Kauno apygardos teismo sprendimas

2018-04-03 · Civilinė byla Nr. 2-1540-601/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-04-03
Bylos Nr.
2-1540-601/2018
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00101-2018-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Evaldas Burzdikas
Ieškovas
UAB „Žaidimų aikštelių įranga“
Atsakovas
Alytaus miesto savivaldybės administracijai
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1540-601/2018Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00101-2018-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.4.1.; 3.1.7.6.; 2.6.8.10; 2.6.8.11.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 3 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo teisėjas Evaldas Burzdikas,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ ieškinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės administracijai dėl perkančiosios organizacijos priimtų sprendimų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškovės procesinių dokumentų esmė

1. Ieškiniu ieškovė prašė – pripažinti nepagrįstu vienašališką Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2017-10-13 sutarties Nr. SR-1401 (3.9), sudarytos tarp ieškovės UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ ir Alytaus miesto savivaldybės administracijos, nutraukimą. Priteisti iš atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad Alytaus miesto savivaldybė 2017 metais organizavo supaprastintą atvirą konkursą (pirkimo Nr. 345722) dėl vaikų žaidimo aikštelių įrenginių įsigijimo ir sumontavimo Alytaus mieste. Šiame konkurse dalyvavo ir savo pasiūlymą pateikė ir ieškovė UAB „Žaidimų aikštelių įranga“, kuri šį konkursą ir laimėjo. 2017 m. spalio 13 d. tarp Alytaus miesto savivaldybės administracijos ir UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ buvo pasirašyta sutartis Nr. SR-1401-(3.9), pagal kurią ieškovė įsipareigojo pristatyti ir sumontuoti vaikų žaidimų aikštelių įrenginius pagal Alytaus miesto savivaldybės administracijos vaikų žaidimų aikštelių įrenginių įsigijimo ir montavimo žiniaraštį, o pirkėja įsipareigojo priimti ir sumokėti sutartyje nurodytą prekių kainą. Išsinagrinėjus perkamos įrangos specifikaciją, paaiškėjo, jog ji neatitinka keliamų saugumo ir konstrukcinių reikalavimų. Todėl norint atitikti šiuos reikalavimus reikėjo padaryti vaikų žaidimo aikštelių įrangos korekcijas. Apie tai buvo informuota atsakinga už šį projektą Alytaus miesto savivaldybės administracijos darbuotoja R. J., kuri patikino, jog viskas bus gerai, mes galime keisti įrangos techninius parametrus bei daryti jos pakeitimus ir dėl šių priežasčių sutarties terminas bus pratęstas. Buvo daromi įrangos pakeitimai ir jie buvo paleisti į gamybą. Tačiau situacija pasikeitė šiai savivaldybės darbuotojai susirgus ir ėmus ją pavaduoti kitam darbuotojui S. S., kuris paskambinęs telefonu pareiškė, kad jokie ankstesni susitarimai negalioja ir kad mes turime vaikų žaidimo aikštelių įrangą pristatyti ir sumontuoti iki gruodžio mėnesio vidurio ir jokių įrangos parametrų keisti taip pat negalima. Alytaus miesto savivaldybės administracijos atstovams ieškovė ne kartą nurodė, kad esant tokiai lauko temperatūrai, gruodžio mėnesį Lietuvoje sumontuoti tokią žaidimo aikštelių įrangą nebeįmanoma. Šios įrangos montavimas yra betarpiškai susijęs su lauko darbais ir betonavimu. Reaguodama į susidariusią situaciją, ieškovė 2017-11-15 pateikė Alytaus miesto savivaldybei raštą, kuriame nurodė, kad dėl šių aplinkybių negali toliau vykdyti sutarties dėl to, kad specifikacijoje nurodytomis sąlygomis nebeįmanoma pagaminti žaidimo aikštelių įrangos, atitinkančios Lietuvos standartą LST EN 1176-1:2008, o nepavykus susitarti geruoju, ieškovė sieks ją vienašališkai nutraukti. Atsakydama į tai Alytaus miesto savivaldybės administracija 2017-12-06 raštu „Dėl vienašališko sutarties nutraukimo“ informavo ieškovę, kad ji nesutinka nutraukti 2017-10-13 sutartį dvišaliu susitarimu, o taip pat informavo, kad ieškovė nepatvirtino, jog yra pasirengusi vykdyti sutartį joje numatytomis sąlygomis, todėl Alytaus miesto savivaldybė vienašališkai nutrauks šią sutartį nuo 2017-12-11 dienos. 2017-10-13 tarp šalių sudaryta sutartis buvo faktiškai neįvykdoma ir ieškovė UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai ir laiku neįvykdė ne dėl savo aplaidumo ir nesąžiningumo, bet dėl veiksnių, kurie nuo jos valios visiškai nepriklausė, kurių ji savo veiksmais negalėjo įtakoti ir kurie, ieškovės manymu, turėtų būti priskiriami ir laikomi nenugalimo jėgos (force majeure) aplinkybėmis. Ieškovė negalėjo pagaminti ir montuoti tokios įrangos, kurios parametrai ir specifikacija prieštarauja Lietuvos ir ES teisės aktams. Nenugalimos jėgos aplinkybė buvo tai, kad šios įrangos montavimas yra betarpiškai susijęs su lauko darbais ir betonavimu, o tokie darbai 2017 m. gruodžio mėnesį negalėjo būti atliekami dėl žemos lauko temperatūros, nes betonuojant įrangą netinkamomis temperatūrinėmis sąlygomis yra labai didelė tikimybė, kad šie darbai bus nekokybiški ir dėl to jie negalės būti priimti į eksploataciją ir juos vėliau reikės perdaryti iš naujo. Nenugalimos jėgos aplinkybes kvalifikuoja tokie požymiai: 1) aplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti; 2) dėl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti; 3) šalis, neįvykdžiusi sutarties, tų aplinkybių negalėjo kontroliuoti ar negalėjo užkirsti joms kelio; 4) šalis nebuvo prisiėmusi tų aplinkybių ar jų padarinių atsiradimo rizikos. Nesant šių kriterijų visumos, faktinės aplinkybės negali būti pripažintos nenugalima jėga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. spalio 8 d. nutartis civ. b. Nr. 3K-3-931/2003). Sutarties vykdymo atžvilgiu buvo visas aukščiau išvardintų sąlygų visetas, todėl sutartis tapo nebeįvykdoma dėl nenugalimos jėgos aplinkybių ir apie tai ieškovė savo raštais buvo informavusi atsakovę (b. l. 3-7).

