Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2015-04-28 · Civilinė byla Nr. 2-377-329/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-04-28
Bylos Nr.
2-377-329/2015
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-02700-2014-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Šeškuvienė
Ieškovas
R. M.
Atsakovas
R. P.
Advokatai
Renas Bradūnas, Laimutis Ramanauskas
Kategorijos
  • 25.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-377-329/2015Teisminio proceso Nr.2-28-3-02700-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 25.1.; 35.2.; 42.4.; 42.6.; 42.8.; 42.9.; 42.10.; 42.11.5.; 44.1.; 99.3.; 99.5.; 99.7.; 99.9.; 113.2.; 114.11.; 116.1.; 116.11.(S)
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m.balandžio 28 d.Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Šeškuvienė, sekretoriaujant Jolantai Petraitienei, Sidonai Bukotienei, Eglei Valinčienei, dalyvaujant ieškovei R. M. ir jos atstovui advokato padėjėjui Laimučiui Ramanauskui, atsakovei R. P. ir jos atstovui advokato padėjėjui Renui Bradūnui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. M. ieškinį atsakovei R. P. dėl avanso priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 10 000 Lt / 2896,20 Eur avansą, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (1-3 b.l.).

Ieškovė ieškinyje nurodė, kad ketindama įsigyti 8 arų žemės sklypą, ji laikraštyje susirado skelbimą ir paskambinusi nurodytu telefonu susitiko su atsakove. Nuvykus į parduodamą atsakovei priklausantį sklypą Karklų g., paaiškėjo, kad sklypas yra ne 8 arų, kaip buvo nurodyta skelbime, o 16 arų, tačiau atsakovė pažadėjo iki 2013 m. rugsėjo mėn. atidalinti sklypus, juos suformuojant į du po 8 arus. Patikėjusi atsakovės pažadu iki rudens sutvarkyti sklypo atidalinimo dokumentus, su atsakove susitarė dėl sklypo kainos ir 2013-05-19 pasirašė preliminarią pirkimo - pardavimo sutartį (toliau-Preliminarioji sutartis), kuria atsakovė įsipareigojo ieškovei parduoti jai nuosavybės teise priklausantį 8 arų žemės sklypą, esantį Karklų g. Marijampolėje, o ieškovė už šį žemės sklypą įsipareigojo sumokėti 75 000 Lt. Taip pat šia sutartimi šalys susitarė, kad pagrindinė sutartis bus pasirašyta iki 2013-12-01 ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai, reikalingi žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti. Nurodė, kad dėl pagrindinės sutarties pasirašymo termino nepratęsinėjo, šio klausimo šalys neaptarinėjo ir raštiškai neįformino. Preliminarios sutarties pasirašymo dieną ieškovė atsakovei sumokėjo 5 000 Lt avansą. 2013-05-19 pasirašius Preliminarią sutartį, šalys ją du kartus tikslino. Viename šios sutarties patikslinime šalys sulygo, kad abi atsisako atsakomybės sumokėti 5 000 Lt netesybų ir baudų už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą. Be to, 2013-07-10 buvo pasirašytas sutarties patikslinimas, kad Rasa M. R. P. dar papildomai sumokėjo 5 000 Lt avansą. Tačiau atsakovė iki 2013-12-01 reikiamų dokumentų pagrindinei žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai pasirašyti nepateikė, dėl termino pratęsimo nesikreipė, nors ši sąlyga Preliminarioje sutartyje buvo aptarta. Kadangi atsakovė sutartu terminu neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų, dėl ko nebuvo pasirašyta pagrindinė sutartis, todėl ji turi grąžinti ieškovei sumokėtą 10 000 Lt avansą, o taip pat įstatymines 5 proc. palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Savo reikalavimą ieškovė grindžia Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.165 str., 6.256 str, 6.260 str.

Ieškovė ir jos atstovas teismo posėdyje nurodė, kad pilnai palaiko ieškinio reikalavimus ir papildomai paaiškino, kad ieškovė savo įsipareigojimus pagal Preliminariąją sutartį įvykdė, o atsakovė ją pažeidė - nesutvarkė reikiamų dokumentų iki sutarto termino ir pradelsė sudaryti žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Kadangi atsakovė neįvykdė 2013 05 19 sutartinių įsipareigojimų, todėl ji privalo grąžinti ieškovei gautą 10 000 Lt avansą. Ieškovė nurodė, kad nesutinka su atsakovės pateiktais prieštaravimais į ieškinį, kadangi juose išdėstytos aplinkybės neatitinka tikrovės. Nurodo, kad atsakovė, pakeitusi byloje savo atstovą, ėmė savotiškai interpretuoti Preliminariosios sutarties sudarymo ir galiojimo aplinkybes. Ieškovė nurodė, kad nesutinka, jog terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti buvo apibrėžtas ne konkrečia data, o įvykiu, kaip teigia atsakovė. Iš tiesų maksimalus terminas žemės sklypo sutarčiai sudaryti buvo numatytas iki 2013-12-01, o įrašas „ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai“ buvo numatytas tam atvejui, jei atsakovė sutvarkys reikiamus dokumentus anksčiau numatyto termino. Atsakovės prašymu į sutartį buvo įrašyta galimybė abipusiu susitarimu pratęsti minėtą terminą, tačiau atsakovė niekada jo neprašė pratęsti, apie termino pratęsimą jos nekalbėjo. Ieškovė paaiškino, kad bendravo su atsakove ir po 2013-12-01, t.y. pasibaigus terminui žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti, nes atsakovė, būdama kirpėja ir turėdama savo saloną, nuo pat Preliminariosios sutarties pasirašymo primygtinai siūlė jai savo kaip kirpėjos paslaugas, o ji, norėdama išlaikyti draugiškus santykius kaip su galimai būsima kaimyne, iki 2014 metų pradžios ateidavo pas ją į kirpyklą susitvarkyti plaukus, žinojo, kad atsakovė iki 2014 m. balandžio mėnesio dar neturėjo sklypo atidalinimo dokumentų, atsakovė nuolat kalbėjo apie keblumus tvarkant dokumentus. Ieškovė nurodė, kad ji įsitikinusi, jog 2013-05-19 Preliminarioji sutartis nuo 2013-12-01 nebegalioja ir yra pasibaigusia, kadangi atsakovė per numatytą Preliminariojoje sutartyje terminą (iki 2013-12-01) neparengė sklypo dokumentų, reikalingų jo pirkimo-pardavimo sutarčiai pasirašyti, ir nebuvo ieškovės prašiusi pratęsti šį terminą, kuris pagal Preliminarios sutarties sąlygas turėjo būti įformintas raštu. Todėl ieškovė, matydama, kad atsakovė praėjus vos ne metams nuo Preliminarios sutarties sudarymo vis dar negali parduoti sklypo, 2014 m. pavasarį nutarė ieškotis įsigyti kitą žemės sklypą ir apie tai pranešė atsakovei 2014 m. balandžio pradžioje atvykusi pas ją į kirpyklą bei pareikalaudama grąžinti sumokėtą 10 000 Lt avansą, tačiau atsakovė supyko, pareiškė, kad avanso negrąžins ir išvijo ją iš savo patalpų. Ieškovė mano, kad atsakovė Preliminariojoje sutartyje numatytu terminu nespėjo parengti reikalingų dokumentų, kadangi buvo nerūpestinga, po šios sutarties pasirašymo tik 2013 m. liepos 29 d. ji užsakė parduodamo žemės sklypo projektavimo darbus. 2014 m. balandžio pabaigoje atsakovė jai paskambino ir liepė atvykti pas notarę dėl žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo, tačiau iki šio skambučio atsakovė nebuvo su ja derinusi nei susitikimo laiko, nei sutarties sąlygų, jokio naujo susitarimo dėl sklypo pirkimo tarp jų nebuvo, o 2013-05-19 Preliminari sutartis jau negaliojo, todėl ji neturėjo reikalo vykti pas notarą, tuo labiau, kad atsakovę jau anksčiau buvo informavusi, jog neketina pirkti jos sklypo.

