- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-04-20
- Bylos Nr.
- e2-9120-934/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žilvinas Terebeiza
- Atsakovas
- P. J.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Žilvinas Terebeiza, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo biudžetinės įstaigos (toliau – BĮ) Vilniaus teritorinės darbo biržos ieškinį atsakovui P. J. dėl išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Dalyvaujančių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiškinimų santrauka
Ieškovas pateikė ieškinį, kuriame prašė iš atsakovo priteisti 812,04 Eur išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu. Ieškinys iš esmės grindžiamas šiomis aplinkybėmis bei argumentais:Ieškovas ir atsakovas 2016-03-18 sudarė dvišalę mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis). Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo įgyti konditerio kvalifikaciją, reikalingą Sutarties 4 punkte numatytoms funkcijoms iki 2016-11-04 atlikti. Pagal šios sutarties 5.1. punktą ieškovas įsipareigojo išduoti atsakovui mokymo kuponą, kuriuo įsipareigojo sumokėti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytą pinigų sumą už suteiktą profesinį mokymą kvalifikacijai įgyti. 2016-03-21 atsakovui buvo išduotas mokymo kuponas Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį ieškovas skyrė 1798,54 Eur dydžio sumą profesinio mokymo teikėjui viešajai įstaigai (toliau – VšĮ) „Vilniaus Žirmūnų darbo rinkos mokymo centras“ (toliau – Mokymo teikėjas) už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas pagal konditerio mokymo programą.2016-03-21 atsakovas ir Mokymo teikėjas sudarė Profesinio mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Mokymo sutartis). Pagal šią sutartį atsakovui teikiamas profesinis mokymas turėjo būti teikiamas nuo 2016-03-21 iki 2016-11-04, tai yra 160 mokymo dienų.Ieškovas gavo Mokymo teikėjo 2016-05-30 raštą Nr. D3-720, kuriuo buvo informuotas apie 2016-05-30 išbraukimą iš Mokymo teikėjo mokinių sąrašo dėl nelankymo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas mokėsi ne visą Mokymo sutartyje numatytą laiką, ieškovas pastarajam suteikė mokymo paslaugas 562,04 Eur sumai. Šią aplinkybę patvirtina 2016-05-30 paslaugų priėmimo-perdavimo aktas Nr. D4-673/03 ir PVM sąskaita-faktūra.Ieškovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo bei Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sąlygų ir tvarkos aprašo nuostatomis atsakovui 2016-04-12 sumokėjo 60,00 Eur, o 2016-05-09 – 190,00 Eur stipendijas. Pagal Sutarties sąlygas atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu jeigu jis nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties sąlygas be svarbių priežasčių. Atsakovas apie startinių įsipareigojimų nevykdymą buvo informuotas ieškovo 2016-06-13 raštu Nr. S1/1-7020(7.7-1) ir 2016-12-16 raštu Nr. S-5523-(1.16). Pastarasis su ieškovu nebendradarbiavo, sutartinių įsipareigojimų nevykdė ir skolos negrąžino.
Atsiliepimas
2. Atsakovas teismui pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu iš esmės sutiko, prašė susidariusios skolos mokėjimą išdėstyti dalimis per 12 kalendorinių mėnesių, terminą pradedant skaičiuoti nuo 2017-05-15 dienos.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
II. Ginčo esmė
4. Byloje ginčas iš esmės kilo dėl negrąžintų išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu. Ieškovas iš esmės įrodinėja, kad atsakovas nevykdė pagal Sutartį jam tenkančių įsipareigojimų – pagal konditerio mokymo programą iki 2016-11-04 neįgijo konditerio kvalifikacijos, todėl ieškovas Sutartį nutraukė ir reikalauja iš atsakovo priteisti išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu. Atsakovas ieškiniui iš esmės neprieštaravo, tačiau susidariusio įsiskolinimo grąžinimą prašė išdėstyti dalimis.
5. Atsižvelgiant į ginčo sumą bei į tai, kad atsakovas iš esmės sutiko su ieškiniu, byla nagrinėtina CPK 441 straipsnio nustatyta tvarka.