3. Dubliku ieškovė palaikė ieškinį. Nurodė, kad sąlygos įrengti žaidimų aikštelę gruodžio mėnesį buvo negalimos dėl žemos temperatūros. Atsakovės darbuotojai, kurie buvo atsakingi už šį projektą, nesutiko keisti ar pratęsti šios sutarties termino, 2017-10-13 pasirašyta sutartis buvo faktiškai neįvykdoma dėl to, kad pagal Lietuvoje galiojančius reikalavimus tokios įrangos, kuri buvo numatyta sutarties specifikacijoje, ieškovė negalėjo montuoti, nes ji neatitiko Lietuvos standartui LST EN 1176-1:2008 ,,Žaidimų aikštelių įrangos ir dangos“ keliamų reikalavimų, o atsakovė kategoriškai nesutiko keisti šios specifikacijos. Atsakovė žaidimų aikštelėms kėlė labai menkus kokybės ir higienos reikalavimus. Žaidimų aikštelės privalėjo būti įrengtos pagal Lietuvos higienos HN 131:2015 ,,Vaikų žaidimų aikštelės ir patalpos. Bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ normas, tačiau ieškovė iš atsakovės yra gavusi tik aikštelių įrengimų planus, bet nėra pateiktos jokios išsamios informacijos, ar aikštelių parinkta vieta pilnai atitinka šiuos reikalavimus. (b. l. 93-95).