Atsiliepimas

Atsakovė pateiktame atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą (19-20, 38-41 b.l.). Nurodė, kad 2013-05-19 pasirašė su ieškove žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), atsakovei priklausančio nuosavybės teise, preliminariąją pirkimo-pardavimo sutartį. Šios sutarties 2.1 p. buvo nustatyta, kad pagrindinė sutartis bus sudaryta iki 2013 m. gruodžio mėn. 1 d. ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai, reikalingi žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti (pažyma sandoriui ir kt.), išduodami atitinkamų valstybės ir/ar savivaldos institucijų. Žemės sklypas buvo suformuotas padalijimo būdu 2014-04-10, o VĮ Registrų centre atsakovės vardu įregistruotas 2014-04-23. Atsakovė nurodo, kad dėl šių priežasčių nebuvo galima sudaryti pagrindinės sutarties iki 2013-12-01. Vos tik baigus tvarkyti visus reikiamus dokumentus, reikalingus pagrindinei sutarčiai sudaryti, atsakovė iš karto 2014-04-24 kreipėsi į notarų biurą dėl žemės sklypo pirkimo- pardavimo sutarties sudarymo ir apie tai pranešė ieškovei, tačiau ieškovė pareiškė, kad rado geresnį sklypą ir kad pagal Preliminariąją sutartį nustayti įsipareigojimai neva jau negalioja ir pas notarą neatvyko. Atsakovė nurodo, kad ši aplinkybė patvirtina faktą, jog būtent ieškovė nevykdė sutartinių įsipareigojimų, kad dėl ieškovės kaltės, šiai atsisakius, nebuvo pasirašyta pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. Nurodo, kad ji visą laiką su ieškove elgėsi sąžiningai, apie dokumentų tvarkymo eigą nuolat informuodavo ieškovę. 2013-05-19 Preliminariosios sutarties 4.2 p. buvo nustatyta, kad jei sutartis nevykdoma ar netinkamai vykdoma dėl pirkėjo kaltės, pardavėjas turi teisę nutraukti sutartį ir pasilikti pirkėjo sumokėtą avansą, todėl ieškovei atsisakius pasirašyti pagrindinę sutartį, remiantis Preliminarios sutarties 4.2 p., ji neturi teisės reikalauti, kad atsakovė grąžintų jai avansą. Atsakovė nurodė, kad Preliminarios sutarties 2.1. punktas numatė dvi aplinkybes, kurioms esant turėjo būti sudaryta pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis: pirmoji - data 2013-12-01d, antroji - visų dokumentų, reikalingų sandorio sudarymui, turėjimas. Teigia, kad akivaizdu, jog neturint visų reikalingų dokumentų - neatlikus sklypo projektavimo darbą, kurie buvo baigti 2013-12-20d., neturint Marijampolės savivaldybės tarybos sprendimo dėl detaliojo plano patvirtinimo, kuris buvo priimtas 2013-12-16d., nesant Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo sprendimo, priimto 2013-03-24d. bei neįregistravus žemės sklypo VĮ Registrų centre, kas buvo atlikta 2014-04-23d., nebuvo galimybės kreiptis į notarą dėl pagrindinės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Nurodo, kad atsakovės kreipimosi į notarą datą patvirtina pateikta į bylą VĮ Registrų centro pažyma, kurioje matosi, kad 2014-04-24 notaras VĮ Registrų centro duomenų bazėje atliko atsakovei priklausančio sklypo paiešką, siekdamas gauti duomenis, reikalingus sandorio sudarymui. Atsakovė teigė, kad ieškovė, sudarydama Preliminariąją sutartį, žinojo, jog perkamas sklypas nėra parengtas sandorio sudarymui, nėra atidalintas, neatlikti kadastriniai matavimai. Teigia, kad ieškovė užsiima nekilnojamojo turto prekyba, todėl turėjo suprasti, kad sklypo atidalijimas, suformavimas užima daug laiko, dėl ko turėjo suvokti, kad procedūros gali būti atliekamos per ilgesnį terminą, negu buvo nustatyta Preliminarioje sutartyje. Dėl šios priežasties šalys ir numatė sutartyje esminį įvykį, kuriam esant galimas pagrindinio sandorio sudarymas - dokumentų, reikalingų sandorio sudarymui, gavimas. Apie tai, kad nutraukia sutartį, ieškovė atsakovės jokiu būdu nebuvo informavusi. Atsakovė savo įsipareigojimų, numatytų Preliminarioje sutartyje, nepažeidė, todėl ieškovei nebuvo pagrindo šią sutartį nutraukti. Be to, ir po 2013-12-01 d. ieškovė aktyviai bendravo su atsakove, domėjosi sklypo atidalijimo bei įregistravimo klausimais, buvo susitikusi su dokumentus rengusiu projektuotoju E. M., kas rodė jos suinteresuotumą turto įgijimu. Nurodo, kad Preliminariojoje sutartyje ji su ieškove laisva valia suderino sutarties sąlygas, tame tarpe ir terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti, kuris buvo apibrėžtas data bei įvykiu, nes be tam tikro įvykio - sklypo atidalijimo bei įregistravimo VĮ Registrų centre, galutinė sutartis negalima. Atsakovė nurodo, kad ta aplinkybė, jog suėjus Preliminarioje sutartyje nurodytai datai 2013-12-01d., ieškovė toliau bendradarbiavo su atsakove ir su jai dokumentus ruošiančiais asmenimis, nepareiškė jokio reikalavimo dėl avansinės įmokos grąžinimo bei sutarties nutraukimo, patvirtina šalių susitarimą, kad pagrindinės sutarties sudarymas buvo apibrėžtas įvykio terminu, o ne konkrečia data. Atsakovė taip pat nurodė, kad yra kreipusis į Marijampolės AVPK dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kadangi ieškovės teismui pateikta Preliminarios sutarties kopija yra suklastota : 4.2. punkte ieškovė yra išbraukusi teksto dalį, kuri numatė, kad jeigu sutartis nevykdoma dėl Pirkėjo kaltės, Pardavėjas turi teisę pasilikti Pirkėjo sumokėtą avansą. Mano, kad toks sutarties punkto koregavimas panaikina bet kokią materialinę Pirkėjo, t.y. R. M. atsakomybę dėl sutarties nutraukimo. Teigia, kad greta atlikto pataisymo ranka įrašytas įrašas „Taisymu tikėti“ bei parašas yra ne atsakovės, jis tik panašus į jos parašą, šis parašas yra suklastotas, kaip ir kiti jos parašai, esantys sutarties pirmame bei antrame lapuose.

