- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-14
- Bylos Nr.
- 1S-175-174/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-28008-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Miliuvienė
- Nuteistasis
- D. S.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistosios D. S. skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutarties, kuria patenkintas Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimas – panaikintas nuteistajai D. S. bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųsta į pataisos namus atlikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 18 d. nuosprendžiu paskirtą galutinę subendrintą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas sulaikyme ir suėmime būtas laikas nuo 2016-06-15 iki 2016-06-16 bei nuo 2016-10-26 iki 2018-01-18.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šilutės rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 18 d. nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nutartimi, D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį ir nuteista 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 28 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausme ir paskirta subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant D. S. per visą šį laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir vienerių metų laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-18 nuosprendis įsiteisėjo 2017-04-27 ir nuo 2017-05-10 vykdomas Probacijos tarnyboje. Bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaiga – 2019-04-27.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-08-09 nutartimi atmestas Probacijos tarnybos teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo D. S. panaikinimo.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-09-04 nutartimi, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5 ir 7 punktais, nuteistajai D. S. paskirti papildomi įpareigojimai – visą probacijos laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir pradėti dirbti arba mokytis ir tęsti darbą arba mokslus. Ši nutartis įsiteisėjo 2017-09-12.
2017-09-22 Probacijos tarnyba pakartotinai kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su teikimu, siūlydama panaikinti nuteistajai D. S. bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Teikime nurodė, kad nuteistoji D. S. nuo 2017-03-01 iki 2017-07-25 dirbo L. L. firmoje „(duomenys neskelbtini)“. 2017-07-27 D. S. buvo išbraukta iš Darbo biržos be teisės registruotis 6 mėnesius. „Sodros“ duomenimis, D. S. šiuo metu niekur nedirba. 2017-09-22 patikrinus duomenis Administracinių teisės pažeidimų registre, buvo nustatyta, kad D. S. po paskirtų papildomų poveikio priemonių dar tris kartus buvo nubausta administracine tvarka už vagystes pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalį. Be to, nustatyta, jog D. S. nuo 2017-07-05 administracine tvarka bausta 17 kartų. Nuo 2017-08-23 D. S. į Probacijos tarnybą neatvyksta, nedalyvauja elgesio pataisos programoje, tokiais savo veiksmais nuteistoji nevykdo priežiūros plane numatytų resocializacijos priemonių.
Skundžiama 2017-09-29 nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismas Probacijos tarnybos teikimą patenkino – panaikino nuteistajai D. S. bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiuntė ją į pataisos namus atlikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-18 nuosprendžiu paskirtą galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas sulaikyme ir suėmime būtas laikas nuo 2016-06-15 iki 2016-06-16 bei nuo 2016-10-26 iki 2017-01-18. Šį savo sprendimą teismas motyvavo tuo, kad nuteistoji D. S. ir po to, kai teismas netenkino teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo bei skyrė jai papildomas poveikio priemones, ir toliau sistemingai bei sąmoningai pažeidžia probacijos sąlygas (be pateisinamų priežasčių nedalyvauja elgesio pataisos programos užsiėmimuose, pagal nurodymus neatvyksta į Probacijos tarnybą, atsisako daryti psichiką veikiančių medžiagų vartojimą nustatantį testą), be pateisinamos priežasties nevykdo teismo jai paskirto įpareigojimo dirbti, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė ne mažiau kaip 17 administracinių nusižengimų (smulkių vagysčių). Visa tai įvertinęs teismas padarė išvadą, kad nuteistoji D. S. be pateisinamų priežasčių pažeidė teismo nustatytus įpareigojimus, o nuteistosios elgesys, jos nauji daromi nusižengimai po to, kai teismas parodė pasitikėjimą ir atidėjo laisvės atėmimo bausmės vykdymą, rodo, kad D. S. jokių išvadų nedaro, savo elgesio keisti neketina, todėl bausmės tikslai nuteistajai negali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Šalies argumentai
