Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-11-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2436-859/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-11-07
Bylos Nr.
1-2436-859/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29661-2023-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Civilinis ieškovas
J. B.
Kaltinamasis
P. T.
Kategorijos
  • 14.5.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-2436-859/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29661-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 14.5.3.; 18.1.1.; 1.1.7.2.3.; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,sekretoriaujant Daliai Antanavičienei,valstybinį kaltinimą palaikant prokurorei Raimondai Mackevičienei,dalyvaujant nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. B. (toliau ir Nukentėjusioji),kaltinamajam P. T. (toliau – ir Kaltinamasis),

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto žodinio proceso tvarka, kaltinamojo dalyvavimą (šiam sutikus) užtikrinus garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemone ZOOM platformoje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 246 straipsnio 1 dalis), išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

P. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) (kaltinamojo teigimu dirba pagal individualią veiklą. Tai atitinka Sodros duomenims, kad kaltinamasis vykdo individualią veiką nuo (duomenys neskelbtini) (LITEKO)), teistas:

1) Trakų rajono apylinkės teismo 2016 m. birželio 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; 2017 m. liepos 31 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnį, paskirta galutinė bausmė – 56 MGL (2 800 eurų) bauda;

Žemesnės instancijos teismas

3) Vokietijoje, Amtsgericht Cottbus 2023 m. sausio 11 d. nuteistas laisvės atėmimo 1 m. 10 mėn. bausme, kurios vykdymas buvo atidėtas iki 2026 m. sausio 18 d. Sprendimas įsiteisėjo 2023 m. sausio 19 d.;

4) Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2023 m. birželio 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę bausmę – 58 MGL (2 900 EUR) dydžio baudą. P. T. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždrausti P. T. 3 (trejus) metus naudotis specialia teise – teisę vairuoti transporto priemones, terminą skaičiuojant nuo kardomosios priemonės – specialios teisės sustabdymo, paskyrimo dienos – 2023 m. gegužės 14 d.;

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 11 d. nuosprendžiu, pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atidedant vieneriems metams. 2023 m. spalio 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, paskirta galutinė - 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

6) Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. vasario 1 d. teismo baudžiamuoju įsakymu už nusikalstamas veika, numatytas: BK 281¹ straipsnio 1 dalyje - 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausme; BK 243 straipsnyje - 15 (penkiolikos) parų arešto bausme. Bausmes subendrinus jas apimant paskirta subendrinta 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė (BK 63 straipsnio 1, 3 dalys, 5 dalies 1 punktas), kuri sumažinta 1/3, paskiriant galutinę sumažintą 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę (BK 64¹ straipsnis) su baudžiamojo poveikio priemonėmis: uždrausta 5 (penkis) metus naudotis specialia teise – vairuoti kelių transporto priemones, šį terminą skaičiuojant nuo 2023 m. rugpjūčio 15 d. (BK 68 straipsnis); išieškota konfiskuotino turto – automobilio „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) – vertę atitinkanti pinigų suma – 940,00 EUR (devyni šimtai keturiasdešimt eurų 00 ct) (BK 72 straipsnis 5 dalis.). Įsiteisėjo 2024 m. vasario 20 d. (LITEKO);

7) Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. kovo 26 d. nutartimi Nr. T-159-920/2024, subendrintos bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 11 d. nuosprendžiu (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 27 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas) ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. vasario 1 d. nuosprendžiu, jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 11 d. nuosprendžiu paskirtos 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. vasario 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmės, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių 15 (penkiolikos) dienų laisvės atėmimo bausmę (BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalys). Į subendrintos bausmės laiką įskaityta bausmės dalis, atliktą vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 27 d. nutartį dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 11 d. nuosprendžiu bausmės. Subendrintos bausmės pradžią nustatytą skaičiuoti nuo 2023 m. gruodžio 28 d. Nutartis įsiteisėjo 2024 m. balandžio 4 d. (LITEKO),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 4 dalyje ir 213 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Įrodytų nusikalstamų veikų aplinkybės

1. P. T. apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą – 2023 m. liepos 27 d. apie 16:20 val. (duomenys neskelbtini) prekybos centre "(duomenys neskelbtini)", už mobilaus ryšio telefoną „Apple iPhone 12“ IMEI (duomenys neskelbtini), sumokėdamas J. B. padirbtais [netikrais pinigais] 400 eurų banknotais, apgaule savo naudai įgijo J. B. 400 eurų vertės mobilaus ryšio telefoną „Apple iPhone 12“ IMEI (duomenys neskelbtini). Padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje.

2. P. T. 2023 m. liepos 27 d. apie 16:20 val. (duomenys neskelbtini), sumokėdamas J. B. už mobilaus ryšio telefoną „Apple iPhone 12“ IMEI (duomenys neskelbtini), realizavo netikrus pinigus - aštuonis 50 eurų nominalo banknotus, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), atspausdintus ne pagal eurų banknotų spausdinimo reikalavimus. Padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 213 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

II. Įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai

Dėl sutrumpinto įrodymų tyrimo.

3. Kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad pripažįsta savo kaltę, pageidavo tuoj pat duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Prokurorė ir kaltinamasis su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko. Todėl teismas, apklausęs kaltinamąjį ir įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimą nutraukė (BPK 273 straipsnis).