Atsakovė ir jos atstovas teismo posėdyje patvirtino, kad su ieškiniu nesutinka, pilnai palaiko patikslintame atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašo jį atmesti kaip neįrodytą bei papildomai paaiškino, kad pagrindinės sutarties terminas buvo siejamas ne su konkrečia data, o su įvykiu, t.y.su būtinų sklypo pardavimui dokumentų parengimu, apie tai, jog ieškovė nepirks žemės sklypo, atsakovė teigia sužinojusi iš ieškovės tik tada, kai 2014 m. balandžio pabaigoje paskambino atvykti pas notarą dėl pagrindinės sutarties pasirašymo. Atsakovė patvirtino, kad per du kartus po 5 000 Lt ieškovės sumokėtas avansas, iš viso 10 000 Lt, būtų įskaičiuotas į sklypo kainą, jei būtų buvusi pasirašyta pagrindinė sutartis. Nurodė, kad ne dėl jos kaltės projektavimo darbų sutartyje buvo įrašyta data 2013-07-29, nes šią datą nurodė asmuo, su kuriuo ji tarėsi dėl projektavimo darbų atlikimo, iš tiesų dokumentus dėl sklypo atidalinimo ji pradėjo rengti tuoj po Preliminarios sutarties pasirašymo, o dokumentų rengimas užtruko ne dėl jos kaltės. Teismo posėdyje atsakovė patvirtino, kad Preliminarios sutarties abiejuose lapuose esantys jos parašai yra tikri, išskyrus šios sutaries 4.2 punktą, Preliminari sutartis buvo sudaryta dviem egzemplioriais, įrašytos sąlygos dėl galimybės pratęsti terminą susitarimo būdu, dėl papildomo 5000 Lt avanso gavimo bei sutarties 4.3 p.taisymai buvo aptarta kartu su ieškove. Taip pat atsakovė patvirtino, kad dėl Preliminarios sutarties termino pratęsimo ji nesikreipė į ieškovę, nes manė, kad nurodytas terminas 2013-12-01 nėra reikšmingas, kadangi pagrindinės sutarties pasirašymo terminas buvo siejamas su esmine aplinkybe - pagrindinei sutarčiai sudaryti būtinų dokumentų parengimu. Teigė, kad Preliminari sutartis nebuvo pasibaigusi, ji galiojo iki ieškovė atsisakė ją vykdyti – atvykti pas notarą pasirašyti pagrindinę žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Žemesnės instancijos teismas

Nustatyta, kad ieškovė R. M. su atsakove R. P. 2013-05-19 pasirašė preliminarią pirkimo - pardavimo sutartį, kuria šalys įsipareigojo sudaryti pagrindinę žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį šioje preliminarioje sutartyje aptartomis sąlygomis: atsakovė įsipareigojo padalinti esamą 16 arų sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), į dvi lygias dalis, padaryti kadastrinius matavimus ir ieškovei parduoti vieną dalį 8 arų žemės sklypą, o ieškovė už šį žemės sklypą įsipareigojo sumokėti 75 000 Lt (4-5, 48-50, 82, 87 b.l.). Preliminarios sutarties 2.1. punkte šalys susitarė, kad pagrindinė sutartis bus sudaryta iki 2013-12-01, ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai, reikalingi žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarčiai sudaryti (pažyma sandoriui ir kt.), išduodami atitinkamų valstybės ir/ar savivaldos institucijų; 2.2. punkte nurodyta, kad Preliminarios sutarties pasirašymo dieną pirkėja sumoka pardavėjai 5000 Lt avansą; kad avansas sumokėtas patvirtinta 3.1.3. punkte. Preliminarios sutarties 5.2. punkte numatyta, kad visi šios sutarties sąlygų pakeitimai ir papildymai galioja tik tuo atveju, jei jie yra įforminti raštu ir pasirašyti abiejų šalių.

Nustatyta, kad šalys po Preliminarios sutarties pasirašymo ją du kartus papildė : įrašė ir abi pasirašė, kad „Susidarius aplinkybėms, pardavimo terminas gali būti pratęstas susitarimo būdu“, kad 2013-07-10 sumokėtas papildomas avansas 5000 Lt, o taip pat šalys koregavo Preliminarios sutarties 4 dalį, kurioje numatyta šalių atsakomybė ir sutarties nutraukimas – netaikyti baudų už sutarties nevykdymą.

Nustatyta, kad šalys nesudarė pagrindinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Preliminarioje sutartyje 2.1. punkte sutartu terminu.

Nagrinėjamojoje byloje tarp šalių kilo ginčas dėl 2013-05-19 Preliminarioje sutartyje nustatyto termino pagrindinei žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti pabaigos, dėl neįvykusio pagrindinės sutarties sudarymo kaltos šalies nustatymo ir ieškovės reikalavimo grąžinti sumokėtą avansą pagrįstumo.

Ginčui kilusiam iš preliminarios sutarties spręsti taikytinos sutarčių sudarymą (CK 6.165 str.), jų aiškinimą (CK 6.193 str.) bei sutartinę atsakomybę (CK 6.256 str., 6.260 str.) reglamentuojančios CK normos.

