Kauno apygardos teismo nutartis

2008-03-17 · Civilinė byla Nr. 2A-342-436/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-03-17
Bylos Nr.
2A-342-436/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arūnas Rudzinskas (pirm.), Leonas Jachimavičius, Birutė Bobrel
Ieškovas
V. J.
Atsakovas
Lietuvos valstybei
Trečiasis asmuo
A. J.
Kategorijos
  • 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 24.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-342-436/2008
Pirmosios instancijos teismoteisėja Aksinija Žemantauskienė
Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.2; 44.5.2.5; 24.4; 121.21; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. kovo 17 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Arūno Rudzinsko,kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus, Birutės Bobrel,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. J. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-331-482/2007 pagal ieškovo V. J. ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei atstovaujamai Kauno teritorinės muitinės, trečiajam asmeniui A. J. dėl likusios automobilio vertės priteisimo ir neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu prašė išieškoti iš Kauno teritorinės muitinės likusią automobilio Mersedes Benz (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ) vertę - 7415 Lt, 3 procentų palūkanas nuo 2000-05-23 iki 2001-06-30 - 245,43 Lt, 5 procentų palūkanas nuo 2001-07-01 iki 2007-01-19 - 2069,96 Lt bei iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat prašė priteisti 60 000 Lt ir 10 000 Lt neturtinę žalą. Nurodė, kad jam automobilis turi būti grąžintas techniškai tvarkingas. Atsakovas privalėjo kartą per mėnesį užkurti automobilį, nuvažiuoti su juo 1 km. Atsakovas turėjo pakrauti akumuliatorių, pripilti į automobilį kuro, pripūsti oro ir tada ieškovas būtų atsiėmęs automobilį. Pareigūnai privalo atlyginti ieškovui 60000 Lt moralinę žalą, kurią jie padarė tyčia. Žala susidarė pagal ieškovo 2000-09-25 pareikštą ieškinį, kuriuo ieškovas prašė atlyginti 5412,08 Lt žalą, kadangi ieškinys nebuvo išnagrinėtas žala didėjo. Ieškovas yra išdėstęs visus argumentus ir nurodęs 12 punktų, pagal kuriuos už kiekvieną iš jų yra nustatyta 5000 Lt bauda. Žala buvo padaryta galiojant 1964 m. Civiliniam kodeksui, pagal kurį yra numatytas 10 metų senaties terminas. Kadangi buvo paviešinti ieškovo ir trečiojo asmens duomenys – asmens kodai, turi būti atlyginta 10000 Lt neturtinė žala, kurią turi atlyginti atsakovas, kadangi Vilkaviškio rajono apylinkės teismas minėtų duomenų nepaviešino (2007-05-14 raštas).