4. Kaltinamasis teisiamajame posėdyje 2024 m. spalio 22 d. sutiko dalyvauti be gynėjo. Prokurorei paskelbus kaltinamąjį aktą sutiko duoti parodymus, kaltu prisipažino ir parodė, kad padarė nusikalstamą veiką. Draugo T., jeigu neklysta, M. prašymu iš nukentėjusiosios pirko telefoną. Draugas [T.] nurodė jam nueiti į (duomenys neskelbtini) paimti tą telefoną ir paduoti pinigus, nes jis [T.] negalėjo pats nueiti, nes buvo be teisių ir negalėjo vairuoti automobilio. Pasakė, kad jeigu nueis, jam duos 20 eurų. Jis [T.] taip veltui pinigų neduodavo, sakė nueiti, paduoti pinigus, paimti telefoną ir sakė skubėti. Nežino dėl ko liepė skubėti, nes paklausus, jis nieko neatsakydavo, sakydavo reikia ir viskas. Dabar mato, kokia situacija už jį atsitiko. Dar (duomenys neskelbtini) buvo nuteistas ir atliko bausmę už jį [T.]. Bet po (duomenys neskelbtini), kai susitiko atrodė, kad žmogus pasikeitęs. Reikėjo pinigų, neturėjo nei cento kišenėj, nes niekur nedirbo. Paskui gavo pažadėtą atlygį – 20 eurų. Parodė, kad išlipo iš automobilio, nuėjo padavė pinigus prie įėjimo į (duomenys neskelbtini), gal ten kur (duomenys neskelbtini), nelabai tą (duomenys neskelbtini) žino. Tai buvo praeitais metais vasarą, galėjo būti 2023 m. liepos 27 d.16.20 val. (duomenys neskelbtini) paskambino ir pasakė kur eiti. Nuėjo pagal jo nurodymus, pamatė nukentėjusiąją su maišeliu stovinčią ir paklausė ar ji parduoda telefoną. Ji atsakė – „taip“. Apžiūrėjo telefoną, padavė pinigus, įdėjo telefoną į maišiuką ir nuėjo. T. jam buvo davęs po 50 eurų 8 ar 9 kupiūras. Padavė pinigus, paėmė telefoną ir nuėjo. Turi (duomenys neskelbtini), nes kaip mažas (duomenys neskelbtini). Paskaičiavo pinigus, neatsimena ar nukentėjusioji skaičiavo ar ne. Pinigus skaičiavo du kartus - mašinoj ir prie panelės [nukentėjusiosios]. Pinigai atrodė kaip pinigai. Gal nukentėjusioji ir prašė dėl banknotų patikrinimo bankomate, gal ir buvo, neatsimena, gal neišgirdo. Nukentėjusioji lyg sakė, kad ji nueis į bankomatą, įdės pinigus. Nežino ar patikrinti. Sakė, kad įdėti į kortelę ar kaip ten. Palaukė 2-3 min ir nuėjo su telefonu. Laukė 2-3 min, nes T. sakė, kad reikia skubėti. Nežino, kodėl palaukė, kol grįš nukentėjusioji, negali atsakyti, skubėjo, nes draugas prašė. Niekad gyvenime nematęs netikrų pinigų, reikėjo palaukti ir išsiaiškinti, bet norėjo greičiau gauti pinigų. Išsigando truputį, kad nukentėjusioji pagalvojo, kad pinigai netikri. <...> Nuėjo greitu žingsniu, skubėjo pas T. į mašiną. Galimai jam grąžino vieną kupiūrą. <...> Neneigia, kad nukentėjusiajai kilo abejonių dėl kupiūrų tikrumo. Ji sakė, kad nori padėti tuos pinigus į kortelę. Nesitikėjo, kad pinigai gali būti netikri. Išsigando, kad nukentėjusioji iškėlė klausimą dėl pinigų tikrumo. Iš pradžių nežinojo, kad pinigai netikri. Išsigando, kad nukentėjusioji suabejojo dėl pinigų tikrumo ir dėl draugo T. prašymo greičiau pasišalinti ir grįžti. Nebūtų taip pasielgęs, jeigu žinotų tiksliai, kad pinigai netikri. Tikrai neitų su tais pinigais kur yra kameros, kad paskui jį atpažintų – čia nelogiška. Išsigando ir pasišalino, tas išgąstis sutrukdė loginiam mąstymui. Nematė kaip nukentėjusioji nuėjo prie bankomato. Ji pati sakė, kad eis prie bankomato, nematė, nes net nežiūrėjo.

4.1. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju kaltės nepripažino, tačiau nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes dėl pinigų kilmės - davė draugas vardu T., kurio prašymu iš nukentėjusiosios įsigijo telefoną. Neigė žinojęs apie tai, kad pinigai netikri. Parodė, kad <...>Įtarimų kupiūros jam nesukėlė. Moteris paėmusi pinigus pasakė, kad eina į bankomatą įdėti pinigus. Jis jos laukė kol ji įsidės pinigus, tačiau nepamena ar ji liepė jam laukti. Pamena, kad telefonas buvo jo rankose įdėtas į maišelį. Tuo metu kai jis laukė jam paskambino tas T., kurio duomenų, pasakė greičiau ateiti į mašiną, nes jis turi išvažiuoti. Jis jam padavė nupirktą telefoną, už tai tą pačią dieną gavo 10 ar 20 eurų ir pasakė čia už tai, kad nuėjai. Jei butų žinojęs, kad tie 400 eurų yra netikri tikrai nebūtų ėjęs paimti to telefono. Tai pagalvokit jei žinotų, kad pinigai netikri, ar jis eitų į tokias vietas, kur kameros (1T., b. l. 169-171; 182-183).