CK 6.165 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį. Taigi preliminarioji sutartis yra šalių susitarimas dėl kitos sutarties sudarymo, t. y. sutartis dėl pagrindinės sutarties sudarymo. Pagal CK 6.165 straipsnyje įtvirtintą preliminariosios sutarties sampratą, galima išskirti šiuos tokios sutarties bruožus: 1) aiškus šalių susitarimas ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį; 2) aptariami būsimos pagrindinės sutarties dalykas ir esminės pagrindinės sutarties sąlygos; 3) nurodomas terminas, per kurį turi būti sudaryta pagrindinė sutartis; 4) susitarimas įforminamas raštu. Pagal preliminariąją sutartį perduodami pinigai gali būti šalių sutartas prievolės įvykdymo užtikrinimo būdas, kuriuo užtikrinamas baudos sumokėjimas arba iš anksto šalių aptartų nuostolių atlyginimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006 m. lapkričio 6 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje V. Š. v. A. N. ir kt., bylos Nr. 3K-P-382/2006, 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-556/2014).

CK. 6.154 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisę. Sutartis yra dvišalis ar daugiašalis sandoris (CK 1.63 straipsnio 6, 7 dalys), pagal kurį atsiranda prievoliniai teisiniai šalių tarpusavio santykiai, teisės ir pareigos. Taigi sutartis reiškia laisvą dviejų ar daugiau asmenų valios suderinimą, kurio tikslas – sukurti tarpusavio teises ir pareigas. Vienas pagrindinių civilinės teisės principų yra sutarties laisvės principas (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis), kuris reiškia, kad civilinių teisinių santykių subjektai patys sprendžia, kokią konkrečią sutartį sudaryti su pasirinktu asmeniu arba jos nesudaryti. Tai reiškia, kad negalima priversti asmens sudaryti sutartį prieš jo valią, išskyrus CK 6.156 straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus.

Sutarčių aiškinimo taisyklės įtvirtintos CK 6.193 straipsnyje bei suformuluotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginčui dėl sutarties sąlygų turinio, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu. Aiškinant sutartį, būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Sarteksas“ v. UAB „Beltateksas“, bylos Nr. 3K-3-203/2007; 2010 m. liepos 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Fegda“ v. UAB „Via Baltika Logistika“, bylos Nr. 3K-3-349/2010; 2013 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje G. G. v. UAB „JG reklamos dovanos“, bylos Nr. 3K-3-378/2013; kt.). Pažymėtina, kad aplinkybė, jog įstatyme neteikiamas prioritetas pažodiniam sutarties aiškinimui, nereiškia, kad subjektyvusis sutarties aiškinimo metodas gali būti absoliutinamas, ypač tada, kai šalys skirtingai argumentuoja savo tikruosius ketinimus dėl sutarties ar atskiros jos sąlygos. Subjektyvusis sutarties aiškinimo metodas ir teksto lingvistinis aiškinimas sudaro darnią sutarčių aiškinimo metodų sistemą, kuria remiantis nustatomas šalių valios turinys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Peata“ v. UAB „Virginijus ir Ko“, bylos Nr. 3K-3-36/2014).

Kaip minėta, nagrinėjamojoje byloje 2013-05-19 šalių pasirašytos Preliminarios sutarties 2.1. punkte šalys susitarė, kad pagrindinė sutartis bus sudaryta iki 2013-12-01, ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai, reikalingi žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarčiai sudaryti (pažyma sandoriui ir kt.), išduodami atitinkamų valstybės ir/ar savivaldos institucijų. Šalys skirtingai interpretuoja šio termino apibrėžtumą. Ieškovė teigia, kad maksimalus terminas žemės sklypo sutarčiai sudaryti buvo sutartas iki 2013-12-01, o įrašas „ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai“ buvo numatytas tam atvejui, jei atsakovė sutvarkys reikiamus dokumentus anksčiau numatyto termino. Atsakovė gi nurodo, kad pagrindinės sutarties termino pabaiga buvo siejama ne su konkrečia data, o su įvykiu, t.y. su būtinų sklypo pardavimui dokumentų parengimu. Tačiau teismas nesutinka su tokiu atsakovės ir jos atstovo argumentavimu, kadangi jis prieštarauja įstatymui ir faktinėms bylos aplinkybėms ir juos atmeta kaip nepagrįstus. CK 6.165 straipsnio 3 dalis numato, kad preliminariojoje sutartyje šalys turi nurodyti terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti. Jeigu šis terminas nenurodytas, pagrindinė sutartis turi būti sudaryta per metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo. Iš pacituotos įstatymo nuostatos matyti, kad preliminarioje sutartyje nustatomas terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti gali būti apibrėžiamas tik konkrečia data, o ne įvykiu, kaip teigia atsakovė ir jos atstovas. Šalių padarytas 2013-05-19 Preliminarios sutarties papildymas, kalbantis apie galimybę pratęsti minėtą terminą susitarimo būdu taip pat patvirtina, kad šalys terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti numatė būtent konkrečia data, o nurodymas „ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai ...“ vertintinas kaip papildoma sąlyga, užkertanti kelią galimam šalių piktnaudžiavimui tuo atveju, jeigu reikiami dokumentai pagrindinei sutarčiai sudaryti būtų gauti anksčiau, tačiau viena iš sutarties šalių vilkintų sutarties pasirašymą iki nustatyto termino – 2013-12-01. Priešingu atveju būtų beprasmis šalių padarytas Preliminarios sutarties papildymas, numatantis galimybę pratęsti terminą susitarimo būdu. Atsakovės ir jos atstovo aiškinimas, kad Preliminarios sutarties 2.1. punkte įrašytą terminą reikia suprasti kaip ne vėliau 20 dienų kai bus gauti visi reikiami pagrindinei sutarčiai pasirašyti dokumentai, yra nelogiškas, todėl atmestinas. Vadovaujantis tokiu atsakovės ir jos atstovo aiškinimu netektų prasmės šalių aptarta konkreti data (2013-12-01), o susiejus terminą tik su įvykiu (reikiamų dokumentų paruošimu) be konkrečios datos, pagrindinės sutarties sudarymo terminas gali užsitęsti neapibrėžtam laikui (pvz. kad ir iki 10 metų), kas vargu ar atitiktų pirkėjo, o taip pat ir pardavėjo interesus.