II. Atsakovės procesinių dokumentų esmė

4. Atsiliepimu atsakovė prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad Alytaus miesto savivaldybės administracija vykdė supaprastintą atvirą konkursą dėl vaikų žaidimo aikštelių įrenginių įsigijimo su sumontavimu Alytaus mieste. Konkursą laimėjo ieškovė, pasiūliusi mažiausią kainą. 2017 m. spalio 13 d. tarp perkančiosios organizacijos ir UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ buvo pasirašyta sutartis, pagal kurią ieškovė, kaip pardavėja, įsipareigojo per sutartyje numatytą terminą pristatyti ir sumontuoti sutarties priede nurodytas prekes, o pirkėja įsipareigojo priimti ir sumokėti sutartyje nurodytą prekių kainą. Pagal Sutarties 9 punktą ieškovė įsipareigojo vaikų žaidimo aikštelių įrenginius pristatyti ir sumontuoti per 2 mėnesius nuo sutarties pasirašymo dienos, t. y. iki 2017-12-13, tačiau šios sąlygos neįvykdė, tai ir sąlygojo Alytaus miesto savivaldybės administraciją vienašališkai nutraukti sutartį. Ieškovės argumentas, kad sutarties neįvykdymą nulėmė nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės yra visiškai nepagrįstas, kadangi neatitinka nenugalimai jėgai būdingų požymių ir ieškovės ieškinyje nurodytų nenugalimos jėgos sąlygų viseto. Įstatyme paaiškinama, jog nenugalima jėga nelaikoma tai, kad rinkoje nėra reikalingų prievolei vykdyti prekių, sutarties šalis neturi reikiamu finansiniu ištekliu arba skolininko partneriai pažeidžia savo įsipareigojimus skolininkui. Atsakovė nepirko žaidimų aikštelių įrenginių gamybos ir ieškovė turėjo pristatyti bei sumontuoti jau pagamintą prekę. Konkurso sąlygų 9.1 p. buvo aiškiai nurodyta, kad „Konkurso sąlygos gali būti paaiškinamos, patikslinamos tiekėjų iniciatyva, jiems kreipiantis į perkančiąją organizaciją tik CVP IS susirašinėjimo priemonėmis. Prašymai paaiškinti konkurso sąlygas gali būti pateikiami perkančiajai organizacijai CVP IS susirašinėjimo priemonėmis ne vėliau kaip likus 6 dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Tiekėjai turėtų būti aktyvūs ir pateikti klausimus ar paprašyti paaiškinti konkurso sąlygas iš karto jas išanalizavę, atsižvelgdami į tai, kad pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, pasiūlymo turinio keisti nebus galima“. Jei UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ buvo neaiškios kažkurios pirkimo dokumentų nuostatos, ji turėjo kreiptis į perkančiąją organizaciją paaiškinimo, tačiau ieškovė ne tik konkurso procedūrų metu nekėlė klausimų dėl Techninės specifikacijos ar aikštelių įrangos pristatymo ir sumontavimo terminų, tačiau ir pasirašydama sutartį prisiėmė atitinkamus įsipareigojimus, taip pat teikdama pasiūlymą deklaravo, kad sutinka su visomis pirkimo sąlygomis bei įrenginių Technine specifikacija. Kitą nenugalimos jėgos aplinkybę ieškovė nurodo tai, kad šios įrangos montavimas yra betarpiškai susijęs su lauko darbais ir betonavimu (nors akivaizdžiai neturėjo įrangos), tačiau gruodžio mėnesį to daryti negalėjo dėl žemos temperatūros. Meteorologinės sąlygos bei vidutinė oro temperatūra nuo spalio mėnesio vidurio įskaitant ir lapkričio visą mėnesį buvo pakankamai aukšta ir tinkama lauko darbų pasirengimui ir atlikimui, tačiau ieškovė, neturėdama įrenginių, nepateisinamai vilkino vaikų žaidimų aikštelių įrenginių pristatymą ir įrengimą ir galiausiai 2017-11-15 Pranešimu Nr. 1115/1 apie sutarties nutraukimą pranešė, kad siekia vienašališkai nutraukti 2017 m. spalio 13 d. sutartį. Ieškinys grindžiamas subjektyviais bei nepagrįstais teiginiais, kas neatitinka faktinių aplinkybių, kadangi prievolės (sutartys) turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (b. l. 30-31).

