- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-01-30
- Bylos Nr.
- e2-4298-934/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-42279-2014-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žilvinas Terebeiza
- Ieškovas
- „Swedbank“
- Atsakovas
- D. K.
- Kategorijos
- 116.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Žilvinas Terebeiza, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo „Swedbank“, AB ieškinį atsakovei D. K. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas „Swedbank“, AB kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės D. K. 9850,24 EUR (34010,90 Lt) skolą, kurią sudaro pagal 2009-07-22 Kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 09-055889-RK (toliau – RK kortelės sutartis): 579,24 EUR ( 2000 Lt) negrąžinto kredito, 504,65 EUR (1742,44 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 104,26 EUR (360 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 81,50 EUR (281,41 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas; pagal 2009-07-10 Vartojimo kredito sutartį Nr. 09-056437-GV (toliau – Kredito sutartis): 4544,10 EUR (15689,88 Lt) išduoto ir negrąžinti kredito, 2795,70 EUR (9652,99 LT) priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 792,99 EUR (2738,06 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 447,80 EUR (1546,15 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas; 21,50 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 579,24 EUR (2000 Lt) RK kortelės sutartį, skaičiuojant nuo 2014-11-19 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos; 15,40 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą pagal Kredito sutartį 4544,10 EUR (15689,88 Lt) dydžio kredito sumą, skaičiuojant nuo 2014-11-19 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos; 5 procentus procesinių palūkanų už priteistą sumą sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, žyminį mokestį ir kitas bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovei ieškinio su priedais, teismo pranešimo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka 2014-12-10, procesinius dokumentus priėmė atsakovė asmeniškai. Atsakovė teismo nustatytu terminu nepateikė atsiliepimo į ieškinį. Apie atsiliepimo į ieškinį nepateikimo priežastis duomenų nėra, atsiliepimo į ieškinį nepateikimo pasekmės atsakovei išaiškintos. Esant šioms aplinkybėms ir ieškovo prašymui priimti sprendimą už akių, yra pagrindas bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, nepranešus šalims apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką ir atsakovės atžvilgiu priimti sprendimą už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieškovo pateiktų įrodymų turiniui, būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas su atsakove sudarė 2009-07-10 Vartojimo kredito sutartį Nr. 09-056437-GV (toliau – Kredito sutartis), pagal kurią ieškovas atsakovei suteikė 5792,40 EUR (20000 Lt) kreditą. Už suteiktą kreditą Kredito sutartyje nustatyta 15,40 proc. metinė palūkanų norma, taip pat šalys susitarė dėl 0,1 proc. dydžio delspinigių nuo laiku nesumokėtų pagal Kredito sutartį numatytų mokėjimų, galutinis kredito grąžinimo terminas 2014-06-22. 2009-07-22 ieškovas su atsakove sudarė Kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 09055889-RK (toliau –RK kortelės sutartis), pagal kurią ieškovas atsakovei suteikė 579,24 EUR (2000 Lt) sumos kreditą. Už suteiktą kreditą RK kortelės sutartyje nustatyta 21,50 proc. metinė palūkanų norma, taip pat šalys susitarė dėl 0,1 proc. dydžio delspinigių nuo laiku nesumokėtų pagal RK kortelės sutartį numatytų mokėjimų, Kreditinės lanksčių įmokų kortelės galiojimo terminas iki 2012-07-31. Atsakovė netinkamai vykdė paimtų kreditų dalinių grąžinimų Kredito sutartyje ir RK kortelės sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų pagal minėtas sutartis, dėl ko susidarė pagal 2009-07-22 RK kortelės sutartį: 579,24 EUR ( 2000 Lt) negrąžinto kredito, 504,65 EUR (1742,44 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 104,26 EUR (360 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 81,50 EUR (281,41 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas ir pagal 2009-07-10 Kredito sutartį: 4544,10 EUR (15689,88 Lt) išduoto ir negrąžinti kredito, 2795,70 EUR (9652,99 LT) priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 792,99 EUR (2738,06 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 447,80 EUR (1546,15 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnio 1 dalį, prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Vadovaujantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kredito gavėjas privalo grąžinti gautą sumą kreditoriui ir mokėti palūkanas, todėl ieškovui iš atsakovės priteistina pagal RK kortelės sutartį 579,24 EUR (2000 Lt) negrąžinto kredito ir 504,65 EUR (1742,44 Lt) nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, o pagal Kredito sutartį 4544,10 EUR (15689,88 LT) išduoto ir negrąžinto kredito bei 2795,70 EUR (9652,99 Lt) nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą (CK 1.138, 6.4, 6.38, 6.63, 6.200, 6.205,6.256, 6.870, 6.873, 6.874, 6.881 straipsniai).