5. Be Kaltinamojo parodymų šiame baudžiamajame procese, jo kaltę padarius nusikalstamas veikas, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje ir 213 straipsnio 1 dalyje, patvirtina ir kiti bylos duomenys, kurie buvo ištirti juos paskelbiant byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 290 ir 291 straipsniai).

5.1. Ikiteisminiame tyrime Nukentėjusioji 2023 m. liepos 27 d. pareiškimu pranešė apie tai, kad apie 16:20 val. (duomenys neskelbtini) iš jos, nepažįstamas vyriškis sukčiavimo būdu išviliojo mobiliojo ryšio telefoną "iPhone 12" atsiskaitydamas padirbtomis kupiūromis. Padaryta 400 eurų turtinė žala (1 T., b. l. 12);

5.1.1. Apklausta nukentėjusiąja 2023 m. liepos 27 d. parodė, kad elektroninėje erdvėje „(duomenys neskelbtini)” svetainėje įkėlė skelbimą, kad parduoda savo mobiliojo ryšio telefoną „Apple iPhone 12“ už 400 eurų. 2023 m. liepos 27 apie 15:30 val. jai paskambino vyriškis tel. Nr. (duomenys neskelbtini) teiraudamasis dėl parduodamo įrenginio ir sutarė su juo susitikti (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) įvykdyti sandorio. Vyras neprisistatė. Apie 16:20 val., susisiekęs pirkėjas pasiūlė susitikti PC „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės kieme. Dėl savo saugumo pasiūlė jam susitikti parduotuvės viduje. Laukė pirmame prekybos centro aukšte prie suoliuko priešais „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę. Prie jos priėjo (duomenys neskelbtini) plaukų vyras apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, dėvintis tamsiai žalios spalvos džemperį su baltom juostom ant rankovių, dėvintis mėlynos spalvos džinsus ir baltos spalvos sportbačius. Jis padavė 400 eurų grynais, 8 kupiūras po 50 eurų. Paėmus į rankas grynuosius ant jų pastebėjo jai nematytus simbolius ir pasiūlė jam luktelėti, kol nueis iki „(duomenys neskelbtini)“ bankomato įsidėti jo paduotus pinigus, maišelį su mobiliojo ryšio telefonu, kuris buvo sudėtas į dėžutę, paliko ant suoliuko. Kol ji laukė eilėje prie bankomato minėtą vyriškį stebėjo, tačiau priėjus prie bankomato galimybės jo matyti neturėjo, tikėtina kad tuo metu jis pasišalino su maišeliu ir jame esančiu telefonu. Įdėjus pinigus į bankomatą, jai išmetė pranešimą, kad banknotai yra neatpažinti. Pasitraukus nuo bankomato vyro nebematė. Iš karto kreipėsi į apsaugos darbuotojus. Jai padaryta 400 eurų turtinė žala (1 T., b. l. 64-66);

5.1.2. Papildomai apklausta 2024 m. vasario 27 d. parodė, kad <…>Vyriškis jai padavė 400 eurų grynais, 8 kupiūros po 50 eurų. Vyriškis, jai matant savo rankose laikė 8 kupiūras po 50 eurų, jas perskaičiavo kelis kartus. Pastebėjo, kad jo (duomenys neskelbtini) kažkuris (duomenys neskelbtini) ir yra (duomenys neskelbtini). Kai perskaičiavo pinigus padavė jai. Perskaičiuojant pinigus ji pastebėjo, kad kupiūros yra įtartinos. Banknoto dydis yra kažkoks kitas ir ant pinigų pastebėjo skaičiukus, nes galvojo, kad ant banknotų skaičiaus nėra. Tai sukėlė jai įtarimą, kad pinigai gali būti padirbti. Nusprendė juos patikrinti bankomate. Telefoną padėjo ant suoliuko šalia jo ir jo paprašė luktelti, kol eis bankomatą, kuris buvo šalia už kampo. Kai įdėjo pinigus į bankomatą, jai išmetė pranešimą, kad "patikrinus banknotus, vieno ar kelių iš jų autentiškumo požymiai nebuvo atpažinti". Suprato, kad iš tikrųjų pinigai buvo netikri. Bankomatas pinigus prarijo ir jai išmetė kvitą. Grįžo prie suoliuko, kur buvo palikusi mobilaus ryšio telefoną ir pamatė, kad nėra nei jos mobilaus ryšio telefono nei to vyriškio, kuris jai padavė netikrus pinigus. <...>Pokalbio asmuo aiškino, kad telefoną perka mamai, buvo išėmęs telefoną iš dėžutės ir jį apžiūrėjo. Sukėlė įtarimą tai, kad jis net nepatikrino IMEI, tik pavartė ir viskas. Pinigus jis ištraukė iš kelnių kišenės, tačiau pamatė, kad ten buvo ne tik tie 400 eurų, bet buvo daugiau pinigų. Kai jis iš kišenės ištraukė krūvelę pinigų, toje krūvelėje tikrai buvo daugiau pinigų ir kitų kupiūrų, iš krūvelės atskaičiavo tuos 400 eurų po 50 eurų. Kol ji stovėjo eilėje prie „(duomenys neskelbtini)“ bankomato, vieną kartą buvo atsisukusį į tą asmenį, jis dar buvo ten, matė kad buvo šalia suoliuko, ant kurio ir buvo padėtas telefonas. Kai jau priartėjo prie bankomato jis dingo iš jos akiračio, kadangi užstojo siena, analogiškai ir tas vyriškis jos nematė, todėl pasinaudodamas šiuo momentu, jis galėjo paimti telefoną ir pasišalinti (1 T., b. l. 67-69).

