- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-01-21
- Bylos Nr.
- II-73-1072/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02128-2021-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Eglė Venckienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiasis policijos komisariatas
- Advokatai
- Rasa Vaičekauskytė
dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui V. K. (toliau - ir Pareiškėjas), pareiškėjo atstovei advokato padėjėjai Rasai Vaičekauskytei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi V. K. (toliau – Pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2021 m. liepos 2 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teiseną (ROIK 20113008401), panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariato vyresniojo tyrėjo Audriaus Sindaravičiaus 2020 m. gegužės 22 d. nutarimu buvo nutraukta (nepradėta) administracinio nusižengimo teisena pagal V. K. pranešimą dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, dėl to, kad 2020-03-24, apie 17.35 val., adresu M. Daukšos g. 3, Vilniuje, N. B. vairuodama automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galimai pavojingai manevravo sukeldama pavojingą situaciją kelyje ir dėl to kiti vairuotojai buvo priversti staigiai stabdyti transporto priemones, konstatavus, kad nebuvo gauta vienareikšmių, objektyvių ir neginčijamų įrodymų dėl administracinio nusižengimo padarymo, taip pat nenustatyta nešališkų šio įvykio liudininkų. Nesutikdamas su nutarimu V. K. pateikė skundą apylinkės teismui.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 16 d. nutartimi V. K. skundas netenkintas. Teismas nurodė, kad negauta pakankamai įrodymų pagrindžiančių, kad buvo įvykdytas pareiškėjo nurodytas administracinis nusižengimas, teismo vertinimu, Institucijos nutarimas priimtas vadovaujantis ANK nuostatomis, nepažeidžiant jų reikalavimų, išsamiai įvertinus visas įvykio aplinkybes, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena buvo nutraukta pagrįstai. Nesutikdamas su priimta nutartimi V. K. pateikė skundą apygardos teismui (b. l. 48-50).
Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužės 18 d. nutartimi V. K. skundą tenkinus, panaikintas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariato 2020-05-22 nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021-03-16 nutartis atmesti V. K. skundą ir administracinio nusižengimo byla grąžinta iš naujo nagrinėti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariatui motyvuojant tuo, jog tyrimas buvo atliktas neišsamiai, sprendimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną priimtas skubotai, neišnaudojus visų galimybių objektyviems ir neginčijamiems duomenims apie teisės pažeidimo padarymą (ar nepadarymą) surinkti (b. l. 45-47).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apskrities VPK 3 PK VS vyriausiosios tyrėjos J. B. 2021 m. liepos 2 d. nutarimu buvo nutraukta (nepradėta) administracinio nusižengimo teisena (ROIK 20113008401) pagal V. K. pranešimą dėl to, kad 2020 m. kovo 24 d., apie 17.35 val., adresu M. Daukšo g. 3, Vilniuje, N. B. vairuodama automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pavojingai manevravo sukeldama pavojingą situaciją kelyje dėl to kiti vairuotojai buvo priversti staigiai stabdyti transporto priemones. Nutarimas motyvuojamas tuo, kad Vilniaus apygardos teismui grąžinus bylą, nurodant papildomai ištirti pažeidimą, buvo peržiūrėtas medžiagoje ROIK 0120000161617 pateiktas vaizdo įrašas kur matyti, kad V. K. buvo sustojęs ne prie M. Daukšos g. 3 Vilnius, o prie Vilniaus m. 3 PK komisariato pastato prie perėjos adresu Pylimo g. 52, tai patvirtina padaryta nuotrauka iš N. B. įkelto į socialinę erdvę vaizdo įrašo, t. y. pareiškėjas klaidingai nurodo įvykio vietą, byloje negauta vienareikšmių, objektyvių ir neginčijamų įrodymų, taip pat nenustatyta nešališkų šio įvykio liudininkų dėl N. B. galimai padaryto administracinio nusižengimo numatyto ANK 420 straipsnio 1 dalyje (b. l. 28-30).
Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas V. K. atstovės advokato padėjėjos Rasos Vaičekauskytės skundas, kuriuo ji prašo panaikinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2021 m. liepos 2 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teiseną (ROIK 20113008401), N. B. pripažinti kalta dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 420 straipsnio 1 dalyje, padarymo ir skirti jai 230 Eur baudą, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog 2021 m. gegužės 18 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi grąžinus administracinio nusižengimo bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariatui, iki skundžiamo nutarimo priėmimo nebuvo atlikti jokie apeliacinės instancijos teismo nurodyti atliktini veiksmai, be to, nebuvo apklausti nei V. K., nei kita pareiškėja M. R., neišspręstas jų procesinė padėties klausimas (b. l. 2-16).
Teismo posėdžio metu Pareiškėjas skundą palaikė jame išdėstytais motyvais, prašė panaikinti nutarimą, nes byloje surinkta pakankamai įrodymų, kad N. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje, N. B. DELFI TV laidoje su M. K. pasakojo: „Kažkada buvo, kai diskortinė viena pana atvažiavo prie sklypo, pradėjo filmuoti E., nu žinai, jis nepasimetęs, sėdom mes greit į mašiną (...) žodžiu sėdom į mašina, „pasigavom“ tą mašinytę, kuri buvo privažiavusi prie namų ir pasikalbėjom su jais. Nu taip, žinai, gal aš labiau parėkavau (...)“ Taigi byloje esančiame vaizdo įraše N. B. pati pripažino, jog sustabdė Pareiškėjo automobilį. Pareiškėjas prašė teismo negrąžinti bylos institucijai iš naujo tirti, nes tai reikštų bylos nutraukimą dėl senaties, ko ir siekiama įgaliotoje administracinį nusižengimą tirti institucijoje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytoja M. R. patvirtino, kad po 2021 m. gegužės 18 d. Vilniaus apygardos teismo nutarties priėmimo policijos pareigūnai jos, kaip ir jos gyvenimo draugo V. K., su kuriuo važiavo kartu 2020-03-24, kai adresu M. Daukšos g. 3, Vilniuje, N. B. vairuodama automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galimai pavojingai manevravo sukeldama pavojingą situaciją kelyje, į apklausas nekvietė, jokios papildomos informacijos dėl minėto įvykio pateikti neprašė.
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą atsiliepimo į skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
ANK 563 straipsnio nuostatomis, administracinių nusižengimų teisenos paskirtis yra greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus, patraukti kaltuosius asmenis administracinėn atsakomybėn sumažinant valstybės prievartos priemonių naudojimą, užtikrinti, kad paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės būtų laiku įvykdytos. Pagal ANK įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės, o, nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes (ANK 567 str. 1-2 d.).
Teismas, įvertinęs V. K. atstovės skundą, ir bylos medžiagą, konstatuoja, kad Institucijos 2021 m. liepos 2 d. nutarimo nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teiseną yra priimtas iš esmės neišnagrinėjus reikšmingų aplinkybių, susijusių su N. B. galimai teisei priešingų veiksmų atlikimu. Teismas sutinka su skundo argumentais, jog grąžinus bylą Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužės 18 d. nutartimi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariatui iš naujo tirti, nebuvo atlikti nutartyje nurodyti procesiniai veiksmai, galėję turėti įtakos atitinkamai tyrimo baigčiai. Nors Vilniaus apskrities VPK 3 PK VS vyriausiosios tyrėjos J. B. 2021 m. liepos 2 d. Nutarime nurodoma, kad peržiūrėtas medžiagoje ROIK 0120000161617 pateiktas vaizdo įrašas, N. B. įkelto į socialinę erdvę vaizdo įrašas, tačiau byloje nėra šių vaizdo įrašų, nėra ir jų apžiūros protokolų, kas kelią pagrįstų abejonių, kad tokie procesiniai veiksmai apskritai buvo atlikti. Pastebėtina, kad apeliacinės instancijos teismas buvo nurodęs kaip vieną iš tirtinų įrodymų, tyrėjo A. J., sprendžiant ikiteisminio tyrimo pradėjimo N. B. atžvilgiu klausimą, disponuotu vaizdo įrašu, su kuriuo neleista susipažinti Pareiškėjui. Administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų, kad institucija būtų bandžiusi šį įrašą iš ikiteisminio tyrimo medžiagos gauti. Vertinant išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nėra įrodymų, patvirtinančių, kad buvo atlikti bet kokie procesiniai veiksmai po Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužės 18 d. nutarties grąžinti įgaliotai institucijai iš naujo tirti administracinio nusižengimo bylą.
