Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2015-05-20 · Civilinė byla Nr. 2-11579-110/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-05-20
Bylos Nr.
2-11579-110/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-04850-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Stanislovas Juocevičius
Ieškovas
UAB „Deneira“
Atsakovas
K. R.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-11579-110/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04850-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6., 35.5., 116.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužės 20 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Stanislovas Juocevičius

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Deneira“ ieškinį atsakovei K. R. dėl skolos priteisimo ir, priimdamas sprendimą už akių,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė nurodo, kad 2009-01-08 atsakovas kreipėsi į UAB „Ferratum“ dėl 500,00 Lt paskolos suteikimo, kuri tą pačią dieną jai ir buvo suteikta. Atsakovas gautą paskolą turėjo grąžinti per 30 dienų ir sumokėti 400,00 Lt paskolos mokestį, tačiau sutartu laiku paskolos negrąžino, į ieškovės siųstus raginimus grąžinti skolą nereagavo, todėl susidarė įsiskolinimas. 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieškovė sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, pagal kurią ieškovas iš UAB „Ferratum“ įsigijo pagal paskolos sutartį, sudarytą tarp pirminio kreditoriaus UAB „Ferratum“ ir atsakovo, gautinas sumas. Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 359,62 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovas, kuriam procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka, per teismo nustatytą ir pranešime nurodytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Ieškovė ieškinyje prašė priimti sprendimą už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą ((duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalis).

Bylos aplinkybėmis nustatyta, kad 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieškovė sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017 (b. l. 20-24, 25), pagal kurią ieškovė iš UAB „Ferratum“ įsigijo pagal paskolos sutartį, sudarytą tarp pirminio kreditoriaus UAB „Ferratum“ ir atsakovo K. R., gautinas sumas (b.l. 25). Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Nagrinėjamu atveju apie reikalavimo teisės perleidimą atsakovas buvo informuotas 2013-11-15 pranešimu (b. l. 27) bei viešu skelbimu nacionaliniame laikraštyje 2014-02-07 „Lietuvos žinios“ bei 2014-02-06-12 „Vilniaus diena“ (2014 m. vasario 6-12 d.) (b. l. 28, 29).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jei sutartis nenustato ko kita. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). 2009-01-08 UAB „Ferratum“ suteikė atsakovui 400,00 Lt paskolą (b. l. 10-12, 16). Sutarties 5.2. punktu atsakovas įsipareigojo sumokėti paskolos mokestį, kuris paskolos gavimo dieną buvo 100,00 Lt (b.l. 13, 1815). Ieškovė prašo iš atsakovo priteisti 400,00 Lt negrąžintą paskolą, 100,00 Lt paskolos mokestį. Duomenų apie tai, kad atsakovas savo sutartinius įsipareigojimus ieškovei įvykdė tinkamai ir įsiskolinimą padengė visiškai, byloje nėra (CPK 178 straipsnis), todėl ieškovės reikalavimas šioje dalyje tenkintinas ir iš atsakovo ieškovei priteistina 144,81 Eur (500,00 Lt) skolos (CK 6.38 , 6.200, 6.870, 6.873 straipsniai).

Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovo 23,17 Eur (80,00 Lt) baudą, 53,68 Eur (185,00 Lt) delspinigių bei 36,70 Eur (126,71 Lt) palūkanų.

CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos (bauda, delspinigiai) – įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Sutarties 7.3 punkte numatyta, kad jeigu paskolos gavėjas delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80,00 Lt baudą (b. l. 11).

Sutarties 7.1 punkte numatyta, kad skolininkui negrąžinus paskolos ir/ar nesumokėjus paskolos mokesčio, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrąžintos sumos mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną (b. l. 11). Ieškovas priskaičiavo ir prašo priteisti 56,68 Eur (185,00 Lt) Lt delspinigių (b.l. 46-47).

Taip pat ieškovas, vadovaudamasis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, priskaičiavo iš prašo priteisti iš atsakovo 36,70 Eur (126,71 Lt) palūkanų (b.l. 3, 46-47).

Pagal CK 6.261 straipsnį, palūkanos yra minimalūs kreditoriaus patiriami nuostoliai, todėl palūkanos, atliekančios kompensavimo, o ne mokėjimo funkciją, iš esmės yra ne kas kita, o skolininko atsakomybės forma. Teismų praktikoje formuojamas aiškinimas, kad netesybų (delspinigių) ir palūkanų santykį reikia spręsti taip, kaip sprendžiamas nuostolių ir netesybų santykis: palūkanos, kaip ir netesybos, yra įskaitomos į nuostolius. Teisiškai neteisinga reikalauti priteisti ir palūkanas, ir netesybas už prievolės nevykdymą, nes tai reikštų dvigubos atsakomybės taikymą skolininkui. Taigi atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 2 dalimi netęsybos, t.y. 23,17 Eur (80,00 Lt) bauda bei 36,70 Eur (126,71 Lt) palūkanų, įskaitytini į nuostolius ir priteistina didesnioji dalis, t.y. 53,58 Eur (185,00 Lt) delspinigių.