5.2. Savanorišku daiktų, dokumentų pateikto protokolu Nukentėjusioji pateikė (duomenys neskelbtini) išduoto kvito kopiją, kurioje nurodyta, kad banknotų autentiškumo požymiai nebuvo atpažinti (1 T., b. l. 79-82).

5.3. Iš Lietuvos banko grynųjų pinigų departamento ekspertizės ir techninio skyriaus 2023-08-09 gauta išvada, kad Nominalas 50 eurų (8 vienetai) padirbtas. Piniginę kupiūrą pateikė UAB (duomenys neskelbtini) (1 T., b. l. 24).

5.4. Iš "(duomenys neskelbtini)" 2023-08-16 gautas pranešimas, jog padirbtos 50 EUR (8 vnt. (duomenys neskelbtini)) nominalo kupiūros 2023-07-27 16:19:23 bankomate (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), buvo įneštos naudojant mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kuri išduota J. B. (1 T. b. l. 90-92).

5.5. Iš Nukentėjusiosios pateiktų telefono ekrano skambučio nuotraukų matyti, jog jai skambinta iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 T., b. l. 84-86). Nustatyta, kad ryšio paslaugas šiuo abonento Nr. nuo 2023 m. liepos 27 d. teikia (duomenys neskelbtini) (1 T., b. l. 103). Atlikus numerio (duomenys neskelbtini) telefono kontrolę nustatyta, kad SIM kortelė šiuo abonento Nr. buvo dėtą į telefono aparatą, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad į šį telefoną nuo 2023 m. liepos 27 d. iki 2023 m. rugpjūčio 15 d. buvo įdėta SIM kortelė su telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). Ryšio paslaugas teikė UAB (duomenys neskelbtini) (1 T., b. l. 106-107). Nustatyta, kad šis abonento Nr. priklauso UAB "(duomenys neskelbtini)", vartotojui D. V. (1 T., b. l. 112-113).

5.5.1. Liudytojas D. V. ikiteisminiame tyrime 2024 m. vasario 8 d. parodė, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) priklauso jam, turi maždaug jau (duomenys neskelbtini) metus. Apie 2022 metų lapkričio mėnesio gale SIM kortelę atidavė pažįstamam P. T., kuris ir naudojasi šiuo telefono numeriu. Per apklausą liudytojas paskambino P. ir pasakė, apie situaciją. Šis jam pasakė, kad tai P. darbas ir jog kažką žino apie telefono pirkimą, bet konkrečiai nieko nenurodė. Apie šį įvykį nieko pasakyti neturi, nes jame net nedalyvavo, tiesiog jo vardu yra išduotas abonementas (1 T., b. l. 121-122).

5.6. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju P. G. (ikiteisminis tyrimas nutrauktas 2024 m. gegužės 30 d. prokurorės nutarimu), 2024 m. gegužės 23 d. parodė, kad automobilis BMW valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausė jam, buvo tiesiog užregistruotas jo vardu, tačiau asmeniškai jo niekada nevairavo. Minėtu automobiliu jo žiniomis 2023 metais turėjo važinėti pažįstamas T. M. Į prekybos centrą "(duomenys neskelbtini)" su pažįstamu P. T. 2023 m. liepos 27 d. nevažiavo. Kažkada P. T. jam siūlė už suklastotus pinigus pirkti įvairius daiktus, tačiau su jo tokiu pasiūlymų nėra sutikęs. Iš kur jis gauna tuos suklastotus pinigus nežino, niekada nesidomėjo. Žino, kad T. kartais duodavo automobilį ir T., jis T. tikrai nevežė į jokį (duomenys neskelbtini) ir tuo labiau jokių suklastotų pinigų jam nedavė (1T., b. l. 142-146, 148-149).

5.7. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju T. M. (ikiteisminis tyrimas 2024 m. birželio 19 d. prokurorės nutarimu), 2024 m. birželio 12 d. parodė, kad automobilis BMW valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso P. G., kuris yra jo (duomenys neskelbtini). Šiuo automobiliu jis jam leisdavo naudotis kai jam reikėdavo. Pažįstamas P. T. jam paskambino ar parašė prašydamas nuvežti į prekybos centrą "(duomenys neskelbtini)" (duomenys neskelbtini). Sutiko pavėžėti. Kokiu tikslu jis ten važiavo nežino, nieko nesakė ir neaiškino. Neminėjo, kad važiuos pirkti telefono. (duomenys neskelbtini) parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelėje išleido P. T., kuris nuėjo į prekybos centrą. Laukė automobilyje. Kiek prisimena į automobilį sugrįžo be maišelio. Tiksliai prisimena, kad kol jis [P. T.] buvo (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, jam tikrai neskambino ir neliepė kuo skubiau ateiti. Kad jis ten nusipirko kažkokį telefoną, kuris parašytas pranešime apie įtarimą jis nežinojo, jokių 400 eurų netikrų padirbtų pinigų jis P. T. nedavė, niekada tokių netikrų pinigų pats neturėjo, pats nesitarė su jokia moterimi dėl telefono pirkimo (1 T., b. l. 193-195, 197-198).