5. Triplike pažymėjo, kad ieškovė nurodo, jog žaidimų aikštelės neatitinka Lietuvos standartui, tačiau pildydama Techninę specifikaciją, būdama šios srities specialistė bei žinodama, kad prekės ,,neatitinka“ nurodytų standartų, atitinkančių reikalavimus standartų neįrašė, o deklaravo tokius, kokie buvo nurodyti perkančiosios organizacijos Techninėje specifikacijoje. Kilus neaiškumams, ieškovė turėjo kreiptis į perkančiąją organizaciją. Ieškovė prekių neturėjo ir jų perkančiajai organizacijai per nustatytą sutartyje terminą nepristatė. Argumentais dėl žemos oro temperatūros ieškovė klaidina teismą. Ieškovė teikdama ieškinį nepateikė jokių įrodymų, kad nurodytu laikotarpiu meteorologinės sąlygos buvo netikėtos, dėl ko spalio ar lapkričio mėnesį negalėjo atlikti lauko darbų (b. l. 97-98).

III. Viešųjų pirkimų tarnybos išvada

6. Viešųjų pirkimų tarnyba atkreipė dėmesį, kad VPĮ nereglamentuoja sutarčių nutraukimo tvarkos, tik įpareigoja perkančiąją organizaciją nustatyti sutarties nutraukimo tvarką pirkimo dokumentuose, o sudarant pirkimo sutartį raštu – ir pirkimo sutartyje. Sutarties nutraukimo pagrindai šalių buvo aptarti, todėl, visų pirma, jie ir turi būti taikomi sprendžiant dėl vienašalio sutarties nutraukimo pagrįstumo. Sutarties 29 p. aiškiai aptarta, kas laikytina esminiu sutarties pažeidimu: kai perduotos prekės neatitinka bent vieno iš sutartyje nurodytų reikalavimų ir neatitikimų neįmanoma per pirkėjui priimtiną terminą pašalinti (Sutarties 29.1 pap.); kai pardavėjas daugiau kaip 10 dienų pažeidė Sutartyje numatytą prekių pristatymo ir (arba) perdavimo terminą (Sutarties 29.2 pap.). Sutartyje aiškiai nustatytas žaidimų aikštelių įrenginių sumontavimo terminas, kurio ieškovė nesilaikė, sutartyje numatyti įrenginiai žaidimų aikštelėms nepradėti montuoti. Tarnyba mano, kad atsakovė galimai teisėtai nutraukė sutartį dėl sutarties esminio pažeidimo, tai turėtų nustatyti teismas ginčo nagrinėjimo metu. Tarnyba mano, kad atsakovė turi pagrindą ieškovę įrašyti į Nepatikimų tiekėjų sąrašą dėl esminio sutarties pažeidimo. Tiekėjas matydamas, jog Techninės specifikacijos parametrai ar kiti reikalavimai neatitinka atitinkamo standarto, dar iki pasiūlymo pateikimo turi apie tai įspėti perkančiąją organizaciją. Kiekvienas pirkimu suinteresuotas tiekėjas jam neaiškias pirkimo sąlygas išsiaiškina teikdamas paklausimus perkančiajai organizacijai. Nors ieškovė teigia, kad pirkimo sąlygos jai neaiškios, tačiau tai nesutrukdė jai pateikti pasiūlymo. Tuo ieškovė patvirtino, kad susipažino su visomis pirkimo sąlygomis. Ieškovė, anot atsakovės, jokių pirkimo sąlygų nesiaiškino, kas reiškia, kad pirkimo sąlygos, tame tarpe ir Techninės specifikacijos reikalavimai, tiekėjui buvo aiškūs. Nustatytų pirkimo dokumentuose sąlygų sudarius sutartį keisti negalima. VPĮ 86 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sudarant pirkimo sutartį, joje negali būti keičiama laimėjusio tiekėjo pasiūlymo kaina, kitos sąlygos ir pirkimo dokumentuose nustatytos pirkimo sąlygos (b. l. 100-102).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

