- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-14
- Bylos Nr.
- AS-822-600-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00018-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė, Skirgailė Žalimienė (pran.)
- Pareiškėjas
- D. D.
- Atsakovas
- valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialui, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos Vyriausybei, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai, valstybės įmonei Valstybiniam miškotvarkos institutui, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinei miškų tarnybai, valstybės įmonei Kretingos miškų urėdijai, Palangos miesto savivaldybei, valstybės įmonei Registrų centrui
- Advokatai
- Aleksandras Jokūbauskas
- Kategorijos
- 63.3.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo D. D. personalinės įmonės atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. D. personalinės įmonės skundą atsakovams valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialui, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Lietuvos Respublikos Vyriausybei, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai, valstybės įmonei Valstybiniam miškotvarkos institutui, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinei miškų tarnybai, valstybės įmonei Kretingos miškų urėdijai, Palangos miesto savivaldybei, valstybės įmonei Registrų centrui dėl sprendimo ir įsakymų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartimi priimtas nagrinėti pareiškėjo D. D. personalinės įmonės (toliau – ir pareiškėjas) skundas, kuriuo prašoma: 1) panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialo (toliau – ir VĮ Registrų centro Klaipėdos filialas) 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimą, kuriuo Nekilnojamojo turto registre (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas miško žemės sklypas; 2) panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimą Nr. 348, kuriuo paliktas galioti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2012 m. gegužės 25 d. pateikė patikslintą skundą, kurį 2012 m. birželio 18 d. dar kartą patikslino, kuriuo prašoma: 1) panaikinti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimą, kuriuo Nekilnojamojo turto registre (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas miško žemės sklypas; 2) panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymo Nr. 4-3481-(1.3) dalį dėl įpareigojimo Palangos miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjui teikti duomenis apie 0,1638 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo Palangos skyriui šio žemės sklypo įregistravimui Klaipėdos apskrities viršininko administracijos vardu pagal priedo 10 poziciją; 3) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos žemėtvarkos skyriaus (toliau – ir Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyrius) vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Ž16-69 dalį dėl 0,1638 ha Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu įregistruoto valstybinės reikšmės miško sklypo perdavimo patikėjimo teise valstybės įmonei Kretingos miškų urėdijai (toliau – ir VĮ Kretingos miškų urėdija) valstybinėms funkcijoms atlikti pagal priedo 8 poziciją; 4) esant pagrindui, atnaujinti skundo padavimo terminą pagal reikalavimus dėl Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymo Nr. 4-3481-(1.3) dalies ir Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Ž16-69 dalies panaikinimo.
Atsiliepimas
Pareiškėjas nurodė, kad VĮ Registrų centro Klaipėdos filialas, teikdamas atsiliepimą į skundą, tik teismui pateikė po vieną egzempliorių Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymo Nr. 4-3481-(1.3) ir Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Ž16-69 su priedais. Teismas jam išsiuntė tik atsiliepimą, t. y. dabar skundžiamų aktų negavo bei apie tokių dokumentų konkretų turinį nebuvo pranešta. Su skundžiamų aktų turiniu jo atstovas turėjo galimybę susipažinti tik 2012 m. balandžio 11 d. Prieš tai 2012 m. kovo 28 d. atstovas pakartotinai kreipėsi į valstybės įmonės Valstybinio miškotvarkos instituto administraciją dėl dokumentų pateikimo. Atsakymą gavo 2012 m. gegužės 2 d., tačiau didžioji dalis prašomų dokumentų nepateikta. Pareiškėjo nuomone, nuo 2012 m. gegužės 2 d. skaičiuotinas patikslinto skundo padavimo terminas, kurio nepraleido. Jei terminas praleistas, prašė jį atnaujinti. Kaip paminėta, su skundžiamais aktais atstovas turėjo galimybę susipažinti tik 2012 m. balandžio 11 d., tačiau iki 2012 m. gegužės 25 d. ir vėliau dėl sveikatos būklės negalėjo parengti skundo ir pateikti jį teismui.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2012 m. liepos 9 d. nutartimi nepatenkino pareiškėjo prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą ir atsisakė priimti pareiškėjo 2012 m. birželio 18 d. pateiktą patikslintą skundą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 5, 8 p., 105, 106 str.).