5.8. BIRT ataskaitos duomenimis Nukentėjusioji apie telefono vagystę [nurodyta Nukentėjusiosios taip, kaip ji tam momentui suvokė įvykį] ir padirbtus pinigus – 400 EUR, pranešė 2023 m. liepos 27 d.16:22 val. (1 t., b. l. 14-15).

5.9. Vilniaus AVPK RV 4-ojo skyriaus vyriaus. patrulio D. T. tarnybiniame pranešime 2023 m. liepos 27 d. nurodyta, kad 2023 m. liepos 27 d. apie 16:22 val., gavo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) PC "(duomenys neskelbtini)“ iš pranešėjos prieš 3 minutes pavogė mobilaus ryšio telefoną. Susitarė susitikti (duomenys neskelbtini) ir parduoti savo mobilųjį telefoną iPhone 12. Davė 400 eurų, vyras pačiupo maišelį su telefonu ir pabėgo. J. B., paaiškino, kad susitiko su pirkėju ji nuo pirkėjo gavo 8 vnt. 50 eurų nominalo kupiūromis, bet jai pasirodė, kad pinigai yra netikri, todėl palikus maišelį ant suoliuko, nuėjo įsidėti pinigus į bankomatą. Bankomate įkišus pinigus, ekrane parašė, kad pinigai yra padirbti ir išdavė čekį. Kai pranešėja grįžo prie suoliuko, pirkėjo kartu su maišeliu, kuriame buvo Iphone 12 nebuvo. (1 T., b. l. 16).

5.10. Apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) PC "(duomenys neskelbtini)", kurioje yra matomos vaizdo stebėjimo kameros (1 T., b. l. 33-40).

5.11. Atlikus vaizdo įrašų apžiūrą nustatyta:

5.11.1. Iš įrašo „192.168.1.99_ch9_20230727161421_20230727162038“ - prekybos centro salės vidus. Prie drabužių parduotuvės stovi moteris <...> rankoje laiko rudą popierinį maišelį. Data 2023-07-27 ir laikas 16:14:20. Įrašo laiku 16:14:30 į prekybos centro salės vidų įeinantis (duomenys neskelbtini) plaukų vyriškos lyties asmuo, dėvintis tamsiai žalios spalvos džemperį su baltomis juostomis ant rankovių, dėvintis mėlynos spalvos džinsus ir baltos spalvos sportbačius. Šį asmenį moteris pasitinka, abu nueina prie šiukšlinės ir už jo bendrauja iki 16:17:35. Moteris atsistoja į eilę prie bankomato, vyras ją stebi, rankoje laikydamas popierinį maišelį. 16:19:18 moteris prieina prie bankomato ir asmuo pradeda bėgti į prekybos centro vidų. Moteris baigusi bankomato operaciją grįžta prie šiukšlinės. Įrašo pabaiga 16:20:37;

5.11.2. Iš įrašo „192.168.1.99_ch14_20230727161926_20230727161939“ - <...> data 2023-07-27 ir laikas 16:19:24. Įrašo pradžioje matyti per prekybos centro koridorius bėgantis (duomenys neskelbtini) plaukų vyriškos lyties asmuo, dėvintis tamsiai žalios spalvos džemperį su baltomis juostomis ant rankovių, dėvintis mėlynos spalvos džinsus ir baltos spalvos sportbačius, rankoje laikantis rudą popierinį maišą. Asmuo juda išėjimo link;

5.11.3. Iš įrašo „192.168.1.102_ch16_20230727161426_20230727162037“ - Iš toli matyti „192.168.1.99_ch9_20230727161421_20230727162038“ (nuosprendžio 5.5.1. pastraipa) apibūdinti asmenys ir veiksmai. Moteris su vyru prieina prie suoliuko už šiukšlinės, bendrauja iki 16:17:35, moteris išeina už kadro, o vyras 16:18:50 pasiima popierinį maišelį ir pradeda bėgti 16:19:40;

5.11.4. Iš įrašo „192.168.1.103_ch6_20230727154031_20230727154142“ - <...> data ir laikas 2023-07-27 15:40:31. 15:40:52 matyti atvažiuojantis (duomenys neskelbtini) spalvos „BMW“ markės automobilis. Automobilis privažiuoja prie įėjimo į prekybos centrą, važiuoja aplink priparkuotus automobilius, važiuoja prie tolimiausiai matomo vežimėlių uždangalo ir priparkuoja automobilį prie vieno iš pėsčiųjų perėjos ženklų. Įrašo pabaiga 15:41:41;

5.11.5. Iš įrašo „192.168.1.103_ch6_20230727154031_20230727154142“ - data ir laikas 2023-07-27 16:11:53. Matyti prekybos centro stovėjimo aikštelė. Iš „“ vaizdo įrašo apibūdinto „BMW“ markės automobilio išlipa (duomenys neskelbtini) plaukų vyriškos lyties asmuo, dėvintis tamsiai žalios spalvos džemperį su baltomis juostomis ant rankovių, dėvintis mėlynos spalvos džinsus ir baltos spalvos sportbačius, juda prekybos centro įėjimo linkme, rankoje laiko telefoną. 16:12:48 sustoja prie stulpo, skambina telefonu. 16:13:37 asmuo nueina į prekybos centro vidų.

5.11.6. Iš įrašo „192.168.1.103_ch6_20230727161917_20230727161941“ - data ir laikas 2023-07-27 16:19:16. Matyti automobilių stovėjimo aikštelė. Matyti tolyje bėgantis tarp automobilių asmuo su popieriniu maišu. Asmuo atbėga iki automobilio, pastatyto prie pėsčiųjų perėjos ženklo, skubiai atsisėda ir išvažiuoja.