IV. Teismo nustatytos faktinės bylos aplinkybės

7. Bylos duomenis nustatyta, kad Alytaus miesto savivaldybės administracija, atstovaujama savivaldybės administracijos direktoriaus V. J., ir UAB ,,Žaidimų aikštelių įranga“, atstovaujama direktoriaus A. Ž., veikiančio pagal bendrovės įstatus, 2017-10-13 pasirašė sutartį Nr. SR-1401 (3.9). Sutarties objektas – vaikų žaidimų aikštelių įrenginių pristatymas ir sumontavimas (b. l. 9-10).

8. Atsakovė 2017-11-23 raštu Nr. SD-15327 (6.17) UAB ,,Žaidimų aikštelės įranga“ nurodė, kad pardavėjas įsipareigojo per sutartyje numatytą terminą pristatyti ir sumontuoti sutarties priede nurodytas prekes, o pirkėjas įsipareigojo priimti ir sumokėti sutarties 3 p. nurodytą prekių kainą. Rašte pažymėjo, kad – jei pardavėjas iki 2017-11-30 raštu nepatvirtins, kad pasirengęs įvykdyti sutartį joje numatytomis sąlygomis, – pirkėjas vienašališkai be papildomo pranešimo nutrauks sutartį nuo 2017-12-11 (b. l. 83).

9. 2017-11-30 atsakyme ieškovė nurodė, kad sumontuoti ir pateikti įrangą gruodžio mėnesį yra neįmanoma. Lauko įranga privalo būti įbetonuota. Betonuojanti netinkamomis sąlygomis išlieka didelė tikimybė, kad betonas tinkamai nesustings ir darbai bus atlikti nekokybiškai (b. l. 84).

10. Atsakovė 2017-12-06 rašte SD-15865 (6.17) ,,Dėl vienašališko sutarties nutraukimo“ nurodė, kad pardavėja 2017-11-30 raštu nepatvirtino, jog pasirengusi įvykdyti sutartį joje numatytomis sąlygomis, pirkėja sutartį nutrauks nuo 2017 m. gruodžio 11 d. (b. l. 85).

V. Teisiniai argumentai ir išvados

11. Ieškovės tvirtinimu, atsakovė šalių sudarytą sutartį dėl paslaugų teikimo nutraukė vienašališku pareiškimu nepagrįstai. Pažymėjo, kad ji sustabdė pradėtų gaminti gaminių gamybą dėl to, kad tokia įranga, kuri buvo numatyta sutarties specifikacijoje, neatitinka Lietuvos standartų reikalavimų. Montavimas susijęs su lauko darbais, gruodžio mėnesį vidutinė temperatūra yra apie -5 laipsnius.

12. Teismas, ištyręs bylos duomenų visetą, su ieškovės ieškinio argumentais dėl neteisėto atsakovės sutarties nutraukimo nesutinka, laiko juos neįrodytais, todėl daro išvadą, kad atsakovės vienašalis sutarties nutraukimas yra teisėtas ir pagrįstas.