Atsiliepimas
Teismas nustatė, kad patikslintame skunde nurodyta, jog Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2012 m. vasario 27 d. raštu pareiškėjui išsiuntė tik atsiliepimą, t. y. pareiškėjas dabar skundžiamų aktų negavo bei apie tokių dokumentų konkretų turinį jam nebuvo pranešta. Remdamasis teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, teismas nustatė, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas išnagrinėjo administracinę bylą Nr. I-170-583/2012 ir 2012 m. vasario 24 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Teismas toje byloje jau yra pasisakęs dėl valstybinio miško. Teismo sprendimas neįsiteisėjęs, jis apskųstas apeliacine tvarka, tačiau konstatuotos aplinkybės patvirtina faktą, jog pareiškėjui ir jo atstovui advokatui Aleksandrui Jokūbauskui paminėtoje byloje buvo žinomi šioje administracinėje byloje skundžiami Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymas Nr. 4-3481-(1.3) ir Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymas Nr. Ž16-69. Teismas padarė išvadą, kad yra praleistas terminas skųsti šiuos įsakymus ir nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog apskundimo terminas praleistas dėl svarbios priežasties, todėl nepatenkino prašymo dėl termino atnaujinimo paduoti patikslintą skundą dėl jų panaikinimo ir atsisakė priimti šią skundo dalį (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.). Teismas, nustatęs, kad skundas, kuriuo prašoma panaikinti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimą, yra priimtas nagrinėti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartimi, šią patikslinto skundo dalį taip pat atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 5 p.).
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.
Pareiškėjas nurodo, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2012 m. vasario 24 d. sprendime administracinėje byloje Nr. I-170-583/2012 nesprendė ir nevertino argumentų dėl ginčo sklypo dalies teritorijos priskyrimo valstybinės reikšmės miškams teisėtumo. Skundžiamą nutartį teismas priėmė nesusipažinęs su administracinės bylos Nr. I-170-583/2012 medžiaga. Teiginiai apie Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymą Nr. 4-3481-(1.3), Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymą Nr. Ž16-69 pagrįsti tik 2012 m. sausio 16 d. Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko išrašu, kuriame įregistravimo pagrindu (4.1, 6.1 punktai) nurodyti paminėti aktai, bet jie patys į bylą nepateikti ir jam bei jo atstovui dokumentų konkretus turinys byloje nebuvo paskelbtas ir patys individualūs aktai, kaip suinteresuotai šaliai, nebuvo įteikti. Dėl šių priežasčių teismas nepagrįstai konstatavo, jog paminėtoje byloje buvo žinomi šioje administracinėje byloje skundžiami aktai, bei nuo 2012 m. vasario 24 d. skaičiavo ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatytą skundo (patikslinto) padavimo administraciniam teismui terminą. Teismas visiškai nevertino patikslintame skunde nurodytų argumentų, faktinių duomenų. 2012 m. gegužės 29 d. kreipėsi su pareiškimu į Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos Klaipėdos valdybą dėl ginčo įsakymų priėmimui pateiktų dokumentų klastojimo bei valstybės tarnautojų ar jiems prilygintų asmenų piktnaudžiavimo, yra pradėtas ikiteisminis tyrimas. Be to, teismas turėjo išspręsti – pridėti ar ne prie administracinės bylos dokumentus, priimti ar ne patikslintų skundų tekstus dėl pirminių reikalavimų bei apie tai pasisakyti procesiniame dokumente. Teismas nepasisakė dėl šalių procesinės padėties kaitos. Teismas neatsižvelgė į tai, kad VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimas yra priimtas Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymo Nr. 4-3481-(1.3) pagrindu, o Nacionalinės žemės tarnybos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymas Nr. Ž16-69 galėjo būti priimtas veikiant anksčiau priimtiems nurodytiems įsakymui ir sprendimui. Dėl to nagrinėjant pirminį skundo reikalavimą vis tiek reikės spręsti dėl kitų dviejų vėliau pateiktų skundo reikalavimų pagrįstumo bei atsižvelgti į atliekamo ikiteisminio tyrimo metu priimtus procesinius sprendimus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Pareiškėjas D. D. personalinė įmonė, atstovaujamas advokato Aleksandro Jokūbausko, prašo iš dalies panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymą Nr. 4-3481-(1.3) ,,Dėl valstybinių žemės sklypų įregistravimo (duomenys neskelbtini)“ ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymą Nr. Ž16-69 ,,Dėl valstybinių žemės sklypų perdavimo patikėjimo teise valstybės įmonei Kretingos miškų urėdijai valstybinėms funkcijoms atlikti“, kurie skirti kitiems asmenims.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalimi, skundas teismui turėjo būti paduotas per vieną mėnesį nuo sužinojimo apie skundžiamus aktus (jų dalis) dienos. Yra laikoma, kad asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. apie aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo datą, aktu nustatomas teises ar pareigas.