Skundu nuteistoji D. S. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartį, kuria panaikintas jai bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųsta į pataisos namus atlikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-18 nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Nurodo, kad Probacijos tarnyba pateikė teismui dėl jos klaidingus duomenis apie teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymą, apribojimų pažeidimus. D. S. teigimu, ji vykdo teismo įpareigojimą nustatytu laiku (nuo 22.00 val. iki 6.00 val.) būti namuose, reguliariai lankosi Probacijos tarnyboje, taip pat dalyvauja numatytose programose. Po to, kai jai buvo sugriežtinta priežiūra – paskirtas teismo įpareigojimas nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, šio įpareigojimo laikėsi. Įpareigojimas dirbti yra nevykdomas, nes dėl jos teistumo už vagystes darbdaviai atsisako priimti į darbą. Tačiau darbo paieškos yra nuolat tęsiamos. Be to, D. S. prašo atsižvelgti į tai, kad ji augina du mažamečius vaikus, jiems reikalingas nuolatinis dėmesys bei priežiūra. Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes nuteistoji prašo suteikti jai galimybę likti laisvėje ir nurodo, jog sutinka, kad jai būtų paskirtos papildomos priežiūros priemonės bei pasižada nuosekliai jų laikytis.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Iš apygardos teismui pateiktos D. S. asmens bylos matyti, kad 2017-05-10 ji buvo įtraukta į Probacijos tarnybos registrą (asmens b. l. 12). 2017-05-12 nuteistoji buvo išsamiai supažindinta su probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinėmis pasekmėmis ir sudarytas individualus probuojamojo priežiūros planas (asmens b. l. 33, 35). Tą pačią dieną D. S. pasirašytinai sutiko dalyvauti nusikalstamo elgesio rizikos tyrime, naudojant „OASYS“ metodiką (asmens b. l. 31), taip pat sutiko dalyvauti kognityvinėje elgesio pataisos programoje „Tik tu ir aš“ bei adaptuotojo elgesio pataisos programose „Elgesys-Pokytis-Pasikeitimas“ (asmens b. l. 32) ir laikotarpiu nuo 2017-02-08 iki 2017-07-10 išklausė visą šios programos kursą. 2017-05-12 atlikus nuteistosios keliamos rizikos ir pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimą naudojant OASys metodiką, nustatyta, kad D. S. priklauso vidutinės (surinko 47 balus iš 168 galimų) pakartotinio teistumo rizikos grupei (asmens b. l. 34); 2017-08-23 pakartotinio D. S. keliamos rizikos įvertinimo duomenimis, rizika išaugo iki 66 balų, nustatyta vidutinė rimtos žalos rizika visuomenei (asmens b. l. 50). Nuo 2017-02-02 D. S. registravosi Darbo biržoje (asmens b. l. 56), o nuo 2017-03-01 iki 2017-07-25 dirbo L. L. firmoje „(duomenys neskelbtini)“ (asmens b. l. 59, 82, 102). 2017-07-25 išbraukta iš Darbo biržos be teisės registruotis šešis mėnesius (asmens b. l. 77, 101). „Sodros“ duomenimis, šiuo metu niekur nedirba (asmens b. l. 109).
Iš individualaus probuojamojo priežiūros plano matyti, jog 2017-08-03 vykusio individualaus pokalbio metu D. S. informavo Probacijos tarnybą, kad niekur nedirba ir nežino, ar yra registruota Darbo biržoje, buvo įspėta dėl probacijos sąlygų nesilaikymo. D. S. sutiko, kad būtų atliktas psichiką veikiančių medžiagų vartojimą nustatantis testas, tačiau vėliau vengė atlikti testą, nors buvo įtariama vartojusi psichiką veikiančias medžiagas; 2017-08-23 individualaus pokalbio metu D. S. pateikė paaiškinimą dėl resocializacijos priemonių nevykdymo ir probacijos sąlygų pažeidimo (2 kartus neatvyko į Probacijos skyrių dalyvauti suplanuotuose elgesio pataisos užsiėmimuose; niekur nedirba ir Darbo biržoje nesiregistruoja; daro administracinius nusižengimus) ir buvo įspėta, kad dėl probacijos sąlygų nesilaikymo ir padarytų pažeidimų pakartotinai bus kreipiamasi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo; narkotikų vartojimą neigė, tačiau testą atlikti atsisakė, sutarta, kad 2017-08-28 atvyks atlikti psichiką veikiančių medžiagų testą (asmens b. l. 33–38). Nuo 2017-08-23 D. S. į Probacijos tarnybą neatvyksta, nedalyvauja elgesio pataisos programoje, tokiais savo veiksmais nuteistoji nevykdo priežiūros plane numatytų resocializacijos priemonių.
2017-08-04 Probacijos tarnyba kreipėsi su teikimu į teismą, siūlydama panaikinti nuteistajai D. S. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą, nes jis sistemingai ir sąmoningai pažeidinėjo probacijos sąlygas, 2017-08-02 Administracinių nusižengimų registro išrašo duomenimis, 4 kartus buvo bausta administracine tvarka pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį, paskirtų baudų nėra sumokėjusi (b. l. 70). Tačiau Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2017-08-09 nutartimi Probacijos tarnybos teikimas buvo atmestas (asmens b. l. 85–86).