Žemesnės instancijos teismas

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieškinį atmetė. Nurodė, kad ginčui spręsti taikytinos 2001-07-01 CK normos, kadangi ieškovas dėl žalos atlyginimo kreipėsi galiojant CK (įsigaliojo 2001-07-01), o žala padaryta iki jam įsigaliojant. 2000-05-10 ieškovui V. J. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 210 str. 2 d. ir sulaikyta 90 litrų dyzelino, automobilis Mersedes Benz, automobilio techninis pasas, apžiūros talonas, panaudos sutartis ir užvedimo raktelis. Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2000-05-29 nutarimu (įsigaliojo 2000-10-24) administracinės nuobaudos neskyrė ir grąžino paimtus daiktus. Teismas sprendė, kad ieškovas neįrodė, jog jis neturi galimybės pasiimti savo automobilio, priešingai, nustatyta, kad atsakovas kliūčių ieškovui atsiimti automobilį nedarė, tai įrodo atsakovo siųsti raštai tiek ieškovui, tiek trečiajam asmeniui dėl automobilio atsiėmimo (t. 3, b. l. 3-8). Automobilio grąžinimo klausimas yra išspręstas administracinėje byloje. Ieškovo sudaryta lentelė, kurios pagrindu jis įrodinėja automobilio vertę, yra subjektyvi ieškovo nuomonė, bet ne rašytinis dokumentas, turintis įrodomąją reikšmę (t. 2, b. 1. 12), tuo remiantis teismas konstatavo, kad nėra pagrindo priteisti iš atsakovo likusią automobilio vertę ir metines palūkanas. Teismas laikė, kad ieškovas šioje situacijoje nesielgė sąžiningai, per 7 metus neatsiėmė automobilio, tam pateisinamų ir svarbių priežasčių nenurodė. Ieškovas paaiškino, kad apie netinkamą eksploatuoti automobilį sužinojo 2000 m. rugsėjo mėnesį, kai iš Muitinės departamento gavo raštą ir buvo nuvykęs į Kybartų kelio postą, kur buvo sulaikytas jo automobilis. Iš baudžiamųjų bylų ir ieškinių nustatyta, kad Vilkaviškio rajono apylinkės teisme 2000-09-25 buvo gautas ieškovo ieškinys atsakovui Kauno (buvusi Marijampolės) teritorinei muitinei dėl materialinės ir moralinės žalos atlyginimo, ieškinio suma 5412,08 Lt, tačiau 2000-09-26 ieškovas ieškinį atsiėmė. Ieškovas neprašė atnaujinti praleisto senaties termino, aiškino, kad jis senaties termino nepraleido ir jo reikalavimams taikytinas bendras dešimt metų senaties terminas. Atsakovo atstovas prašė taikyti ieškinio senatį tiek dėl automobilio vertės priteisimo, tiek dėl neturtinės žalos atlyginimo ir ieškinį atmesti. Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms ir vadovaudamasis CK 1.127 str. l d., 1.125 str. 8 d. 1.126 str. 2 d. teismas sprendė, kad atsakovui reikalaujant taikyti ieškinio senatį ir nesant svarbių ieškinio senaties termino praleidimo priežasčių, taikytinas sutrumpintas 3 metų ieškinio senaties terminas ir ieškinys dėl automobilio vertės atmestinas. Ieškovas neteisėtus pareigūnų veiksmus sieja su administraciniu teisės pažeidimu, kai buvo sulaikytas jo automobilis ir nurodo, kad atsakovas nevykdo teismo įsiteisėjusių procesinių sprendimų, dėl to jam padaryta neturtinė žala. Vilkaviškio rajono apylinkės prokuratūra 2000-06-02 pranešimu informavo, kad muitinės pareigūnų veiksmuose nėra nusikalstamos veikų požymių (t. 2, b. 190). Kadangi ieškovas neįrodė aplinkybių, kad jam buvo padaryta neturtinė žala, teismas atmetė jo reikalavimą dėl 60000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovas nurodė, kad dėl jo ir trečiojo asmens duomenų paviešinimo pablogėjo trečiojo asmens sveikata dėl ko turi būti atlyginta 10000 Lt neturtinė žala. Teismas sprendė, jog nagrinėjamu atveju nėra nustatyta, kad dėl teismo veiksmų būtų pažeistos teisės aktų nuostatos, taip pat nenustatyta objektyvių aplinkybių, kurios leistų manyti, kad pažeidžiama ieškovo teisė į greitą, viešą ir nešališką teismo procesą, taip pat teismas nurodė, kad trečiasis asmuo pats turi teisę savarankiškai ginti savo pažeistus interesus, o ieškovas negali jam atstovauti įgaliojimo pagrindu (CPK 56 str. l d. 4 p.). Perklausius garso įrašą, kokių nors įžeidžiančių teiginių ieškovo atžvilgiu taip pat nebuvo nustatyta. Kitų aplinkybių, susijusių su sveikatos pablogėjimu dėl neteisėtų atsakovo veiksmų ieškovas nepateikė ir neįrodė, todėl šią ieškinio reikalavimo dalį teismas atmetė. Ieškovas prašė nustatyti protingą terminą atsakovui grąžinti automobilį, o šio negrąžinus - priteisti likusią automobilio vertę, tačiau reikalavimo nereiškė, teigdamas, jog jis ieškinio reikalavimų nekeičia, ir į teisėjo užduotus klausimus atsakinėjo cituodamas įsiteisėjusius teismo procesinius sprendimus. Teismas nurodė, kad neanalizuoja visų kitų ieškovo ieškiniuose minimų teisės aktų ir civilinės teisės institutų, kaip visiškai nesusijusių su nagrinėjamais reikalavimais. Nors ieškovas ieškiniuose nurodė atsakovu Lietuvos valstybę, o jos atstovu - Kauno teritorinę muitinę, teismas sprendė, kad atsakovas yra Kauno teritorinė muitinė, kadangi visi ginčai susiję su Kauno teritorine muitine.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti pirmosios instancijos Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 10 d. sprendimą, išskyrus dalį, kuria ieškovas atleistas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo ir priimti naują sprendimą – patenkinti ieškovo ieškinį. Nurodo, kad Kauno teritorinės muitinės pareigūnai į 2000 m. gegužės 10 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 102747 įrašė neteisingus duomenis ir iš ieškovo nepagrįstai bei neteisėtai paėmė 10625 Lt vertės turtą (krovininį automobilį Mercedes Benz (vertė 10400 Lt) ir jame buvusį dyzelinį kurą - 100 litrų, kurio vertė 225 Lt), o vėliau šis turtas nebuvo tinkamai saugojamas ir buvo sugadintas, dėl ko sumažėjo turto vertė iki 1200 Lt. Ieškovo automobilis vykstant į užsienį buvo techniškai tvarkingas, atsakovas sulaikydamas automobilį jokių pretenzijų dėl automobilio būklės taip pat neturėjo. Automobilio techninė apžiūra buvo galiojanti. Nors su atsakovu ir nebuvo sudaryta rašytinė pasaugos sutartis, jis prisiėmė protokolo priede išvardintų daiktų saugotojo pareigas (CK 437 str.,166 str., 4 str. 2 d. 2 p.), todėl ir turi atsakyti už saugomo turto sugadinimą (CK 440 str.). Kadangi buvo sugadintos padangos, akumuliatoriaus baterija, veržlės