13. Vienašališko sutarties nutraukimo sąlygos ir tvarka įtvirtinti CK 6.217 straipsnyje: sutartis gali būti nutraukta, esant esminiam jos pažeidimui, kuris nustatomas atsižvelgiant į CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, tai yra turi būti atsižvelgiama į tai: 1) ar nukentėjusioji šalis iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties, išskyrus atvejus, kai kita šalis nenumatė ir negalėjo protingai numatyti tokio rezultato; 2) ar pagal prievolės esmę griežtas prievolės sąlygų laikymasis turi esminės reikšmės; 3) ar prievolė neįvykdyta tyčia ar dėl didelio neatsargumo; 4) ar neįvykdymas duoda pagrindą nukentėjusiai šaliai nesitikėti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje; ar sutarties neįvykdžiusi šalis, kuri rengėsi įvykdyti sutartį, patirtų labai didelių nuostolių, jeigu sutartis būtų nutraukta.

14. Nuosekliai formuojamoje kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad jeigu šalys susitarė, jog tam tikros sutarties sąlygos pažeidimas yra pagrindas vienašališkai nutraukti sutartį, tai nebūtina, kad jos būtų susitarusios šį pažeidimą vertinti kaip esminį; sutartyje ir įstatyme išvardytų vienašališko sutarties nutraukimo pagrindų taikymo skirtumas yra tas, kad teismas netikrina, ar sutartyje įtvirtintas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobūdžiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalies kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-114/2014).

15. Kasacinio teismo taip pat pažymėta, kad teismas, nagrinėdamas ginčą dėl vienašališko sutarties nutraukimo teisėtumo, patikrina, ar sutarties sąlyga tam tikrą pažeidimą vertinti kaip esminį ir (ar) sudarantį pagrindą nutraukti sutartį vienašališkai yra teisėta, t. y. ar ji nepažeidžia imperatyviųjų įstatymo normų (CK 1.80 straipsnis), viešosios tvarkos ir geros moralės (CK 1.81 straipsnis), teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principų (CK 1.5 straipsnis ir kt.). Jei vienašališko sutarties nutraukimo sutartinis pagrindas pripažįstamas nesąžiningu ir negaliojančiu, tai teismas vertina, ar tos aplinkybės yra pagrindas vienašališkai nutraukti sutartį pagal įstatymą (CK 6.217 straipsnio 2 dalis). Sutartyje ir įstatyme nustatytų vienašališko sutarties nutraukimo pagrindų taikymo skirtumas yra tas, kad teismas netikrina, ar sutartyje nustatytas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobūdžiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus. Tačiau sutartyje nurodytas nutraukimo pagrindas yra sutarties sąlyga, todėl teismo vertinamas ir kontroliuojamas sutarties sąlygų teisėtumo ir sąžiningumo aspektais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-244/2013).

16. Kaip nustatyta iš bylos medžiagos, pagrindinėje sutartyje šalys susitarė, kad pardavėja prekes pristato ir sumontuoja Alytaus mieste pagal 1 priede pateiktą Įrenginių įsigijimo ir montavimo žiniaraštį per 2 mėnesius nuo sutarties pasirašymo dienos. Tai reiškia, kad sutartis turėjo būti įgyvendinta, t. y. gaminiai pristatyti ir montavimo darbai atlikti iki 2017 m. gruodžio 13 d. (sutarties 9 p.).

17. Pažymėtina, kad sutartis gali būti nutraukta šalių susitarimu arba vienos šalies iniciatyva tik sutartyje ar Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse numatytais atvejais. Sutartyje numatyta, kad šalis turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, jeigu kita šalis ją iš esmės pažeidė. Apie sutarties nutraukimą turi būti pranešta raštu ne vėliau kaip prieš 15 dienų (sutarties 28 p.). Sutarties 29 p. sutartyje nustatyta, kad pardavėjo padarytas sutarties pažeidimas laikomas esminiu, jeigu: perduotos prekės neatitinka bent vieno iš sutartyje nurodytų reikalavimų ir neatitikimų neįmanoma per pirkėjui priimtiną terminą pašalinti (sutarties 29.1. p.); pardavėjas daugiau kaip 10 darbo dienų pažeidė sutartyje numatytą prekių pristatymo ir (arba) perdavimo terminą (sutarties 29.2. p).Taigi matyti, kad sutarties neįvykdymas konkretaus termino apimtyje yra priskiriamas prie esminių sutarties pažeidimo kriterijų.