Konkretūs policijos pareigūnų veiksmai / neveikimas šioje byloje gali būti skundžiami įstatymų nustatyta tvarka ir nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas.
Nepritartina skundo argumentams, jog byloje pakanka įrodymų patraukti N. B. administracinėn atsakomybėn pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį. Pabrėžtina, jog prieštaravimams tarp N. B., E. E. ir V. K., M. R. parodymų dėl nagrinėjamo pašalinti būtina surinkti objektyvius įrodymus. Objektyvių įrodymų (vaizdo įrašų, nustatytų liudininkų) surinkta nėra, o esamų įrodymų, kuriuos atkartoja Pareiškėjo atstovė ir kuriuos jau įvertino apeliacinės instancijos teismas 2021 m. gegužės 18 d. nutartyje, todėl teismas darkart dėl jų nepasisakys, nepakanka, kad priimti pagrįstą sprendimą dėl teisinės atsakomybės taikymo N. B. atžvilgiu.
Be kita ko, V. K. atstovė advokato padėjėja R. Vaičekauskytė teikia teismui teisiškai nepagrįstą prašymą – N. B. pripažinti kalta dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 420 straipsnio 1 dalyje, padarymo ir skirti jai 230 Eur baudą.
Atkreiptinas Pareiškėjos atstovės dėmesys, jog pagal esamą teisinį reglamentavimą teismas nagrinėja šio kodekso 119, 119¹, 120, 204, 547 straipsniuose numatytų administracinių nusižengimų bylas, kai neatliekamas administracinio nusižengimo tyrimas ir nesurašomas administracinio nusižengimo protokolas (ANK 614 str. 1 d.). Administracinių nusižengimų teiseną pagal ANK 420 straipsnį pradeda, administracinių nusižengimų tyrimą atlieka ir administracinių nusižengimų protokolus surašo policijos pareigūnai (ANK 589 str. 1 d. 49 p.).
Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2017, Nr. 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-10-693/2018, Nr. 2AT-6-628/2019). Administracinio nusižengimo esmė ANK 609 straipsnio 1 dalies prasme – tai administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-2-2012, Nr. 2AT-6-628/2019).
Pažymėtina, kad pagal kasacinio teismo praktiką ANK įtvirtintos teisės normos nesudaro galimybės teismui papildyti administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą, pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, tai yra keisti administracinio nusižengimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2016, Nr. 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-66-976/2017, Nr. 2AT-10-693/2018). Taigi, teismas, negali keisti administracinio nusižengimo protokole suformuluoto kaltinimo turinio, o juolab formuluoti kaltinimą, nes tai pažeidžia asmens įstatymo garantuojamas procesines teises: teisę žinoti, kuo yra kaltinamas, ir nuo to kaltinimo gintis.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, Vilniaus apskrities VPK 3 PK VS 2021 m. liepos 2 d. nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teiseną (ROIK 20113008401) ir administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, papildomam tyrimui atlikti.
Nagrinėjamu atveju V. K. atstovė pateikė prašymą priteisti 1573,00 eurus išlaidoms, kilusioms apmokant advokato padėjėjo paslaugas, atlyginimo (b. l. 61-68). ANK 666 straipsnyje numatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti (BPK 106 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog teismas V. K. atstovės advokato padėjėjos Rasos Vaičekauskytės skundą patenkino iš dalies, bylos medžiagą grąžino Institucijai papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti, bylinėjimosi išlaidas priteisti nėra teisinio pagrindo, todėl toks prašymas paliktas nenagrinėtas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
V. K. atstovės advokato padėjėjos Rasos Vaičekauskytės skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2021 m. liepos 2 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teiseną (ROIK 20113008401) ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, papildomam tyrimui atlikti.
V. K. atstovės advokato padėjėjos Rasos Vaičekauskytės prašymą dėl išlaidų apmokant atstovo paslaugas priteisimo palikti nenagrinėtą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.