Kauno apylinkės teismo sprendimas

2019-10-15 · Civilinė byla Nr. e2-20448-347/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-10-15
Bylos Nr.
e2-20448-347/2019
Teisminio proceso Nr.
2-22-3-01439-2019-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aurelija Ozolinia
Ieškovas
UAB „Kėdainių konservų fabrikas“
Atsakovas
UAB „Verdus“
Kategorijos
  • 2.6.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.6.10.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.1.7.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.6.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-20448-347/2019Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01439-2019-8Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11; 2.6.10.6; 3.1.7.6; 3.2.6.5
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 15 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Aurelija Ozolinia,sekretoriaujant Rasai Burbienei,dalyvaujant ieškovo UAB „Kėdainių konservų fabrikas“ atstovei E. K.,atsakovo UAB „Verdus“ atstovui V. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Kėdainių konservų fabrikas“ ieškinį atsakovui UAB „Verdus“ dėl žalos už nekokybiškos produkcijos patiekimą priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Kėdainių konservų fabrikas“ (toliau – Ieškovas) kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo: 1) priteisti iš atsakovo UAV „Verdus“ (toliau – Atsakovas) 4191,26 Eur padarytos žalos atlyginimui ir 32 Eur išlaidas vertėjui; 2) priteisti 6 procentų metines palūkanas, kurios skaičiuojamos nuo viso įsiskolinimo sumos laikotarpiu nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 3) įpareigoti Atsakovą savo sąskaita išsivežti naudojimui netinkamus kibirus iš Ieškovo sandėlio, neišsivežus per nustatytą optimaliai tam būtiną terminą, įpareigoti atlyginti Ieškovo turėtus tiesioginius nuostolius išvežant šiuos kibirus ir perduodant juos atliekų perdirbėjui/priėmėjui; 4) priteisti iš Atsakovo žyminį mokestį.

Ieškinys grindžiamas tokiais argumentais:

Ieškovas su Atsakovu2018 m. liepos 30 d. sudarė prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr.KKF/81 (toliau – Sutartis), pagal kurios priedą Nr.1 Atsakovas įsipareigojo parduoti, o Ieškovas įsipareigojo nupirkti pol.Kibirus 10 L Horeca Majonezas – 5000 vnt. ir pol.Kibirus 10 L Horeca Pomidorų padažas – 5000 vnt. (toliau bendrai – Kibirai). Siekiant įsitikinti užsakomų Kibirų atitikimu Ieškovo poreikiams, Atsakovas pateikė gamintojo Interplastik Sp. Z O.O 2018 m. kovo 21 d. išduotą techninę specifikaciją W-10-1kr/lid W-10 airtight-1kr., kurioje nurodyta, kad vieno Kibiro rankenėlės svoris turi būti 10 g(+/- 1 g). Kibirams suteikta 14 mėnesių garantija.

Kibirus Atsakovas pateikė 2018 m. rugpjūčio 27 d. kartu pateiktamas ir sąskaitą-faktūrą serija TAX Nr.000334, kurioje nurodyta, kad mokėtina suma už Kibirus, pritaikius nuolaidą dėl blogai priklijuotų etikečių bei netinkamo lako – 7 707,70 Eur.

Ieškovas gautą PVM sąskaitą-faktūrą apmokėjo 2018 m. spalio 1 d.

Nusipirktus kibirus Ieškovas naudojo pagal paskirtį – į vienus fasavo majonezą, į kitus – pomidorų padažą. Fasuojamo produkto kiekis viename Kibire buvo po 10 kg, t.y. leistina fasavimo norma. Tačiau fasavimo metu pastebėjo bei apie tai pranešė klientai, kad dalies Kibirų, pripildytų produkcijos, rankenos nutrūksta. Kibirai krenta žemyn, dūžta, esantis produktas išsilieja. Siekdamas išvengti tiesioginių nuostolių bei reputacijos sugadinimo bei galimų klientų reikalavimų dėl nuostolių atlyginimo, Ieškovas nutraukė fasavimą į Kibirus.

2018 m. lapkričio 9 d. oficialia pretenzija apie tai informavo Atsakovą, prašydamas pasiimti nepanaudotus Kibirus ir kompensuoti kainą, kurią sumokėjo už nepanaudotus Kibirus.