Sutarties 7.2. punkte numatyta, jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, o paskolos davėjas išsiunčia paskolos gavėjui raginimą grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį, paskolos gavėjas įsipareigoja sumokėti 20 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmąjį ir 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvieną paskesnįjį raginimą (b. l. 9-12, 13). Ieškovė nurodė, kad atsakovui raginimo laiškai buvo siųsti 2009-02-14, 2009-02-21 ir 2009-02-28, tačiau nepateikė tai patvirtinančių įrodymų (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, mokestis už raginimo laiškų siuntimą ieškovei iš atsakovės nepriteistinas.

Taip pat nustatyta, kad ieškovė sumokėjo 72,41 Eur (250,00 Lt) skolos administravimo mokesčio (b. l. 37-38, 39, 40), todėl ši suma priteistina iš atsakovo.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, iš viso ieškovei priteistina 270,80 Eur (935,00 Lt), kuriuos sudaro: 144,81 Eur (500,00 Lt) skolos, 53,58 Eur (185,00 Lt) delspinigių bei 72,41 Eur (250,00 Lt) skolos administravimo mokestis, kitoje dalyje ieškinys atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 straipsnis).

Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki visiško sprendimo įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi iš atsakovės ieškovei priteistina 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimis, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, ieškovui bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Ieškovė nurodė, kad patyrė 267,03 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 20,85 Eur (72,00 Lt) žyminis mokestis (b.l. 6) bei 246,18 Eur (850,00 Lt) išlaidų už ieškinio sudarymą (b.l. 31-34, 35, 36).

CPK 88 straipsnio 1 dalyje yra apibrėžta, kokios išlaidos priskiriamos prie bylinėjimosi išlaidų. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktą, prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015-04-15 nutartis, priimta civilinėje byloje L.T. v. VšĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinika, bylos Nr. 3K-3-212-219/2015). Taigi civilinio proceso kodekse nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iš pralaimėjusios šalies gali būti priteisiamos tik tos išlaidos, kurias laimėjusi šalis patyrė, kai jai atstovavo advokatas ar advokato padėjėjas. Nagrinėjamu atveju ieškovė pateikė teismui su UAB „Algų profsąjunga“ 2014-02-24 sudarytą Teisinių paslaugų sutartį Nr. 14/02/24/1, UAB „Algų profsąjunga“ 2014-02-28 išrašytą sąskaitą už teisines paslaugas Nr. (duomenys neskelbtini) 850,00 Lt sumai bei 2014-03-12 vietinio mokėjimo nurodymą, patvirtinantį sąskaitos apmokėjimą (b.l. 31-34, 35, 36). Šios ieškovo patirtos išlaidos vadovaujantis CPK nuostatomis nelaikytinos bylinėjimosi išlaidomis CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme. Taip pat šio išlaidos nelaikytinos ir bylinėjimosi išlaidomis CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkto (kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos) prasme, kadangi šiomis išlaidomis priklausomai nuo konkrečių byloje įrodytų aplinkybių, galėtų būti pripažintos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos (Lietuvos Aukščiausiasis Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009-03-16 nutartis, priimta civilinėje byloje O.V. v. J.B.-R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-104/2009). Atsižvelgiant į tai, ieškovės prašymas priteisti 246,18 Eur (850,00 Lt) už ieškinio surašymą netenkinamas.

Šioje byloje teismas patenkino 75,30 procento ieškovo reikalavimo. Ieškovas byloje patyrė 20,85 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kadangi teismas patenkino 75,30 procento ieškovės reikalavimų, todėl ieškovei iš atsakovo priteistina atitinkama dalis bylinėjimosi išlaidų – 15,74 Eur.

Kadangi iš atsakovės priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (1,26 Eur), yra mažesnės negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 3,00 Eur suma, todėl nepriteisiamos (CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285–287 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui UAB „Deneira“, įmonės kodas 302880890, iš atsakovo K. R., a. k. (duomenys neskelbtini) 270,80 Eur (du šimtus septyniasdešimt Eur 80 ct) (935,00 Lt) skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (270,80 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2015-03-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,74 Eur (penkiolika Eur 74 ct) (54,34 Lt) bylinėjimosi išlaidų.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo (toliau-pareiškimas). Pareiškime turi būti nurodoma: teismo, priėmusio sprendimą už akių, pavadinimas, šalies, paduodančios pareiškimą, pavadinimas, aplinkybės, dėl kurių nebuvo pateiktas atsiliepimas į pareikštą ieškinį bei šias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, pareiškimą paduodančios šalies prašymas, prie pareiškimo pridedamos medžiagos sąrašas, pareiškimą paduodančios šalies parašas ir pareiškimo surašymo data, pareiškimo ir priedų kopijos.

Ieškovė turi teisę per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos skųsti sprendimą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Stanislovas Juocevičius