisėta ir ją panaikinti ir perduoti klausimą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo (b.l. 66-79, 3 t.).

Remiantis Kauno m. apylinkės teismo pirmininko 2012-07-20 patvarkymo Nr. 773 “Dėl skubių procesinių veiksmų atlikimo“, siekiant operatyvaus proceso, prikreikus atlikti skubius procesinius veiksmus teisėjams priskirtose civilinėse bylose suteiktų kasmetinių atostogų laikotarpyje nuo 2012-07-23 iki 2012-07-27 pagrindu kita teisėja Odeta Ragauskienė rezoliucija išsprendė ieškovės G. V. atskirojo skundo priėmimo klausimą (b.l. 66-79, 3 t.).

Šalies argumentai

2008-08-08 G. V. kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti procesą, tačiau 2012-08-10 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi pateiktas G. V. prašymas atnaujinti procesą nutartas laikyti rašytiniu paaiškinimu ir prijungtas prie civ. bylos Nr. A2-12954-429/2012 (b.l.111-112, 3 t.).

2012-08-22 G. V. pateikė prašymą atnaujinti procesą (reg. Nr. DOK-9717), tačiau Kauno m. apylinkės teismo nutartimi pareiškėjos G. V. 2012-08-22 prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-04291-528/2012 atsisakyta priimti ir grąžinta pareiškėjai (b.l. 138, 3 t.).

Šalies argumentai

2012-09-03 ieškovė G. V. kreipėsi į teismą su atskiruoju skundu, prašydama pripažinti 2012-08-24 Kauno m. apylinkės teismo nutartį nepagrįstą ir neteisėtą ir ją panaikinti ir šis atskirasis skundas priimtas teisėjo rezoliucija (b.l. 141-155, 3 t.).

Ieškovė G. V. kreipėsi į Vilniaus m. 1-os apylinkės teismą su ieškiniu, prašydama pripažinti (duomenys neskelbtini) Telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 4.5 punktą, numatantį, jog „Tele 2 turi teisę nustatyti klientui teikiamų paslaugų kredito limitą ir keisti jo dydį ne mažiau kaip prieš 5 dienas pranešus apie tai klientui SMS žinute ar kitu būdu“, o taip pat 4.6 punktą, numatantį, kad „Tele 2 turi teisę neteikti klientui paslaugų ar apriboti jų tiekimą pranešus klientui vienu iš šių būdų: raštu, informavimo priemonėse, SMS žinute, elektroniniu paštu, jeigu klientas viršija Tele 2 nustatytą paslaugų teikimo kredito limitą. Šiuo atveju Tele 2 turi teisę per 24 valandas sustabdyti ar apriboti iki informacijos apie visišką atsiskaitymą su Tele 2 gavimo dienos“ negaliojančiais ab initio (nuo jų sudarymo momento) ir panaikinti 2008-08-31 PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 28410146 dalyje dėl abonentui Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktų tarptautinio tarptinklinio ryšio (angl. roaming) paslaugų laikotarpiu nuo 2008-08-10 21:11 val. iki 2008-08-10 22:01 val. 449,10 Lt (380,59 Lt be PVM).

Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2010-09-22 sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovės G. V. atsakovo UAB „Tele 2“ naudai 750,00 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2-A-990-302/2011 Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010-09-22 sprendimą pakeitė ir patenkino ieškovės G. V. ieškinį iš dalies: (duomenys neskelbtini) Telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 4.5 punktą, numatantį, jog „Tele 2 turi teisę nustatyti klientui teikiamų paslaugų kredito limitą ir keisti jo dydį ne mažiau kaip prieš 5 dienas pranešus apie tai klientui SMS žinute ar kitu būdu“, o taip pat 4.6 punktą, numatantį, kad „Tele 2 turi teisę neteikti klientui paslaugų ar apriboti jų tiekimą pranešus klientui vienu iš šių būdu: raštu, informavimo priemonėse, SMS žinute, elektroniniu paštu, jeigu klientas viršija Tele 2 nustatytą paslaugų teikimo kredito limitą. Šiuo atveju Tele 2 turi teisę per 24 valandas sustabdyti ar apriboti iki informacijos apie visišką atsiskaitymą su Tele 2 gavimo dienos“ pripažinti negaliojančiais nuo jų sudarymo momento (ab initio). Priteisė ieškovei G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 130,00 Lt žyminio mokesčio iš atsakovo UAB „Tele 2“, į.k. 111471645, priteistas iš ieškovės G. V. 750,00 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti sumažino iki 375,00 Lt pirmosios instancijos teisme. Kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą. Priteisė ieškovei G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 130,00 Lt žyminio mokesčio iš atsakovo UAB „Tele 2“, į.k. 111471645, apeliacinės instancijos teisme, priteisė iš ieškovės G. V. 800,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti UAB „Tele 2“ apeliacinės instancijos teisme, priteisė iš ieškovės G. V. ir iš UAB „Tele 2“ po 15,00 Lt pašto išlaidų pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose valstybei (įmokos kodas 5660) ir grąžino G. V. 264,00 Lt žyminio mokesčio iš valstybės pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose (b.l. 92-99, 2 t.).

Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2012-05-29 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-258/2012 Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-10-28 nutarties dalį, kuria palikta nepakeista Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010-09-22 sprendimo dalis atmesti ieškinio reikalavimą sumažinti ieškovės G. V. atsakovui UAB ,,Tele2“ 2008-08-31 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 28410146 nurodytą mokėtiną sumą, ir kuria paskirstytos bylinėjimosi išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, panaikino ir šią bylos dalį grąžino Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo. Kitą Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-01-28 nutarties dalį paliko nepakeistą (b.l. 102-110, 3 t.).

Šiuo metu esanti Vilniaus apygardos teisme civilinė byla Nr. 2A-2664-115/2012 nėra išnagrinėta ( pagal LITEKO programos duomenis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, išnagrinėjęs bylą, išklausęs šalių ir jų atstovų paaiškinimus, įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, įvertinęs liudytojų I. M. ir A. A. (b.l. 163-164, 1 t.) duotus parodymus, peržiūrėjęs LITEKO programoje nagrinėjamos Vilniaus apygardos teisme bylos Nr. 2A-2664-115/2012 proceso eigą, daro išvadą, kad nėra pagrindo sprendimo priėmimo metu tenkinti ieškovės G. V. prašymą dėl priimto Kauno m. apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-04291-528/20009 panaikinimo visa apimtimi ir šis ieškovės prašymas atmestinas šiais motyvais.

Atnaujinus bylos nagrinėjimą, teismas bylą nagrinėja pakartotinai pagal bendrąsias CPK taisykles, tačiau neperžengia ribų, kurias apibrėžia proceso atnaujinimo pagrindai.

Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis gali būti pripažįstami tik konkretūs juridiniai faktai (įvykai, veiksmai, būsenos), kurioms esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia, pasibaigia. Pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p. nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios, yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. Tačiau ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai. Esminis naujos aplinkybės pobūdis turi būti suprantamas kaip žymus konkrečių faktinių duomenų skirtumas nuo anksčiau turėtųjų, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio kvalifikacija, o kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisinai argumentai.

Atnaujinus procesą, civilinė byla nagrinėjama iš naujo pagal CPK nustatytas taisykles. CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu įsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas ne pagal tai, ar atitinka esamą byloje ir papildomai pateiktą medžiagą, bet dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Tačiau tai nereiškia, kad atnaujintoje byloje negalima iš naujo įrodinėti aplinkybių, kurios jau buvo nustatytos anksčiau priimtuose teismų sprendimuose toje pačioje byloje, jei tai yra būtina siekiant įvertinti naujai nurodytų aplinkybių įtaką teismo sprendimo pagrįstumui ir teisėtumui.

Šalys bylos nagrinėjimo metu neginčijo aplinkybės, kad 2008-08-10 pareiškėjai G. V. būnant darbo reikalais Kybartuose, Lietuvos Respublikos teritorijoje, jos pokalbiai Lietuvos Respublikos teritorijoje buvo skaičiuojami tarptautinio tarptinklinio ryšio tarifu, o mobiliojo ryšio paslaugų teikimas jai buvo nutrauktas dėl to, kad ji pilnai neapmokėjo pateiktų sąskaitų. Ieškovė naujai neįrodinėjo aplinkybių, susijusių su įeinančiais ir išeinančiais iš jos telefono skambučiais ginčo situacijoje, kad ieškovė be akinių nepastebėjo jos mobiliojo telefono ekrane esančio užrašo, kad telefono aparatas automatiškai prisijungęs prie užsienio mobilaus ryšio operatoriaus. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme byloje buvo nustatytos aplinkybės, kad atsakovas ieškovei suteikė nuolaidas, taip iš dalies kompensuojant ieškovės išlaidas. Paslaugų teikimas buvo nutrauktas dėl to, kad ieškovė neapmokėjo likusios nekompensuotos sąskaitos sumos. Kitų atsakovo teikiamų paslaugų nutraukimo priežasčių byloje nebuvo nustatyta nei šioje proceso stadijoje, nei nagrinėjant ieškovės ieškinį pirmąja instancija.