Atsakovas, kaip atsaką į pretenziją, pateikė Ieškovui UAB „Testlita“ 2018 m. lapkričio 19 d. atlikto testo ataskaitą Nr.V-345/18, kurioje teigiama, kad esant statinei apkrovai visų testuotų kibirų rankenėlės išlaikė testą, tačiau esant dinaminei apkrovai (keliant nuo grindų Kibirą, kuriame yra įdėtas svarmuo, kėlimui nenaudojant mechanizmų) dalies Kibirų rankenėlės nutrūko, kai buvo įdėtas 15 kg svarmuo.

Ieškovas atkreipia dėmesį, kad testuojant kėlimas vyko nenaudojant mechanizmų, o praktikoje yra kitaip: darbai yra automatizuoti, kėlimas vyksta mechanizmų pagalba. Kibirų rankenos turi būti pritaikytos tokiam kėlimo būdui, nes jie nebuvo užsisakę ant Kibirų tik rankiniam kėlimui tinkamų rankenėlių.

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktos UAB „Testlita“ ataskaitos matyti didžiausią įtaką Kibirų rankenų kokybei turinti informacija: rankenėlių svoris yra nuo 8,89 g iki 8,93 g, nors sudarant Sutartį buvo aptarta, kad rankenos svoris turi būti 10 (+/-1) g. T.y. rankenų svoris nesiekė minimalaus svorio.

Tuo Atsakovas pažeidė Sutarties 6.1 p. numatytą garantiją, kad pristatytos prekės atitiks reikalavimus, nurodytus specifikacijoje.

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti ir atlyginti Atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Prieštaravimą grindė sekančiais argumentais:

Prekės Ieškovui buvo parduotos vadovaujantis pirkėjo pasiūlyta tipine pirkimo-pardavimo sutartimi. Atsakovas, būdamas itin smulkiu verslininku, turėjo labai ribotas galimybes įtakoti sutarties turinį. Ieškovas laikytinas savo srities profesionalu, gerai suprantančiu, ką ir kodėl jis perka, kaip tos prekės bus naudojamos jo veikloje.

Ieškovas ginčija gautų prekių kokybę ir iš esmės nori pasinaudoti paskutine pirkėjo teisių gynimo priemone (ultima ratio) – grąžinti prekes ir atgauti sumokėtus pinigus, kas prilygsta sutarties nutraukimui.

Aiškindamas tokį pirkėjo teisių gynimo būdo pasirinkimą Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta galimybė pirkėjui grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis pažeidimas, suteikiama kaip paskutinė teisių gynimo priemonė, kai kitų teisių gynimo būdų, nustatytų CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1-3 punktuose, nepakanka pažeistoms pirkėjo teisėms apginti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 21 d. nutarties civilinėje byloje Nr.e3K-3-379-686/2016 27 punktas).

Tarp šalių sudaryta Sutartis nenumato konkrečių reikalavimų parduodamų prekių kokybei, išskyrus, kad prekės turi būti kokybiškos ir atitikti specifikaciją ir/arba pirkėjo patvirtintus pavyzdžius.

Pagal Ieškovą, tai, kad kibiro rankenos svoris yra 0,07 g mažesnis, tiesiogiai įtakojo rankenos nutrūkimą ir kad kiekvienas 0,01 g rankenos svorio yra ypatingai svarbus, kad neįvyktų nutrūkimas.

Tai iš esmės vienintelė aplinkybė, kuria Ieškovas grindžia savo reikalavimus.

Nei iš pretenzijos, nei iš ieškinio negalima nustatyti, kiek daug kibirų rankenų nutrūkimo įvykių buvo ir kokią jie turėjo priežastį. Neįrodyta, kad dėl rankenų faktinio svorio įvyko rankenų trūkimas.

Prieš darant užsakymą Ieškovui buvo pateikti kibirų pavyzdžiai ir jie Ieškovui tiko. Prekių pavyzdžius Ieškovas išbandė taip, kai nusprendė tikslinga. Ieškovas tam turi visus reikalingus resursus, technologijas, laboratorijas, įrangą ir kt. Ieškovas neteigia, kad jam pateikti ir jo bandyti (arba nebandyti) prekių pavyzdžiai neatitinka vėliau pateiktų prekių.

Gavus pretenziją dėl prekių kokybės, pavyzdžiai iš ginčo partijos buvo pateikti Ieškovo nurodytam nepriklausomam ekspertui UAB „Testlita“( analogiškus bandymus atliko ir prekių gamintojas). Atliktų bandymų rezultatai parodė, kad naudojant kibirus teisingai ir pagal jų paskirtį, kibirų rankenos faktiškai atlaiko ir daug didesnį svorį, negu deklaruojama specifikacijoje. Faktinis kibirų rankenų svoris neturi įtakos rankenos nutrūkimui. Tai įvyko dėl kitų priežasčių, kurių Ieškovas neteigė ir neįrodinėjo.