CK 6.258 straipsnio 1 dalis numato, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo mokėti netesybas (baudą, delspinigius). Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, jeigu netesybos aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. CK 6.71 straipsnio 3 dalis nustato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos, skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną. Netesybų, taigi ir delspinigių, teisinė prigimtis yra ta, kad tai yra ne tik prievolės įvykdymo užtikrinimo būdas, bet ir sutartinės civilinės atsakomybės forma. Teismas turi teisę sumažinti netesybas tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo arba netinkamo vykdymo, jeigu jos yra aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 2 dalis). Įstatyme sąvoka „aiškiai per didelės netesybos“ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) nėra apibrėžta (CK 6.258 straipsnio 3 dalis), todėl teismai kiekvienu atveju nagrinėdami konkrečias situacijas turi vertinti, ar netesybos nėra per didelės. Tam tikrais atvejais teismų praktikoje buvo pripažįstama, kad 0,02 % dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentėjusiajai šaliai patirtus nuostolius dėl netinkamo prievolės įvykdymo pagal sutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-06-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-866/2002, 2003-08-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-830/2003, 2005-10-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-378/2005, 2006-06-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-405/2006). Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, delspinigių dydis vertintinas atsižvelgiant į konkrečios bylos aplinkybes (šalių sutartinių santykių pobūdį, ar nebuvo susitarimo taikyti išimtines arba alternatyvias netesybas, prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiantis LR CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sąžiningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties šalių interesų pusiausvyros (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010). Priklausomai nuo faktinės situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine išraiška) vienu atveju gali būti pripažintas tinkamu, o kitu – aiškiai per dideliu. Dėl to ir teismų praktikoje negali būti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikštų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi būti mažinamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008).
Pagal Kredito sutarties specialiosios sąlygas atsakovė, laiku nesumokėjusi nustatytos sumos, įsipareigojo mokėti 0,10 % dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 792,99 EUR (2738,06 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 447,80 EUR (1546,15 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas. Pagal RK kortelės sutartį atsakovė, laiku nesumokėjusi nustatytos sumos, įsipareigojo mokėti 0,10 % dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, todėl ieškovas prašo priteisti 104,26 EUR (360 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 81,50 EUR (281,41 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas.
Nors Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra pažymėjęs, kad šalių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurių nereikia įrodinėti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinę prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-11-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-367/2006; 2010-11-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010), tačiau, teismo vertinimu, 0,10 proc. per dieną delspinigių norma vartojimo santykiuose, kuriuose kredito gavėjas yra silpnesnioji šalis, yra per didelė ir sudaro pagrindą prašomus priteisti delspinigius sumažinti (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). Todėl teismas, remdamasis CK 6.258 straipsnio 3 dalyje ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką, taip pat į tai, jog paskolos yra suteikiamos komerciniais tikslais, ieškovas yra verslo subjektas, užsiimantis komercine veikla, siekiantis pelno, o atsakovė yra vartotoja, kuri vartojimo kredito sutartį su ieškovu sudarė prisijungimo būdu pagal standartines sutarčių sąlygas, turėjo ribotas galimybes derėtis dėl sutarties sąlygų ir jas derinti, t.y. šalys sutarčių sudarymo momentu buvo nelygiavertėje padėtyje, todėl prašomi priteisti delspinigiai mažintini iki 2010-10-22 Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyto dydžio delspinigių normos, t.y. iki 0,05 proc. pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną. Pažymėtina, kad ieškovas, vykdydamas paskolų teikimo ūkinę-komercinę veiklą, turi pareigą tinkamai įvertinti bei prisiimti su tokia veikla susijusią riziką, neperkeldamas jos jo teikiamų paslaugų vartotojams.