Taigi teismas, įvertinęs nustatytas byloje faktines aplinkybes ir vadovaudamasis sutarčių aiškinimo taisyklėmis, įtvirtintomis CK 6.193 str. bei suformuluotomis aukščiau paminėtoje kasacinio teismo praktikoje, daro išvadą, kad 2013-05-19 pasirašytoje Preliminarioje sutartyje 2.1. punkte šalys susitarė, kad terminas pagrindinei žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti nustatytas iki 2013-12-01. Todėl teismas sutinka su ieškovės nurodytais argumentais dėl faktinio šalių susitarimu nustatyto termino pagrindinei sutarčiai sudaryti, o atsakovės argumentus atmeta sprendime nurodytais motyvais.

Preliminarios sutarties 5.2. punkte šalys numatė, kad visi šios sutarties sąlygų pakeitimai ir papildymai galioja tik tuo atveju, jei jie yra įforminti raštu ir pasirašyti abiejų šalių. Šalys po Preliminarios sutarties pasirašymo ją papildė, įrašydamos, kad „Susidarius aplinkybėms, pardavimo terminas gali būti pratęstas susitarimo būdu“. Ieškovė nurodė, kad dėl termino pratęsimo atsakovė į ją nesikreipė, neprašė pratęsti terminą. Atsakovė patvirtino, kad tikrai nesikreipė į ieškovę dėl termino pratęsimo, tačiau iš ieškovės elgesio po Preliminarioje sutartyje įrašytos datos 2013-12-01, kai ji aktyviai bendravo su atsakove, domėjosi sklypo atidalijimo bei įregistravimo klausimais, buvo susitikusi su dokumentus rengusiu projektuotoju E. M., kas rodė jos suinteresuotumą turto įgijimu, atsakovė suprato, kad ieškovė sutiko, jog terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti siejamas su sklypo atidalinimo dokumentų parengimu. Šiai aplinkybei pagrįsti atsakovė rėmėsi liudytojų L. M., E. M. parodymais, kurie teismo posėdyje patvirtino atsakovės nurodytas aplinkybes, jog ieškovės ir atsakovės tarpusavio santykiai buvo geri, jos draugiškai bendravo ir pasibaigus terminui pagrindinei sutarčiai sudaryti, t.y. iki 2014 m. pirmo ketvirčio. Ieškovė taip pat neneigė savo bendravimo su atsakove draugiškų santykių buvimo iki 2014 metų pradžios. Liudytojai nurodė girdėję ieškovę kalbantis su atsakove apie parduodamo sklypo dokumentų rengimą, liudytojas E. M. teigė, kad atvykęs pas atsakovę į kirpyklą ten buvo susitikęs ir ieškovę, kuri klausinėjo jo apie sklypo projektavimo darbų atlikimą. Tačiau teismas sprendžia, kad minėtų liudytojų parodymai nepatvirtina fakto, jog tarp šalių buvo pratęstas Preliminarioje sutartyje nustatytas terminas 2013-12-01 pagrindinei sutarčiai sudaryti. Nė vienas iš apklaustų liudytojų tiesiogiai nedalyvavo ieškovės ir atsakovės susitarimuose dėl sandorių sudarymo, nebuvo susipažinę su Preliminarios sutarties sąlygomis. Teismas mano, kad nepagrįstas atsakovės argumentas, jog draugiškas ieškovės elgesys, bendravimas su ja po 2013-12-01 sudarė pagrindą manyti, kad terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti pratęstas ir jis susijęs išimtinai tik su sklypo dokumentų parengimu, kadangi tai prieštarauja 2013-05-19 Preliminarios sutarties 5.2. punkte numatytai sąlygai, jog visi šios sutarties sąlygų pakeitimai ir papildymai galioja tik tuo atveju, jei jie yra įforminti raštu ir pasirašyti abiejų šalių. Nesant byloje duomenų apie rašytinį šalių susitarimą pratęsti 2013-12-01 terminą pagrindinei sutarčiai pasirašyti, darytina išvadą, kad šalys šio termino nepratęsė.

Nustačius, kad šalių Preliminare sutartimi buvo sutartas terminas pagrindinei pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti iki 2013-12-01 ir kad šis terminas šalių nebuvo pratęstas, būtina nustatyti, ar šalys laikėsi šio termino, vykdydamos sutartinius įsipareigojimus.

2013-05-19 pasirašę preliminarią sutartį, šalys įsipareigojo sudaryti pagrindinę žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį iki 2013-12-01, ir ne vėliau kaip per 20 dienų nuo momento, kai bus gauti visi dokumentai, reikalingi žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarčiai sudaryti (pažyma sandoriui ir kt.), išduodami atitinkamų valstybės ir/ar savivaldos institucijų, šioje preliminarioje sutartyje aptartomis sąlygomis: atsakovė įsipareigojo padalinti esamą 16 arų sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), į dvi lygias dalis, padaryti kadastrinius matavimus ir ieškovei parduoti vieną dalį 8 arų žemės sklypą, o ieškovė už šį žemės sklypą įsipareigojo sumokėti 75 000 Lt (4-5, 48-50, 82, 87 b.l.).

Bylos duomenys patvirtina, kad 8 arų žemės sklypo (pirkimo-pardavimo sandorio objekto) suformavimas ir jo pardavimui būtinų dokumentų parengimas buvo baigtas 2014-04-23, kai žemės sklypas atsakovės vardu buvo įregistruotas VĮ Registrų centre (21 b.l). Šią aplinkybę patvirtina ir bylos šalys. Taigi byloje nustatyta faktinė aplinkybė rodo, kad buvo pažeistas Preliminariojoje sutartyje nustatytas terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti, nes iki 2013-12-01 reikalingi sklypo pardavimui dokumentai nebuvo paruošti, o jų nesant negalėjo būti pasirašyta ir pagrindinė sutartis. Kadangi už dokumentų paruošimą buvo atsakinga atsakovė, todėl darytina pagrįsta išvada, kad atsakovė pažeidė Preliminaria sutartimi prisiimtą prievolę ir nesutvarkė iki sutartyje nustatyto termino 2013-12-01 būtinų sklypo pardavimo pagrindinės sutarties sudarymui dokumentų. Nors atsakovė nepripažįsta pažeidusi sutartinius įsipareigojimus, teigdama, kad ne nuo jos valios priklausė atliekamų sklypo atidalinimo, projektavimo, detaliojo plano tvirtinimo darbų eiga, kad ji nepažeidė Preliminarioje sutartyje numatytos sąlygos per 20 dienų nuo dokumentų gavimo sudaryti pagrindinę sutartį, nes vos tik baigus tvarkyti visus reikiamus dokumentus, reikalingus pagrindinei sutarčiai sudaryti, atsakovė iš karto 2014-04-24 kreipėsi į notarų biurą dėl žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir apie tai informavo ieškovę, tačiau teismas atmeta šiuos atsakovės teiginius kaip nepagrįstus ir prieštaraujančius byloje nustatytiems faktams. Iš byloje esančios projektavimo darbų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (22 b.l.) ir atliktų darbų perdavimo akto (23 b.l.) matyti, kad atsakovė, būdama žemės sklypo atidalinimo organizatorė (kaip sklypo savininkė), dėl sklypo projektavimo darbų į specialistus kreipėsi ir sudarė su jais paslaugų sutartį tik 2013-07-29, t.y. praėjus daugiau kaip dviems mėnesiams nuo 2013-05-19 preliminarios sutarties pasirašymo, projektavimo darbai buvo atlikti ir perduoti atsakovei 2013-12-20. Dėl šių priežasčių atitinkamai užsivilkino ir kitos būtinos sklypo įregistravimo viešame registre procedūros.