Pareiškėja savo prašymą atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 2 p. grindžia iš esmės dviejų institucijų sprendimais kitoje civilinėje byloje: Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimu dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo 2010-04-13 Nr. 10-257 ir 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismo nutartimi c. b. Nr. 2A-990-302/2011, kuri Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-05-29 nutartimi civilinėje byloje 3K-3-258/2012 iš dalies panaikinta ir grąžinta nagrinėti Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo.

Atnaujinus procesą civilinėje byloje iš naujo nagrinėjamas ieškovės reikalavimas panaikinti atsakovo UAB „TELE 2“ mokestinį reikalavimą ieškovei sumokėti atsakovui 125,58 Lt. Ši ieškovės ginčijama suma turėjo būti sumokėta, apmokant sąskaitą, išrašytą už ieškovės ginčijamus pokalbius, apskaitytus sąskaitoje už paslaugas, suteiktas iki 2008-08-31, t.y. 2008-08-31 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 28410146. Vilniaus miesto I-ajame apylinkės teisme ieškovė pareiškė ieškinį atsakovui UAB „TELE2“ dėl vartojimo sutarties nuostatų pripažinimo negaliojančiomis ir dalies sąskaitos už suteiktas mobiliojo ryšio paslaugas panaikinimo. Minėtu ieškiniu, pripažinus nesąžiningomis tarp šalių pasirašytos sutarties kai kurias sąlygas, ieškovė taip pat prašo panaikinti 2008-08-31 PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 28410146 dalyje dėl abonentui Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktų tarptautinio tarptinklinio ryšio (angl. roaming) paslaugų laikotarpiu nuo 2008-08-10 21:11 val. iki 2008-08-10 22:01 val. 449,10 Lt ir sumažinti ją nuo 541,84 Lt iki 92,74 Lt sumos. Šis ieškovės reikalavimas buvo nagrinėjamas pirmosios, apeliacinės ir kasacinės instancijos teismuose, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012-05-29 nutartimi iš dalies panaikino apeliacinės instancijos Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-10-28 nutartį ir bylą perdavė iš naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui (b.l. 102-110, 3 t.). Nagrinėjant minėtą ieškinį ir buvo pateiktas Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimas dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 pateikimo. Teismo vertinimu, ieškovės nurodyti aukščiau paminėti dviejų institucijų sprendimai - Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimas dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo 2010-04-13 Nr. 10-257 ir 2011-10-28 Vilniaus apygardos teismo nutartis c.b. Nr. 2A-990-302/2011, kuri Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-05-29 nutartimi civilinėje byloje 3K-3-258/2012 iš dalies panaikinta ir grąžinta nagrinėti Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo – yra įrodinėjimo priemonės Vilniaus miesto I-ajame apylinkės teisme pirmąja instancija išnagrinėtoje byloje. Ieškovei kitoje byloje ginčijant toje pačioje 2008-08-31 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 28410146 apmokėti nurodytą sumą ir naudojant paminėtas įrodinėjimo priemones, nėra pagrindo šioje byloje spręsti ieškovės reikalavimo panaikinti 125,58 Lt mokestinį reikalavimą atsakovo naudai.