18. Kaip nustatyta iš bylos duomenų, atsakovė sutartį nutraukė vienašališkai, nes ieškovė netinkamai atliko vaikų žaidimų aikštelių įrenginių įsigijimo ir montavimo paslaugas, kurių netinkamo atlikimo faktai yra nustatyti atsakovės surašytuose aktuose. Šių aplinkybių, t. y. dėl netinkamo paslaugų suteikimo ieškovė neginčija, tik jos vertinimu, nurodytų paslaugų nebuvo galimas atlikti dėl oro sąlygų (force majeure). Taip pat nurodė, kad tokios įrangos, kuri nurodyta žaidimų aikštelių įsigijimo ir montavimo žiniaraštyje, ieškovė negalėjo montuoti, nes ji neatitinka keliamų reikalavimų tokiems gaminiams. Nurodė, kad sutartis faktiškai neįvykdoma ir ieškovė savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai ir laiku neįvykdė ne dėl savo aplaidumo ir nesąžiningumo, bet dėl veiksmų, kurie nuo atsakovės valios visiškai nepriklausė, kurių jos savo veiksmais negalėjo įtakoti ir kurie, ieškovės manymu, turėtų būti priskiriami ir laikomi nenugalimos jėgos aplinkybėmis.

19. Teismas nesutinka su tokia ieškovės pozicija. Teismo vertinimu, ieškovės nurodytos aplinkybės apie tai, kad dalis perkamų įrenginių neatitinka saugumo ir konstrukcijų reikalavimų, yra iš esmės niekuo nepagrįstos. Teismo vertinimu, ieškovė tokiais deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, iš esmės siekia pateisinti sutarties sąlygų nevykdymą (netinkamą vykdymą). Atsakovė žaidimų aikštelių įrenginių pristatymo ir sumontavimo viešųjų pirkimų procese nekėlė klausimo dėl perkamos prekės ir paslaugos galimo neatitikimo Lietuvos galiojantiems reikalavimams LST EN 1176-1:2008 ,,Žaidimų aikštelių įranga ir dangos“. Priešingai, kaip matyti iš bylos duomenų, ieškovė dalyvavo viešuosiuose pirkimuose, buvo susipažinusi su pirkimo sutarties ir pirkimo objektui keliamomis Techninės specifikacijos sąlygomis, kuriose aiškiai nurodyti vaikų žaidimo aikštelės konkrečių įrenginių konkretūs parametrai. UAB ,,Žaidimų aikštelių įranga“ 2017-09-08 teikė pasiūlymą, kuriame nurodė, kad sutinka su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis supaprastinto atviro konkurse skelbime ir kituose pirkimo dokumentuose.

20. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė kaip esminę sutarties nevykdymo priežastį nurodo netinkamas oro sąlygas, t. y. 2017 m. gruodžio mėnesį temperatūra buvo netinkama montavimo darbams atlikti. Sutarties sąlygų negalėjo vykdyti dėl force majeure aplinkybių.