5.11.7. Iš įrašo „192.168.1.103_ch13_20230727161943_20230727162052“ - data ir laikas 2023-07-27 16:19:41 Matyti išvažiavimas iš prekybos centro stovėjimo aikštelės į sankryžą, prie raudono šviesoforo ženklo stovi keli automobiliai. (duomenys neskelbtini) spalvos „BMW“ markės automobilis pravažiuoja per pakeltą užtvarą ir laukia automobilių eilėje. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui automobilis išvažiuoja į sankryžos kairę; <...>

5.11.8. Iš įrašo „192.168.1.104_ch1_20230727161903_20230727161917“ - data ir laikas 2023-07-27 16:19:02. <...> Matyti kaip iš artimesnio prie sankryžos išėjimo išbėga (duomenys neskelbtini) plaukų vyriškos lyties asmuo, dėvintis tamsiai žalios spalvos džemperį su baltomis juostomis ant rankovių, dėvintis mėlynos spalvos džinsus ir baltos spalvos sportbačius, rankoje laikantis rudos spalvos popierinį maišelį. Asmuo bėga stovėjimo aikštelės linkme ir išeina iš vaizdo įrašo kadro dešinėje (1 T., b. l. 47-52).

6. Pagal BK 182 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės ar ją panaikino, padarė baudžiamąjį nusižengimą.

6.1. BK 190 straipsnio 1 dalyje be kita ko nustatyta ir tai, kad šiame skyriuje nurodytas turtas yra <…> nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos.

7. Pagal BK 213 straipsnio 1 dalį atsako ir tas, kas gamino netikrus ar klastojo tikrus Lietuvos ar kitos valstybės apyvartoje esančius ar oficialiai patvirtintus, bet į apyvartą dar neišleistus pinigus arba vertybinius popierius arba įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė ar realizavo netikrus arba suklastotus Lietuvos ar kitos valstybės apyvartoje esančius ar oficialiai patvirtintus, bet į apyvartą dar neišleistus pinigus arba vertybinius popierius, arba gamino, įgijo, laikė ar realizavo įrangą, programinę įrangą, elektroninius duomenis ar kitokias priemones, įskaitant bet kokias apsaugos priemones ar specialiąsias medžiagas, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikriems pinigams ar vertybiniams popieriams gaminti ar tikriems pinigams ar vertybiniams popieriams klastoti.

8. Šio nuosprendžio 4 ir 5 pastraipose išdėstyti visi bylos įrodymai neginčijamai patvirtina, kad Kaltinamasis padarė šiuo nuosprendžiu konstatuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 4 dalyje ir 213 straipsnio 1 dalyje. Ir štai kodėl.

8.1. Kaltinamasis 2023 m. liepos 27 d. apie 15:30 val. susisiekė su Nukentėjusiąja dėl jos skelbimo apie parduodamą telefono aparatą Apple IPhone 12. Tai neginčijamai patvirtina šio nuosprendžio 5.5. ir 5.5.1. pastraipose išanalizuoti įrodymai.

8.2. Minėtą dieną, apie 16:20 val. Kaltinamasis susitiko su Nukentėjusiąja prekybos centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Kaltinamojo apibūdinimas, ypač dėl jo (duomenys neskelbtini) [Kaltinamasis teisme patvirtino, kad (duomenys neskelbtini)] neginčijamai sutapo. Nukentėjusiosios apsirikimas dėl to, kad matė (duomenys neskelbtini) (nuosprendžio 5.1.2. pastraipa), konkrečiu atveju laikytinas nežymu suklydimu, ypač vertinant tai, kad sutapo ir Nukentėjusiosios pateiktas Kaltinamojo apibūdinimas bei apranga, kurie išanalizuoti minėtais vaizdo įrašais (nuosprendžio 5.11 pastraipa). Galiausiai, Kaltinamasis neginčijo fakto, kad aptariamą dieną ir laiku buvo susitikęs su Nukentėjusiąja prekybos centre (duomenys neskelbtini) dėl šios parduodamo telefono Apple IPhone 12 (nuosprendžio 4 pastraipa).

8.3. Kaltinamasis perdavė Nukentėjusiajai už telefoną 400 EUR (keturis šimtus eurų) - 8 (aštuonios) kupiūros po 50 EUR (penkiasdešimt eurų). Iki Nukentėjusioji tikrino šias perduotas kupiūras bei atliko kitas operacijas minėto prekybos centro viduje esančiame banko „(duomenys neskelbtini)“ bankomate, Kaltinamasis su iš Nukentėjusiosios už minėtus pinigus gautu [įsigytu] telefonu Apple IPhone 12, IMEI (duomenys neskelbtini), skubiai pasišalino [pabėgo].