ir varžtai, ieškovas automobiliu negali naudotis pagal paskirtį. Automobilis buvo laikomas atviroje aikštelėje. Žalos dėl transporto priemonės sunaikinimo atlyginimo dydis nustatomas pagal sunaikintos transporto priemonės rinkos vertę iki sunaikinimo ir likutinę vertę po eismo įvykio. Transporto priemonė laikoma sunaikinta, kai ją remontuoti ekonomiškai netikslinga (jeigu būtinos remonto išlaidos didesnės už 75 procentus transporto priemonės rinkos vertės iki eismo įvykio) (Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisyklių 57 p., Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklių 14 p.). Įsiteisėjusiu Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001 m. gruodžio 3 d. sprendimu nustatytas aplinkybes patvirtina 2001-08-07 Avarinio automobilio techninės apžiūros aktas Nr. 202584 ir A. B. įmonės „Aldupis“ 2001-08-07 Kelių transporto priemonės vertinimo pažyma, kad automobilio vertė (2000-05-10) buvo 10400 Lt, o šio automobilio orientacinė rinkos vertė, įvertinus būklę bei privalumus, vertinimo autoįvykio dienai (2001-08-05) 1200 Lt. Būtinos remonto išlaidos sudaro 9200 Lt (10400 - 1200) arba 88,46 procento turto rinkos vertės iki eismo įvykio ir yra 13 procentų, t. y. 46 procentais (88,46 - 75) daugiau už 75 procentus. Todėl darytina išvada, kad 2001 m. rugpjūčio 7 d. Kelių transporto priemonės vertinimo ataskaita buvo nustatyta, kad ieškovo automobilis buvo sunaikintas. Tai patvirtina ir tai, kad nuo 2000-05-10 ieškovo automobilį atsakovas naudojo ne pagal paskirtį, net neatsiklausęs ieškovo, atliekų tvarkymo versle, kaip šiukšlių konteinerį. Kelių eismo taisyklių 3 priedas draudžia eksploatuoti transporto priemonę, kurioje yra šiame priede nurodytos draudžiančios sąlygos, todėl ieškovas savo turtu - krovininiu automobiliu nuo 2001-08-07 negali naudotis pagal paskirtį kaip kelių transporto priemone ir pagrįstai reikalauja iš atsakovo atlyginti likusią turto vertę 7415 Lt, jo praradimo atveju. Finansų ministerija, kurios reguliavimo srityje yra Muitinės departamentas, ištyrusi ieškovo 2005 m. balandžio 25 d. skundą, 2005-05-25 raštu patvirtino, kad ji pagal savo kompetenciją įpareigojo Muitinės departamentą prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos imtis priemonių, kad ateityje analogiškos situacijos Lietuvos Respublikos muitinėje nepasikartotų ir dėl sutarties 7415 Lt žalai atlyginti patarė kreiptis į Teisingumo ministeriją. Kauno apygardos teismas 2006 m. vasario 28 d. nutartimi nustatė, kad prašymą atlyginti žalą ne teismo tvarka ieškovas Teisingumo ministerijai galėjo pateikti iki kreipimosi į teismą, todėl laikytina, jog ieškovas teisingai nurodė, kad šiame ginče dėl neturtinės (moralinės) žalos atlyginimo atsakovas yra Lietuvos valstybė, nes jos įstatyminis atstovas Teisingumo ministerija iki šiol nesudarė su ieškovu taikos sutarties. Atsakovo atstovas taip pat atsisakė sudaryti su ieškovu taikos sutartį. Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų senato 2002 m. gruodžio 20 d. nutarimo Nr. 39 „Dėl ieškinio senatį reglamentuojančių įstatymų normų taikymo teismų praktikoje“ 18 p. Kauno teritorinė muitinė neteisėtai reikalavo taikyti, o teismas nepagrįstai ir neteisėtai taikė, ieškinio senaties terminą. Sprendime teismas nukrypo nuo Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimais suformuotos teismų praktikos dėl įsiteisėjusių teismo sprendimų vykdymo, teisės, taip pat nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų senato nutarimais suformuotos vienodos teismų praktikos (2002-06-16 nutarimo, 1997-06-13 nutarimo, 2002-12-20 nutarimo, 2004-12-30 nutarimo). Sprendime teismas vadovavosi neįsiteisėjusiu Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001 m. sausio 10 d. sprendimu, kuris Kauno apygardos teismo sprendimu buvo panaikintas kaip nepagrįstas ir neteisėtas, todėl minėtu sprendimu nustatytos aplinkybės nėra laikytinos prejudiciniais faktais nagrinėjamoje byloje. Byloje pateiktas 2007-08-30 motyvuotas ieškovo prašymas dėl nuostolių atlyginimo teismo yra priimtas, todėl teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieškovas procesiškai neįformino reikalavimo nustatyti protingą terminą atsakovui grąžinti automobilį ieškovui. Ieškovas byloje pateikė 2007-08-20 ir 2007-08-27 prašymus dėl papildomų įrodymų išreikalavimo iš atsakovo atstovo, tačiau teismas nenurodė motyvų ir įstatymų kurių pagrindais šie prašymai atmesti. Teismas ne tik nepasiūlė atsakovui pateikti 2001-07-10 teismo nutartyje nurodytus įrodymus, kurių reikalauja ieškovas, bet sava iniciatyva rinko įrodymus atsakovo naudai, nors nei atsakovas, nei ieškovas, nei trečiasis asmuo to neprašė, tuo pažeisdamas CPK 185 str. Ieškovui pradėjus remtis įsiteisėjusiais teismo sprendimais nustatytomis aplinkybėmis (prejudiciniai faktai), teismas jo neišklausydavo. Teismas nepasisakė kada ir kokiais pagrindais LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymas ir LR Vyriausybės patvirtintos Kelių eismo taisyklės, kurių teisiniais pagrindais ieškovas grindžia automobilio gedimus, yra tik ieškovo nuomonė. Nagrinėjamoje byloje Kauno teritorinė muitinė neginčijo nei materialinės žalos dydžio 7415 Lt, nei neturtinės žalos dydžio 70000 Lt, teismo sprendime taip pat nėra nustatyta, kad turtinės ar neturtinės žalos dydis yra per didelis, taip pat vadovaujantis įsiteisėjusiu Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001 m. gruodžio 3 d. sprendimu nustatytu precedentu, laikytina, kad ieškovo reikalavimai atlyginti žalą turi būti patenkinti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas Kauno teritorinė muitinė prašo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-12-10 sprendimą palikti nepakeistą, o ieškovo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo teisena nebuvo nutraukta, o tik vadovaujantis ATPK 30¹ str. nebuvo paskirta administracinė nuobauda. Įsiteisėjus Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2000-05-29 nutarimui, Kauno teritorinė muitinė privalėjo grąžinti laikytus daiktus ir automobilį, o ieškovas juos pasiimti. Muitinė apeliantą ne kartą ragino pasiimti automobilį, tačiau iki šiol, elgdamasis nesąžiningai, ieškovas automobilio nepasiėmė. 