III. Byloje nustatytos teisei taikyti reikšmingos faktinės aplinkybės
6. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad ieškovas ir atsakovas 2016-03-18 sudarė Sutartį, pagal kurią ieškovas įsipareigojo pagal profesinio mokymo programą iki 2016-11-04 įgyti konditerio arba (ir) šią kompetenciją, reikalingą Sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti arba individualiai veiklai vykdyti (El. b. l. 12-15). Pagal šios sutarties 5.1 punktą ieškovas įsipareigojo atsakovui išduoti mokymo kuponą, pagal kurį įsipareigojo sumokėti mokinio pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytą pinigų sumą už suteiktą profesinį mokymą (El. b. l. 13). Atsakovui 2016-03-21 buvo išduotas mokymo kuponas Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį ieškovas skyrė 1798,54 Eur dydžio sumą profesinio mokymo teikėjui VšĮ „Vilniaus Žirmūnų darbo rinkos mokymo centras" už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas pagal konditerio mokymo programą (El. b. l. 16-17). Atsakovas ir Mokymo teikėjas 2016-03-21 sudarė Profesinio mokymo sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo dalyvauti teorinio ir praktinio mokymo užsiėmimuose, nedelsdamas informuoti mokymo įstaigą apie teorinio ir praktinio mokymo užsiėmimų nelankymą ir pateikti nelankymo priežastis pateisinančius dokumentus, taip pat įgyti nustatytą mokymo programoje kvalifikaciją ar kompetenciją, atlyginti mokymo įstaigai mokymo ir apgyvendinimo išlaidas, jei dėl mokinio kaltės neįvykdyti sutartyje numatyti įsipareigojimai. Pagal šią sutartį Mokymo teikėjas įsipareigojo suteikti teorinio ir praktinio mokymo paslaugas (El. b. l. 18-19). Ieškovas buvo informuotas Mokymo teikėjo 2016-05-30 raštu Nr. D3-720 apie atsakovo išbraukimą iš mokinių sąrašo. Šį faktą patvirtina Mokymo teikėjo 2016-05-30 išduotas įsakymas dėl mokymo sutarties nutraukimo Nr. M1-862 (El. b. l. 20-21). Atsižvelgiant į atsakovo mokymo programos trukmę, ieškovas Mokymo teikėjui sumokėjo 562,04 Eur (El. b. l. 31-32). Ieškovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo 23 straipsnio 10 dalimi ir Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sąlygų ir tvarkos aprašu atsakovui 2016-04-12 sumokėjo 60,00 Eur dydžio stipendiją, o 2016-05-09 – 190,00 Eur dydžio stipendiją (El. b. l. 27-30). Atsakovas apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymą buvo informuotas ieškovo 2016-06-13 raštu Nr. S1/1-7020-(7.7-1) ir 2016-12-16 raštu Nr. S-5523-(1.16) (El. b. l. 25-26).
IV. Byloje nustatytų teisei taikyti reikšmingų faktinių aplinkybių teisinis vertinimas bei teismo išvados
7. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo. CK 6.189 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis). Sutartimi atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti kvalifikaciją, nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasčių (Sutarties 7.1 ir 7.4. punktais). Taip pat atsakovas įsipareigojo atlyginti ieškovui visas jo patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu atsakovas nevykdys arba netinkamai vykdys sutartinius įsipareigojimus (Sutarties 7.7 punktas).
8. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad atsakovas pagal Sutartį jam tenkančių įsipareigojimų nevykdė, tai yra – pagal profesinio mokymo programą iki 2016-11-04 neįgijo konditerio arba šią kompetenciją reikalingą Sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti arba individualiai veiklai vykdyti (El. b. l. 12-15). Atsakovas taip pat nesilaikė Mokymo sutarties sąlygų, tai yra nedalyvavo teorinio ir praktinio mokymo užsiėmimuose, nepranešė mokymo įstaigai apie teorinio ir praktinio mokymo užsiėmimų nelankymą ir pateikti nelankymo priežastis pateisinančius dokumentus bei atlyginti mokymo įstaigai mokymo ir apgyvendinimo išlaidas, kai šis nelankė užsiėmimu (El. b. l. 18-19). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieškovu atsiskaitė, ieškovui iš atsakovo priteistina 812,04 Eur dydžio išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu, suma (562,04 Eur + 250,00 Eur = 812,04 Eur).
Dėl priteistos skolos išdėstymo
9. Atsakovas tiek teismui pateiktame atsiliepime į ieškinį skolos mokėjimą prašė išdėstyti dalimis – dvylikos mėnesių laikotarpiui kas mėnesį mokėti, terminą pradedant skaičiuoti nuo 2017-05-05-15 (El. b. l. 41).
10. CPK 284 straipsnyje numatyta, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo ar jo dalies vykdymo tvarką. Aiškindamas ir taikydamas šią proceso teisės normą, kasacinis teismas yra nurodęs, kad spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
11. Įvertinus tai, kad ieškovas iš esmės nepareiškė prieštaravimų dėl atsakovo prašymo, taip pat prašomos priteisti sumos dydį, teismas sprendžia, jog atsakovo prašomas skolos išdėstymas atitinka teisingumo, protingumo bei sąžiningumo reikalavimus bei nepažeis išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyros principo. Todėl prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo tenkintinas, teismo sprendimo įvykdymas išdėstomas 12 mėnesių, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis po 67,67 Eur (812,04 / 12) iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
12. CPK 79 straipsnio 1 dalis nurodo, jog bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis bei išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. CPK 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo atleistas ieškovas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai.
13. Už teikiamą ieškinį turėjo būti sumokėtas 18,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktą yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo, o ieškovo ieškinys patenkintas visiškai, valstybei iš atsakovo priteistinas 18,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 96 straipsnio 1 dalis).
Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 3,00 Eur dydžio sumos, todėl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 284 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, 441 straipsniu,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui BĮ „Vilniaus teritorinė darbo birža“, juridinio asmens kodas 191434915, iš atsakovo P. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 812,04 Eur išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu.
Teismo sprendimo įvykdymą P. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu išdėstyti 12 mėnesių, įpareigojant atsakovą nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos skolą mokėti kas mėnesį lygiomis dalimis, t. y. po 67,67 Eur, iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos.
Priteisti valstybei iš atsakovo P. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 18,00 Eur žyminio mokesčio. Priteista suma mokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos, įstaigos kodas – 188659752, biudžeto surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5660.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą pateikiant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.