Ieškovė nurodo, kad pagrindinė sutartis nustatytu terminu nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės, kadangi atsakovė iki 2013-12-01 neparuošė reikiamų dokumentų pagrindinei žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarčiai pasirašyti, terminas nebuvo pratęstas, dėl termino pratęsimo atsakovė į ją nesikreipė, nors ši sąlyga Preliminarioje sutartyje buvo aptarta 5.2. p. ir ranka įrašytame bei abiejų šalių pasirašytame papildyme. Kadangi atsakovė sutartu terminu neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų, dėl ko nebuvo pasirašyta pagrindinė sutartis, todėl ji turi grąžinti ieškovei sumokėtą 10 000 Lt avansą. Nurodo, kad pasibaigus Preliminarioje sutartyje nustatytam terminui 2013-12-01, ši sutartis taip pat pasibaigė galioti, ir todėl atsakovės reikalavimas atvykti pas notarą 2014 m. balandžio pabaigoje dėl Preliminarioje sutartyje numatytos pagrindinės sutarties pasirašymo yra nepagrįstas. Savo reikalavimus ieškovė įrodinėja pateiktais rašytiniais įrodymais : 2013-05-19 Preliminaria sutartimi (4-5 b.l., 82 b.l.), pretenzija dėl avanso grąžinimo (6-7, 8 b.l.), VĮ Registrų centro išrašu (74 b.l.), laikraščio „100 procentų“ kopija (75 b.l.).

Atsakovė nesutinka su ieškiniu, nurodo, kad atsakovė savo įsipareigojimų, numatytų Preliminarioje sutartyje, nepažeidė, mano, kad minėta sutartis buvo galiojanti, nes joje numatytas terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti buvo apibrėžtas ne konkrečia data, o įvykiu, t.y. reikiamų pagrindinei sutarčiai sudaryti dokumentų paruošimu. Kadangi dokumentai buvo paruošti tik 2014-04-23, todėl atsakovė, nepažeisdama Preliminarioje sutartyje 2.1. punkte nurodyto termino, t.y. ne vėliau kaip per 20 dienų nuo reikiamų dokumentų gavimo, kreipėsi į notarą ir į ieškovę dėl pagrindinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Tačiau ieškovei atsisakius atvykti pasirašyti pagrindinę sutartį, ši sutartis nebuvo pasirašyta dėl ieškovės kaltės, todėl remiantis Preliminarios sutarties 4.2 p., ieškovė neturi teisės reikalauti, kad atsakovė grąžintų jai avansą. Atsikirtimams pagrįsti atsakovė remiasi liudytojų L. M., E. M. parodymais, o taip pat faktu, kad suėjus Preliminarioje sutartyje nurodytai datai 2013-12-01d., ieškovė toliau bendradarbiavo su atsakove ir su sklypo dokumentus rengiančiu asmeniu, nepareiškė jokio reikalavimo dėl avansinės įmokos grąžinimo bei sutarties nutraukimo, todėl tokį ieškovės elgesį atsakovė vertina kaip patvirtinimą, jog ieškovė suvokė, kad pagrindinės sutarties sudarymas buvo apibrėžtas terminu - įvykiu, kurį abi šalys vertino kaip neabejotinai įvyksiantį, o ne konkrečia data.

Tačiau toks atsakovės aiškinimas prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Atsakovė, teigdama, kad ieškovė kalta, jog nebuvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, nes ši nepagrįstai atsisakė ją pasirašyti, šios aplinkybės nepagrindė jokiais įrodymais. Manydama, kad pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta dėl ieškovės kaltės, ji negynė savo teisių į patirtus nuostolius, remiantis CK 6.165 str. 4 d. Tai rodo, kad atsakovė faktiškai pripažįsta, jog ne dėl ieškovės kaltės nebuvo sudaryta pagrindinė sutartis.

Taip pat atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas atsakovės argumentas dėl to, kad ieškovė, turėdama patirtį nekilnojamojo turto versle, jau pasirašydama Preliminarią sutartį turėjo suprasti ir žinojo, kad iki 2013-12-01 nustatytas terminas yra per trumpas dokumentams paruošti pagrindinei sutarčiai sudaryti. Byloje nėra jokių duomenų, kad preliminarią sutartį atsakovė būtų pasirašiusi ne laisvanoriškai, o įtakota ieškovės ar kokių nors trečiųjų asmenų. Kaip matyti iš šalių paaiškinimų ir bylos medžiagos (4-5, 75 b.l.), atsakovė skelbėsi parduodanti 8 arų žemės sklypą ir vėliau Preliminarią sutartį dėl žemės sklypo su ieškove pasirašė, dar nebūdama suformavusi 8 arų sklypo, o sklypo projektavimo darbų sutartį sudarė tik 2013-07-29 (22-2342 b.l.). Todėl atsakovė, pasirašydama preliminarią sutartį, turėjo būti apdairi ir turėjo galimybę aptarti su ieškove ir nusistatyti pakankamos trukmės terminą nuosavybės į parduodamą turtą dokumentų paruošimui. Be to atkreiptinas dėmesys, kad pratęsti terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti, atsakovė galėjo ir Preliminarios sutarties 5.2. bei jos papildyme numatyta tvarka. Tačiau tokia galimybe atsakovė nepasinaudojo, teismo posėdyje atsakovė patvirtino, kad dėl termino pratęsimo į ieškovę nesikreipė. Atsakovės teiginys, kad ieškovė yra labiau patyrusi nekilnojamo turto versle ir geriau išmano dokumentų paruošimą pirkimo-pardavimo sandoriams sudaryti, taip pat atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi kaip matyti iš į bylą pateiktų VĮ Registrų centro duomenų, tiek ieškovė, tiek ir atsakovė turi vienodą patirtį nekilnojamojo turto sandorių sudaryme, abiems tai buvo toli gražu ne pirmas sandoris ( 42-43, 74 b.l.).