8.3.1. Kaip vieną pagrindinių skubaus pasišalinimo su minėtu telefonu priežasčių Kaltinamasis nurodė išgąstį dėl to, kad Nukentėjusioji tikrino pastarojo perduotus už telefoną pinigus, dėl kurių Nukentėjusiajai kilo įtarimų dėl jų tikrumo. Kaltinamasis parodė, kad – „<...> <...> Nuėjo greitu žingsniu, skubėjo pas T. į mašiną. Galimai jam grąžino vieną kupiūrą. <...> Neneigia, kad nukentėjusiajai kilo abejonių dėl kupiūrų tikrumo. Ji sakė, kad nori padėti tuos pinigus į kortelę. Nesitikėjo, kad pinigai gali būti netikri. Išsigando, kad nukentėjusioji iškėlė klausimą dėl pinigų tikrumo.<...> Išsigando ir pasišalino, tas išgąstis sutrukdė loginiam mąstymui.<...>“ (nuosprendžio 4 pastraipa). Visą tai neginčijamai įrodo, kad Kaltinamasis suprato, jog Nukentėjusiajai perdavė netikrus pinigus, todėl, siekdamas išvengti sulaikymo bei išlaikyti minėtą telefono aparatą, ištaikęs momentą, kai Nukentėjusioji jo nematė, su telefonu skubiai pasišalino pabėgdamas.

8.3.2. Pažymėtina, kad Kaltinamojo suvokimą, kad jis perdavė Nukentėjusiajai netikrus pinigus patvirtina ir Nukentėjusiosios ikiteisminiame tyrime nurodyta aplinkybė, kad Kaltinamasis turėjo ne tik jai perduotas kupiūras (bendroji kurių sumą 400 EUR), tačiau šias atskaičiavo iš kitų turėtų tokių kupiūrų krūvelės. Taip, Nukentėjusioji parodė – „<...>Pinigus jis ištraukė iš kelnių kišenės, tačiau pamatė, kad ten buvo ne tik tie 400 eurų, bet buvo daugiau pinigų. Kai jis iš kišenės ištraukė krūvelę pinigų, toje krūvelėje tikrai buvo daugiau pinigų ir kitų kupiūrų, iš krūvelės atskaičiavo tuos 400 eurų po 50 eurų.<...>“ (nuosprendžio 5.1.2. pastraipa). Taigi, išanalizuoti įrodymai neginčijamai paneigia Kaltinamojo parodymus ikiteisminiame tyrime apie tai, kad jis neva nežinojo apie netikrus pinigus. Priešingu atveju Kaltinamasis neturėtų daugiau nei už telefoną reikėjo sumokėti pinigų sumos.

8.4. Aptarti įrodymai patvirtina, kad Kaltinamasis norėjo minėtą Nukentėjusiosios parduodamą telefoną užvaldyti, ką ir padarė. Galiausiai, aptartas Kaltinamojo Nukentėjusiosios telefono įgijimo būdas patvirtina apgaulės faktorių, nes, kai minėta, Kaltinamojo Nukentėjusiajai perduoti pinigai buvo netikri ir Kaltinamajam faktiškai pavyko Nukentėjusiąją suklaidinti tiek, kad ši jam perdavė telefoną.

9. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad BK straipsniuose nurodytos veikos turi savarankišką baudžiamosios atsakomybės pagrindimo kaltininkui reikšmę, todėl kiekviena iš jų turi turėti savarankišką procesinį įrodinėjimą, o ne būti preziumuojamos („išvedamos“) iš kitų atitinkamų BK straipsnių dalyse nurodytų ir neginčijamai įrodytų vėlesnių veikų. Tokios praktikos laikomasi nagrinėjant pvz. BK 260 straipsnyje įtvirtintas nusikalstamas veikas (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K- 35-1073/2019; Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsėjo 14 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-238-908/2023).

10. Vertinant kaltinamojo akto dalį dėl netikrų pinigų įgijimo - „nenustatytomis aplinkybėmis įgijęs <...>“, pažymėtina, kad šioje dalyje kaltinimas yra abstraktus, neatskleidžia šios kaltinimo dalies esmės ir yra „išvestinis“ iš įrodytos veikos – netikrų pinigų realizavimas. Taigi, tai atitinkamai nepagrįstai apsunkina Kaltinamojo gynybą. Byloje nustatyta, kad darydamas šiuo nuosprendžiu konstatuotą sukčiavimą Kaltinamasis į susitikimą su Nukentėjusiąja atvyko kaip keleivis automobiliu, kurį vairavo byloje apklaustas liudytojas T. M. (nuosprendžio 5.7. pastraipa). Pastarojo atžvilgiu baudžiamasis procesas nutrauktas (1 t., b. l. 197-198). Baudžiamajame procese aptariamo liudytojo vaidmuo prokurorės nutarimu jau įvertintas. Nutarimas įsiteisėjęs. Taigi, byloje nebuvo nustatyta iš kur Kaltinamasis įgijo netikrus pinigus. Visgi, ištirti ir išanalizuoti bylos minėti įrodymai patvirtina, kad netikrus pinigus Kaltinamasis realizavo įgydamas Nukentėjusiosios telefoną. Taigi, vien tai, kad Kaltinamasis netikrus pinigus realizavo, pagal aptartą teismų praktiką nesudaro pagrindo konstatuoti, kad jis juos įgijo, kai tokių įrodymų nėra. Todėl pastarasis pripažintinas kaltu tik už netikrų pinigų realizavimą, o kaltinimo dalis dėl netikrų pinigų įgijimo nenustatytomis aplinkybėmis, šalintina.

11. Dėl aptarto reglamentavimo ir išanalizuotų byloje ištirtų įrodymų, Kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 182 straipsnio 4 dalį ir 213 straipsnio 1 dalį.

III. Bausmių, baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo motyvai

12. P. T. padarė dvi baigtas tyčines nusikalstamas veikas esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai: – baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje ir apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 213 straipsnio 1 dalyje.