2001-01-12 sprendimu, Kauno apygardos administracinis teismas atmetė ieškovo skundą atsakovui Kauno (buvusi Marijampolės) teritorinei muitinei dėl žalos atlyginimo bei konstatavo, kad muitinės pareigūnų veiksmai paimant iš pažeidėjo dyzelinį kurą. automobilį, jo dokumentus ir raktelius buvo teisėti, t. y. teritorinės muitinės pareigūnai turėjo teisę šiuos daiktus bei automobilį paimti ir saugoti iki administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimo (ATPK 269 str. l d.), todėl civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindo nėra (CK 485 str.). 2001-12-03 sprendimu Vilkaviškio rajono apylinkės teismas patenkino ieškovo ieškinį ir priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 3412,50 Lt. žalai atlyginti. Kauno apygardos administracinis teismas 2002-04-24 nutartimi Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001-12-03 sprendimą pakeitė, sumažino ieškovui priteistos žalos dydį iki 3210 Lt dėl reikalavimo už dyzelinį kurą ir nurodė, kad išsprendus administracinės atsakomybės klausimą, ieškovas įgijo teisę atsiimti iš atsakovo laikinai paimtą turtą, o surašius administracinio teisės pažeidimo protokolą ieškovas ir toliau išliko iš jo paimto turto savininku, tik buvo apribota jo teisė šiuo turtu naudotis bei disponuoti, taip pat nurodė, kad tarp ieškovo ir atsakovo susiklostė administraciniai santykiai, iš kurių atsakovo prievolė, užtikrinti sulaikyto turto saugumą iki administracinės bylos išnagrinėjimo, kilo ne iš sutartinių pasaugos santykių, o iš administracinio akto - administracinio teisės pažeidimo protokolo (1964 m. CK 4 str. 2 d. 2p.). 2001-08-05 autoįvykio metu buvo apgadintas Kybartų kelio poste laikomas ieškovo automobilis. Autotransporto priemonių nepriklausomų vertintojų asociacijos A. B. įmonės „Aldupis“ vertinimu automobiliui buvo padaryta 336,76 Lt žala. Ieškovas su ieškiniu dėl žalos atlyginimo kreipėsi į Vilkaviškio rajono apylinkės teismą ir prašė priteisti iš atsakovo Kauno teritorinės muitinės (Marijampolės) 336,76 Lt už automobilio atstatomąją vertę, 5815 Lt už prekinės vertės sumažėjimą, 80 Lt už dviejų stiklo valytuvų komplektą, 100 Lt už atsarginio rato diską ir 19292,07 Lt už negautas darbines pajamas. Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2002-11-21 sprendimu ieškovo ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš muitinės 336,76 Lt automobilio atstatomajai vertei atlyginti, kiti reikalavimai atmesti. Kauno apygardos teismas 2003-02-12 nutartimi paliko galioti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2002-11-21 sprendimą. Teismai konstatavo, kad įsiteisėjus 2002-04-24 Kauno apygardos nutarčiai (priteista 3210 Lt žala), tiek ieškovas, tiek trečiasis asmuo turėjo teisę atsiimti automobilį ir juo pasirūpinti, tačiau to nepadarė, todėl dėl ieškovo neveikimo, nuostoliai tik didėja. Taigi, nepaisant to, jog ginčai dėl žalos atlyginimo yra išspręsti įsiteisėjusiais anksčiau minėtais teismų sprendimais, ieškovas ir toliau įvairiais būdais mėgina iš muitinės išsireikalauti teisiškai nepagrįstas pinigų sumas už grąžintą, tačiau neatsiimtą ir muitinėje laikomą automobilį. Ieškovas apeliaciniame skunde tik komentuoja ankstesnėse bylose surinktą medžiagą, daro nepagrįstas išvadas, kurių pagrindu prašo panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą. Apeliantas žalos atsiradimą grindžia CK 6.271 str. pagrindu, tačiau atsakovo veiksmų neteisėtumo, t. y. vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų, apeliantas neįrodė. Priešingai, Vilkaviškio rajono apylinkės prokuratūros pranešimas patvirtina, kad muitinės pareigūnai tinkamai atliko savo pareigas, nepiktnaudžiavo tarnyba ir neviršijo tarnybos įgaliojimų. Tą patvirtina ir anksčiau minėtas Kauno apygardos administracinio teismo 2001-01-12 sprendimas, kuriame nustatyta, kad muitinės pareigūnų veiksmai paimant iš ieškovo dyzelinį kurą, automobilį, jo dokumentus ir raktelius buvo teisėti, todėl civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindo nėra (CK 485 str.). Žalos kaip civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygos yra žalą padariusio asmens neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos ir žalą padariusio asmens kaltė, tačiau nei vienos iš šių sąlygų apeliantas nepagrindžia objektyviais įrodymais. Taip pat teismas visiškai teisingai ir pagrįstai pritaikė sutrumpintą trijų metų ieškinio senaties terminą ginčo reikalavimui dėl padarytos žalos atlyginimo.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo A. J. prašo apeliacinį skundą tenkinti. Nurodo, kad teismas privalėjo įvertinti, kad atsakovas 2006-06-06 raštu nepagrįstai ir neteisėtai atsisakė sudaryti su ieškovu taikos sutartį. Teisingumo ministerija taip pat iki šiol nepasirašė 2005-04-24 ieškovo pateiktos taikos sutarties. Tai reiškia, kad Lietuvos valstybę atstovaujančios institucijos nepagrįstai atsisakė vykdyti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 20 d. nutartį ir Kauno apygardos teismo 2006 m. vasario 28 d. nutartį bei pažeidė CPK 18 str., dėl ko atsirado atsakovo Lietuvos valstybės atsakomybė pagal CK 6.271 str. ir į tai turėjo būti atsižvelgta priimant skundžiamą sprendimą. Ieškovas norą atsiimti techniškai tvarkingą automobilį patvirtina savo veiksmais, t. y. 2000-11-23, 2001-08-05, 2001-11-04, 2003-02-16, 2003-03-07 ir 2004-07-30 ieškovas buvo nuvykęs į Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio postą, tačiau techniškai tvarkingo automobilio muitinės pareigūnai ieškovui nepateikė. Teismas sprendime nepasisakė dėl įrodinėjimo pareigos paskirstymo, nenurodė motyvų ir įstatymų, kodėl įrodyti bylos aplinkybes privalo tik viena šalis – ieškovas, nes prievolių teisėje būtent atsakovui tenka pareiga įrodyti, kad prievolė buvo įvykdyta tinkamai. Tiek atsakovas tiek jo atstovas - saugotojas Kauno (buvusi Marijampolės) teritorinė muitinė iki šiol neparengė turto saugojimo ataskaitos ir jos neperdavė nei ieškovui, nei trečiajam asmeniui ar bylą nagrinėjančiam teismui, pagal kurią būtų galima