Ieškovas neįrodė nei netinkamos kokybės prekių pristatymo, nei priežastinio ryšio tarp kibirų rankenų nutrūkimų ir rankenų svorio.

Ir pateiktame dublike, ir teismo posėdžio metu Ieškovo atstovė pripažino, kad prieš sudarant sutartį iš Atsakovo buvo gauta prekių specifikacija ir prekių pavyzdžiai. Ieškovas tikrino tik ar prekė atitinka norimą talpą, koks jos aukštis, paletavimo, etiketės tinkamumą, specifikacijoje nurodytus medžiagų, iš kurių gaminamos prekės, duomenis, jų tinkamumą fasuoti maisto produktus. Ieškovui atrodė savaime suprantama, kad prekė turi išlaikyti ne tik statinę, bet ir dinaminę apkrovas. Teigė: „jeigu būtume žinoję, kad prekės nėra tam tinkamos arba į jas sufasavus produkciją prekes reikia atsargiai, rankiniu būdu, labai nejudinant nešti, visai nebūtume sudarę Sutarties ir pirkę tokias prekes“.

Ieškovo atstovė teigė, jog Ieškovas pateikto gaminio pavyzdžio nėra išsaugojęs, bet tuo pačiu nurodė, jog Kibirai turėjo atitikti pateiktam pavyzdžiui.

Nurodė, jog UAB “Testlita” neturi priemonių atlikti bandymus dinaminėje apkrovoje, o realybėje prekės naudojamos dinamiškai. Todėl UAB “Testlita” bandymų rezultatai neturėtų būti vertinami kaip argumentas, įrodantis, kad prekių rankenėlių svoris neturi įtakos prekės techninėms savybėms.

Ieškovas paaiškino, jog kai Atsakovas, paėmęs 1 paletę prekių pateikė gamintojui ir šis įdėjo naujas rankenėles, atsirado dar didesnė bėda – lūžimas/trupėjimas pačios prekės, vos ją pasiėmus produkcijai pildyti. Pastiprintų rankenėlių nesvėrė.

Teismo posėdžio metu pateikė vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuota, anot Ieškovo, kaip lūžta nekokybiški kibirai.

Ir pateiktame triplike, ir teismo posėdžio metu Atsakovo atstovas teigė, jog Ieškovas tik deklaratyviai teigia, kad prekės nekokybiškos, tačiau rimto prekių kokybės techninio vertinimo nepateikia. Po Ieškovui nepalankių nepriklausomų ekspertų išvadų pakartotinės ekspertizės neatliko.

Atsakovas pateikė teismui filmuotą medžiagą apie atliktus bandymus su Kibirais.

Ieškinys atmestinas

Ginčas tarp Ieškovo ir Atsakovo kilo dėl Atsakovo patiektų kibirų kokybės.

Kaip matyti iš byloje surinktos medžiagos, 2018 m. liepos 30 d. tarp Ieškovo ir Atsakovo pasirašyta Prekių pirkimo-pardavimo sutartis Nr.KKF/81. Sutarties 6.1 punkte nurodyta, kad „pardavėjas garantuoja, kad pirkėjui pristatytos prekės ir jų sudėtis atitinka reikalavimus, nurodytus specifikacijoje ir/arba pardavėjo pateiktus ir pirkėjo patvirtintus pavyzdžius“. Bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškėjo, kad Ieškovas (pirkėjas) prekės pavyzdžių neišsaugojo. Todėl nustatyti, ar patiektos prekės atitinka pirkėjo patvirtintus pavyzdžius, nėra galimybės.

Minėtos sutarties 6.2 punkte nurodyta, jog „tuo atveju, jei prekėse ar galutiniame produkte yra randami neleistini ingredientai, kurių buvimas nebuvo iš anksto suderintas su pirkėju, pardavėjas įsipareigoja kompensuoti pirkėjui visus patirtus nuostolius“. Šiame punkte nurodytų prekės kokybės neatitikimo rodiklių nenustatyta.