12.1. Už padarytą BK 182 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą asmuo gali būti nubaustas tokiomis alternatyviomis sankcijomis – viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

12.2. Už padarytą BK 213 straipsnio 1 dalyje numatytą apysunkį nusikaltimą asmuo gali būti nubaustas tokiomis alternatyviomis sankcijomis – auda arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki ketverių metų.

13. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

14. Minėta, kad Kaltinamasis iki šiuo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veikų padarymo buvo jau teistas 4 (keturis) kartus: 1) 2016 m. birželio 14 d. – pagal BK 178 straipsnio 1 dalį; 2) 2021 m. rugpjūčio 27 d. – pagal BK 284 straipsnį; 3) 2023 m. birželio 21 d. – pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį; 4) 2023 m. liepos 11 d. – pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. Svarbu ir tai, kad ir po minėtais nuosprendžiais (baudžiamaisiais įsakymais) paskirtų bausmių, Kaltinamasis padarė ne tik šiame nuosprendyje konstatuotas tyčines nusikalstamas veikas, tačiau ir toliau tęsė savo nusikalstamą elgesį, už kurį ir vėl buvo nuteistas: 1) 2024 m. vasario 1 d. – pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir 243 straipsnį.

15. Nustatyta ir tai, kad kaip minėjo ir pats Kaltinamasis, jis buvo teistas ir kitose Europos Sąjungos šalyse narėse. Taip, už 2022 m. spalio 13 d. padarytą nusikalstamą veiką – pagalbą neteisėtai atvykti į šalį ir gyventi joje, Kaltinamasis nuteistas Vokietijoje, Amtsgericht Cottbus 2023 m. sausio 11 d. laisvės atėmimo 1 m. 10 mėn. bausme, kurios vykdymas buvo atidėtas iki 2026 m. sausio 18 d. Sprendimas įsiteisėjo 2023 m. sausio 19 d. (2 t., b. l. 38-45). Taigi, Kaltinamasis laikomas teistu ir už šią nusikalstamą veiką (BK 97 straipsnio 1 dalis).

16. Taigi, Kaltinamasis tiek iki šiuo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veikų padarymo, tiek ir vėliau nepakeitė savo nusikalstamo elgesio.

17. Kaltinamasis daug kartų per du metus baustas už administracinius nusižengimus, daugumą kurių susiję su kelių eismo taisyklių pažeidimais, ypač su vairavimu neturint teisės vairuoti transporto priemonę (2 t., b. l. 9-37).

18. Dėl aptarto, nustatytų Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, Kaltinamąjį charakterizuojančių duomenų, padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą, tai, kad viena veika yra baudžiamasis nusižengimas, o kita apysunkis nusikaltimas, kuris faktiškai buvo priemone baudžiamajam nusižengimui padaryti, tai, kad nusikalstamos veikos padarytos esant idealiajai sutapčiai, BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti Kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus tokias bausmių rūšys ir dydžius (BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalys, 61 straipsnio 1 ir 2 dalys):

18.1. Už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje - laisvės apribojimo bausme 1 (vieneriems) metams, be intensyvios priežiūros, vietoje jos paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

18.2. Už apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 213 straipsnio 1 dalyje - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

19. Šias paskirtas bausmes subendrinti jas apimant (BK 63 straipsnio 1, 2 dalys ir 5 dalies 1 punktas), paskiriant galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, paskiriant įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos..

20. Paskirt1 subendrintą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), paskiriant Kaltinamajam galutinę sumažintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, (BK 64¹ straipsnis), vietoje jos paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Dėl laikinojo sulaikymo ir kardomųjų priemonių.

21. Kaltinamasis laikinai nebuvo sulaikytas, Kardomosios priemonės nebuvo paskirtos.

Dėl civilinių ieškinių.

22. Nukentėjusioji J. B. šiame baudžiamajame procese (ikiteisminiame tyrime) pareiškė civilinį ieškinį dėl 400 EUR turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 76-78). Teisiamajame posėdyje 2024 spalio 22 d. Kaltinamasis civilinį ieškinį visiškai pripažino.

23. Minėta, kad Kaltinamasis padarė nusikalstamas veikas, viena kurių yra sukčiavimas, kai apgaule įgijo svetimą, Nukentėjusiosios 400 EUR vertės turtą. Šiais veiksmais Kaltinamasis padarė Nukentėjusiajai turtinę žalą, kurios atlyginimo Nukentėjusioji ir reikalauja. Todėl civilinis ieškinys pagrįstas, visiškai įrodytas ir tenkintinas pilna apimtimi, priteisiant Nukentėjusiajai 400 EUR (keturis šimtus eurų).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304, 305, 307 ir 313 straipsniais,

nusprendžia:

P. T. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams, be intensyvios priežiūros, (BK 64¹ straipsnis), vietoje jos paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

P. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 213 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, (BK 64¹ straipsnis), vietoje jos paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir paskirti subendrintą laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros su paskirtais įpareigojimais.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. T. paskirti galutinę sumažintą laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams, be intensyvios priežiūros, paskiriant tokius įpareigojimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) neatlygintinai, per pirmuosius 6 (šešis) laisvės apribojimo bausmės mėnesius, skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) iki 2025 m. vasario 1 dienos atlyginti nusikalstama veika Nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą; 4) pradėti dirbti/tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Nukentėjusiosios J. B. civilinė ieškinį tenkinti, priteisiant jai iš P. T. 400 EUR (keturis šimtus eurų), turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimir Berezovskij