spręsti, kad atsakovas tinkamai įvykdė iš įsiteisėjusių 2000-05-29 teismo nutarimo, 2001-12-03 teismo sprendimo, 2001-07-10 ir 2002-04-24 teismo nutarčių bei 2002-11-21 teismo sprendimo atsiradusias pareigas ir prievoles (CK 1.136 str. 2 d. 2 p., 6.2. str. 6.863 str. 7 d.). Nors transporto priemonės būklė neatitinka techninių reikalavimų, Kauno teritorinė muitinė nepristatė automobilio į remonto dirbtuves bei prieš pašalinant pažeidimus nesurašė papildomo akto. Vadovaudamasis CK 6.215 str. teismas privalo skirti skolininkui (atsakovui) baudą už įpareigojimo įvykdyti sutartinę prievolę natūra nevykdymą. Baudos dydis turėtų būti 24 Lt už vieną praleistą parą (1 Lt už vieną praleistą valandą), nors baudos išieškojimas neatleidžia skolininko nuo pareigos atlyginti nuostolius. Aplinkybės, kad automobilis buvo pilnas šiukšlių, nustatytos įsiteisėjusiu Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001-12-03 sprendimu. Atsakovo veiksmai, automobilio kėbulą paverčiant šiukšlių konteineriu, yra neteisėti, o iš automobilio kėbule esančių šiukšlių nuolat tekantis agresyvus skystis sukėlė automobilio kėbulo, kabinos ir kitų automobilio dalių bei agregatų koroziją (1964 m. CK 437 str. 3 d. ir CK 6.832 str. 2 d.). Pagal CK 6.237 str. atsakovas privalėjo grąžinti ieškovui įgytą turtą natūra, bet kadangi jis žuvęs ir sužalotas, todėl turi būti atlyginta tikroji turto vertė, buvusi turto įgijimo metu, ir nuostoliai, atsiradę dėl vėlesnio turto vertės pasikeitimo. Administracinio teisės pažeidimo nutarimas, kiek jis liečia turtinio nuostolio atlyginimą, yra vykdomasis dokumentas. Sutinkamai su ATPK 341 str. ieškovui padarytą turtinį nuostolį Kauno teritorinė muitinė turėjo atlyginti ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo, kad skundas nepatenkintas dienos, todėl teismo nutarimas privalo būti siunčiamas antstoliui išieškoti CPK nustatyta vykdymo proceso tvarka. Kadangi ieškovo nurodytos žalos dydžio atsakovas neginčijo, ieškinys tenkintinas pagal ieškovo nurodytų reikalavimų dydį. Pagal CPK 208 str. krovininis automobilis, kuras turėjo būti tinkamai saugomi jų buvimo vietoje – Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio poste bei turėjo būti smulkiai aprašomi, o reikalui esant ir užantspauduojami bei nufotografuojami. Administracinėje byloje nėra jokių duomenų, kad saugojami daiktai būtų aprašyti ar išsaugoti. Vadovaudamasis CPK 209 str. teismas privalėjo apžiūrėti daiktinius įrodymus jų buvimo vietoje, juos parodyti byloje dalyvaujantiems asmenims - ieškovui, atsakovo atstovui ir trečiajam asmeniui bei ekspertui. Teismas nustatęs, kad žala padaryta iki įsigaliojant 2001-07-01 CK, privalėjo įvertinti, kad atmesdamas ieškovo ieškinį, padarė pirmosios instancijos teismo 2001 -01-10 sprendime padarytus materialinės teisės ir procesinės teisės normų pažeidimus, kurie nustatyti įsiteisėjusia Kauno apygardos teismo 2001-07-10 nutartimi. Atsakovo Lietuvos valstybės atstovo Kauno teritorinės muitinės padarytas CPK 18 str. (1964 CPK 14 str. 1 d.) pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (atsakovas neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti), todėl ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną, dėl to teismas visiškai nepagrįstai taikė ieškinio CK 127 str. 5 d. senaties terminą. Vykdydamas įsiteisėjusią 2001-07-10 teismo nutartį - Kauno teritorinei muitinei pripažintas saugotojo pareigas ir prievoles (1964 m. CK 4 str.,166 str., 437 str.), atsakovo atstovas privalėjo imtis turtui saugoti visų priemonių, kurios numatytos sutartyje arba reikalingos turtui išsaugoti, nesinaudoti daiktu ir sutinkamai su CK 6.43 str., transporto priemonę techniškai tvarkingą perduoti ieškovui, taip numatyta įsiteisėjusiu 2001-12-03 teismo sprendimu. Nustačius, kad žala padaryta iki 2001 m. liepos 1 d., saugotojas privalo atlyginti nuostolius, tame tarpe ir neturtinę žalą (1964 m. CK 440 str., 485 str. 2 d., CK 6.846 str., 6.250 str., Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 1 d., Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 34 str. 1 d., Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo 4 str. 1 d.), kurių dydžio jis neginčijo. Priimdamas skundžiamą sprendimą, sutinkamai su CPK 185 str., teismas privalėjo įvertinti byloje esančius įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymais, tačiau teismas išdėstė tik savo samprotavimus, nepagrįstus nei įstatymu, nei įsiteisėjusiais teismo sprendimais nustatytomis aplinkybėmis (prejudiciniais faktais), nei byloje surinktais įrodymais. Vadovaujantis aukščiau išdėstytu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2002 m. spalio 18 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-6-816/2002 bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 1999 m. birželio 23 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-7/2007, bei įsiteisėjusiu Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2001 m. gruodžio 3 d. sprendimu nustatytomis aplinkybėmis (prejudiciniai faktai) darytina išvada, kad atsakovą Lietuvos valstybę atstovaujanti Kauno teritorinė muitinė, nesudariusi rašytinės pasaugos sutarties, prisiėmė 2000-05-10 ATP protokolo priede išvardintų daiktų saugotojo pareigas (1964 m. CK 437 str.,166 str., 4 str. 2d. 2p.; CK 6.832 str., 6.844 str., 6.2 str., 1.136 str. 2 d. 3 p.), todėl saugotojui nepagrįstai ir neteisėtai atsisakius vykdyti šias pareigas, atsakovas Lietuvos valstybė turi atsakyti (CK 6.271 str.) už saugotino turto, vykdant saugotojo pareigas, sugadinimą (1964m. CK 440 str., CK 6.846 str.). Kadangi sugadinus automobilio kėbulą, kabiną, jų tvirtinimo veržles ir varžtus, esant automobilyje galimiems palėptiems defektams, automobilis neatitinka techninių reikalavimų, ieškovas šiuo turtu negali naudotis pagal paskirtį, nes tai draudžia įstatymas (Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 7 str. 4 d, 16 str. 1 d., Kelių eismo taisyklių 60 p.), todėl ieškovas pagrįstai reikalauja iš atsakovo Lietuvos valstybės atlyginti turto vertę ir visus nuostolius, kaip šio turto praradimo atveju (CK 440 str. 3d., CK 6.846 str. 3 d.).

Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.), t.y. pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisėtumo ir pagrįstumo, kurios nėra skundžiamos. Antra, apskųsto teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali išplėsti skundo argumentų sąrašo ir pradėti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų kolegija nenustatė, o apeliacinio skundo argumentus pripažįsta nepagrįstais.

Apeliaciniame skunde keliami valdžios institucijų atsakomybės už turtinę ir neturtinę žalą taikymo klausimai. Pagal 2000 m. liepos 18 d. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 47 straipsnio antrosios dalies nuostatą, Civilinio kodekso šeštosios knygos XXII skyriaus trečiojo skirsnio normos dėl deliktinės atsakomybės taikomos, kai žala asmeniui, turtui padaroma ir atsiranda, įsigaliojus šiam kodeksui. Jeigu žala asmeniui, turtui buvo padaryta iki Civilinio kodekso įsigaliojimo, tačiau žala atsiranda ir nukentėjęs asmuo kreipiasi dėl žalos atlyginimo įsigaliojus šiam kodeksui, žala atlyginama pagal šio kodekso normas. Ieškovas dėl žalos atlyginimo į teismą kreipėsi įsigaliojus Civiliniam kodeksui. Ieškinyje ieškovas nurodė, jog turtinė ir neturtinė žala jam padaryta 2000 m. gegužės 10 d. Kauno (buv. Marijampolės) teritorinės muitinės pareigūnui surašius ieškovui administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo ir paėmus automobilį, kurį muitinė saugojo netinkamai, dėl ko automobilis tapo netinkamu naudoti pagal paskirtį. Be to muitinės pareigūnai surašydami administracinės teisės pažeidimo protokolą, neteisėtai sulaikė ieškovą, o tai pat neteisėtai naudojo nesertifikuotus, nekalibruotus ir nepatikrintus indus kuro kiekiui matuoti, suklastojo administracinio teisės pažeidimo protokolą, nevykdė teismo sprendimų Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas ginčui spręsti pagrįstai taikė Civilinio kodekso normas.