21. Teismas laiko, kad nurodytos aplinkybės taip pat nepagrįstos. Pirmiausia pažymėtina, kad ieškovė, sudarydama 2017 m. spalio 13 d. sutartį ir žinodama, kad ji turi būti įvykdyta per 2 mėnesių terminą nuo sutarties sudarymo momento, turėjo ir galėjo suprasti, kad sutarties vykdymo procesas iš esmės turės būti atliekamas šaltuoju sezonu (t. y. rudens pabaigoje, žiemos pradžioje), t. y. ieškovė, sudarydama sutartį kaip atsakingas profesionalas turėjo įvertinti savo pajėgumus tinkamai vykdyti sutartį 2017 m. spalio – gruodžio mėnesio laikotarpiu. Ieškovė atsakyme dėl vienašališkos sutarties nutraukimo nurodė, kad montuoti įrangos gruodžio mėnesį buvo techniškai neįmanoma, rėmėsi Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos pateiktais duomenis apie 2016 m. gruodžio mėnesio vidutinę temperatūrą iškritusių kritulių kiekį ir kt., tačiau šie duomenys niekaip nepateisina sutarties nevykdymo 2017 m. spalio-gruodžio mėnesį ir nepagrindžia, kad 2017 m. gruodžio mėnesį oro temperatūra buvo tokia, kad iš esmės sutarties vykdyti nebuvo įmanoma. Ieškovė nurodė, kad vidutinė gruodžio mėnesio temperatūra yra apie -5 laipsnius ir didelė tikimybė, kad tokiu oru betonas nesustings, tačiau šiuos teiginius teismas laiko nepagrįstais. Teismo vertinimu, priešingai, šiais laikais esant pažangių technologijų ir darbo priemonių įvairovei yra realios galimybės betonavimo bei kitus lauko darbus atlikti esant ir minusinei oro temperatūrai.

22. Pažymėtina, kad nenugalima jėga (force majeure) (CK 6.212 straipsnis), tai aplinkybė atleidžianti nuo atsakomybės už sutarties neįvykdymą, jeigu asmuo (šiuo atveju UAB „Žaidimų aikštelių įranga“) įrodo, kad sutarties neįvykdė dėl aplinkybių, kurių jis negalėjo kontroliuoti, negalėjo šių aplinkybių protingai numatyti sutarties sudarymo metu, negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui. Europos Teisingumo Teismas, aiškindamas nenugalimos jėgos sąvoką, yra pasisakęs, kad ji nereiškia tik absoliutaus negalėjimo. Aplinkybė, padariusi sutarties įvykdymą neįmanomu bus pripažinta nenugalima jėga, jei ji yra su subjektu nesusijusi, neįprasta, nenumatoma, pakankamai reta ir praktikoje pasitaikanti ne dažnai. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarime 1996 m. liepos 15 d. Nr. 840 dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių nurodyta, kad nenugalimos jėgos atvejus gali sukelti šie įvykiai: karas; stichinės nelaimės; smarkios audros, ciklonai, žemės drebėjimai, žaibai; sprogimai, gaisrai, boikotai, streikai, lokautai, teisėti ar neteisėti valstybės valdymo institucijų veiksmai ir pan. Teismo sprendžia, kad, įvertinus force majeure sąlygas, atsakovės nurodytos aplinkybės iš esmės negali būti priskiriamos force majeure situacijai, kuriai esant būtų pagrindas sutarties nevykdymą (netinkamą vykdymą) laikyti pagrįstu. Teismo vertinimu, ieškovei nevykdant sutarties sąlygų (pažeidžiant esmines sutarties sąlygas; teisinantis deklaratyviomis ir niekuo nepagrįstomis priežastimis), atsakovė turėjo teisinį pagrindą nutraukti sutartį su ieškove dėl esminio sutarties pažeidimo. Toks nutraukimas laikytinas nepažeidžiančiu nei šalių pasirašytos sutarties nuostatų, nei imperatyvių įstatymo reikalavimų, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 straipsnio 5 dalimi, 270 straipsniu, 293 straipsnio 1 punktu, 423⁸ straipsniu,

nusprendžia:

Atmesti ieškovės UAB „Žaidimų aikštelių įranga“ ieškinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės administracijai dėl neteisėto 2017-10-13 sutarties Nr. SR-1401 (3.9) nutraukimo.

Sprendimas per 14 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Evaldas Burzdikas