Ieškovės ieškinys nagrinėjant bylą pirmąja instancija nebuvo grindžiamas aplinkybe, kad atsakovas jos tinkamai neinformavo apie naudojimosi teikiamomis paslaugomis tvarką. Teismo vertinimu nėra pagrindo ginčijamo sprendimo remiantis šia aplinkybe naikinti, kadangi vartotojas bet kuriuo atveju naudodamasis jam teikiama atlygintina paslauga taip pat turi pareigą elgtis rūpestingai ir atidžiai, nepriklausomai nuo to, ar konkrečiu momentu paslaugos teikėjas įvykdė (spėjo įvykdyti) jam tenkančią vykdyti prievolę informuoti vartotoją apie suteikto kredito limito viršijimą. Šalys neginčija tos aplinkybės, kad prisijungimas prie užsienio valstybės mobilaus ryšio operatoriaus įvyko ieškovei būnant valstybinės sienos pasienio zonoje. Šioje situacijoje svarbi yra ta aplinkybė, kad vartotoja per neapdairumą nepastebėjo, kad jos mobilaus ryšio telefono aparatas automatiškai prisijungė prie užsienio valstybės mobilaus ryšio operatoriaus. Teismas sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 konstatavo, kad ieškovė, kaip atsakingas kontroliavimo pareigas atliekantis asmuo, esantis pasienio zonoje, turėjo suprasti, kad prie pat valstybės sienos ribos esančiame Kybartų mstl., yra specifinių sąlygų, jų taip pat gali būti ir dėl ryšio. Ieškovės nurodytos naujai paaiškėjusios aplinkybės nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatyto jos pačios neapdairumo. Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos ginčo pokalbiai vyko sąlyginai trumpą laiko atkarpą, t.y. nuo 2008-08-10 21:11 val. iki 2008-08-10 22:01 val. Teismo vertinimu, ieškovės nurodytos naujai paaiškėjusios aplinkybės nepaneigia ir tos aplinkybės, kad atsakovas savo pareigos įspėti vartotoją apie suteikto kredito limito viršijimą negalėjo laiku įvykdyti dėl techninių priežasčių. Ieškovė pateikė duomenis apie tai, kad šalys (duomenys neskelbtini) sudarė telefono paslaugų teikimo sutartį, ieškovė pripažįsta aplinkybę, kad ginčo pokalbių metu ji buvo atsakovo teikiamos paslaugos nuolatinė vartotoja. Esant nuolatiniam paslaugos vartotojui (abonentui) už suteiktas paslaugas atsiskaitoma sutartyje nustatyta tvarka, t.y. paslaugos teikėjui pateikus apmokėti sąskaitą už konkretų praėjusį laikotarpį. Tuo tarpu, naudojantis išankstinio apmokėjimo mobilaus ryšio paslauga, už norimą pasinaudoti mobilaus ryšio paslaugą vartotojas sumoka iš anksto ir tik po to ja naudojasi, vartotojas yra ribojamas iš anksto sumokėta suma. Darytina išvada, kad techniškai skiriasi šių dviejų paslaugų apmokėjimas, tuo pačiu ir kredito naudotis pasirinkta paslauga limito nustatymas, jo kontrolė ir paslaugos teikimas išnaudojus šį limitą. Ieškovės nurodytas konkretus laiko tarpas sudaro 50 minučių, be to, tai yra nedarbo valandų metas net nevertinus aplinkybės, ar 2008-08-10 buvo darbo diena. Nors mobilaus ryšio paslaugos teikimas yra nuolatinio ir nepertraukiamo pobūdžio, tačiau tai savaime neleidžia daryti išvados, kad nedarbo metu paslaugos teikėjas turi visas galimybes iš karto informuoti vartotoją apie suteikto kredito limito pabaigą. Be to, esant nuolatiniam paslaugos vartotojui (abonentui), suteikto kredito limito pabaiga nėra privaloma priežastis, dėl ko paslaugos teikimas nutraukiamas iš karto, nes už suteiktas paslaugas atsiskaitoma pagal apmokėjimui pateiktą sąskaitą, išrašytą už konkretų apibrėžtą praėjusį laikotarpį. Taip pat būtina įvertinti ir tai, kad išnaudoto kredito limito apskaita techniškai užtrunka tam tikrą laiko atkarpą, todėl tokia informacija negali būti suteikta iš karto tuo pačiu momentu, kai baigiasi vartotojui suteiktas limitas naudotis paslauga.