2017-08-24 Probacijos tarnyba pakartotinai kreipėsi su teikimu į teismą, siūlydama nuteistajai D. S. papildomai paskirti BK 75 straipsnio 2 dalies 5 ir 10 punktuose numatytas baudžiamojo poveikio priemones – nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir pradėti dirbti arba mokytis ir tęsti darbą arba mokslus visą probacijos laikotarpį (asmens b. l. 88–89). 2017-09-04 nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismas Probacijos tarnybos teikimą patenkino ir paskyrė nuteistajai D. S. papildomus įpareigojimus: visą probacijos laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir pradėti dirbti arba mokytis ir tęsti darbą arba mokslus (asmens b. l. 100).
Iš 2017-09-22 Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad D. S. ir po to, kai teismas 2017-08-09 nutartimi netenkino Probacijos tarnybos teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo jai panaikinimo, taip suteikdamas galimybę nuteistajai pasitaisyti, teismo parodyto pasitikėjimo nepateisino, nes, kaip matyti, ir toliau intensyviai darė smulkias vagystes, dėl to daug kartų buvo bausta administracine tvarka pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį (asmens b. l. 110–117). Per visą probacijos laikotarpį D. S. administracine tvarka už padarytus turtinio pobūdžio administracinius nusižengimus (smulkias vagystes) buvo bausta ne mažiau kaip 17 kartų. Nuteistoji smulkias vagystes darė ne tik būdama bedarbė, bet ir tuomet, kai dar dirbo, ir net po to, kai teismas du kartus apsvarstė jos netinkamą elgesį probacijos metu ir pasitikėdamas jos pažadu nedaryti naujų nusižengimų, bausmės vykdymo atidėjimo nepanaikino ir paskyrė jai papildomus įpareigojimus. Kaip matyti, D. S. pastaruoju metu administracine tvarka daugiausia bausta už alkoholinių gėrimų vagystes, todėl jos skundo argumentas, kad atlikdama laisvės atėmimo bausmę ji neturės galimybės pasirūpinti savo dviem mažamečiais vaikais, vertintinas kaip deklaratyvus, siekiant sušvelninti savo teisinę padėtį. Tokia išvada darytina atsižvelgiant ir į tai, jog, Probacijos tarnybos duomenimis, D. S. vartoja narkotines medžiagas (atsižvelgiant į tai, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-09-04 nutartimi D. S., be kita ko, buvo įpareigota per visą probacijos laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (asmens b. l. 100), taip pat į tai, jog D. S. šeima yra įrašyta į Socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, apskaitą, šeimai teikiamos socialinės paslaugos, su šeima dirbamas intensyvus socialinis darbas (Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2017-08-10 pranešimas, asmens b. l. 74), bei į tai, kad šiuo metu D. S. niekur nedirba, Darbo biržoje nesiregistruoja. Duomenų, kad ji po to, kai nebedirbo (kaip minėta, D. S. nuo 2017-03-01 iki 2017-07-25 dirbo A. L. firmoje „(duomenys neskelbtini)“), būtų dėjusi pastangas susirasti kitą darbą, kaip buvo įpareigojęs teismas, ar būtų užsiregistravusi Darbo biržoje, byloje nėra.
Aptarti duomenys rodo, kad nuteistoji D. S. teismo parodyto pasitikėjimo nepateisino, dėl to Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-18 nuosprendžiu D. S. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas buvo panaikintas ir nuteistoji D. S. pasiųsta atlikti šiuo nuosprendžiu paskirtą galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę visiškai pagrįstai, nes nagrinėjamu atveju akivaizdu, nuteistosios D. S. resocializacija be realios laisvės atėmimo bausmės atlikimo negalima.
Nors, kaip teisingai nurodoma D. S. skunde, teismo įpareigojimų per visą šį laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei nustatytu laiku (nuo 22.00 val. iki 6.00 val.) pažeidimų ji nepadarė, išklausė adaptuotojo elgesio pataisos programos „Elgesys-Pokytis-Pasikeitimas“ kursą, tačiau neįvykdė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-09-04 nutartimi papildomai paskirto įpareigojimo pradėti dirbti arba mokytis ir tęsti darbą arba mokslus (šiuo metu nedirba ir Darbo biržoje nesiregistruoja), probacijos laikotarpiu nuolatos darė turtinio pobūdžio administracinius nusižengimus (smulkias vagystes), dėl to ne mažiau kaip 17 kartų buvo bausta, paskiriant administracines nuobaudas, o šie duomenys rodo, kad ji išvadų nedaro, nepateisino jai teismo parodyto pasitikėjimo, todėl išvada, kad bausmės tikslai jai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo, negalima.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, tinkamai įvertino visas aplinkybes ir pagrįstai nutarė D. S. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąją pasiųsti į pataisos namus atlikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-18 nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2017-04-27 nutartimi, paskirtą galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją D. S. skunde nurodytais argumentais nėra teisinio pagrindo, todėl ji paliekama galioti, o nuteistosios D. S. skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti nepakeistą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartį ir nuteistosios D. S. skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.