Pareiškėjas, be kita ko, teigia, jog su skundžiamais aktais atstovas turėjo galimybę susipažinti tik 2012 m. balandžio 11 d., atvykęs į teismą susipažinti su byla. Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą, nesutinka su tokiu termino eigos pradžios traktavimu. Iš bylos matyti, kad pareiškėjui atstovaujantis advokatas A. Jokūbauskas dalyvavo 2012 m. kovo 22 d. Klaipėdos apygardos administraciniame teisme įvykusiame teismo posėdyje (T 2, b. l. 30–32). Tuo metu į bylą jau buvo pateikti ginčijami aktai (T 1, b. l. 76–82, 90–95). Taigi apie skundžiamus aktus atstovas tikrai galėjo sužinoti vėliausiai 2012 m. kovo 22 d. Patikslintas skundas teismui 2012 m. gegužės 25 d. (T 2, b. l. 37–44) pateiktas akivaizdžiai praleidus vieno mėnesio terminą.
ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, jog pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Prašyme atnaujinti terminą turi būti nurodytos ir pagrįstos termino praleidimo priežastys iki skundo pateikimo dienos.
Pareiškėjas nenurodė ir nepagrindė svarbių aplinkybių nuo 2012 m. kovo 22 d. iki 2012 m. gegužės 25 d. (patikslinto skundo padavimo diena). Vėliau atsiradusios aplinkybės (advokato hospitalizavimas nuo 2012 m. gegužės 29 d. iki 2012 m. birželio 11 d.) nebėra reikšmingos.
Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nutarties dalimi iš esmės pagrįstai nepatenkino pareiškėjo prašymo dėl termino atnaujinimo ir atsisakė priimti patikslinto skundo dalį dėl Klaipėdos apskrities viršininko 2010 m. birželio 18 d. įsakymo Nr. 4-3481-(1.3) ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Palangos žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Ž16-69 dalių panaikinimo (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.). Ši teismo nutarties dalis yra pagrįsta.
Be to, nustačius, kad patikslintame skunde pakartojami nagrinėjamoje byloje jau priimti reikalavimai, patikslintas skundas dėl tokių reikalavimų turi būti priimtas (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas patikslinto skundo reikalavimą panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimą, kuriuo Nekilnojamojo turto registre (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas miško žemės sklypas, kuris jau priimtas nagrinėti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartimi (T 1, b. l. 60), nutarties dalimi nepagrįstai atsisakė priimti pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5 punktą. Ši teismo nutarties dalis yra nepagrįsta.
Pareiškėjo atskirojo skundo argumentai dėl pradėto ikiteisminio tyrimo, skundžiamų aktų sąsajos su teritorinio registratoriaus sprendimu, konstatavus skundo padavimo termino praleidimą, yra nesvarbūs. Į argumentus dėl teismo procesinių veiksmų (dokumentų pridėjimo, šalių procesinės padėties) atsižvelgtina iš naujo sprendžiant patikslinto skundo dalies priėmimo klausimą.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartis yra keistina (ABTĮ 151 str. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo D. D. personalinės įmonės atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartį pakeisti.
Panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti patikslinto skundo dalį dėl valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialo 2010 m. rugpjūčio 18 d. sprendimo panaikinimo, ir šios patikslinto skundo dalies priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.