Teismas 2012-07-03 nutartyje nurodė, kad pareiškėja G. V. apie Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimą dėl išvados civilinėje byloje Nr. 2-8503-599/2010 patvirtinimo ir teikimo, priimtos 2010-04-13, sužinojo žymiai anksčiau- ją priėmus, kitoje civilinėje byloje, nagrinėjamojoje Vilniaus apygardos teisme, o su prašymu atnaujinti procesą kreipėsi į teismą 2012-01-11, praleido terminą pateikti prašymą dėl proceso atnaujinimo, siejamu su šios išvados pateikimu ir neprašė šio termino atnaujinti, todėl šis ieškovės G. V. argumentas dėl jos prašyme nurodytos naujai paaiškėjusios aplinkybės atmestinas, ši aplinkybė nėra naujai paaiškėjusi, nes jai buvo žinoma nagrinėjant kitą bylą, todėl konstatuotina, kad ieškovė neįrodė, kad minėta aplinkybė yra naujai paaiškėjusi ir turi esminės įtakos nagrinėjant ieškovės reikalavimus atnaujinus procesą civilinėje byloje (LR CPK 177 str., 185 str.).

Atnaujinus procesą civilinėje byloje taip pat nėra pagrindo naikinti ginčijamą teismo sprendimą ir kitose ieškinio reikalavimo dalyse.

Pareiškėjos nurodytos naujai paaiškėjusios aplinkybės nėra pagrindas tenkinti pareiškėjos reikalavimą grąžinti jai minimalaus prakalbamo mokesčio dalį 137,03 Lt ir grąžinti 100,14 Lt patirtų nuostolių, kadangi šias išlaidas pareiškėja patyrė dėl to, kad ji privalėjo vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus nepaisant to, ar ji naudojosi sutartyje numatytomis paslaugomis. Mobiliojo ryšio paslaugų teikimas jai buvo nutrauktas dėl to, kad ji neapmokėjo pateiktų sąskaitų. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme byloje buvo nustatytos aplinkybės, kad atsakovas ieškovei suteikė nuolaidas, taip iš dalies kompensuojant ieškovės išlaidas. Paslaugų teikimas buvo nutrauktas dėl to, kad ieškovė neapmokėjo likusios nekompensuotos sąskaitos sumos. Kitų atsakovo teikimų paslaugų nutraukimo priežasčių byloje nebuvo nustatyta nei šioje proceso stadijoje, nei nagrinėjant ieškovės ieškinį pirmąja instancija. Darytina išvada, kad ieškovė pradinėje ginčo stadijoje neparodė geranoriškumo sprendžiant dėl jos pačios neapdairumo susiklosčiusią situaciją. Nesant pagrindo naikinti ginčijamą teismo sprendimą ir tenkinti ieškovės reikalavimus, susijusius su mobiliojo ryšio paslaugų teikimo sutarties netinkamu vykdymu, nėra pagrindo ir naikinti teismo sprendimą dalyje dėl neturtinės žalos ieškovei priteisimo.

Nagrinėjant ieškovės ieškinį pirmąja instancija civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 visos bylos aplinkybės buvo išsamiai ir visapusiškai ištirtos. Apeliacinės instancijos teismas pirmosios instancijos teismo sprendimo nepakeitė, ieškovės apeliacinį skundą atmetė.

Teismas, išnagrinėjęs bylą, išklausęs šalių ir jų atstovų paaiškinimus, įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, procesiniuose šalių dokumentuose išdėstytus argumentus, patikrinęs LITEKO programoje nagrinėjamos bylos Nr. 2A-2664-115/2012 procesą, atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, formuojančio vienodą teismų praktiką, civilinėje byloje Nr. 3K-3-258/2012 priimtą 2012-05-29 nutartį, daro išvadą, kad ieškovė G. V. neįrodė naujų aplinkybių, kurios būtų pagrindu priimtą 2009-07-09 teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 panaikinti (CPK 177 str., 178 str., 185 str.).

Atsakovas UAB „Tele2“ prašo priteisti iš ieškovės jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1089Lt suma pagal PVM sąskaitą faktūrą Nr. JC Nr. 0114 ir 2012-09-25 vietinio mokėjimo nurodymą (b.l.21,25 IVt.), 423,50Lt pagal PVM sąskaitą faktūrą Nr. JC12Nr. 0059 ir vietinio mokėjimo nurodymą 2012-09-25 ( b.l.22,26, IVt.) ir PVM sąskaitą faktūrą Nr. JC12 Nr. 0022-907,50Lt sumai ir 2012-09-25 vietinio mokėjimo nurodymą (b.l.23-24, IVt.), viso 2420Lt sumai .

CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo į valstybės biudžetą.

Atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dydį, atsižvelgiant į šalių procesinį elgesį procese , teismas įvertina priežastis dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos - dėl ieškovės atskirųjų skundų davimo, nukrypsta nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo taisyklių, priteisdamas iš ieškovės 970Lt advokato atstovavimo išlaidų – atsakovui (LR CPK 98str.,93str.4d.) bei 72Lt kelionės išlaidų – atsakovui bei 47,84Lt pašto išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu – valstybei.

Skirstant šias bylinėjimosi išlaidas, atsižvelgtina į daugelį priežasčių, svarbių šiam prašymui išspręsti teisingai.

Remiantis teisingumo, sąžiningumo principu, atsižvelgiant į neilgai užtrukusį procesą, į tai, kad atnaujinus bylos nagrinėjimą įvyko tik du posėdžiai, į advokato darbo ir laiko sąnaudas , remiantis Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose užmokesčio dydžiu, įvertindamas pateiktų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumą- į tai, kad nors ir ieškovė veikė sąžiningai , gindama savo teises, jas realizuodama jai CPK 42str. suteiktų normų ribose, nevilkino bylos proceso, tačiau ieškovės atskirieji skundai pailgino proceso eigą, o atsakovą UAB „Tele2“ atstovavo byloje turinti aukštąjį teisinį universitetinį išsilavinimą G. J. (b.l.155, IIt.). Todėl darytina išvada, kad atsakovas turėdamas du atstovus byloje veikė savo rizika, didindamas pats atstovavimo išlaidas savo atžvilgiu, todėl yra pagrindas mažinti prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidas , dėl ko prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų - už advokato pagalbą tenkintinas dalinai. Patenkinus šį prašymą dalinai, iš ieškovės priteistina 970Lt už advokato pagalbą, už atstovavimą byloje , konsultacijų teikimą ir atsiliepimo surašymą, o kitoje likusioje 1000Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti dalyje- atmestinas (LR CPK 94str.,98str.). Be to, atsakovo prašymas priteisti PVM sąskaitoje faktūroje Nr. JC0114 turėtas kelionės išlaidas iš Vilniaus į teismo posėdį 2012-09-24 ir 2012-09-26 pagal minėtą PVM sąskaitą faktūrą viso 450Lt sumai , teismas daro išvadą, kad šios kelionės išlaidos nėra pagrįstos kitais įrodymais ( transporto priemonės nuosavybės liudijimo dokumentu, benzino , dyzelinio ar dujų apmokėjimo kvitu), nors šiuose posėdžiuose atsakovo UAB „Tele2“ atstovai dalyvavo, todėl priteistinos minimalios išlaidos, kurios esamos vykstant su kita transporto priemone – pvz. traukiniu ( po18Lt į vieną pusę), viso 72Lt , todėl šis atsakovo prašymas tenkintinas dalinai-72Lt sumai , kitoje dalyje – dėl turėtų nepagrįstų kitais įrodymais kelionės išlaidų 378Lt sumai –atmestinas (LR CPK 177str.,178str.,88str.1d.9p.).

Atsakovo UAB „Tele2“ prašymas ieškovę G. V. nubausti CPK 95str. pagrindu 20000Lt bauda už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, pareiškus nepagrįstą prašymą atnaujinti procesą, atmestinas, nes tokiu būdu ieškovė realizuoja savo teises ir šių teisių įgyvendinimą reglamentuoja CPK 5str.,42str., CK 1.137str.1d. pagrindais.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 290str.,291str.,368str., 371str.1d.1p.,

Nutaria:

Pareiškėjos G. V. prašymą panaikinti 2009-07-09 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-4291-528/2009 atmesti.

Priteisti iš ieškovės G. V. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 970Lt ( devynis šimtus septyniasdešimt Lt ) išlaidų advokato pagalbai apmokėti, 72Lt ( septyniasdešimt du Lt) kelionės išlaidų- atsakovui UAB „Tele2“ į.k. 111471645, Sporto g. 7A, Vilnius bei 47,84Lt ( keturiasdešimt septynis Lt aštuoniasdešimt keturis ct.) pašto išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu – valstybei. Ši suma turi būti įmokėta VMI prie FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), Swedbank AB (kodas 73000), įmokos kodas 5660.

Atsakovo UAB „Tele2“ prašymą dėl ieškovės G. V. piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis atmesti.

Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Vida Jegorovienė