Teismas atmeta kaip nepagrįstą atsakovės argumentą, kad 2014-04-24 ieškovei atsisakius atvykti pasirašyti pagrindinę sutartį, ši sutartis nebuvo pasirašyta dėl ieškovės kaltės, todėl ieškovė neturi teisės reikalauti, kad atsakovė grąžintų jai avansą. CK 6.165 straipsnio 5 dalis numato, kad jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia. Kaip jau buvo minima aukščiau, dėl atsakovės sutartinių prievolių pažeidimo per Preliminarioje sutartyje nustatytą terminą iki 2013-12-01 šalys nesudarė pagrindinės sutarties, nes atsakovė neparengė būtinų sklypo pardavimui dokumentų, todėl pasibaigus nustatytam terminui šalių prievolės pagal 2013-05-19 preliminarią sutartį pasibaigė ir atsakovė neturi pagrindo reikalauti iš ieškovės vykdyti pasibaigusią prievolę. Todėl ieškovės atsisakymas pasirašyti sutartį laikytinas teisėtu. Atsakovei turint parengtus sklypo pardavimui būtinus dokumentus, šalys 2014 m. balandžio mėnesį galėjo bendru susitarimu laisva valia sudaryti naują sandorį, tačiau tai jau būtų kitas sutartis. Sutartis reiškia laisvą dviejų ar daugiau asmenų valios suderinimą, kurio tikslas – sukurti tarpusavio teises ir pareigas. Vienas pagrindinių civilinės teisės principų yra sutarties laisvės principas (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis), kuris reiškia, kad civilinių teisinių santykių subjektai patys sprendžia, kokią konkrečią sutartį sudaryti su pasirinktu asmeniu arba jos nesudaryti. Tai reiškia, kad negalima priversti asmens sudaryti sutartį prieš jo valią, išskyrus CK 6.156 straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus. Ieškovė turi įstatymo saugomą teisę pačiai pasirinkti kokius sandorius sudarinėti, todėl jai apsisprendus nepirkti iš atsakovės žemės sklypo po preliminare sutartimi nustatyto termino pagrindinei sutarčiai sudaryti pabaigos, atsakovė neturi teisinio pagrindo reikalauti iš ieškovės pirkti jos sklypą.

Teismas atmeta kaip nepagrįstą atsakovės nurodytą aplinkybę, kad apie tai, jog ieškovė nepirks žemės sklypo, atsakovė teigia sužinojusi iš ieškovės tik tada, kai 2014 m. balandžio pabaigoje paskambino atvykti pas notarą dėl pagrindinės sutarties pasirašymo, iki to laiko ieškovė nekalbėjo apie sutarties nutraukimą ir nereikalavo grąžinti avanso. Ieškovė nurodė, kad apie tai pranešė atsakovei 2014 m. balandžio pradžioje atvykusi pas ją į kirpyklą bei pareikalaudama grąžinti sumokėtą 10 000 Lt avansą, tačiau atsakovė supyko, atsisakė grąžinti pinigus, o po kelių savaičių paskambinusi pareikalavo vykti pas notarą pasirašyti sutartį. Teismo posėdyje atsakovės kviesta liudytoja L. M. patvirtino ieškovės nurodytas aplinkybes, paaiškindama, kad 2014 m. balandžio pradžioje į jų saloną atėjo ieškovė ir pasakė, kad nepirks atsakovės žemės sklypo, paprašė grąžinti avansą; atsakovė dėl to supyko ir atsisakė grąžinti pinigus, nes jos manymu ieškovė pažeidė susitarimą. Todėl atsižvelgdamas į liudytojos L. M. parodymus, teismas atsakovės argumentus dėl minėtos aplinkybės atmeta kaip neįrodytus.

Preliminariąsias sutartis reglamentuojančiose teisės normose nustatyta, kad jeigu šalys per sutartyje nustatytą terminą nesudaro pagrindinės sutarties, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia (CK 6.165 straipsnio 5 dalis), tačiau jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai dėl sutarties nesudarymo padarytus nuostolius (CK 6.165 straipsnio 4 dalis).

Tai, kad būtinus sklypo pardavimui dokumentus atsakovė užbaigė tvarkyti ir savo vardu įregistravo VĮ Registrų centre atidalintą 8 arų žemės sklypą, dėl kurio pardavimo 2013-05-19 šalys pasirašė Preliminarią sutartį, tik 2014-04-23, pripažino pati atsakovė. Todėl darytina išvada, kad pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės – atsakovė neįvykdė sutartinių įsipareigojimų paruošti dokumentus sklypo pardavimui iki Preliminarioje sutartyje numatyto termino 2013-12-01. Atsakovės argumentas, kad dėl ieškovės kaltės nebuvo sudaryta pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, laikytas neįrodytu ir todėl atmestinas.

Byloje neginčijamai nustatyta, kad ieškovė pagal Preliminariojoje sutartyje nustatytas sąlygas sutartinėms prievolėms kylančioms iš preliminarios sutarties užtikrinti, sumokėjo atsakovei 10 000Lt.

Sutartinius teisinius santykius reguliuojančios teisės normos nereglamentuoja „avanso“ sąvokos. Pagal sutartiniuose teisiniuose santykiuose susiklosčiusią praktiką avansu laikoma pinigų suma, kurią daiktų, darbų ar sutartinių paslaugų pirkėjas sumoka pardavėjui ikisutartinių santykių metu (iki pagrindinės sutarties sudarymo). Jos sumokėjimas rodo tikrus pirkėjo ketinimus sudaryti sutartį ir užtikrina kitai šaliai padarytų nuostolių atlyginimą, jeigu dėl pirkėjo kaltės sutartis nesudaroma (CK 6.163, 6.165 straipsniai). Sudarant pagrindinę sutartį, avansinė įmoka įprastai įskaitoma į sutarties kainą. Kasacinio teismo pripažinta, kad nors įstatyme nenustatyta pareigos perduoti pinigus kitai šaliai pagal preliminariąją sutartį, tačiau sutarties laisvės principas leidžia šalims susitarti ir dėl kitų sąlygų (pvz., pinigų perdavimo kitai šaliai), kurios neprieštarautų imperatyviosioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei. Pagal preliminariąją sutartį perduodami pinigai gali būti šalių sutartas prievolės įvykdymo užtikrinimo būdas, kaip, pvz., bauda už atsisakymą ar vengimą sudaryti pagrindinę sutartį, arba kaip šalių sutartas prievolės įgyvendinimo būdas, kuriuo užtikrinamas iš anksto šalių aptartų nuostolių atlyginimas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB „Observis“ v. A. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-111/2013; 2014 m. rugsėjo 9 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje N. J. v. V. K., bylos Nr. 3K-3-395/2014). Avansą arba preliminariosios sutarties įvykdymui užtikrinti pinigų sumą sumokėjusi šalis turi teisę reikalauti grąžinti juos visais atvejais, išskyrus tuos, kai iš preliminariosios sutarties turinio galima daryti išvadą apie šios sutarties šalių susitarimą dėl atsakomybės už šioje sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymą netesybų forma. Sutartyje nustačius tokią sankciją, reikalavimas grąžinti tokias pinigų sumas negali būti tenkinamas ta apimtimi, kiek jis įskaitomas priešpriešiniu vienarūšiu reikalavimu taikyti netesybas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006 m. lapkričio 6 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje V. Š. v. A. N. ir kt., bylos Nr. 3K-P-382/2006; 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje H. E. v. V. G., bylos Nr. 3K-3-556/2014).