Dėl atsakomybės už turtinę žalą.

Deliktinė civilinė atsakomybė atsiranda tada, kai egzistuojant tam tikrai teisinei pareigai, įpareigotas asmuo jos nevykdo ar vykdo netinkamai ir tokiu pažeidimu padaro žalą kitam asmeniui. Tos pačios taisyklės taikomos ir valstybei, kaip teisės subjektui, dalyvaujančiam civiliniuose teisiniuose santykiuose. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintos valstybės pareigos gerbti žmogaus teises ir laisves, teisinėmis, materialinėmis, organizacinėmis priemonėmis užtikrinti jų gynimą nuo neteisėto kėsinimosi ar ribojimo. Valstybės institucijos, pareigūnai turi saugoti, ginti žmogaus teises ir laisves bei vykdydami jiems patikėtas funkcijas patys nepažeisti žmogaus teisių ir laisvių. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Atsakomybės už turtinę žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijų veiksmų, būtinąsias sąlygas reglamentuoja CK 6.271, 6.246, 6.247, 6.249 straipsniai.

Žemesnės instancijos teismas

Iš apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog ieškovas neįrodė būtinųjų valstybės civilinės atsakomybės sąlygų, t. y. neteisėtų veiksmų, priežastinio ryšio, žalos. Nesutikti su tokiomis apylinkės teismo išvadomis kolegija neturi pagrindo. Kaip matyti iš prie nagrinėjamos bylos pridėtų civilinių ir administracinių bylų, tarp šalių kilęs ginčas dėl turtinės ir neturtinės žalos tęsiasi nuo 2000 m. lapkričio 30 d., kai ieškovas bendrosios kompetencijos teisme iškėlė bylą dėl žalos atlyginimo (bylos Nr. 2-1231-04/2001). Dar vieną bylą dėl žalos atlyginimo apylinkės teisme ieškovas iškėlė 2002 m. gegužės 14 d. (bylos Nr. 2-769-04/2002). Administracinės teisenos tvarka pagal nagrinėjamos bylos ieškovo skundą 2000 m. gruodžio 4 d. taip pat buvo iškelta byla (bylos Nr. I4-52/2001) dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Pagal CPK 182 straipsnio 2 punktą, aplinkybių nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, įrodinėti nereikia. Todėl nurodytose bylose nustatyti faktai turi prejudicinę reikšmę nagrinėjai bylai.

Įsiteisėjusiu 2001 m. sausio 12 d. teismo sprendimu administracinėje byloje Nr. I4-52/2001 ieškovo reikalavimai dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo buvo atmesti. Šioje byloje tiek pirmosios instancijos teismo sprendime, tiek apeliacinės instancijos teismo nutartyje konstatuota, kad muitinės pareigūnų veiksmai paimant iš ieškovo automobilį buvo teisėti. Įsiteisėjusiu 2001 m. gruodžio 3 d. teismo sprendimu byloje Nr. 2-1231-04/2001 ieškovo reikalavimai dėl žalos atlyginimo yra patenkinti iš dalies – ieškovui priteista 225 Lt už sulaikytame automobilyje buvusį dyzelinį kurą, 412 Lt už dvi automobilio akumuliatorių baterijas, 1794 Lt už šešias padangas ir 480 Lt už 24 veržles bei varžtus. Šioje byloje priimtame pirmosios instancijos teismo sprendime ir apeliacinės instancijos teismo nutartyje konstatuota, jog muitinė sulaikydama ieškovo automobilį, prisiėmė pareigą saugoti automobilį iki ieškovui iškeltos administracinės bylos išnagrinėjimo, tačiau šią pareigą vykdė netinkamai. Be to apeliacinės instancijos teismo nutartyje konstatuota, jog ieškovas įgijo teisę atsiimti automobilį 2000 m. spalio 24 d., įsiteisėjus nutarimui administracinėje byloje. Tačiau kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas automobilio neatsiėmė ne tik 2000 m. spalio 24 d. įsiteisėjus nutarimui administracinėje byloje, bet ir 2002 m. balandžio 24 d. įsiteisėjus teismo sprendimui byloje Nr. 2-1231-04/2001, kuriuo jam buvo priteistas žalos atlyginimas. 2002 m. gegužės 14 d. ieškovas kreipėsi su nauju ieškiniu dėl žalos atlyginimo. Pastarasis ieškovo ieškinys 2002 m. lapkričio 21 d. sprendimu buvo patenkintas iš dalies, priteisiant ieškovui 336,76 Lt už automobilio apgadinimą, padarytą 2001-08-05 Kybartų kelio poste įvykusio autoįvykio metu. Apeliacinės instancijos teismas, palikdamas šį pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą, 2003 m. vasario 12 d. nutartyje konstatavo, kad ieškovas neatsiimdamas automobilio nuo 2002-04-24, kai įsiteisėjo teismo sprendimas byloje Nr. 2-1231-04/2001, savo neveikimu didina nuostolius, patiriamus dėl automobilio vertės sumažėjimo. Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, kolegija daro išvadą, jog ieškovas neatsiimdamas automobilio ir reikšdamas naujus reikalavimus dėl žalos atlyginimo elgiasi nesąžiningai ir prašomą priteisti žalą dėl automobilio vertės netekimo patyrė dėl savo kaltės. Todėl jo ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo pirmosios instancijos teismas atmetė pagrįstai.

Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, jog ieškinys nepagrįstas, ieškovo reikalavimui dėl turtinės žalos be to taikė ieškinio senatį. Tačiau pirmosios instancijos teismo motyvai dėl ieškinio senaties taikymo yra pertekliniai. Jeigu išnagrinėjus bylą nustatoma, kad ieškovo teisė nepažeista, ieškinys turi būti atmestas kaip nepagrįstas, o ne taikant ieškinio senatį. Todėl kolegija neanalizuoja ir nepasisako dėl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su ieškinio senaties taikymu.

Dėl atsakomybės už neturtinę žalą.

Reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo ieškovas grindžia aplinkybėmis, susijusiomis su tuo, kad muitinės pareigūnams 2000 m. gegužės 10 d. surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, jis buvo neteisėtai sulaikytas ilgiau negu dešimčiai valandų. Be to šis reikalavimas grindžiamas aplinkybėmis, jog muitinės pareigūnai neteisėtai naudojo nesertifikuotus, nekalibruotus ir nepatikrintus indus kuro kiekiui matuoti, suklastojo administracinio teisės pažeidimo protokolą, netinkamai saugojo iš ieškovo paimtą turtą, nevykdė teismo sprendimų. Papildomą ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ieškovas grindė tuo, jog muitinės atstovas teismo posėdyje pažeidė ieškovo teisę į asmens duomenų saugumą.

CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK 6.272 straipsnio, reglamentuojančio žalos, atsiradusios dėl neteisėto sulaikymo, neteisėto procesinės prievartos priemonių pritaikymo, 3 dalyje nustatyta, kad, be turtinės žalos, atlyginama ir neturtinė žala. Taigi šiuo atveju yra įstatymų nustatytas galimas neturtinės žalos atlyginimo atvejis. Tačiau toks neturtinės žalos atlyginimo reglamentavimas nesuponuoja, kad esant įstatymo nustatytiems atvejams neturtinės žalos padarymo faktas preziumuojamas ir ieškovui nereikia įrodinėti, kad jam padaryta neturtinė žala. Neturtinės žalos padarymo faktą ir dydį turi įrodyti ieškovas (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą išaiškinęs, kad tik atitinkamos neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, t. y. neturtinei žalai atlyginti už neturtinių teisių pažeidimą yra būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-294/2003, skelbta: Teismų praktika 19, 2006 m. gegužės 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2006).

Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kt., teismo įvertinti pinigais. Kitaip tariant, neturtine žala yra laikomas pakenkimas teisės saugomoms ir ginamoms neturtinėms, nematerialiosioms vertybėms – asmens garbei, orumui, privačiam gyvenimui ir pan. Rūpesčiai ginant savo teises yra neišvengiama būtinybė. Pagrindas neturtinei žalai atsirasti yra tada, kai tokie rūpesčiai peržengia įprastas pastangas ir konstatuojamas dvasinių sukrėtimų, emocinės depresijos, asmens garbės, orumo pažeidimo faktas, tačiau nagrinėjamos bylos duomenys neįgalina to konstatuoti. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliacinio skundo argumentai nepatvirtina, kad bylą išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismai netinkamai taikė CK 6.250 straipsnį. Šioje byloje nėra įrodymų, kad apelianto nurodomą neturtinę žalą – dvasinius išgyvenimus, sveikatos pašlijimą ir kt. jis patyrė būtent dėl muitinės pareigūnų neteisėtų veiksmų, o ne dėl savo kaltų veiksmų padarant administracinės teisės pažeidimą ir nesąžiningumo nepateisinamai ilgą laiką neatsiimant automobilio, kurie yra konstatuoti įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais prie nagrinėjamos bylos pridėtose civilinėse ir administracinėse bylose. Ieškovas taip pat neįrodė, jog bylos nagrinėjimo metu atsakovą Lietuvos valstybę atstovaujančios Kauno teritorinės muitinės atstovas pažeidė ieškovo teisę į asmens duomenų ir ypatingų asmens duomenų saugumą. Kaip matyti iš teismo posėdžio protokolo (t.3, b.l.31) ieškovas pats pripažino, kad nagrinėjant bylą nebuvo atskleisti Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme nurodyti duomenys.

Dėl išdėstyto teisėjų kolegija konstatuoja, kad bylą nagrinėjęs teismas reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetė teisėtai ir pagrįstai.

Esant šioms nustatytoms aplinkybėms, kolegija apeliacinį skundą atmeta, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palieka nepakeistą (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Arūnas RudzinskasKolegijos teisėjai: Leonas JachimavičiusBirutė Bobrel