Ieškovas iš atsakovės prašė priteisti pagal Kredito sutartį 792,99 EUR (2738,06 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 447,80 EUR (1546,15 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas ir pagal RK kortelės sutartį 104,26 EUR (360 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 81,50 EUR (281,41 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas. Siekiant užtikrinti prievolės šalių interesų pusiausvyrą, ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės pagal Kredito sutartį 792,99 EUR (2738,06 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 447,80 EUR (1546,15 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas ir pagal RK kortelės sutartį 104,26 EUR (360 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 81,50 EUR (281,41 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas tenkintinas iš dalies, taikant ne 0,10 proc, o 0,05 proc. pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną normą, todėl priteistina iš atsakovės pagal Kredito sutartį 396,50 EUR (792,99/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 223,90 EUR (447,80/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas ir pagal RK kortelės sutartį 52,13 EUR (104,26/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 40,75 EUR (81,50/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas.
Dėl mokėjimo palūkanų
CK 6.872 straipsnio 1 dalis nustato, kad palūkanų už naudojimąsi paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu. Pagal Kredito sutartį atsakovė įsipareigojo mokėti 15,40 proc. dydžio metines palūkanas iki kredito grąžinimo, o pagal RK kortelės sutartį - 21,50 proc. dydžio metines palūkanas Minėtos sutarties nurodytos palūkanos atlieka mokėjimo (atlyginimo už naudojimąsi suteiktu kreditu) funkciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-751/2003). Todėl ieškovo prašymas priteisti iš atsakovės 15,40 proc. dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 4544,10 EUR (15689,88 Lt) dydžio kredito sumą pagal Kredito sutartį, skaičiuojant nuo 2014-11-19 dienos iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos ir 21,50 proc. dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 579,24 EUR (2000 Lt) dydžio kredito sumą pagal RK kortelės sutartį, skaičiuojant nuo 2014-11-19 dienos iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, yra pagrįstas ir tenkintinas.
Dėl procesinių palūkanų.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nesumokėjo skolos dalies pagal dvi sutartis, ieškovui iš atsakovės priteistinos 5 (penkių) procentų metinės procesinės palūkanos nuo priteistos 9136,97 EUR sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2014-12-08 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.
Patenkinus ieškinį iš dalies, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Ieškinio reikalavimų suma 9850,24 EUR. Patenkintų ieškinio reikalavimų dalis –9136,97 EUR, atmestų –713,27 EUR. Taigi, patenkintų reikalavimų dalis yra 93 proc., atmestų – 7 proc.
Ieškovas nurodė, jog patyrė 221,56 EUR (765 Lt) bylinėjimosi išlaidų, prašė jas priteisti iš atsakovės. Prašymas tenkintinas iš dalies, ieškovui iš atsakovės priteistina 206,05 EUR žyminio mokesčio dalis, proporcinga patenkintų reikalavimų daliai (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 2,90 EUR, todėl nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d., Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovo „Swedbank“ AB, juridinio asmens kodas 112029651, naudai pagal 2009-07-22 Kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 09-055889-RK 579,24 EUR (2000 Lt) negrąžinto kredito ir 504,65 EUR (1742,44 Lt) nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 52,13 EUR (104,26/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą, 40,75 EUR (81,50/2) priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas, 21,50 proc. dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 579,24 EUR (2000 Lt) dydžio kredito sumą pagal RK kortelės sutartį, skaičiuojant nuo 2014-11-19 dienos iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, pagal 2009-07-10 Vartojimo kredito sutartį Nr. 09-056437-GV 4544,10 EUR (15689,88 Lt) išduoto ir negrąžinti kredito, 2795,70 EUR (9652,99 Lt) priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą, 396,50 EUR priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą ir 223,90 EUR priskaičiuotų ir nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas, 15,40 proc. dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 4544,10 EUR (15689,88 Lt) dydžio kredito sumą pagal Kredito sutartį, skaičiuojant nuo 2014-11-19 dienos iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentus procesinių metinių palūkanų nuo priteistos sumos (9136,97 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme 2014-12-08 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 206,05 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas už akių per trisdešimt dienų gali būti ieškovo skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Sprendimas už akių negali būti atsakovės skundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu. Atsakovė per dvidešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti pareiškimą, atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus Vilniaus miesto apylinkės teismui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.