Byloje nustatyta, kad šalys pagal preliminariąją sutartį susitarė sudaryti pagrindinę sutartį iki 2013-11-19, o šalims nesudarius sutarties iki nustatyto termino, atsakovė ieškovės sumokėtų 10 000 Lt negrąžino. Bylos nagrinėjimo teisme metu atsakovė laikėsi pozicijos, kad ieškovės sumokėtos sumos negrąžino, ja pasinaudodama kaip prievolės įvykdymo užtikrinimu, pagrindinės sutarties nesudarius dėl ieškovės kaltės (pasak atsakovės, ieškovė atsisakė sudaryti sutartį; pateikė pareiškimą policijos komisariatui dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo). Tačiau tokie atsakovės argumentai nepagrįsti, todėl atmestini.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką šios kategorijos bylose kvalifikavus ginčo sumą kaip avansą, nesudarius pagrindinės sutarties, pardavėjas netenka teisinio pagrindo disponuoti šiais pinigais ir jie turi būti grąžinami arba priteisiami pirkėjui kaip be teisinio pagrindo įgytas turtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos 2006 m. lapkričio 6 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje V. Š. v. A. N., A. N., bylos Nr. 3K-P-382/2006; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugsėjo 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje J. B. M. v. V. T, bylos Nr. 3K-3-405/2008; 2011 m. kovo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Trevena“ v. Z. V., bylos Nr. 3K-3-129/2011; kt.).

Teismas mano, kad nagrinėjamu atveju atsakovė neprivalėtų grąžinti ieškovei sumokėto avanso, jeigu įrodytų, kad ieškovė nepagrįstai atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį. Tačiau byloje nustatyta, kad būtent atsakovė pažeidė sutartinę prievolę, neparengė reikiamų dokumentų iki preliminarioje sutartyje nustatyto termino pagrindinei sutarčiai sudaryti, t.y. iki 2013-12-01.

Taigi teismas, atsižvelgdamas į formuojamą teismų praktiką ir į nagrinėjamojoje byloje nustatytą aplinkybę, jog pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis tarp šalių nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės, šiai pažeidus sutartinius įsipareigojimus parengti būtinus sklypo pardavimui dokumentus iki 2013-12-01, daro išvadą, kad ieškovės reikalavimas grąžinti sumokėtą avansą, nesudarius pagrindinės sutarties, yra pagrįstas, todėl iš atsakovės priteistina ieškovei 2896,20 Eur / 10 000 Lt– Ck 6.237 str.

Atsakovė nurodė, kad ji kreipė į Marijampolės AVPK dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kadangi, jos nuomone, ieškovė teismui pateikė suklastotą Preliminarios sutarties kopiją : 4.2. p. ieškovė yra išbraukusi teksto dalį, be to sutartyje suklastoti jos parašai. Tačiau teismas sprendžia, kad ši aplinkybė esminės įtakos ginčo sprendimui nagrinėjamojoje byloje neturi, nes atsakovė jokių reikalavimų dėl Preliminarios sutarties 4.2. ir 4.3. nereiškė, tarp šalių nagrinėjamojoje byloje nėra ginčo dėl Preliminarios sutarties 4 dalies, numatančios šalių atsakomybę ir sutarties nutraukimą, nuostatų taikymo.

Civilinėse bylose galioja rungimosi principas, pagal kurį kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.). Taigi teismas, apibendrindamas sprendime išdėstytus motyvus, įvertinęs byloje nustatytas faktines aplinkybes ir įrodymus, sprendžia, kad pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, dėl kurios šalys 2013-05-19 buvo pasirašę Preliminarę sutartį, nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės, kadangi ji Preliminarioje sutartyje nurodytu terminu neparengė žemės sklypo pirkimo–pardavimo dokumentų. Todėl atsakovei pažeidus sutartinę prievolę, atsirado Preliminarioje sutartyje ir įstatyme nurodytos teisinės pasekmės, t.y. sumokėjusi avansą šalis turi teisę reikalauti jį grąžinti (CK 6.165 str. 4 d., 6.256 str. 1 d., 6.260 str. 1 d.).

Taip pat už netinkamą prievolės vykdymą – grąžinti ieškovei sumokėtą avansą - atsakovė privalo mokėti įstatymines 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo - CK 6.37 str.2 d., 6.210 str.2d.).

Remiantis CPK 93 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies.

Byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių teismas galėtų nukrypti nuo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių - CPK 96 str. 5 d. Todėl ieškinį patenkinus visiškai iš atsakovės priteistina ieškovei iš viso 405,47 Eur / 1400 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro : 86,89 Eur / 300 Lt sumokėto žyminio mokesčio ir 318,58 Eur / 1100 Lt atstovavimo išlaidų - CPK 79 str., 88 str., 93 str. 1 d., 98 str.

Taip pat iš atsakovės priteistina valstybei teismo patirtos išlaidos 5,94 Eur / 20,51 Lt, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu – CPK 96 str.

Vadovaujantis LR CPK 263 str., 265 str., 268 str., 270 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės R. P., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovei R. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2896,20 Eur (du tūkstančius aštuonis šimtus devyniasdešimt šešis eurus 20 ct) / 10000 Lt (dešimt tūkstančių litų) avansą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (2896,20 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-07-15, iki visiško sprendimo įvykdymo ir 405,47 Eur (keturis šimtus penkis eurus 47 ct) / 1400 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovės R. P., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 5,94 Eur (penkis eurus 94 ct) / 20,51 Lt (dvidešimt litų 51 ct) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, mokamų Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, į.k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank”, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Virginija Šeškuvienė