Ieškovas teigia, jog apie tai, kad dalies kibirų, pripildytų produkcijos, rankenos nutrūksta, pranešė jų klientai. Tačiau nei Atsakovui, nei teismui nepateikta jokių įrodymų, kad buvo gauta pretenzijų dėl netinkamos kibirų kokybės. Nenurodyta, kiek tokių atvejų buvo ir konkrečiai – dėl kokių priežasčių. Pažymėtina, jog jau 2018 m. lapkričio 9 d. pretenzijoje Ieškovas Atsakovui nurodė, kad „gavus skundus iš rinkos su kompensacijų kaštais dėl kibirų rankenėlių nutrūkimų, visi susiję nuostoliai bus persiųsti jums kompensavimui“. Tačiau duomenų apie tokius skundus nei Atsakovui, nei teismui nepateikta.

Atsakovas kreipėsi į Ieškovo nurodytą UAB „Testlita“, kuri pateikė išvadą, kad naudojant kibirus teisingai ir pagal jų paskirtį (pilant po 10-11 kg), kibirų rankenos faktiškai atlaiko ir daug didesnį svorį (15 kg), negu deklaruojama specifikacijoje. Faktinis kibirų rankenų svoris (nors ir nustatyta, kad yra mažesnis 0,07 gramo nei žemutinė leidžiama riba) neturi įtakos rankenos nutrūkimui.

Ieškovas, nors su šia išvada nesutiko, pakartotinai ar papildomai į ekspertines įstaigas nesikreipė, teismui specialisto išvadų ar kitų objektyvių įrodymų nepateikė.

Ieškovo pateikti teismui vaizdo įrašai ir fotonuotraukos yra neinformatyvūs – neaišku, koks buvo kibirų svoris bandymo metu, neužfiksuota, ar prieš tai nebuvo korpuso pažeidimų ir pan., nes vaizdo įraše matyti tik kad kibirai keliami į viršų dideliu greičiu ir tuomet trūksta ne rankenėlės (kurių tariamą svorio trūkumą kaip pagrindinį akcentuoja Ieškovas), o korpusas, kuriame tvirtinamos rankenėlės. Kitame vaizdo įraše matyti, jog rankenėlės laužiamos specialiai, o toks rankenėlių naudojimas nenumatytas jokiame jų tiesioginio jų panaudojimo procese.

Iš Atsakovo pateikto vaizdo įrašo matyti, jog pateikti kibirai (jų autentiškumo Ieškovo atstovė neginčijo) atlaiko ir 10 kg, ir 11 kg svorį, bandant ne tik statiškai, bet ir dinamiškai – atliekant tiek keliamuosius, tiek ir sukamuosius judesius.

Ieškovas Atsakovo atsakomybę kildina iš Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnyje nurodytų reikalavimų dėl žalos atlyginimo. Nurodo, jog yra visos civilinei atsakomybei atsirasti sąlygos: neteisėti veiksmai – pateikti nekokybiški kibirai; kaltė – Atsakovas, pateikdamas kibirus, turėjo įsitikinti, ar gamintojas juos pagamino taip, kad jie atitiktų sutartyje nurodytus specifikacijos reikalavimus; priežastinis ryšys – Atsakovo veiksmai lėmė, kad Ieškovas negali naudoti kibirų tuo tikslu, kam buvo užsakyti; žala – Ieškovas sumokėjo pinigus už kibirus, kurių negali naudoti. Tačiau teismui nepateikta įrodymų, kurie neginčytinai patvirtintų pirmą sąlygą.

Sprendžiama, jog Ieškovas nepateikė teismui jokių objektyvių, neginčytinų įrodymų, kurie patvirtintų, jog dėl 0,07 g svorio trūkumo rankenėlėse kibirai tapo nekokybiški ir netinkami vartoti pagal paskirtį (dėl kitų prekės trūkumų Ieškovas nepasisakė, pretenzijų nereiškė). Atsakovas įrodė priešingai – nors trūkumas ir nustatytas, jis neturi įtakos kibirų vartojimui pagal paskirtį. Pagal CK 6.363 straipsnio 8 dalį, pirkėjas neturi teisės nutraukti sutarties, jeigu daikto trūkumas yra mažareikšmis.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas prašė atsiliepime į ieškinį iš Ieškovo priteisti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, tačiau teismui nepateikė jokių duomenų apie turėtas išlaidas, todėl jos nepriteistinos.

Vadovaujantis CPK 96 straipsniu iš Ieškovo nepriteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes jos neviršija minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 – 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškovo UAB „Kėdainių konservų fabrikas“ ieškinį atsakovui UAB „Verdus“ atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.

Teisėja Aurelija Ozolinia